23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
2 3 SUBAT2OO2PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA EKONOMI ekonomi(5 cumhuriyet.com.tr 11 Aktiı Beko'lar Hometech'te • BERLİIS(A4)- Almaıya'nın başkenti Berüade açılan dünyanın en öremJı beyaz eşya ve evteknolojileri flıan "Hometech "e katılan Türk şirketlerinden Arçehk, Dijital Yaşam Projesi çerçevesınde geliştnlen yeni nesıl akıllıfctuzdolabı,finn, çamasır ve bulaşık makinelerini sergiliyor. Arçelık, ftıarda, Avrupa'da öncülügü yapılan sıcak ve soğuk girişli bulaşık makınesini de yire burada ilk kez sergiliyoruz'" dedi. POAŞ'ın halkaarzı • A>KARA(AA)- Petrol Ofisi AŞ'nin A" grubu hısse senetlerinin bir bölümiinün halka arz yöntemiyle özelleştirilmesi için "ön talep toplama" ışlemi başladı. Özelleştirme Idaresi BaşkanlığTnın, 7.5 trilyon lira nominal değerlı Petrol Ofisi AŞ 'nin 'A' grubu hısse senetlerinin halka arz yolu ile satışından önce yapılan "ön talep toplama" işleminde tasarruf sahipleri, herhangi bir taahhüt altına girmeden. sadece almak istedilderi hisse senedi miktannı bildiriyorlar. Reklam pastası kuçükiu • tSTAıNBUL (AA) - Reklamcılar Derneği, 2001 yılı reklam gelirleri tahminini 734 milyon dolar olarak açıkladı. Açıklamaya göre, geçen yılın toplam reklam gelirleri 932.4 trilyon lira. Bu rakamın 699.3 trilyon lirasını ölçülebilir medyanın net yayın gelirleri oluşturdu, televizyonlar 294.6 trilyon lira, gazeteler 261.6, dergiler 31.7 trilyon lira aldı. Açık hava rekJamlan 57.1. radyo reklamlan 47.6, sinema rekJamlan 6.7 trilyon liralık gelir rakamlanna ulaşabildi. Demirbank mağdurları • ANKARA (ANKA)- Elinde Demirbank hissesi kalan Avrupalı yatınmcılann oluşturduğu "Avrupalı Demirbankzedelerin Ortak Hareket Birliği'" (ÎGDD) Demirbank'a el konularak HSBC'ye satılmasından kaynaklanan zararlann giderilmesi için Ankara'da bir dia girişimde bulunmaya hazırlanıyor. Demirbank'ın halka açık olan ve iMKB'de işlem gören hisselerine yatınm yapan yaklaşık 1300 kişi, AvTupalı Derairbankzedelerin Ortak Hareket Birliği adı>la bir ortak platform oluşturdu. Platformun yöneticileri Ankara'da hak anyor. Yunanistan'a iççamaşıpı • MARDİN(AA)- Vlariin Çok Amaçlı Ibplum Merkezi'nde ÇATOM) üretilen penye . e ic çamaşırlannın runanistan'a ihraç :dileceği bildirildi. tfarünÇATOM onmlusu Seylan 4urgan, kursiyer 15 genç Kit çalıştığı atölyede, ;ünce 250 penye ve 500 det iç çamaşın üretimi aptklannı belirtti. Iki gün süren komisyon toplantısmdan kalifiye sanayi bölgesi çıktı ABD'ye vergisiz ihracatANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Türkiye ile ABD tarafindan oluşturu- lan Ekonomik Ortakhk Komisyo- nu'nun ilk toplantısı, bir dizi kararlar ile sona erdi. Kalifiye Sanayi Bölge- leri"nin (KSB) kurulmasından el örgü- sü ve el dokuma halı ihracatmın GPS 'nin kapsamına dahil edümesi gi- bi kararlar alan komisyon toplantısımn gündemine Telsim'in Motorola'ya olan borçlanyla ilgili sorun da geldı. Komisyonun aldığı kararlar, eşbaş- kanJar Dışışleri Müsteşan UğurZiyal ve ABD'nin ekonomik ve tanm konu- lanndan