15 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
29 KASIM 2001 PERŞEMBE • • • • CUMHURİYET HABERLERIN DEVAMI GUNCEL CÜNEYT ARCAYİJREK SAYFA 17 GUNDEM MUSTAFA BALBAY • Baştarafı l. Sayfada Türkiye, NATO üyesi olarak şunu istiyor: Bu ordunun karar mekanizmalarında benim de olmam gerekli. AB adına Ankara'da bulunan Ingiliz heyeti "01maz" diyor, "bunun yerine bir danışma mekanizması olsun, siz orada yeralın". Türkiye soruyor: Bizi karar mekanizmasına almıyorsunuz, ama NATO üyesi olup AGSP üyesi olmayan ülkelerin, yani benim ulusal çıkarlarıma yönelik bir harekâtta bulunmayacağınıza söz veriyor musunuz? Ingilizler buna "belgeselolarakevet" yanıtı vermiyor! Birinci sorun bu. Ikinci sorunsa şu: Herhangı bir operasyona Türkiye de katılmak isterse AB'de oylama yapılacak. Bir ülke hayır derse Türkiye devre dışı kalacak. Türkiye bu noktada Ingiliz heyetine dedi ki: Arkadaş, bu ülke hazır... Yunanistan. Bizi şimdiden pek çok konuda veto ediyorlar. O gün yine edecekler. Buna karşı başka bir mekanizma geliştir. örneğin, oyçokluğu gibi... Ingiliz heyeti oyununu klasik oynuyor: Tamam arkadaş, ben buna evet dıyebilirim, ama öteki AB üyesi ülkeler ne der, bir sorayım... Ankara'da hafta başından beri devam eden görüşmeler, işte bu iki noktada kilitlenmiş görünüyor. Türkiye son derece haklı olduğu bu konuda ne yazık ki uzlaşmaz taraf olarak gösterilmek isteniyor. AB Dönem Başkanı Belçika'nın önerisi askerler tarafından kabul görmedi • Baştarafı 1. Sayfada Fakaaat; Afganistan'ın kalkınması ile ilgıli gırişımleri organize edecek uluslararası toplantılarda Türkiye'ye kapılar kapalı. BM Kalkınma Programı, Dünya Bankası ve Asya Kalkınma Bankası'nın Islamabad'da düzenlediği uluslararası konferansta ABD, Fransa, Ingiltere, Almanya, Pakıstan var. Türkiye yok! Oysa, Türk müteahhitleri tarımsal veriminin arttırılmasından sağlık ve eğitimi geliştirmeye kadar pek çok alanda sorumluluk üstlenebilir. Söz konusu 6.5 milyar dolar! Batı'nın bir süredir öve öve yere göğe sığdıramadığı Türkiye'nin pek çok alandaki becerisiyle 6.5 milyarlık pastadan büyükçe bir parça alması engellenıyor. 350 kişinin çağrılı olduğu toplantıda Türkiye dışında sayılan devletlerin büyükelçileri yer alıyor; ama, Türkiye büyükelçisi ile müteahhitleri dışlanıyor. Bir başka gelişme. Türkiye'ye Afgan sorununda büyük görevler düşeceği söylendi, söylendi, söylendi... Eeesonra? Yeni Afgan devletinin portresini çizeceği söylenen toplantılarda da Türkiye yok! Hangi konulardaAvrupa, hatta Amerika Türkiye ile doğrudan ılgilı. Ne zaman gerçekleşeceği belli olmayan AB üyeliğimize karşılık KKTC'yi gözden çıkarmamız, adayı bütünüyle RumYunana teslim etmemiz istenildiğinde Avrupa, Ankara kapılarında. Kıbrıs'la birlikte, Avrupa Güvenlik ve Savunma Polıtıkası'na ilişkın tutumumuz sertleşince AB Dönem Başkanı Belçika'nın başbakanı Guy Verhofstadt apar topar Ecevit'in çalışma odasında. Türkiye'yi Daniel CohnBendit gibi sokak terörüne alışık ağızlardan çıkacak saldırılarla korkutacaklarını sandılar. Milli