Katalog

1 KASIM 1999 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA Mehme1tcumhuriyetcom.tr enter .net MEHMET SUCÜ Çocuklar için bilgisayar kılavuzu Soft DVD'nin MPEG-2 kartı mı? Her şey tercihten oluşuyor Kullanıcılann tereddüt içinde olma- ları sadece seçeneklerı yeterince net bir biçimde görememelerinden kay- naklanmaktadır. Başka bir dezavantajdan konuşalım. Soft DVD'nin avantajlarından biri olarak saydığım seçenek olgusunu şımdı de dezavantaj olarak ele alıyo- rum. Niye? Çünkü seçenekler iyı bılin- mezse, kararsızlık oluşur ve yanlış tercih yapılabilır. Seçenekler çok olunca hangisının daha iyi olduğu zor anlaşılır haliyle. Her şeyden önce. değişik Soft DVD özümleri incelemeden hangisinin iyı hangisinin kötû olduğu yorumu ya- pılamaz. Diyelim 5 tane Soft DVD yazılımı var ve kullanıcı 2 tanesini kullana- bilmiş. Diğerlerini görmediği için. kullandığından daha iyısi ve daha kötüsü olduğunun farkında olmuyor. Tabii, bu durum için suçlanacak ta- raf kullanıcılar değil kesinlikle. Soft DVD yazılımlannı üreten firmalar sharevvare kavramını benimseme- mişler. Halbuki. artık bir sürü yazılı- mın share\vare'ı mevcut. Bu durum. bir açıdan firmaların zaranna olu- yor. Shareware bulamayan kullanıcı- lar. tnternet üzerinde full versiyon Soft DVD yazılımı avına çıkıyorlar. Full versiyon bulunduktan sonra ise kim ne yapsın shareware"i. Yanı, bu , fumalar kendı kuyalannı kazıyorlar. Jnşailah akıllanırlar. Bir tek, Cyber- link firması Povver-DVD yazıiımının shareware*ini web sitesi üzerinden kullanıcılara sunuyor. Yine de, yetersiz çünkü çok zalim kasıtlamalan var. Çalıştıktan 3 daki- ka sonra sesi kesiyor, 6 dakika sonra da görüntüyü yokediyor. Bu durum- da, kullanıcılar da buna sharevvare demiyor, demo diyor ve yine full versiyonun avına çıkıyor. Aynca, Soft DVD yazılım çıkaran bu firma- lar genelde ekran kartı üreticıleri ve- ya OEM entegratörleri ile anlaşıp ürünlerini bundle etmeyi tercih edi- yorlar. Yani, öyle gidip. satın alma yok. Hepsi böyle değil tabii. Power DVD ve XingDVD satın alınabiliyor lnternet üzerinde mesela. Teknolojik gehşmeye ayak uydurabilmiş ve araştıran kul- lanıcılar için Soft DVD'nin caydırıcı bir dezavantajını göremiyorum doğ- rusu. DVD izleme Soft DVD çevresinde dönecek. MPEG-2 kartları acaba o zaman hatırlayacak mıyız? Cemal.Balkisi/j Cumhuriyetcom.tr Uzmanlar, yanlış kullanıldığı takdirde bılgisayarın çocuklarda kaiıcı sakathklara yol açacağını ilerı sürüyor. Ingiliz Eğitim Bakanlığı çocuklan bilgısayarlann zararlı etkılennden korumak ıçin ebeveynlen \e eğıtım kurumlannı önlem almaları doğrultu.sunda uyarıyor. E\de ve okullarda bilgisayar kuilanımının yaygınlaşması milyonlarca çocuğu sırt ve bel ağrısı. göz bozukluğu gibı sorunlarla karşı karşıya bırakıyor. Uzmanlar. eğıtım kurumlarının ve ebevevnlerin ayarlanabılir sandalye, uygun yükseklikte masa veyayeterli ışıklandırma gibi temel konulara gereken önemi vermediğini ıleri sürüyor. İngıltere'de Eğıtim \e Sağlık Bakanlığı güvenlı bilgisayar kullanımı konusunda bir uyanlar ve önlemler paketi hazırladı. Bu önlemlerin başında bilgısavar başındaki çocuğun oturuş pozibvonu gelıyor. Yanlış