sorumlu Dışişleri Müsteşan Alan Larson tarafindan açıklandı. Ko- misyonun çalışmalanna ilişkin olarak yayımlanan ortak basın bildirisinde yer verilen kararlann bazılan şöyle: • Ekonomik Ortaldık Komisyonu düzenli bir biçimde toplanacak. f' Ikı hükümet, Türkiye'nin ekono- mik programını başanyla yürüteceği- ne inanıyor. Türkiye başka ekonomi- ler için bir model oluşturabilir. • Kalifiye Sanayi Bölgeleri kurul- ması için çalışmalar yapılacak. ^ Türkiye'nin Genelleştirilmiş Ter- cihler Sistemi (GPS) ile sagTanan tica- ret olanaklanndan tamamıyla yarar- lanmasına yönelik işbirliği geliştirile- cek. • Türk tekstil ürünlerinin ABD pi- yasasma erişimin kolaylaştınlması ıçin GSP kolaylıklan, bazı el örgüsü ve el dokuma halılannı kapsayacak bi- çinde genişletilecek. Aynı zamanda el yapımı tekstil ürünleri için bir düzen- leme yapılacak. • Turizm yatınmlannın geliştiril- mesi için ABD Ticaret Kalkınma Ajansı (TDA) mayıs ayında Istan- bul 'da bir bölgesel turizm altyapı kon- ZryaL, ABD'nin Dışişleri Bakan Yardıracısı Alan Larson Oe ortak basın toplanüsı düzenledL • Türkiye-ABD Ekonomik Ortaklık Komisyonu toplantısında, kalifiye sanayi bölgelerinin kıu-ulmasından el örgüsü ve el dokuma halı ihracatmın GPS'ye alınmasına kadar birçok konuda anlaşmaya vanldı. Görüşmelerde Telsim sorunu da gündeme geldi. FMS borçlannın silinmesi konusunda henüz bir sonuca ulaşılamadı. feransının sponsorluğunu yapacak. */ lş Konseyi yeniden canlandınla- cak. >/ ABD, Izmir bölgesinde ticaret ve yatınmlan teşvik amacıyla kentte bir birim, Gaziantep'te ise bir iş olanak- lan enformasyon bürosu açacak. ı/ Afganistan' ın yeniden inşası pro- jelerinde işbirliği yapılacak. • EOK'nin ikinci toplantısı bu yı- lın ikinci yansında Washington'da ya- pılacak. Basın toplantısının başında bir açık- Iama yapan Dışişleri Bakanlığı Müs- teşan Ziyal, "Görüşmelerde karşıhk- b olarak tüm görüşlerimizi ve hassasi- yederimizi ortaya koyma imkânını bul- duk" dedi. KSB'lerin kurulması konu- sunda Türkiye ile yoğun bir işbirliği dönemine girileceğini kaydeden Lar- son ise tarafllann u ev ödevi" olduğu- nu, mevzuatta değişiklikJer yapılması gerekeceği için Kongre'yle danışacak- lannı anlattı. FMS borçİân Alan Larson, Türkiye'nin FMS (as- keri kredi) borçlannın silinmesi konu- sunun sorulması üzerine Ankara'daki görüşmeler sırasında Türk tarafının bu konuda güçlü bir sunuş yaptığını, bu sunuşun önemli unsurlannı Washing- ton'a ileteceğini belirtirken bunun çok kısa bir süre içinde sonuçlandınlabi- lecek bir konu olmadığını da vurgula- dı. Dışişleri Müsteşan Ziyal ise FMS kredileri silinmediği sürece Türki- ye'nin ABD'den silah almayacağı id- diasına ilişkin bir soru üzerine, Türki- ye'nin silah alımlan programının sü- receğini belirtirken "FMS borç soru- nunun çözümü, bu işbhüğinin devamı için bir önkoşul olduğu konusunda bil- gim yok" dedi. Bu arada, Larson, görüşmeler sıra- sında iş konulannda ortaya çıkan an- laşmazlıklann kapsamlı bir listesini tartıştıklannı söyledi. GÜNSlAD TEPKlLÎ, TlM ÎSE TEMKÎNLÎ Henüz Türkiye'nin ayncalığıyok