Güvenlik Kurulu'nun KKTC'ye ve Başkanı Rauf Denktaş'a sahip çıkan açıklaması; içeride ve dışarıdaki "ver, kurtul" sayıklamalarını tokatladı. Belçika Başbakanı'nın getirdiği "Avrupa ordusunun Ege ve Kıbrıs konuları ile iki NATO müttefiki arasındaki krizlare kanşmayacağı" güvencesini hükümetımiz neden yeterli bulsun? Şu garipsenecek mantığa bakın; NATO'nun bütün olanaklarını kullanacak bir ordu; bir NATO ülkesine (Türkiye'ye) silahla tehdit etmeyeceği güvencesini veriyor. Kırk bir kere maşallah! AB, böylesi bir güvencenin Türkiye'yi tatmin edeceği sanısında. Boş hayal! AGSP'de 'veto' düğümü Yunanistan dan tehdit y Eski senaryo gündemde AB, Türkiye'yi çevreleyen sayısı 16'ları bulan düşman odaklarına Avrupa ordusunun yapacağı hareketlerde Ankara'nın karar mekanizmasında bulunmasını gereksiz bulabiliyor. 11 Eylül'e kadar AGSP konusunda politikamızı destekleyen ABD'deki hızlı değişim dostluk ve müttefiklik adına gözler yaşartıyor. ABD, artık Avrupa ordusu konusunda AB'ye tam destek veriyor. Hatta "fazla direnirsek Avrupa ordusunun NATO üyesi Türkıye'siz kurulabileceğini" Ankara'ya duyurduğu söyleniyor. Bir başka önemli nokta: 1991 Körfez Savaşı'ndan beri ısıtılıp ısıtılıp önümüze konulan Kuzey Irak'ı ta petrol yataklarının bulunduğu Kerkük'e kadar bıze bırakmayı öneren senaryolar yine sahnede. Saddam Hüseyin'i Türkiye'yle ve Türkiye'den vurarak temizlemeyi öngören ABD düşüncesi gün geçmiyor ki Amerika medyasında yer almasın. Türkiye desteğiyle Saddam devrilirse Ankara'nın hak edeceği ödülün adı bile konuldu: Irak petrollerinden pay! ABD'nin, Afganistan'da tezgâhladığı oyunu Irak'ta bizi kullanarak oynamaya hazırlandığı duygusuna kapılmamak olanaksız. Afganistan'da para ve malzemeyle Kuzey Ittifakı'nı destekleyerekTaleban'ı ortadan kaldıran ABD; tek bir askerini yitirmeden temizlenmış topraklarda Bin Laden'le, asmayı planladığı Taleban sorumlusu arıyor. Çeşitli düşman barındıran Irak çöllerini bize bırakmayı, rahat bir uçak yolculuğuyla Bağdat'a gelip Saddam'ı indirmenin tadını çıkarmayı neden düşlemesin? Ulusal yararını ön planda tutan ABD bu: Yapar mı yapar! KÜLTÜR • SANAT de genel bir uzlaşıya vanlmıştı. Ancak 1 urkiye açısından "işin özü" olarak değerlendirilen "AB'nin NATO olanak ve yeteATİNA (AA) Yunanistan Dışişleri Bakanı Yorgo neklerini kullanmayacağı otoPapandreu, AGSP konusunda AB veya NATO'ya ulaşmış nom operasyonlara katılım" resmi bir şey bulunmadığını kaydederek, "Ortada olan, konusunda ilerleme sağlanamagerçek olması halinde hi/im kabul etmeyeceğimiz, teorik mıştı. Toplantıdan sonuç çıkmasenaryolardan ibarettir. Kuşkusuz Atina, ulusal ması üzerine Londra'da Ingiltere çıkarlarının gerektirdiği zaman veto hakkını kullanır. Bu Başbakanı Tony Blair ile görüşAB'nin Laeken zirvesinde veya daha sonra olabilir" dedi. mekte olan AB dönem başkanı Papandreu, Kıbns için tüm laraflann uzlaşma sağlanması için Belçika Başbakanı Guy Verhofsellerinden geleni yapmalan gerektiğini söyledi. tadt Ankara'ya gelme karannı almıştı. lara katılınıının