pozısyon çocukta kaiıcı bel ve sırt deformasyonuna yol açabilıyor. Aynca ekrana yanlış açıdan baknıa ve yetersiz aydınlatma göz bozukluğuna davetıye çıkartıvor. Eğitım Bakanlığı uzmanlan gözlemlerını şöyle dile getiriyor: "Pek çok okulda bilgisayar eğjtimi son derece eherişsiz koşuilardı, \eriliyor. Çocuklar bir sıranın ve\a plasrik bir sandaiyenin üzerinde çarpık bir şekilde orunıyor; klavye ve ekran çoğunlukla normal görüş hizasında değil. Ba/ı çocuklar ekranın önünde gnıplar oluşruruyor. Bu da ekrana yanlış açıdan bakrıklan anlamına geliyor. Dolayısıyla göz yorgunluğu ve bo/ukluğu kaçınılmaz oluyor. Pek çok okulda ktıllanılan iloresan lambalar. ekranda vansıma ve parlamava yol açtığı için göze zarar veriyor." Sırt ağnlan konusunda uzman Dr. Emma Tait. "Bilgisayar karşısında çocuğun orurma pozisyonu çok önemli. Çocuklann omurgası henüz gelışim aşamasında olduğu için, yanltş hareketier uzun vadede kalıcı sakariıklara yoi açabilir. Aynca bügisavann önünde orurma sürcsi de çok önemli. Uzun süre aynı pozisyonda kalmak kollarda ve omuzda ağnlam neden olabüir." dedi. Söz uçmasın diye... NTV, İmleçi İnternet'e taşıyorNTV'de yayımlanan Imleç isimli progra- mı herhalde seyretmeyeniniz yoktur. Sa- nal bir spikerin sunduğu program artık ln- ternet ortamına" geçme hazırlığında. TV yayınlanyla internetın artık iç içe geç- tığı bu günlerde NTV'nın Lıfe Style Prog- ramlan havada uçup giden yayınlar yerine tnternette kaiıcı bir yer edınme pesınde. NTV Life Style Yaymlan Yönetmenı Pı- nar Demirkapı bu gınşımle ılgili şu bil- gileri verdi: "Biz, bilgi ve iletişim teknolojisine ve bu teknolojiyi yönlendinen sektöre çok önem veriyoruz. Ozellikle son v ıllarda İnter- net'in de ya>gın olarak kullanılmaya baş- lamasıyla işin heyecanı biiyüdü. Program- lanmızda teknolojinin hayatımıza getirdigi kolavlıklan ve bu işin murfağında olanlan izleyicilerimize aktarmava çaJışıyoruz. Biz NTV'de bilgisayar programını çok uzun zamandır ve aynı istekle sürdürüyoruz. Gördüğümüz ve aldığımız geri beslemeler de programımızın çok ilgi çektiğini göste- riyor." N'TV Lıfe Style Bıiişım Yayınlan Danış- manı ve Program Yapımcısı Cem Teci- men ise Imleç programında hedeflennin. bıiişım teknolojılerinde Türkiye'de ve dünyada varolan gelışmelerı izleyicilenne aktarmak olduğunu vurguluyor. NTV'nin bir haber kanalı olduğunu özel- lıkle vurgulayan Tecimen "Biz bir haber kanalının lnternet programında neler ol- ması gerektiğini tespit ettik. Çok gözde bir tnternet programıv la tüm televizyon iz- levicilerini buluşturacağız" dedı. Bilgisayarınızın güvenliğini sağlayın Evinizde bulunan bilgısayarıruz dikkatsiz kullanım sonucu bir çok hatay a ve soruna yol açabilir. Özellikle son yıîlarda bios üzerinde basara yol açan virüslerın Internet sayesinde hızla yayılması ev kullanıcılannı zor durumlara düşürdü. Bunun sebeplcrindcn birisi ise ev kullanıcılannın gerekli güvenlü: önlemierini almayışı. Gövenlik için neler yapabilirsiniz? Eğer bir ev kullanıcısıysanız alabileceğiniz önlemler: - Mutlaka acil durumlara karşı bir sıstem disketi hazırlaym. (Ekle/Kaldırı seçin daha sonra başlangıç diskini seçerek diskinizi oluşturun.) - Önemli