Ekonomi Servisi - Türkiye Ihracat- çılar Meclisi (TÎM) Başkanı Oğuz Sa- na, Türk-ABD Ekonomik Ortaklık Komisyonu toplanhsına ilişkin olarak "Henüz Türkiye'nin ekonomik olarak bir farklılık ya da ayncahk almışhğı söz konusu değfl" derken Güneydoğu Sanayici ve Işadamlan Derneği (GÜNStAD) Başkanı Bedrettin Kara- boğa, Türkiye-ABD Ekonomik Ko- misyonu Toplantısı'na bölgeden hiç- bir derneğin çağnlmamasının büyük bir eksiklik olduğunu söyledi. TlM Başkanı Satıcı, çıkan karar- lann daha önce ABD'den talep ettik- leri, müzakere için ortaya koyduklan konular olduğunu vurgulayarak elişi halı ve tekstil kararian için de, elişi ve 6 kategori için kota değil düşük gümrük tarifesinin söz konusu oldu- ğunu, ancak bunlann hepsinin yann uygulanacak konular olmadığını be- lirtti. Karaboğa da ABD Dış Ticaret Kon- seyi'nin bundan iki_yıl önce GAP böl- gesinde Israil ve Urdün modeli en- düstri bölgeleri oluşturarak üretilen ürünlerin ABD'de pazarlanması için çalışmalar yapıldığım anımsatarak bölgenin unutulmasmdan yakındı. ^SKPRİMLERİ ozum bakanlarda • TÎSK Başkanı Baydur, SSK primlerinin işçi-işveren zirvesinde gündeme gelmediğini belirtirken Hak- Iş Başkanı Uslu, yüzde 35'lik enflasyon hedefine göre zammın kabul edilemeyeceğini belirtti. Ekonomi Servisi - Gerek işçi sendikalannın gerek işverenin yoğun tepki gösterdiği SSK primlerindeki artışın Bakanlar Kurulu'nun inisiyatifine bırakıl- dığı öğrenildi. SSK primlerine zam sorununun Bakanlar Kuru- lu'nda çözülmesi bekleniyor. Primlerin bu nedenle dün An- kara'da Devlet Bakanı Kemal Derviş'in katılımıyla gerçekleşti- rilen işçi-işveren zirvesinde gün- deme gelmediği bildirilirken Hak-îş Başkanı Sahm Uslu, yap- tığı açıklamada. işçilerin zammı- nın yüzde 35 enflasyon hedefine göre belirlenmesi taleplerine sert yanıt verdi. Bakan Derviş ile Devlet Plan- lama Teşkilatı Müsteşan Akm Iz- mirlioğlu. Hazine Müsteşan Fa- ik Oztrak, Merkez Bankası Baş- kam Süreyya Serdengeçti, Türk- Iş Başkanı Bayram MeraL Hak- îş Başkanı Salim Uslu, TtSK Başkanı Refık Baydur. TOBB Sanayi Konseyi Başkanı Kemal Çolakoğhı'nun katıldığı toplantı- dan ise "teknik komite" oluştu- rulması karan çıktı. İşçitepküi Hak-tş Başkanı Uslu, devletin kendi ürettiği mal ve hizmetler- de vergi toplamak dahil kendi koyduğu hedeflere uymadığı bir yerde işçilerin yüzde 35 gibi ha- yali bir enflasyona inanarak ve aldanarak sözleşmelerde bunu kabul etmelerinin mümkün ol- madığını söyledi. BOTAŞ VE NUH ENERJİ'YE TOPLAM 775 BÎN DOLAR ABD, hibe ile işibağladı Ekonomi Servisi - Türk- Amerikan Ekonomik Ortaklık Komisyonu top- lantısı çerçevesinde ABD Ticaret ve Kalkınma Ajansı (TDA) iki hibe kre- disi verdi. Bunlardan biri BOTAŞ Genel Mü- dürlügü'nce yürütülmekte olan "taşı- maücretianafizraporuvemodeüeme- si" işinin gerçekleştirilmesi amacıyla 295 bin dolarlık hibe kredisi. Kredisi- ye ilişkin anlaşmayı, Hazine Müsteşar Yardımcısı Aydm Karaöz ve ABD Dı- şişleri Bakanlığı Müsteşan Abn Lar- son imzaladı. Hibeyle, söz konusu iş- le ilgili teknik yardım kapsamına gi- ren mal ve hizmetlerin finansmanı