veto edilmemelik acıl müdahale gücü konusunVerhofstadt'ın Ecevit ile yapsi güvencesini istiyor. Türkiye, dakı pazarlıkta sona yaklaşılıyor. tığı görüşme sırasında AGSP'nin Yunanistan'ın ve ileride üye ol26 Kasım'da Ankara'da Türkiye, 1415 Aralık'ta yapılacak Laması beklenen Kıbrıs Rum Kesieken Zirvesi'nde operasyonel bir ABD ve lngiltere'nin katılımıymi'nin kendi aleyhine veto hakgüç olarak yaşama geçirilme kala yapılan 4. tur görüşmelerde ikını kullanmasından kaygı duyurannın alınacağını belirterek, bu ki önemli sorundan "AB'nin, yor. sorunun aşılması gerektiğini NATO müttefikleri arasındaki söylediği öğrenildi. Belçika BaşAB'nin 2003 yılında yaşama anlaşmazlıklara müdahale etbakanı'nın, Türkiye'nin, AB geçirmeyı planladığı 60 bin kişimemesine" ilişkin olanı üzerinmevzuatı gereğince otonom operasyonlarda karar mekanizmalanna katılımının olanaklı olmadığını belirterek, söz konusu operasyonlarla ilgili BRÜKSEL (AA) AB Dönem Başkanı ifade etti. Michel, her askeri operasyon için, danışma süreçlenne katılBelçika'nın Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri mevcut yeteneklere göre ayn ayn karar ma önerisini getirdiği beBakanı Louis Michel, Avrupa Güvenlik ve verilmesini önerebileceklerini de anlattı. Bu lirtildi. Verhofstadt, busözler, AB'nin, Türkiye'nin istediği doğrultuda Savunma Politikası (AGSP) konusunda, "Türk nun AB'nin son önerisi harcket ederek her operasyon için NATO'dan ayn vetosu" nedeniyle çıkmazda olduklannı söyledi. olduğunu, Avrupa gücüayn onay istemesi yönteminin kabul edilmesi Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu'nun dün nün Türkiyeli ya da Türanlamına da geliyor. Laeken zirvesinde, AB'nin Brüksel'deki toplaııtısında konuşarak 1415 kiyesiz ilan edileceğini geleceğinin tartışılacağı konvansiyonun Aralık tarihlerinde yapılacak Laeken zirvesinin söyledi. gündemi hakkında bilgi veren Michel, AGSP oluşturulmasına ilişkin bir bıldiri de yayımlanacagını anlatan Michel, bu oluşuma konusunda alınacak karar ne olursa olsun, Kabul edilemez aday ülke tcmsilcilerinin de kaülacağını belirtti. "AB'nin itibarının söz konusu olduğunu" Verhofstadt'ın önerisi üzerine Dışişleri Bakanı İsmail Cem'in odadan çıkarak Genelkurmay 2. Başkanı Orgeneral Yaşar Büyükanıt'ı aradığı öğla eleştirdi. Türk lş, AB'nin talepaçıklamalannda geri adım atmayaHaber Merkezi TÜSİAD Başrenildi. kanı Tuncay Özilhan'ın, Kıbrıs lerinin, görüşülmeden, reddedilme rak, "Biz, ama AB'de önemlidir Cem'in öneriyi aktardıiçin AB üyeliğinden taviz verilmesini istedi. diyoruz" dedi. ğı, Büyükanıt'ın ise aymesi gerektiği yönündeki açıklarıntılı değerlendirilmeden USİAD: Ihanet belgesl Erlş: AB hedef olmalı malanna tepkiler sürüyor. Içişleri yanıt verilmemesi gerekBakanı Rüştü Kâzım Yücelen, tiği mesajını verdiği kayUlusal Sanayici ve tşadamları Kıbrıs konusunda süren tartışmaKıbns'ın hiçbir zaman pazarlık kodedildi. Bunun üzerine Derneği (USİAD) Başkanı Kemal lara lktisadi Kalkınma Vakfı (İKV) nusu yapılamayacağını belirtti. Cem odaya dönerek, TürYönetim Kurulu Başkanı Meral Özden de özilhan'ın Kıbrıs ve kiye'nin yanıtını 23 gün Cezgin Eriş de AB'ye tam üyeliDenktaş ile ilgili yaptığı açıklamaSabancı'dan destek içinde vereceğini iletti. ği sağlayacak uygulamalan yapmanın ihanet belgesi olduğunu öne Verhofstadt ise karar için nın Türkiye'nin en önemli hedefi sürdü. özden, açıklamasında buÖzilhan'a destek veren Sabancı, çok zamanlan olmadığıolması gerektiğini belirterek bunun gün Kıbns konusunda Denktaş'a Kıbns konusuna özilhan'ın penceaynı zamanda Kıbrıs için de güvennı, Türkiye'nin yanıtını saldıranlann yann Ege, Güneydorcsinden baktığını belirterek, " O ce teşkil edeceğini bildirdi. bir an önce Ingiltere'ye ğu sınırlanmız ve Ermeni yasa tapencere ekonomik gelirler, gideriletmesini istedi. sarısı konusunda da cumhuriyet ler ve yılların kayıplarına bakıKavl: AB hedef olmalı Aynı toplantı sırasında düşmanlan ile işbirliği yapacaklayor. Ben de TÜSİAD Başkanı'nın Cem'in de Türkiye'nin nnı iddia etti. yanındayım" dedi. Eski İSO Başkanı Hüsamettin AB'nin otonom operasKavi ise, "1974'ten beri 27 yıl yonlarına güvenceli katıTürkiş: Caflet Içlndeler özllhan: Arkasındayım geçti. 27 yıl burada bir çözüm lımı konusunu gündeme üretememiş olmak sadece adada Türklş Yönetim Kurulu ise ÖzilTÜSİAD Başkanı özilhan da getirdiği bildirildi. Türkiyaşayan iki toplumun imkânsızhan'ın Kıbrıs konusunda yaptığı destek ve tepki açıklamalanna karye, otonom operasyonlalıklarından,güçlüklerinden kayaçıklamalara tepki gösterirken,TUşılık dün Kıbns'ın Türkiye için ra katıhmının bir ya da naklanmıyor" diye konuştu. SİAD'ı "gaflet" içinde bulunmakönemini bildiklerini belirterek birkaç AB üyesince veto edilebileceği kaygısını dile getirerek bunun önlenwww.perareklam.cam.lr www.sinamafilm.cam (O 212) 2 * 3 • • 7S mesi için gerekli adımla6. ULUSLARARASI MİLANO FİLM FESTtVAÜ nn atılmasını istedi. Türkiye'nin kastettiği ülkelerin başında Yunanistan ve J 2 . ARIBURNU ÛDÜLLERt, "JURİ ÖZEL ÖDÜLÜ"ileride üye olması beklenen Kıbns Rum Kesimi geliyor. ABD ve lngiltere'nin, verdikleri sözlü güvence de Ankara yeterli bulunmuyor. Geçmişte verilen güvencelere karşı, Yunanistan'ın AB içinde uyguladığı vetoları anımsatan Türk tarafı, Kıbns'ın üyeliği konusundaki endişelerini de dile getirerek bu uygulamanın değiştirilmesini istiyor. Yalnızca bir üyenin karan ile vetonun uygulanmasına karşı çıkan Ankara'nın, bunun tüm üyelerin ortak Stmlr AHınyilrtfln > I H 1 B 1 I gldllttrt n ayunculu(ttn bu kadır kuıurtuı olduDu bir gflrOlacık bir lllm " rflıt lllml dılu lulırtamıyonım " karan ile alınmasını ise Hıun Pulvt MİLLİYtJ HınalUlue SA8AH daha kabul edilebilirbulduğu öğrenildi. ISTANBULAKADEMI 249689711.3013.0014 3016.0017 3019.0020.1521.30 ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasındaki Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikası (AGSP) pazarlıklan kızışıyor. AB dönem başkanı Belçika, 15'lerın NATO olanaklannın kullanılmayacağı operasyonlarda Türkiye'ye, daha genış haklarla "danışma sürecine" katılımı