bilgilerinizi ayn bir kayıt ortamında saklayın. Böylece hem virüslerden bilgilerimizi korumuş olursunuz, hem de yedek almayı alışkanhk haline getirirsiniz. Ornek olarak çok önemli dokümanlarını ayn bir ta^ınabilir diskete kopyalayıp muhafaza etmeniz veya edıom kayıt aracınız varsa bunu belirli aralıklarla cdye kaydetmeniz. - Bügisayannıza bir anti - virüs programı yükleyip, belirli aralıklarla kontrol etmeniz önemlidir. - Eğer bilgisayarınızı herkesin kullanmasını istemiyorsamz mutlaka bios a şifre koyun. (Şifre koymak ıçin BİOS Setup Up Menüsüne girmeniz gerekiyor.) Böylece makineniz şifre girmeden açılmayacaktır. - Daha da güvenli olmasmı istiyorsanız bilgisayanmzın kilit özelliğini kullanın. (Bu özellik her bilgisayarda yoktur. Aynca kasada da olabilir. arkada eğer bir kilit v arsa bu özelliğe sahipsiniz demektir.) - lnternet ortamında indirdiğiniz her dosyayı mutlaka virüs kontrolünden geçirin. - Sisteminize bir program yüklemeden önce mutlaka bu programı araştınn. - Trojan olma olasılığı her zaman vardır. (Trojan programlar bazen güvenlik arnaçh programlarla kullarucılara sunuluyor.) - Ire serverlara giriyorsanız sisteminize yapılabilecek ağ üzerinden TCP/ICMP saldırılarını minimuma mdirmek için mutlaka bir firevvall (güvenlik duvan programı kullanm. (www.conseal.com) Koray.Sonmezsoy " cumhuriyetcom.tr Artçı depremler sürüyor İSTANBUL/KADIKÖY (AA) - Merkez üssü Kocaeli'de 17 Ağustos'ta meydana gelen 7.4 büyüklüğündeki depremin artçı sarsıntılan sürerken. bazı illerde de hafif şiddette depremler oldu. Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü'nden verilen bilgiye göre. önceki gün saat 13.48'de merkez üssü Sakarya Hendek'te 2.7, dün saat 01.11 'de Sakarya Akyazı'da 2.6, 02.00'de Marmara Denızi'nde 2.8. 02.11'deBoluDüzce'de 2.9, 03.14'te Bolu Düzce'de 2.6 ve 06.1 l'de Yalova Çınarcık'ta 2.7 böyüklüklerinde artçı sarsıntılar kaydedildi. Bu arada, önceki gün saat 18.39'dalzmir yakınlannda 3.0. 18.55'te Balıkesir Burhaniye'de 3.2 ve 23.44'de Alanya açıklan-Akdeniz'de 3.7 büyüklüklerınde hafif $iddette depremler meydana geldı. Açılış törenine Başbakan Yardımcısı Bahçeli ve Bayındırlık Bakanı Aydm katıldı 562 prefabrike koııııt daha tamamlandı Yurt Haberleri Servisi- De\ let Bakanı \e Başbakan Yardımcısı De\let Bahçeli ve Ba- yındırlık ve Iskân Bakanı Kora> Ajdın ıle birçok bürokrat deprem bölgesinde vapımı tamamlanan prefabnke konutların açılış tö- renlerinekatıldı. Adapazan "nda Yatıkan Bü- yükelçiliği'nce kurulan Carıtas Çadırken- ti'nde yaşayan bir grup depremzede. bura- dan çıkartılmak istenmelerinı protesto et- mek amacıyla Atatürk Bulvan'nda yürüyüş yaptı. tller Bankası tarafından Düzce'de vapımı tamamlanan 162 prefabrike konut v e Bay ın- dırlıkve Iskân Bakanlığı'nca Adapazan'nda yaptınlan 400 prefabnke konut törenle hak sahıplenne verildı. Törene katılan Başba- kan Yardımcısı Dev let Bahçeli. felaketin > a- ralannın deviet. mıllet ışbırlıği ıle sanlmak- ta olduğunubelirtti Bahçeli. deprem sonra- sında gıda \ e giysi yardımlannın yanı sıra para yardımlannın da vapıldığını ve bu pa- ralann Zıraat Bankası'nda açılan bir hesap- ta toplandığını anımsatarak deprem ıçin >a- pılan para yardımlannm. hiçbir şekilde baş- ka amaçla kullanılamayacağını bıldırdi. Bavındırlık \e tskân Bakanı Korav Aydın da bir ay önce geldiği Diizce de, şu anki ala- nın bataklık olduğunu. ancak şimdi 370 ko- nut, okul ve kreşten oluşan muıık bir köy mev - dana getırdiklenni söyledi. Aydın, Adapa- zan' nda yaptınlan prefabnke kon ut 1an n tes- lim törenınde de bakanlığının deprem son- rasında gerçekleştırdiğı çalışmalar hakkın- da bıigi verdi. Aydın. "Yaralansaracakolan. çoğu zaman kızdığunız, öikelendiğimiz nıer- Bahçeli \e Aydın,tamamlannuş olan konutların anahtarlannı dağıttı. (Fotoğraf: AA) ci olan devlettir. O merci, bu çalışnıalan çok ciddi bir şekilde sürdünnektedir. Fiskos me- kanizmasınaaidırmadan. birbirimize kenet- lenmelhb" diye konuştu. Adapazan'nın alt- yapısınm tanıamen venilenmeye başjandığı- nı belırten Avdın. kaiıcı konutların vapıla- cağı yerın belırlendiğini söyledi. Törene De\ let Bakanı Şuayip Lşenmez. Sa- nayi \e Tıcaret Bakanı Ahmet Kenan Tan- nkulu. MHP Genel Başkan Yardımcısı Na- zifOkumuş ıleotekıvetkılılerkatıldı. Bayın- dırlık ve Iskân Bakanlığı 'uca Dernekkırf nda yaptınlmakla olan 745 prefabrike konuttan. > apımı tamamlanan 400'ünün anahtarlan, hak sahiplerinedağıtıldı. Bu konutlara. ılketap- u 50 depremzede aıle yerle»tırıldı. Adapazan'nda Vatikan Buyükelçilığı'nce kurulan Carıtas Çadırkenti'nde yaşayan bir grup depremzede. Adapazan Tıcaret Lisesi bahçesındeki çadırlann. okullann bugün açı- lacak olması nedeniyle kaldırılmak ısten- meMnı protesto etmek amacıv la çocuklany- labırlıkıeAlariirk Bulvan'nda yürüyüşyap- tı. Çark Caddesı \e Atatürk Bulvan'nda hü- kümet \e valilık aleyhır*" ; ,'ogan atarak yü- rüven depremzedelere ; •.'.« müdahale et- medi. \'ürüyüş sonundj AMD açıklaması vapaıı Carıtas Çadırkor Başkanı Semra Bmacı. su ve elekrnkleniıin bir aydır kesik olduğunu. ancak çaresizlık ve zorunluluk nedenıvle burada kaldıklarını sö>ledı. Bu- güne kadar deviet değil. yuıttaşların salıip çık- tığını belırten Boyacı. "İtalyanlarhaftadabir >ardungetirirkende\'letten lOgündebiryar- dun alabilijoruz" diye konuştu. Deprem sonrası Izmit Yenımahalle'ye 380 çadırgetiren Alman Bauhaus firmasınm kur- duğu çadırkent. özel statüde olması dolayı- sıvla yapılan yardımlardan yararlanamama- sı nedeniyle boşaldı. Altyapısı Saraybahçe Belediyesı tarafından yapılan ve ilk günler- de yaklaşık bın depremzedenin banndığı ça- dırkent. Kızılay'ın resmi çadırkentlen ara- sında bulunmadığı için yardım alamayınca. buradaki çadırlardan 338'i depremzedeler ta- rafından boşaltıldı. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel. bugün Kocaelide Bangladeş ve Azerbaycan cumhurbaşkanlany la bir araya gelecek. Sakarya'nın Akyazı ilçesine bağlı Kuzu- luk beldesindeki Japon Yazakı-SA fabrika- sı. bölgedekı depremzedeler için toplam 100 bin dolarlık yardım yapn. Yazakı-SA Kab- lo Fabrikası Müdürü Yasuhiko Yazaki ve İdari İşler Müdürü MahirGülte. zıvaretegit- tikleri Kaymakam Cemalettin Özdemir'e, depremzede yurttaşlann ıhtiyaçlannın kar- şılanması için 10 bin. Kuzuluk Belediye Baş- kanı Asım Yanık'a da 90 bin dolarlık yardım çekı verdiler. İstanbullu şairler de KASDAV'ın katkı- lanyla şiır gecesi düzenliyor. "Şiirden def- ter, şiirden kalem. şiirden silgj" sloganıyla dü- zenenlenen v e gel ırı depremden zarar gören okul çağındaki çocuklara göndenlecek şiır gecesi 3 Kasım Çarşamba günü Kadıköy Banş Manço Kültür Merkczi 'nde yapılacak. GÖRÜŞ Dr. FARLK GUÇLl Haksız Tutuklama Karşısında Tazminat Uzun yılladırülkemızde hukukun tartışma konu- su yapıldığına tanık olmaktayız. Hukuk fakültele- rinde yetersiz eğitimden tutun da hâkim ve savct güvencesıne kadar birçok konuyu yıllardır tartışır dururuz ama bir arpa boyu yol gidemedığimiz açık. Hâkimlerin basit iki rakamın toplanmasında bi- le bilırkişiye başvurmak gereksınımi hissetmeleri, birhâkımin karannın tam tersi kararın bir başka hâ- kim tarafından verıliyor olması hukuk fakültelerin- de eğitim kalitesının yükseltılmesi ve ders çeşitli- liğinin sayıca arttınlmasını zorun kılıyor. Hukuk sistemimizde kanayan yaralardan biri de haksız tutuklamadır. Gazetelere her gün bu konu- da onlarca olay yansımaktadır. Ülkemızın yetıştir- diği birçok aydını. yazan uzun sure tutuklu kalmış ama sonunda beraat etmiştır. Bu somut olaylar sa- yılamayacak kadar fazladır. Hukuk sıstemirnıze olan güveni de alabildığıne azaltmaktadır. Bugün ülkenin Cumhurbaşkanı, Başbakanı, bir- çok bakanı da dahil ara dönemlerde uzun süreli gözetim altında kalmışiar kımı tutaklanmış ama so- nunda beraat etmışler ya da haklarında dava açıl- mamıştır Birçok yazar ve sanatçının Daşına da benzer olaylar gelmiştir. 466 sayılı kanunla haksız tutu^landığı anlaşılan kışiye devletın tutuklu kaldığı sure için maddi ve manevi tazminat odemesı öngorülmuştür. Uygu- lamada ve Yargıtay kararlannda haksız tutuklanan kişilerin tutuklu kaldıklan süre içinde uğradığı mad- di kayıpları ispatlaması ıster mekte bunun ıspat- lanmaması halinde de asgaı' ucret üzerinden mad- di tazminat ödenmesi oncörjlmektedır. 466 sayılı kanun hakstz tutuklama karşısında devletın tazminat odemesinı öngörrr.ektedir. Ka- nun hukuk sistemimizde var olan bir eksikliği gi- dermektedır. Ancak bunun yeterlı olduğunu söy- leyebilmek mümkün görülmemektedir. Çünkü hak- sız tutuklamaya neden olan hâkım hakkında ya- pılabilecek cıddı bir ışlem ne yazık ki mevzuatımız- da yoktur 1980'den sonra Hâkim ve Savcılar Yüksek Ku- rulu, zor koşulıar altında çalışan hâkim ve savcı- lanmızın atamalannı yapan, haklannda disiplin ış- lemlerinî yurüten, terfılerı gerçekleştiren kurum ko- numund?dı r . Kurulun oluşumunda siyasilerin mü- dahalesi devamlı tartışılagelmiştır. Aynı şekilde ku- rulca yapılan bazı atamalar da... Örneğin bir hâkımın dosyayı iyi okumaması ya da yanlış karar vermesı insanların aylan hatta yıl- ları bulan tutuklanmasına ve ailesinın. çevresinin de zarar görmesine neden olabilmektedir. Bu tür tartışılır ve haksız olduğu mahkeme kararlanyla sa- bit hale gelen durumlann alabildığine çoğalması ve adeta olağan hale gelmesi 466 sayılı kanunun yeniden yorumlanmasını zorunlu kılmaktadır. Ülkemizde savcılık kurumunun ışlevsiz kaldığı- nı ve çalışamadığını son Merve olayında somut olarak gördük. Savcılık kurumunun ışlevıni yerine getirmemesi delillenn de mahkeme tarafından top- lanmasını zorunlu kılmaktadır. Hâkimterimizinko- şullarınm güç olduğu açıktır. Ancak dava dosya^ sından habersiz, günlük mevzuatı bile ızlemeyen hâkimlerimızin varlığını da unutmamamız gerekir. Haksız tutuklamada devletın maddi tazminat ödemeye mahkûm edilmesi yeterlı değildır. Hata- lı karan veren yargıçlara da bunun bir yaptırımının olması gerekmez mi? Yoksa on yıl tutuklu bırak- tığı kişiyı beraat ettiren hâkımlerımizle yargıya olan güveni arttırmamız mümkün müdür? Yalova Belediye Başkanı "Balııkbklar imara açılıııah' FARUK KFRTAY YALOVA-17 Ağustos depreminde bıni aşkın in- sanın vaşamını yitırdiği ve çok katlı bınalann ta- mamen yıkıldığı Hacı- mehmet Ovası'nın 1987 vılında imara açılmasına sağlayan Yalova Beledı- ye Başkanı Cengiz Ko- çal'ın. Atanırk'ün kendı parasıyla satın alıp halka bağışladığı VlilletÇiftli- ğı'ni de 199? vılında ta- mamen imara açmak ıçin beiediye meclisınce karar aldırdığıortayaçıktı. Ya- lova Beledıvesi'nın. çift- lık arazisının 1 1000 öl- çekli imar planını yaptı- ğı. ancak Tanm Bakanlı- ğı'nın yapılaşmaya yö- nelik itirazı üzerine bele- diyenın Istanbul 4. Idare Mahkemesi'ne başvur- duğu. mahkemenin de 29.4.1993 'te arazınin açı- lamayacağına ilişkın ka- rar vermesi üzerine bu karara da itiraz eden Ya- lova Beledıvesi'nın baş- vurusunun. Danıştay 6. Dairesi'nce22.9.1994'te reddedıldıği belirtildi. Tüm bu kararlara kar- şın 1999yıh başında. Mıl- let Çiftlığinde bulunan üzüm bağlan kesilerek Yalova SSK Hastane- si'nin temelınin atılma- sından sonra. 17 Ağus- tos depremi sonrasında. yıkılan kamu kuruluşla- nna ait binaların bu çift- liğe yapılması gırişimle- ri tepkilere neden olur- ken tanm alanının imara açılmasını istcyen döne- min belediye başkanı Cengiz Koçaİ. Mıllet Çift- liği'nin kentleşmeye yö- nelik imara açılmas' ae- rektiğını »avundu. 1985-1994 yıllanara- sında belediye başkanh- ğı görevini ikı dönem yü- rüten Cengiz Koçal. çar- pık kentleime ve sağlık- sız yapılaşmayı önleme- nin. yeni" ımar alanları- nın planlı olarak imara açıImaMyla mümkün ola- bileceğını söyledi. 'I)oğru olanı istiyoruz'1 Beledıyelerin başlıca göre\ lennden bınnin ye- ni yerleşımalanları orta- ya çıkarmak olduğunu, 1987 vılında o nedenle Hocamehmet Ovası'nı imara açtıklarını belirten Koçal. • 4 1993)7İmda,Ata- türk'ün miUete bağışla- dığı çiftliği imara açmak istedik Ancak bakanlık \t Danıştav buna izin ver- medi.O gündoğnıyu yap- nııştık. Bugün de doğru olan. oralantı imara açıl- masıdır'"dedi. Bırıncı derece tanm alanlarının. dolgu alan- lann. hatta bataklıklann da imara açılabıleceğini, buralarda bilımsel anlarn- da proje çalışnıalan yapıl- dıktan sonra depreme da- yanıklı çok katlı binala- nn da yapılabıleceğini vurgulayan Cengiz Ko- çal. * Zenıin. bataklıkola- bilir ama gelişen mühen- dislık. bu aiaıılara çoksağ- lam bina yapabilir. İma- ra açılan Hacımehmet Chası'nda yapılan konut- lar, zeminden ötiirü yıkıi- nıamıştır. \ ıkılan binala- nn bü\ iik bir bölümü, bt- linısel etütlere uymayan mühendis \e müteahhit- lerin hatalanndan ka>- naklanmıştır: bundan öttirü hıırada vıkım kaçı- nılmaz olnıuştur" dedı.