karşılanacak. TDA tarafindan sagTanan ikinci kredi ise Hereke'de kurulması plan- lanan 120 MW gücünde bir termik santralın fizilibilite çalışmalan için. Nuh Grubu ile ABDTi GE Aero En- ergy Products of Houston tarafindan ortak kurulması planlanan fabrika için kredi anlaşması Larson ile Nuh Enerji yetkilileri arasında imzalandı. Türkiye, 1984 yıhndan bu yana TDA'dan çeşith projelerde kullanıl- mak üzere 18 milyon dolann üzerin- de hibe ünkânı sağladı. Enerji Bakanı Çakan, şubattaki uygulamanm süreceğini söyledi Maıtta da elektriğe zam yokANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı ZeJd Ça- kan, şubat ayında olduğu gi- bi mart ayında da elektrik fi- yatlanna zam yapmayacak- lannı açıkladı. Zeki Çakan, Ankara Sana- yi Odası'nın (ASO) meclis toplantısında yaptığı konuş- mada, yatınm yapılmaması durumunda 2006'dan itiba- ren enerji sıkınhsı yaşanabi- leceğini kaydetti. Çakan, elektrik fiyatlannın yüksek olduğuna ilişkin yakınmala- ra "yüzde yüz" katıldığını; ancak gerek KlT'lerin gerek- se özel şirketlerin, ürettikle- Enerji Bakanı Zeki Çakan: • Yatınm yapılmaması durumunda 2006'dan itibaren enerji sıkıntısı yaşanabilir. • Elektrik fiyatlannın yüksek olduğu savlanna yüzde yüz katılıyorum. • Ucuz enerji üretmek zorundayız. Nükleer santral mutlaka tartışılrnalı. ri mal ve hizmetlere "dur- duk yerde zam yapmadıkla- rmı" savundu. Bakan Çakan, tüm bu ge- lişmelere koşut olarak 2001 yılında yüzde 89'luk enflas- yon oranına karşılık yüzde 122 düzeyinde artan elektrik fiyatlanna ocak ayında oldu- ğu gibi şubat ayında da zam yapmama karan aldıklannı bildirdi. Enerji ve Tabii Kay- naklar Bakanı Zeki Çakan. elektrik talebinin her yıl yüz- de 8 arttığını, ancak geçen yıl yaşanan kriz nedeniyle yüz- de 1 geriieme yaşandığını belirtti. Yap-işlet-devret (YİD) projelerinden 18'i için giri- Hiledeyüksek teknoloji kullanüıyor Enerji Bakanı Zeki Çakan, kimi illerde kaçak elektrik kullaıumınııı yüzde 90 dû- zeylerine ulaştığuıı, kalan kısmın da ancak yüzde 2-3'ünün tahsil edilebildiğini kay- dederek inanıünaz yeni teknolojiler kulla- nıldığını, kapı açılnıca normal sayacın ça- hştığını, kapanuıca kaçak kullanımın dev- reye girdiğini söyledi. Yapılan mücadele sonucunda en fazla ka- çak elektrik kuüanılan ilde bu oranın yüz- de 66.4'e düştüğünü açıklayan Çakan, bu yıl da yüzde 21.6 olan kaçak oranını 3 pu- an düşürmeyi hedeflediklerini, her puanın 200 trilyon liraya denk geldiğini bildirdi. şimcileri görüşmeye çağır- dıklannı, ancak bu projele- rin 2002 yılında bitmesinin mümkün olmadığını kayde- den Çakan, "Devlet olarak yanmncının önünü engelle- diysek. bunlann gerçekleş- mesi için de çözümleri buî- mak zorundayız" diye ko- nuştu. Işletme hakkı devirleriyle ilgili Anayasa Mahkeme- si 'nin gerekçeli karannın beklendiğini ve buna göre alınacak karann açıklanaca- ğını kaydeden Çakan, bakan- lık olarak bu projelerin ger- çekleştirilmesi taraftan ol- duklannı söyledi. Bakan Zeki Çakan, Enerji Piyasası Kurulu'na mayıs ayında doğalgazı, eylül ayın- da ise elektriği de\Tedecekle- rini kaydetti. Bir hafta sonra Mavi Akım Projesi'nde ilk boru hattının tamamlanacağmı açıklayan Çakan, en ucuz gazın Mavi Akım gazı oiduğunu söyledi. Nükleer santral konusuna da değinen Bakan Çakan, ucuz enerji üretilmemesi ha- linde Türk sanayicilerin re- kabet edemeyeceğini, çok sayıda ülkede 438 adet işlet- mede nükleer santral bulun- duğunu, 31 santralın da inşa halinde olduğunu anlattıktan sonra, nükleer santralın mut- laka tartışılarak yapılması gerektiğini sözlerine ekledi. TRT pavTna tepki Ankara Sanayi Odası (ASO) Başkanı ZaferÇağla- yan, elektrik tüketimi üzerin- den alınan yüzde 3.5'lik TRT payının mantığını anlamakta güçlük çektiğini belirterek, bu paranın "son derece" ya- kışıksız olduğunu söyledi. İŞÇİNİN EVRENtVDEN ŞÜKRAN SONER Kafa Aynı Kafa... "MHP, AB süreande ayak süruyor. Kürtlere ve- rilecek haklara, idama karşı çtkıyor. llhan Selçuk kimliğinde Cumhuriyet gazetesi de AB'nin Türki- ye'ye yönelik politikaianna karşı çıkıyor. Yeni bir Kuvayı Mitliye ittifakı doğuyor." 26 Şubat tarihli Hür- riyet gazetesinin manşeti, haklı olarak Cumhuriyet okurlarını kaygılandınyon Hürriyet'in manşetine gir- diğine göre llhan Selçuk- Bahçeli görüşmesinde bir ittifak boyutunda olmasa da işbirliğınin gerçeklik payı olabilir mi? Genel anlamda sol, demokratik, aydınlanma çiz- gisindeki Cumhuriyet okuru, yaşamının bir kesitin- de, ırkçılık, Türk-lslam sentezi kimliğindeki MHP eksenli örgütlerle karşı karşıya gelmiş, bir biçimde canı yanmıştır. Şimdi ne kadar değiştiğini söylese de Bahçeli ve MHP kimliği ile işbirliğinden, aynı çiz- giye düşmekten ürker, incinir. Aynı şekilde üst üste yapılan yayınlarda, "muhbir" sıfatı kullanılmış, sol- da ideolojik kimliği olmayan bir parti başkanlığına soyunmuş "llhan Ağabey" imajı da yaralayıcıdır. Cumhuriyet1 in Yunus Nadi, Nadir Nadi ile çızil- m'ış, llhan Selçuk yönetiminde de sürdürdüğü çiz- gisinde tüm kadroları ile her aşamada ödünsüz in- san hakları, bu ölçüler içinde elbette Kürtlerin kim- lik hakları savunuculuğu, ölüm cezasının karşısın- daoluşugölgelenir. "KuvayıMilliye, aydınlanma"ru- hunun çerçevesinin, Türkiye'nin yüzünü çağdaş uy- garlığa, Batı'ya çevırme savaşımı olduğu görmez- likten gelinır. Uygarlığın, evrensel ınsan hakları, ekonomik, sos- yal haklar değerlerinı savunmak, ölçü almak günü- müzde geçerii değıldir. Günümüzde, tek kutuplu, tek ideolojili dünyada, dünya tekelleri, süper gücünün dayatmasında, Türkiye'ye biçilen role boyun eğ- mek ya da sorgulamak gündemdedir. "AB'den ya- na mısın, ya da değil misin?" diye bir soru soruiur. ölçüsü de AB'nin istediklerini, ondan da öte arala- rında zaman zaman çızgi ayrımı, çıkarçatışması ol- sa da ABD'nin dikte ettirdiklerini, IMF-Dünya Ban- kası aracılığı ile dayatılanlan onaylamaktır. Zengin kuzey cephesınin Turkiye'den istedikleri, çıkarlan bu ülkede yaşayanlann hakları, gelışmesi, çıkariarı ile çatışıyormuş. Sorgulanamaz. Karşı çıkı- lamaz. Aslolan, hızla gitmekte olan bir trenın en ar- kasında da olsa vagonlardan birine atlayabilmektir. Dünyanın çoğunluğu katlanan küresel sömürü ile düzen dışına, kural dışına, akıl almaz bir yoksullu- ğa ırk ve dinlere bağlı savaşlara, vahşete sürükle- niyormuş... Kimin umurunda? Bir kirli düzende, çıkar ittifakında, tekelleşmenin dışında, bağımsız, özgür düşünceyi, gerçekleri di- le getirebilecek, her şeyi sorgulayabilecek aydınlan- macı bir gazetenin yaşaması, varlığı, kötü örnek oluşturması anlamında düzen ittifak güçleri ıçin bir tehdit, tehlikedir. AB'nin gelişmiş insan haklan, uy- garlık, evrensel değerlerini ölçü almak, bu ülkede o değertere ulaşılacak yolları aramak, ama AB'nin zengin kuzey çıkarlan adına bize biçilen arka bah- çe rolıine, dikte ettirdiklerine karşı çıkmak engellen- melidir. Aykın sesler susturulmalıdır. Birilen Cumhuriyet'i satın almak, olmazsa sustur- mak, olmazsa okurunun gözünde bitirmek, yok et- mek için ellerinden geleni artlanna koymuyorlar. Sapla samanın kanştığı, kafalann, kavramlann altüst olduğu bu düzende her yol deneniyor. Cumhuriyet çalışanlan, Cumhuriyet okurlan, aydınlanmacılann işleri giderek zorlaşıyor. sukransoner@yahoo.com Türkiye-ABD Afganistan 'ın inşası için ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu) - Türk- ABD Ekonomik Ortak- lık Konseyi'nin toplan- tılannda, Afganistan'ın yeniden yapılandınl- masında iki ülkenin iş- birliğine ilişkin çalış- malar yapıldı. Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Alev Kıhç'ın katıldığı iki ülke işadamlannın yer aldığı Afganis- tan'ın inşasına ilişkin toplantıda, görüş birli- ğine vanlan konular şöyle: *</ Türk ve Amerika- h işadamlanndan olu- şan bir heyet, Afganis- tan'a giderek işbirliği yapılabilecek alanlan inceleyip rapor hazırla- yacak. ^ Türkiye ve ABD müşavirlikleri aralann- da işbirliği yapacak, yapılacak işlerin fizibi- litesini hazırlayacak. • Türk-ABD Exım- bank'lan işbirliği yapa- rak iki ülke işadamlan- na yatınmlan konusun- da uygun koşullu kredi sağlayacak. ^ Afganistan'da iş yapacak Türk ve ABDTi yatınmcılar Dış Ekonomik llişkiler Konseyi "ne (DEİK) başvuracak. Türk-İs'in arastırması Şubatayındagıda harcaması artmadı ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu) - Türk-tş tarafindan yapılan araş- hrmaya göre, dört kişi- lik bir ailenin şubat ayındaki gıda harcama- sı tutan 308 milyon 700 bin lira olarak belirlen- di. Türk-Iş, yoksulluk suıınnın da 938 milyon liraya çıktığını kaydet- ti. Geçen aylarda temel gıda maddelerine gelen peş peşe zamlarla artış gösteren gıda harcama- sı tutan Şubat 2002 ayında fazla değişmedi. Dört kişilik bir aile- nin yeterli ve sağhklı olarak beslenebilmesi için yapması gereken asgari gıda harcaması tutan ocak ayına göre yaklaşık bir milyon lira artarak bu ay 308 mil- yon 700 bin liraya ulaş- tı. Türk-Iş Araştırma Merkezi'nin gıda har- camasuıa ilişkin Şubat 2002 verilerine göre, bir ailenin asgari gıda har- caması tutan bir önceki aya göre yüzde 0.3 ora- nında arttı. Bu oran son altı yılın en düşük şubat ayı artışı oldu. Son bir yıl itibanyla gıda harca- ması tutanndaki artış oranı da yüzde 70.8 ola- rak hesaplandı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle