Katalog

SAYFA CUMHURİYET 25 MART 2002 PERŞEMBE 8 COCUK Diyarbakır'da yapılan 23 Nisan şenliğine öğrenciçağırmayı unuttular Büyüklerekarnaval\IAHMUTORAL Dt\ARBAKIR - Tuvana Okuma îsteklı Çocuk Eğıtım Vakfı'nııı (TOÇEV) Guneydoğulu çocuklan tıyatroyla taıuştırmak \ e eğlencelı bır 23 Nısan yaşatmak ıçın duzenledığı etkınlığı Dıyaıbakır'da Mıllı Eğıtım Muduru Abdûlkadir Buluk ızledı, ancak çocuklar unutuldu Olayın fark edılmes.ı uzerıne yaklaşık 30 öğrenci oyunun son dakıkalannda apar topar tıyatroya getınldı 23 Nısan Ulusal Egemenlık ve Çocuk Bayramı 'nı kamaval halıne getırmek amacıyla TOÇEV ın gınşımı ve Kent Gıda'nın desteğıyle gerçekleştınlen tıyatro, kukla, dans ve palyaço tumesı Dıyarbakır'da sorunlu başladı Mıllı Egıtım Mudurluğu, tıyatro ızleyecek oğrencılerın TEO istanbuJ Koleji nin Sevgiyle El Ele' etkinliğî Dörtfarklı dinin buluşması Haber Merkeri - Ulkemız topraklannda yaşayan tûm ınsanlann, dın, dd, ırk ve cınsıyet ayınmı gozetmeden bır araya gelebılmesını amaçlavan TED Istanbul Koleji, 23 Nısan Ulusal Egemenlık ve Çocuk Bayramı nedenıyle, "Sevgjyte El Ek, Sanat etknüUderi"nın ıkıncısını düzenledı Etkınlıklerçerçevesınde, 22 Nısan'da konser, defıle ve bale gostenlen gerçekleştınldı Konsenn yanı sıra, tngılızce bolümunun hazırladığı 25 ulkenın yerel gıysılennın tanıtım defılesı ve bale gostenlen, TED Istanbul Kolejı'nın Beykoz'dakı kampusunda gerçekleştınldı TED îstanbul Koleji, Macanstan'dakı kardeş okullan \ametvegY Albdanos u da şenhkte konuk ettı Okul muduru Dohany Andras'ın başkanlığındakı 14 oğrencı ve 4 gorevhden oluşan Macar grup, etkınlıklerde eğlenceh anlar yaşadı Etkınlıklennde, bu yıl ev sahıplığını yapan Ulus Ozel Musevı Okullan, 4 farklı dınden okul oğrencılennın katıldığı resım v e muzık şölenı duzenlendı Pangaltı Ermenı llkoğretım Okulu, TED Îstanbul llkoğretım Okulu, Ulus Ozel Musevı llkoğretım Okulu \e Zapyon Rum Ükoğretım Okulu'nun kanldığı Resım \e Muzık Şolenı oncekı akşam yapıldı 4 okulun oğrencılennın o gun yaptıkları resımlenn yer aldığı sergının arduıdan, şolene katılanlar, Ermenı, Turk, Yahudı \e Rum muzıklennden orneklenn sunulduğu konsen ızleme olanağı buldular belırlenmesı ıçın okullara yazı gondermeyınce etkınlıkler çocuklara ulaşamadı Ikı gunde 4 kez sahnelenen oyun ve gostenlen on bınlerce yoksul oğrencının bulunduğu kenrte yalnızca 100 çocuk ızleyebıldı Turnenın ılk gunu ızleyıcı gelmemesı nedenıyle matınelerden bın de ıptal edıldı Dıyarbakırhlar, "tşlemler zanıanında yerine getirilmiş olsa. 2 binin üzerinde öğrenci yaşamlannda ilk kez tiyatro ve diğer gösterfler ile taruşacak. bir dizi armağanla biriikte şeker ve çikolata alacaktT dedıler Okullardan oğrencı çağırmayı unutan Dıyarbakır Mıllı Eğıtım Muduru Abdulkadır Buluk, "Yanhşlar Ailesi" adlı eğıtıcı çocuk oyununun son gostenmını kaçırmadı BuyuJcşehır Beledıyesı Salonu'ndakı oğrencı sayısınm az olduğunu fark eden Buluk, cep telefonu ıle oğrencı getırmelen ıçın okul mudurlenne ulaşmava çalıştı Buluk'un çabalan sonucu Şaır Tarancı Okulu'ndakı 30 oğrencı resmı tatıl olmasına karşın onluklen gıyduılerek tıyatronun son 20 dakıkasına yetışhnldı Karnaval ekıbı Surt, Mardın ve Batman'da bınlerce oğrencıyle buluştu Fil karnında 3 aylık çalışma Bevoğlu 75'inci Yıl Çocuk ve Gençfik Merkezfne bağlı sokakta çalışan çocuklar tarafindan vapılan "Fil Karnı" hcj kefi, Fransız Kıiltör Merkea'mk sergüeniyıor. HeykeL Alain Bourdon'un guişimiyle Christine Chaponniere. Şinasi Gfineş ve Zafer San gozetiminde yapıldı. Üç ay süren çahşmasıya, sokakta çalışan 15 çocuk kabkh. T0ntAKF«TORl>Ct-Ş. GLSLL k « l L A SlNUACAIl AYBNTDJ RİLAIıÇO ( * * • • TL| DÖNJMARUKLAR A 134li 58 3 j 3 MotalKıyınaier I H S k 1 ûztl IVCSE I*vıL Sencl« Boutan 5 \fa*alK]5H«İHD*ıD»5»ld«j<iİLi!T( I C \ U r A l U 1 Akıl* : Abci Snctler. 3 Vtnfeı ftporao »t Inımıta 4 D*rHJa\MUı Tiarı Alacali» SAbkltai» 187 123*494 345.504 0 3I1J>5 (Tl) (117 93» IIB4 İIÜ24 I İYkı <Em F DtfcıDaiHiVıriibr H DUANVA1UJEAJ! 1581 «3 3 Mks Dcpaao O l V d d 5 q * B Dıga »VaddıAJıaUıı I C*JfaAbfcl 1 B*b UaUfcyD * D* tmıi* 3 ! U BığlıOnıkttbaSanıycTaUriaı ; i BlttOrattteDcjtıDtsüof.ıKjı, 9 D*I FIMSSI D n VW*hr M U D \ l t b 1 AaaıtAnrfr ; YaıflııtVtnltıDozaıtaı İ I Sritaç AmorasiDaiar 10 IHıklı 3 AnşonDl w OeiıjnnBC ûtderim F D«ıD<nıVMlldır AKTtFTOPUMI 2J24 0İ 1240» 0 0 0 IJ53 0 0 0 0 0 0 23*73 0 23J64 0 609 0 0 Tİ644I0 A11UM1U Bİ1A>CO IMİJS» TLI 1 Bmâılunikıı i ı ı IıbvüAupnTılaıllcnitFtdaı JUİM1 İİ471B6 11» «4 11» W4 0 0 0 0 MOTJb IS .Bor,So3laı D 4 Ûdai 5 ûdtntat W^p, H«ç w Dıftı lannlu 6. Efltten K Bto»e B t f m M a Ahathn D B İ î 3m fctinm 0 0 217 0 1M739 a o o 0 2444 0 1J» 0 II 4I&S0B 171U8 1 ÜZUKVADEUBORClAlt A. RHOİBaı^ar *771 4 Ertiıın vı Iıtnt Bıjtaun Drio A l u ü n 5 L 2 W D B l A Saajc CEonsvoıAm E Y-±üa ! 0 0 0 0 9 0 e o t 49771 4» 771 t 9143743 0 <11«Î6 'II25I TOPRAK FACTORİNC A.$. 31 ARALIK 2001 VE 2000 TATİHLERİ İTİBARİYIE DÜZENLENEN MALİ TABLOLAR VE DENETÇİ RAPORU iıum ] 145 23* 311 1144 »25 t 0 D 324 Vf 4»W (I'ÛB 3İTC027 (120İ1I) 24.M) 24 «41 0 t 636 1İ12 D (11*0 0 0 761 0 0 21565 J » Osm I ; M M 24160.160 6J751J3 O751» 0 0 0 0 10SS9J22 I0İI1J» 0 0 6 0 0 stım o 30118 O 0 70» 427 IJ35 113 İ694JI4 26'43 0 5 0 0 » a o j a o 0 0 0 0 0 0 0 26.743 26.743 0 1 3''J.ffi7 «4T13I7 0 0 a 0 0 0 532 03 <IJİ'l 4 O b t U l t M ^MtiÖcAnıfbn 6 Stm Elkfcal I» rh 1 NaDotmıKin h GegntYdhrZninO I 2000 VİIZMI t o 191-S 0 O 0 5765'TI 0 (1625141) 1U5W GEVtt XllttlA SBNCUUK AHUMUlGELHttULOSl IM%nTLI IYıwSK)llr 3 Dı(aS«ıfto S İ h Uq ( . S«lia*ıtan ;D*iKknfcrı) C NASaılr E. FBİnaGıdBİat I I .An,aııııw ûc4»nKGıdataı!l S 3GaE!YiMn(hıisfcn!) KAS-A.A[JVETIU1U(Z«AJU) F W W G r t I WMaTsKOı0elıla 0 27664410 Oam 31.112*1 042.435 6.2*9616 3«1"- 404642 0 0 D 0 7MZ4J5 0 '0C4İÎ («157») 0 0 (91! T0) «126.655 3 a 19JJ37 0 0 0 0 (Iİ25J4I) 0 0 0 2T565J3O Gsm 31 lUM 49I6.İ74 4193430 <23444 0 0 0 0 GJU.ll>. TOPLAM TUTAjUMN VOsm VEY \ BILA.NCO UCTTFTOPUMNN V n AjAN TlTARLAİl M i t a l ıtst U « ı inftçtaım V a «a blmkr DıjtrMotaltnmto 31ABÜ 2001 tril «jbnyk 31U75 «Jwo TL ı*m 31A 330X3 Ttatt Ctaro üıfcsıTJ. IZ475116 393261 .MtaJl (20» 49 W atfm Tl, 3IAnM2IXI0 Mıbsıll 0 T K » .Otaıv» 1IJ24 1U2İ .4848 Toplm Bnaa [Ml 20WO F u a « F«z Oth I M U t a Md h a ıt YMra Fw Gdm t * Bnb )Ln*tei kainfc TofaUak Off Shaı Ud *« taânM kmk bulnmmkııdı (20» 158 S95 nijaTt). Brtıkı kabadı jo ıla 1236,494 mlyoa !!«• İ522ri/mTIi Tcpjta» A.J * IMCSZ onıiıat cta* M n t t o f c (2«» 4İ«2 ml™ Tl 131 AnU 2MI Miı «taıjfc laıbte lnab vtnmdı Tn«ık M A * * U k 95mUI mlya. Tl ndci meujnjl .t i 1493 nlyoı Tl &c ımtaM M n d n d r (2000- 10«^3< 31 AoM 2001 • * ttmik Tafıûimt iü> te K604 m*>* Tt M ıt ısitak W*m*r(20l»' Topitai A.S *• 'J00 000 ABD Dolın vtTojr*Off SkoreUHta 2J(ft«)0 flDDdl 405 »16 1I?5W LJUilî IJ85-71 ımnı J'OIÎ 308'. 10JT70 439m 515*46 56'S-O fTOMS) 0 0 î7D14< 4146TS Samje Prnaa Kınli S<n HI K*Jı w bu c i j t dct«Uk >t ıtknlcr jv>> ıtjn ıttkjlontt Stn». \t P ™ » K a n » n h onilul» onirfM 31 AnU 1988 mimlamt*ı!rpı)a*timankraci*M oari ıksakMzt mt atkte vc nporin bzrtaf iuuk»aa iqtıı üb ıt tanta .'bsla«ai-Sau 403290 .431» I89O9İ93 5S83'54 462010 DIJH 15ÜBJ 288,414 I9.4TU1İ 23 DICB UACAUAJİL. DİGOIHSA VTYA17US \ADEU B O R a « HIİAP ç BULOiAhrtalANÇOAITtF TOHAMNN M m «ALS röSÛNEUiai ALAC«JXAIİlli PERSOKE E B Ü l Topta ABD! DEM FKF VLC GBP sa ESP ELÎ m.ATS lıböiPın UB ABDI DEM GBf m FM B.1 Y^auıP» CH ABDÎ DEM GBP m FJtF ESP EUt NLG SEX ınnr (7m)< -*447JjJ 3 905.51714 2-35117» |9 <2189910 11«4457T -(9İ616I 33434496 119168549 2I8<İ5OI33»9 29-JI50 il tntt 7JII1 ttbanPn TMnfTıml 9260»' 'İ4293 4İ5*^2 226-3 <6IJ4 3''46 4-80441 ILSaliüB! YüıaıaPn TlBT 'İMJ 24168J9 l'U«795 <2Î58O 298271501' 1916140 4213801 3J36J6 86625 44023 im 6'1765 3IL265 94299 2M#W 993178 69 766 3 791 618561 31946 45(42 DiVE ÜU 1446510 651504 1092J~7 65J09 194255 1271231 Donz Im 671765 316» •93*7* 31946 94299 3'18 6IS-S6I 2ÜL690 69746 İJıulvaBTLl 3J432O8 1235 H 243196 146492 115'J29 34"9 1243 737130 691221 İJJJS ı'.f/JjM Tm 1"9< •10 9<31 14921 60.914 103345 Tdttı ıMfeaLLu 16451 M456 5222 95^5 U16 ır 2099 244 îl 84J2Î .AIll5myxaBAai0lttAUBlA«\ÎC3OSIttETial T İSFMIT AUVS diiOGiaVtlCC'MlCLCiaElUXTCTAlU Orakta. sntla bjjiı oratlürr w gnp s«Wiai Umc «nln valmW4 botamaıtadn '2 tATEGOiULal rTîaARlYIE YTL [ÇN3E ÇALISAN GKTAIAMA PERSOSEL SAY1S DoBaıScaı 3O3J47 0 1306.201 I94H71I Iİ6J90) 119734.444) d»734.44») t ' ık "Dıjcr KJ» vry, la« VM* Bo*kr*ka9 btam ıçaık h * n «t tdap itf «p- abm fipdn utnala. boadt nta gora«i)t Mttc btafo Btede bmta ıbn o a n k n Tyf HiiflıftnMn f^'^^faf M/Tinnifn 0 Dı|crFulr«te*ıGKtKrwZ«»1»l ) h FmBamOıUm 31 AnM Wl ank Anjfe Tofnk D? TıcmA4 • nfa 4J41936 «ıhaıTU Toçak İJf« ( M 2002 mh «tan)t okao t^M borç nanda Icpık D« rna Aj. ik 22 2 2 19 19 r 19 23 22 31 23 3'MAZJ SABÛJ» VE VStASLABIlJl! OLM.AS1 \CiaNDA.S ACHO.VSUW GHFJOJ DIGK HUSISLAR. u K U l 3,444JX» aüD abnt s^amıs c*ıp Oal 2003 t bdn b> taam a d m a «je Tep*O) r«a«A* Jk Hst n ob> 200,000d MaıkhOınir Sria md* taıı « U l n ı aribı naija ık iJmaKtoiiL MaJd. Dmn Virtıklnı «>daıfc«riciK. Hntttenm l U n onh mlva tmrin HHJAUCAKLAH s ıkatln Uaı nMı ıbat cçteı Ir J3J mljn TL, b. atodlı n d ı 18-938 iBİıaTUfc h a n 9 6 « S 2 M)iaTLbM2«)l ntakpdaymta 26 ISİHMEEf DOLAYlISaMAyEt[İSiasMSA^IŞTIIlAIVEaAĞUOKML>JlI4I3»O7 nkıWı< C NnDÖMVSAIUIZAItARI) I0CAK 1 T ( ^ BAt sam a n bap C B K U |df ttfcan ısıytı 3) m k n ı bgkMOTn tadmaaz. (oel kıM «taüm Ca> TJBD 1700000 01 1D0 5122.400 46 1*18.979 n bran ı t t m cJwleWd« w Bkno tfflkfckkjı o a b SanB»t PıjMa tmdı H ı z n 2001 « U OFtt 1380 ayık rmo üe J ı t a i a 31 Anbl 2003 onU a d mtaiMb4li.yBi.4anS Bu tıkp jCMcuiı jrict ksvıdnii v^jıijn ı^ı ***••*ıW *yı^fMi pMrta drak ph bmiolİBte.*Jtr« s p* « ptakr B U U flYümıfm 2 3 \^.WIlrt<iw?tToI ı* | i r i lı'ıiMıhı-nn m n* Itpık !>î TKJBAj K *m>»irti 22 Oat 2«E Toçni Motal Dtjnta VŞ. m ıSPS sndrtlnı jotı tajmo mi DbMnttıaa kn 9KL53OmljmTl* DmtkKkr ûpn*ft|Taa t$. ik blm «riaMM br Mıpfc ıt pfalaı gth>MiMl Mi 1ıfcnlmlı 27 IŞTttAILOt VJ StâU OİÎI«UXLAİİDV< ELOE EDİLEN B£DSLSE HİSSE SESEUM l oink apmra; w Oak 2003 c b*r bg ban ı DnztkndaSoncNaDcıaıZnıi 3I«ALK'«C tnn ota 200.0» aKO)«vxlanlt aıkntk U a I n ^ n aM aüdtUiı kr; yıti«17i n^n TL dnt 3 31 An» 2001 a * nhnykSrto tetnc aliKdraria taaat i|ka U12^21 tH/n R afl ıkıkrcfabukomkuk Ba ınftn ic 24 Etaa 2001 a*»de ppta pnlabılc jort KçtaE y09JJ6 Mil- JOB a lanm { a o ı «t uttı 24 Vtan 2003 aribn bd> rial eikn* u g o a m a Ank a p n «ICIK- s, Kida aboim kutm, npoı ni> donfc otaaasa Mijtnita ı k v TOktkn Bpiu 2.100000 M J ü k t a l l > d 1 l l l l M * [ h 6 l l rvo|ı«Kpto»ojBi! . . Xjfuılv ıtrna aaa vetpvt abf bra& sAn aamâa %30ıt ıtısifernoainfiaHI onk % 10 obnfc İMrtmıa Vt^ıjı ak bnn ks>a. bro* bqıW> s* I n u kM ettKja jıdtrtm ıtkras « SOM( abnttant&tamm d n n d ı tftan n p ı m S33 «jot d « d n a njUBMSÇ maddı dmı vaUdm m ıç vıidi ytMdcc i|atancw ^vaf^AUMAT^>cn.EDtIi>Vîi;ili(^^V LE AKTTFTE VE\<aTMSAIC! P«JİALAll pKtfteanepqi» &.S43 mıl>aı TL pt 4 ' n h o ı 1 ü l AnJ420OO-9J83ı»l)««Tll sblYsudcn ıtejırifinfdnı uonsBiB pâcı Yobar r a; otak uro Sıta. 31 AoUt 2M1 *fcnidı (o^k •* t n a n w n o d * « n f • prçıt talıjo n m ı n a »tI»oKtfaiaf * I B B ît ı n t !ar)tüUc»TfiıiM!Sonıc PMB» Lnk aıfuia vıyadu (od bM p m ı ntedc Jbtan M K Bd«o <^mx I lıl •»• oirt j b b k t A s Arna. oiatak faml» trgom matoııta Jomn *mfc gtçıa n p • ank lteı>ie «m ks^htı >wlıâldı MTZ OCTHM: ^açevcauk çta Biw> 51 SatacıU DfeabK vt DadaK Kımbi u 28 fjan 2001 irt ?ı BDDOEG' 49-2 10431 avılı a a « d n vt 1 Anh. 2001ttribvt24600 lıâfantrı apk l o n üEat* nvnlua 30 b m 2001 a- v t « BVU Babotık Dımlaıe ıt Daoknt Kjjnm Kmn u pıt Bub o obriahostte Tofok Kjdcıs T n I Oc* 2CO2 da ıdbm IT'S «0 TLjc (ıtaatn: ) ) L E H H R l L L j r [ M Û i İ m n Tıanjf Mndotı Sıgtm F™ • (blı^odl b u fm' « M Srto 11 ıkjbjı ıpln; K 31 .Aali 2001 • * <*mık dnn d a dnic Şıtto n c ı k ^ t e t t ı « ^ l ^ m j™«m»lria«*d±ok ennkı«ns.lt.' h D r f ^ * İ k f * | ^ 2 im S*3 ktat 6 ıta Jrta ıleytac İ O! aUİjı JH» Yann Kmh f j a )««dn1 tafmlm v^mqo Btes enânta 20» vıtadl ıttal a U U yemc KJBDT caw v>|niaMai b n ianqft: 5ute icnzıı btgb bdmiıgu Boöacı i n(»aıtrjiit; jon»m±r«madk D o p » m ıU$ Orart»dopıbnm «tme- K21092001 ınbmk 39^40iffljoıTl, 24112001 a M r D MOMüynıTL 25122001 fbo cmtam Jsbo 2000 yıtı mh aHnbmll BmbıDTH) Tcçto B«*>(DTHl Topta T i i ı < l n M l r ABDÎ 1819400 Can DEM GBP Tuan(Tm) 93501 55 1143313 1305 İUoiıLSB YitaF atl DENETM M\1M3\ I « D S >TMBiLl MAll Mt SAVRJK ^ Mmte FrarfDELOflTtTOtiCHETOHVtAlSl 3İAR.ALK2OC VT200tlIAltlHLEI(niBAXri1E BÎASÇO MPVOEAIU M*aıTl I SlrTVEMN FÎHJ FA.ALIYET tOM'Sl Topnk Fumtt A.5 >uuçı vc ıdednns bcz matıtty ^eadık âdnykascfi Tcrmd»ir SHÜİAYIÎıt. M0\î DAiı* PıOJSISA. iJıSS ORMEjUl. 3IAnlık20OI 3I\nU2O0O Pı>Oram PıyTm BnOoa Ptyluon A4 (\| \U™1I (Nl MıhtnT «3 4Mi.O81 13 4J4108I kıycrıtajtall ynkanja 2000 -^Bidı açıkn$ d a vt iaia dtvvı oaıefcK ûlaa vsgı ânbnm d ojnk Bo^ıop Krnni» Van Dares: ontala]! VTK btda ma*nl kıvnt lirtn Je dgıb otnk. 2 Kısm 2001 Bfc*Ç3J!< a Mi OİOH 1% bc ıktaramt 1 < Oc* 2002 adafc Şıtt t KM^ cddn^c B» o a tam bqı 4ı«aSi» dıvsva* COO0- DEM 14 M 0 P H M S [ T n SJLVKVn 7B£Hl EDEN HBSESENEMtKE * adct lısstda: chısMteJf (31 Antt 200» IOOJJOO Tl nraml dejn* S4 TJ T0 ıdtf b»|. Somw. Ensd Ö k U 3 ^ A r f i k t o * » y t a ) İ A ^ 5^o r M«ı I9M nhh K 2^58 BV* SenK Pıyıaa ünfcfe»K S m ıtT * I9« » i ıt 4458 ayıt sakn ik bndı SaD»şt Tnmn pçm tbş im K Bci 23 Tamız I «f k i 3 1 Antt2001 ad>danic.$dn• b^dıssnayıtaa I0J0O080mh™Tl( 1 bıtnkı.TnrCma DOJOK VT Dourt>i,<lar ""cçrak Sıjnttt ^ cpıkSıgortıAS MılvaıTI.ı '69)60 29 «24 Toptaı ABOS DEM m Fîf Vıbaad ' n IH ABD] DEM m FRF GBP KLG sa. AIS B Û E ) IIIKt) 1131-4<4« 2700834^ 29202810 3JK.97098 11284SJ9'6 '041 'S9 " 8 4 045254 2 1935 5^44 51! '66*6 -I'6« I M 1 J 4 J 2 ! " 4 6 13-389 MılyaıTL Yj^a 1561 V l« ,01 S«9* PI AnM 20» 100,000 R ıtoı t f n * I09.O»00C add p«yl Y«aı Ink, Saravı ftşıas iam b- ksoimc ıırgnı obnk gotUİ jjuıtîf u zmrisdı L«yıJı senn^vtraı IÇMIC bfcni CUJİ)BBM yıolı hssc ioKiaiırri(oioiç*inkı^ıtniB5Ti^liBvı«b«KjtKlicraıbi(fafa^ t ıta 15 KJSm 2MI anknde VOOOTE tanfc iia ıMmıTlı Tjfnk iıgom A5 29150 TtmLSıfflnaA} 11000 I ÜJİ12S İjsVUBabKıd Sıia k ç * «n«(t m t 5CtS(KUI0S Ml)a Tl n * w K Samw n^pa t n k • tapoıA taincW acak qfaı tnc DÛNEMIÇNDE MHLAS SEJaMYEAKIHUMUlU \ t LûT«ia.Alil. 20CJ yıkdı $ b 6 M 3IAnlık2DOI [MıhaıTl.l 9OU39 ıMjvaTll YızJeg 30 <64 S_J «2 S2S 3IAHU2000 ıMıtaıTLI 1 8 3 02« Bcıtvı Si\İİB«bL-l » PASlFTî O AıiMMN TAAJOHTTJÎÖ 7WLAM KHU nulyoo Tl w raikasm K nrıta 32016T Eİm Tl m lecd U32,S60«İ1JMTLli3MH)AGn*ıl 5 ba nna »jz* im tadtam pıy okpknK »Jİmc lypıı olnt d^mkmm knr ı SM Tab^ Töra Sri Gajten ndtteı"S » 2000 ınhnk 5419 K* sjı * ota^s 6 DÖSBf KTNDt BHAC EDİLES HİSSESENED1 DtSNDUÜ MEMM. H Y W T i a ra« heaöı- tahlçei- ımçBCnı- Saa^c m '000- S4 996 mıhoıTL, 10 0O0.00C W! >t 10» »5 DBf 19 BA.VKALARDAK1 VfEVDUTIÎ. BLOM OLANIVA tUSÜN U^«LA«. 3 «nl* . «11 Mrih «t»nyi> HA> »ifv*.» fataım.mHA 31 Anllk 1M0-YdOUI .0 BLANÇOnA «ALIYTr BEDFU CZEJKDE GÖSTEltlLMIS MENKUl nY-METlEKINBOKS^ RA ll L M » G U f l i G l K&VııLBfflbKııl fciıi Kısi»İ3 Topte EUR GBP Yalm^I'n £BB ABDj DEM m. MG GBP FRF a 1 » SEK ES? Tıımıimı 91794 -09I2 İ'M .İAHM20K Y i P Taan ıTm, 3 0 * * îfl '330 163 92I0Î 3«IIE»IO 16081-86 4'30052 203 Ibl 4249J89 Dovtr im 1 419 *- 1268 ll< 316265 993 W 618.561 DOTZ 1JEİ 1439* M8J~ 6549o l»3Jj 108149- 12611H Dcra M009S 316-6' 31»« »4299 9938-8 »6* 69 66 618.561 44 9<' DovgEat I2'4231 09.3— U68I1 Dorakm S'5004 317790 321» 282 »44 »990-3 94754 «31.544 70492 2ÜÎ3 3lAııttai0l 2302' 31 AnM aOO ""01" J * U53209 15İ54 Z12US 29976 1IJ32 8 4İJİ6 1ÜIİKIU 1W3 502 *M 5211 3 «7 8<6 3 9O9J6- i g | 18 Dg»krim333r5ıı«i»Mr-iiır(3!AnM2«l)0-74«5448o»l)aıTl). 1) Cnat rmbmm: «rioler Yaknt b) SAt kraaımlrtaK vaıiokr Ycbs c» Dn^mkı gnfcr mhnlr 333 4^5 n l j n TL (2000- 7^85 448 mdyoı TL). 4 M f i 4 r t p i oriar Dooamn fmBnm odcncn ıçotıikje 12,'56 raılyoa TL liiiUı jntnktdaı otoı TofnUolık Ofikrc S 20» 3 3 J 4 3 d m Ta ıMnsmlL 4 u 4< J8144' 1923 "3! •m» T- 'Jcıcmg Im vt kmEH» gdn ddc eâknısot loçnt Fmaal Ksıtaa A4 K a k n ramnl knb- i a ' J â n fc Ta» T«T.or MıisaüL 9126 ıa 100J Lmm Tk BıDıOmtbk Tıar Tcpta "lAnü'OOC p ünçSırkeö 397745 5J 4 Gnşirtcn Tuar Taf Tjar MıtssJL lariaJkâı IOC 3 '2. 01 .3I8<6 956 104 37Ç 4J _ DB 1426.459 ipjj 6 Onaltlaı. bagjı 0{1aklK, ^sAkf vt p^t şriodenBİaı llnan vt bonlzı odcuaı û c kn vî h lıa3i'86mılwoTl <1 Anbt 2001 arinHhmlcTopıktak U t a ^ M t a K f t a ı , 1337120 nâj«TDit(ıi)wiut.yaı. nm&BBVt 1^0 gtbiaan ıçtondletfar}l2000-'l 135oıJ^oTL) &^k H904J Tan üoloe an danKİe a^anm ncra vt benan me&âackmKffao UJO L s vcocBaierc can faende sa|baaı uoet vt baan acnâttknıı bfrfn n t n 53249 Emfıoı TLttr ;)X 046 K T l L ^ b ^ i i d d J d 3llt92l 2J»U25 4İ23 1 351659 24'460 29 6.7 4Jı« b.i?6 6.3'3 L8 r-ı aıfa; Kd»talı ;;,üOEnı.')fjMutok-Drtıi4iu)jpıio» 9 Siok3fllı>tBbesspjaoassem $ ^ ı wsyı bîmeE fui stot c^teKsııiîakllbslKbtanmıtokr^*» ' DÖSBf KİNDE tTTA J>îl& BORCLAMl(AnTEMSt EDEN MENIUl HYMFTIEX. Oaoon vak «4 aUa Mçtamvı tanal d a meatal kmaa «*• (2000t Yota^ » CAR1DÖVEMDE DUU.N VAltLtt HAKEKETlEltt ıl2(XI» !U34mıl- TCMB c Can dcoeadt onm ( i » » ™ M i j o t o t tfğtar (jr d9«ak >tnda dEj JBYİ tt*x 71 JMİmJılc 6-^33 mjn R F» Tıtaktafclsm! cçifflaoiuı okjcAadrl 3 AnU200» MaU Nomrnl Brinço VU^a JİCT Skra kr/mcoı Taan Dc^cn Boûı Gonfajs Xnxı Caa MıtoaTj. MıtıaJl Mıaa.tt Boa MtoLa Dnkı Mn4 »639^0 324İ9' 25'2t MXB 3'4Ϋ 33204" 9 C «I VE GELECEK DOvEMLERDEYAKARIAMUC« YATDUM M)BM Candcocmı'CKfc«i doooniödc viraÜBiiıcıi: >«maı ıminaıi wda 2300-Yabor Şatfl 10 mkıl kıjnab vt htjl nalui bvnalerp-jta «Kİc ytr ıhp omtlat ıstmln taaıonutüıt Mıtea rB Tcpiffl Llffl •3DS DEM FKF NW GBf EST HB m. 73549899 . 114 989 521 '1502 120462 85 (599i ( 596608 8284 I446M0 651504 194255 1JMIH 65 809 1J-8JO1 68090. 413 J1639 81) 11 Yon* w vvtıjı^ saoşiar besıp kalemı e^nk ^nbn bmda, dâiooıa vt bKn» sffiçbrnn Kptap saojlı- 12 bktniatıa vra atslanvij ılpi «vik vt sÜMBnnls bdtefa büp Yî*» b Ğn^öouııcHıtlrwbriırdc(^<tandnıU>l>Hicktb ÛDcda dcBeme at |dır vt klriv tk pderıt anritf bukmnnaknds 14 Ui'.T'SCvclıbKscıtnnlaıcmiiMCKaıobrvtbıpıvıonBi IDOOOOTlHismldciralttoksK- vt esabrt edeaf 3IAUML2«1I 3IAnlık2M(l 105J61HAIÛ5361'n.^ Hısse Ba$sa kjr Pıvı M Hısse ^oe* Sjtçkmc TLM J 3-6İJ5I Ybtnr 16. Ba bı S B »0} gıubıı ıça lyn ayn okuk ıznt.