önerisinde bulundu. Belçika, Laeken Zirvesi'ne kadar sorunun çözülmesi gerektiğini yoksa AB'nin, AGSP'yi olduğu şekliyle yaşama geçireceğini bildirdi. Başbakanlık'ta yapılan güvenlik zirvesinde askerler, AB'nin önerilerinin ülke güvenliği açısından kabul cdilebilecek nitelikte olmadığını vurguladılar. Türkiye, güvenlığıyle ilgilı bölgelerde (Kafkasya, Balkanlar ve Ortadoğu) AB' nin yapacağı operasyon Michel: Türkiye kolumuzu bağlıyor GerKurtul! Birbirinden çok farklı gibi seyreden olayları alt alta koyduğumuzda, üst üste oturduğunu görüyoruz. AGSP'nin yanı sıra Kıbrıs konusu da aniden ısıtıldı. Gerçi Kıbrıs, istenıldiği an ateşlenmeye uygun bir durum, ama AB'nin çözüm için bu kadar dayatmacı olmasının da altını çizmek gerekiyor. AB, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'ne (GKRY) şunu söylüyor: Seni AB'ye bedavaya da alabilirim. Bu süreç başladı. Ama istersen Kuzey Kıbrıs'la anlaşıp bir şeyler de ödeyebilirsin! Siz hiç bedel ödemeden sahip olma sözü aldığınız bir şey için ödeme yapma zahmetine girer misiniz? AB, Türkiye'ye de dönüp şunu söylüyor: Kıbrıs'ı çözmezseniz AB'ye giremezsiniz. Türkiye'de pek çok kesim bu tümceyi şöyle anlıyor: Kıbrıs çözülürse AB'ye gireriz... Hayır, böyle bir şey yok! Bizden, girme umudu karşılığında ödün istıyorlar. O umut gerçekleşir mi? Belli değil. Bu da şuna benziyor: Almayı ıstediğiniz bir ürünün bedelini hemen ödemenizi istiyorlar. Ama ürünü size ulaştırma garantisi vermiyorlar. Ancak bedel ödendikten sonra verme tartışmasına gırebileceklerini söylüyorlar. AB Dönem Başkanı Belçika Başbakanı Guy Verhofstadt'ın Ingiltere Başbakanı Tony Blair'in önerisiyle aniden Ankara'ya gelip AGSP ve Kıbrıs'ta ödünsel uzlaşma aramasının çağrıştırdıkları bunlar. önceki günkü Milli Güvenlik Kurulu'nda her iki konu da enine boyuna masaya yatırıldı, güçlükle kaldırıldı. Zira, Türkiye'nin haklılığının değil dünya, ülke içinde bile tam olarak anlatılmadığıanlatılamadığı sonucuna varıldı. önümüzdeki günlerde özellikle Kıbrıs konusunda geniş çaplı bir kampanya hazırlığı var. Sanırız verkurtulculara ve Türkiye'nin haklılığını anlamak istemeyenlere karşı şöyle bir taktik izlenecek: Gerkurtul! [email protected] Kıbrıs pazarbğı yapılamaz "EN İYİ FİLM" IMF, 3 milyar dolan onayladı WASHINGTON (AA) Uluslararası Para Fonu IMF'nin lcra Direktörleri Kurulu, Türkiye'ye yaklaşık 3 milyar dolarlık dördüncü kredi dilimini dün onaylayarek serbest bıraktı. IMF lcra Direktörleri Kurulu'nun, dün akşam yaptığı olağan toplantıda gündemin ilk maddesi olan Türkiye'nin değerlendirilmesinin ardından kısa bir açıklama yayımlandı. IMF açıklamasında, " I M F İcra Direktörleri Kurulu, bugün (dün) 3 yılhk StandBy düzenlemesi çerçcvesinde Türkiye'nin ekonomik programının 10. gözden geçirme işlemini tamamladı. KuruFun k a r a n çerçevesinde Türkiye, yaklaşık 3 milyar dolarlık krediyi IMF'den hemen çekebilecek" denıldi. Işlenılenn tamamlanmasıyla birlikte bu paranın Türkiye'ye yann veya en geç hafta başında ulaşnıası bekleniyor. IMF kredileri, çeşitli para birimlerinin birleşimi olan SDR (özel Çekme Hakkı) türünden veriliyor. SDR'niıı değeri, önemli para birimlerinin günlük değenne bağlı olarak belirleniyor. Türkiye'nin aslında 2.4 milyar SDR olan dördüncü kredi dılimı, dolara çevrildığinde, bugünkü kurdan, 3 milyar dolardan biraz fazlaya karşılık geliyor. DfYARBAKIR GALERIA 221606711.0012.30140015.3017 0018 3020,0021.30 URFAEMEK 217131312.4S15.3018.1520.30 (Sadece 1 hafta) VAN EMEK "" 216151513.3016.4519.0021.00 (Sadece 1 hafta) Film Müzik C D v e Kasetjerj Pek Yakında Müzik Marketlerde Güvenlik zirvesi AB'nin önerileri dün Ankara'da gün boyu gerçekleştirilen toplantılarda değerlcndirildi. Dışişleri Bakanı Cem ve Orgeneral Büyükanıt'ın sabah saatlerinde yaptığı ön derğerlendirmenin ardından akşam saatlerinde Başbakan Biilent Ecevit'in başkanlığında Genelkurmay Başkanı Orgenal Hüseyin Kıvrıkoğlu'nun da katıldığı üst düzey güvenlik zirvesi yapıldı. Zirve sırasında Kıvrıkoğlu' nun, AB' nin önerilerinin Türkiye'nin güvenliği açısından değerlendirildiğinde, henüz kabul edilebilir nitelikte olmadığı görüşünü ilettiği öğrenildi. Ancak, ABD ve Ingiltere ile yapılmakta olan AGSP görüşmelerinin sürmesi için zemin aranması da benimsendi. MKM IRTİBAT: 0.212.2518506 07 Kıbrıs elestirisi anea laramfTCsneı EiBjBmıgrtLi) EStUŞEHVUfll IUO14KIIUI)U»2U0 tM/tBC BÛflNOMMiairMK B30IS/ tlfcU»lf1t1S4S!tOI) Oig38 1ZDOHIMİJO'9I10Î1 Ü a 191 ıiiiiı«ıııiii*;ns W«(1 «1S1J»Iİ*1S»?1M 37373» H3H34|HIHUWm Çiller: Kendiniz bedel ödeyin, çeldp gîdin ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) DYP Genel Başkanı Tansu Çiller, hükümetin Kıbns politikasını eleştirdi. Kıbns konusunda Türkiye yerine, hükümetin ıktidardan çekıp giderek kendisinin bedel ödemesi gerektiğini savunan Çiller, "Bu hükümetin zaafından istifade ederek oluşturulabilecek bir anlaşmanın sürdürülebilirliği yoktur" diye konuştu. Çiller, ne Kıbııs'tan ne de AB'den vazgeçilemeyeceğini dile getirdi. Kıbrıs'la ilgili TBMM'de gerçekleştirilen gizli oturumdan "endişeleri artmış" bir biçimde aynldıklannı anlatan Çiller, Dışişlen Bakanı tsmail Cem'in dış sorunlann üzerini TürkYunan masallanyla örttüğünü, Türkiye'ye yönelik silah ambargosundan söz ettiğini bildirdi. E F E S l'ilsen'ln k i l l t r ve sanata katkıları ırtarak turecek. İSTANBUL BEYOĞLU PERA (0212)2513240 12.0015.0018.0021.00 ANKARA METROPOL ANKARA KIZ1LIRHAK IZMİR IZMİR SEMA KİPACINECITY (0312)4257478 12.1514.3017.0019.1521.30 (0312)4255393 12.0014.1516.30184521.00 (0232)4839100 12.1514.3016.4519.0021.15 (0232)3865888 11.0013.3016.0018.3021.00 ımmıiami ı n ıs K iittuomuonoo?!» iı^i]»iBiiini?Hi i;«njni«n9iı?ı»0 1I»Î4001JJOHOO?133Ü< Mt i!« uisi4»ıı,*ı»»? ısaiBaii MKHMttaiCMnO MUMTEKCKMn ıı»ıı»mnıwi« 1 1 suısııiiiı»aıi MWUTKoaw »UOHU z?ı«n n»uı»i^»!4oo?i3OM:rı ;i6»(8 H«H»»2lDOCÎî5iWZAflil İlanlarınız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam com tr perareklam@superonli(iB com 30 KASIM'DA SINLMALARDA
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle