Katalog

17MAVIS1998PAZAR CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 KUSBAKISI MEMET BAYDUR İdü Biret'in Rachmaninov'uGeçen pazar gazetemızde tdil Biret ıle yapılan ılgınç sovleşıyı keyıfle okudum Sa>ın Bırefın degen \e onemı ustune yazmayacağımbuyazıda Sayıstıkıelın parmaklan kadar az olan. kendını yer- yuzune kabul ettırmış ender sanat ın- sanlanmızdandtr ldıl Bıret Saint- Sa- ens'lan Chopin'len. Brahms'lan onun pıyanosundan keyıfle. merakla. her se- fennde ılk kez dınler gibı dınlıyorum yıl- lardır Yazıdan oğrendığımıze gore şımdı de Rachmaninov 'un butun pıy ano yapıtla- nnı çalıyormus, Sayın Bıret lkıncı ve Lçuncu Pıyano konçertolan bu ay me- raklısına sunuluyor Butun yapıtlannta- mamıvsa 10 CD hahnde 2000 yılmda dunyaya sunulacak GülErçetin'le soyleşırken çok doğru bır v aklaşım ->ergıhyor Sa> ın Bıret. Ser- geı Rachmanıno\"un muzığıne "Çok zor olmasının yam sıra benim çok geç an- ladığım, çok geç keşfettigim bir besteci. Paris'te oğrenim gorduğum yıllarda ho- cam da Rachmaninov 'un muziğine son derece karşrjdı. (.„) Kendi vorumladığı Rachmaninov plaklannıdinlediğiniz/a- man bambaşka bir Rachmaninov keş- fediyorsunuz: Lirik, içe dönuk. melan- kolik ve asil bir çalışı var. Tam karsıhgı fılm müzikleri sanınm. Kayıtlarda bu çizgiyiyakalamakistedim." Boyle dıyor Sayın Bıret Ben bu yaklaşımı son derece doğru bulduğumu soylemek ıstıyorum Fılm muzığı meselesıne gelmeden once "gec. anbunak.gec. keşfedHmek*" hakkında hır- ıkj şey soylenebıhr Bu konuda yalnız de- ğıl Sayın Bıret Geeenlerde Nevv York Tımes gazetesındekı yazısında David Wright da aynı noktaya değınıyordu 1873-1943 yıllan arasındayaşamış Rach- maninov Pıyano tanhının gelmış geç- mış en buvuk ustalanndan bın Pıyano Çok kişisel, gerilim ve şiır dolu. Sayın Idil Bıret'in dediğı gıbi içe dönük ama hümanist göndermelerle bezenmış olağanüstü bır müzık Rachmaninov'un müziği. Becerıkli ellerden çok, yeteneklı kulaklarla çalınması gereken bir müzık. Bu açıdan da Sayın Biret"ın bu dev Rachmaninov projesi için ıdeal bir piyanist olduğunu düşünüyorum. konçertolanndan soz ederken *pi\ano senfonileri" tanımını kullanırmiş Bu vaklaşım muzıge.pıvanoustalığınıser- gılemenın ötesınde bır çaba \ e kav ray ış- la yaklaştığını gostenyor Hayattayken yapıtlan çok populer olmuş. bu yu/den aynı vıllarda \apıt \eren Sehoenberg, Bartok >a da Stravinsky gıbı ı^taların yapıtlan yanında onemMZ \e hafıf bu- lunmuş \ ırmınu \uz\ihn kapanış yıl- lanndav sa bu goruşler tumuylc degışmış bulunuyor1 (,ok kışı>-el. gerılım ve şiır dolu Sayın Bıret ın dedığı gıbı içe do- nuk ama hunıanist gondermolcrle be zenmış. olaganuslu bır mu/ık Ravhm.ı nıno\ unnnızığı Beterıklıellerdençok. ycteneklı kulaklarla ç ılınnuM gereken bır muzık Bu açıdan da Say ın Bıret ın bu dev Rachmaninov projesi ıçın ıdeal pıvanıst olduğunu duşunuyorum •Sazıda behrtıldığı gıbı beş pıyano konçertosuyokbestecının Dortpıyano koiKertosu bırde Paganini'ninBirTe- ması Lstune Rapsodi'si var. pıyano ve orkestra îçin Butun vapıtlarında ılıkle- rıne kadar Ruv kalmasma rağmen evren- •NCIIIÜI uddıvetle kotaran bır muzık Nevv Vork Tımes'takı yazıya doner- sek şunu oğrenıyoruz 1954yılındaGro- ve Vluzık ve Muzısyenler Sozluğu'nde Rachmaninov maddesını yazan unlu tn- gılız muzık eleştırmenı Eric Blorn şun- ları sov luyor "Y'apısı sağlam ve etkile- vici olmasına rağmen dokusuy la mono- ton, yapay, akan muziğin onunde arpej- lerden ibaret fıgürier. Bestecinin yaşar- ken tanık olduğu ün. uzun sürmeyecek gibi, müzisyenlerse hiçbir zaman noş- lanmadılar bu vapıtlardan." Unlu bır eleştırmen bestecınınolumundenonyıl kadar sonra bır unlu muzık sozlüğu ıçın yazıyor bunlan' Zaman haksız çıkardı o sozluk yaza- nnı Rachmaninov gıderek buy udu. dev - leştı eleştırmenlenn gozunde de Dınle- yıcı onu hıçbır zaman yalnız bırakma- mıştı o guzel kalabalığa eleştırmenler, muzık tanhçılen vazarlar çızerlerdeka- tıldılarzamanla Şımdı bırbuyuk sanat- çımızıçtenlıkleaçıklıyorbu muzığı geç anlayıp. geçkeşfettığmı Bense Rachma- ninov "un muzığının emın ellerde oldu- ğunu duşunuvorum şımdı Sayın ldıl Bırct'ın soyledıgı bırbaş- kadoğruysa. Rachmaninov muzığınıbır olumlama olarak fılm muzıklenyle kar- ^ılaması Sanınm bızde ılk kez oluyor bu Yerden göğe hakkı var tdıl Bıret'ın Delarue'den Bernard Hermann a Du- hamelden Nino Rota \a Nicola Pio\a- nidenLegrand a Ennio Morricone'den Eduard \rtemıe\ e kadar bırçok bu> uk sınema kompozıtoruv le karşılaştırabı- lırız Rachmanınov un muzığe yaklaşı- mını Gorsel olanı ıçselleştıren bıryak- lasımdır soz konusu Sanırım Rachma- ninov u anlamak ıçın de temel bır basa- maktır Yapılacak şeyse çok basıtbız okurlar ıçın Gıdıp bır ldıl Bıret plağı almak ve dınlemek Tomris Uyaryeni kitabıyla sıradan yaşamlar ve insanlar üzerine öyküler sunuyor 'Yamrhk, tannakkoynamakgibidk FECtR ALPTEKİN ^ Tçnıris lyar'ın >enı o>ku kı- tabı'*AnunızdakiŞ«\''kii>abır su- reonceyayımlandı Turkyazının- da çevınlen. gundokumlen ve oykulenv le onemh bır yere sahıp olan Uyar yenı kıtabında da sı- radan yaşamlar ve sıradan insan- lar uzenne kurulu usta ışı oyku- ler sunuyor okura Yalnız bu kez "kırmızT uzenne voğunlaşıyor oykuler "Sekizinci Günah v 'ta başlayan "bir tema peşinde koş- ma* eğılımı, msan ılışkılennde- kı soylenmemışlıklenn vehesap- laşmalann farkJı boyutlannı, kır- mızının farkh tonlannda sorgu- lamaya suruklemi!; L'yar'ı Yazarla yenı kıtabı, oykucu- lûk seruvenı \e Turk yazını uze- nne konuşruk - Otuzlann Kadını'ndanbu va- na ovku >avımlamı\ordunuz... TÖMRİS UV\R- Çok fazla y azan insanlar bır sure sonra ken- dılennı sılmeye başlarlar Yme- lemeye. hep aynı şeyı soyleme- ye \anr ışın sonu Bu yuzden söyleyecek yenı bır şey yadaye- nı soyleyeceğım eskı bır şev vok- sa yazmaktan yana değılım - "AramHdaki Şey " nasıl orta- yaçıktı? Aramızdakı Şey'de sozunu et- tığım kırmızı elbıseye, bır oğ- rencımle Postdam'dakı eskı bıt pazarı sokağında rastlamıştık Daha sonra oğrencımın olümu \ e olmeden once Bilge Karasu'y a habervermesı.yıneosıralarHa- certepe Unıversıtesı'nde oğretım üyelığı yapan Bılge'nın de çok hasta olmasıy la bırleşınce bu el- bıseyı yazmak şart oldu Hatta Bılge'yı de hatırlav arak. kuskun olduğum edebıyat oğrencılenne ve edebıyat derslenne donmek de şart oldu Kırmızıyı bulmak zordu. ama kımuzıya eklentı y ap- mak çok kolaydı Yme de kıtap buyuk bır hızla ılerlemedı. çun- ku hangı kırmızılan seçeceğıme karar vermem. gerekenlen ele- mem oldukça uzun surdu "Aramızdaki Şey "in kadın ege- men öjkulerden oluştuğu ve er- kek kârakterlerin biraz daha si- lik kaldığı söylenebilir mi'."" Evet söylenebilir. ama bu oy- kulerde de arka planda kalan bır erkek kahraman mutlaka vardır Bu erkek, bıle ısteye >a da hıç bıl- meden. ıkı ınsan arasındakı he- saplaşmaya zemın hazırlar Pek ortalıkta gozukmese de hesap- laşmay a neden olan, yol açan, et- kı eden bır erkek kahraman var- dırheröykude - Peki neden kırmm? Kjrmtzı, başta tutku olmak uze- re kuskunluk, dostluk. ıçtenhk. bazen hastahk \a da şıddet gıbı bırçok şevı tanımlar Aldan tar- çınıye guz kızılına dek uzanan genıs, bır yelpazesı vardır Kır- mızıya buyük anlamlar yuklene- bılır Orneğın "Tahin-Pekmez dinleyicı \e gözlemcıysenız. "ınsan" çok zengın bır kaynaktır. Sonra katılganlık önemlı bır temrındır yazabılmek ıçin Yazarlık, Tanncılık oynamaktır Kendı dünvanızı kurar. ıstedığıniz kul\ an yaratır, ıstedığınızı yaşatır ya da öldürürsünüz Ben daha çok süründürurum Günleri'ndekı Şukran Hanım ın çok sevdığı halde va^ına ve ko- numuna yakıştıramadığı. ele v er- mekten korktuğu bır ^eydır kır- mızı "Akşam •Vlacasıv 'ndakı ço- cukıçınsedostluğu Mcaklığıva- kmlığı sımgeler Ö>külerim vahnlaşıyor - 1%5'ten bu \ana oyku yazı- yorsunuz. Bize biraz da ö> kıicö- lüğünüzıin oluşumunda etkilen- diğiniz kaynaklardan so/ eder misiniz'."* Edebıyatla çok kuçuk yaşta henuz orta bınncı sinıfta okurken tanıştım Turkedebıyatının tum bellı başlı buy uk yazarlannı oku- dum K.ısa bır sure soma da \ a bancı uftaları. farklı dunvaları oğrendım Benı en çok etkıleven ÇehcA oldu Turk yazarlardansa ReşatNuri'vi yakmbuldumken- dıme Ben hem biraz maga/ı- nel hemdennlemeMncislcnmis hem de gerçekçı olabılcn oyku lensevıyorum Ovku. duşunce- yı okura zorla ve baskı yoluvla sunmamalı Yazarın ortaya kov- duğu dış£ dokunur bır ayrıntı. bır ımge du^unmeve yoneltmelı oku- ru - Çevirmenltk surectniz oyku- cülüğünuzü nasıl etkiledi sizce? Doğrudan edebıv ata ovkuvaz- may a ba^lamaktan korktum Bu yıi7den ise OIKC *,ev ıny le ba^la- dım Çevın Turkçemı ılerletme- ını sagladı Dılımın kıvrak hale geldığıne ınandıktan sunra da v,i7mavd ba->l ıdıın - 1%5'ten bu vana oykuculu- ğunÜ7iın o«,ırdiğı orelcrdcn ve gelişim surecınden so/ eder misi- niz? Sanırım ba^ta d.ıha kaı nıaşık- tı benım ovkulerım. du^ıın^el planda dcgıl ama ımge^el an- lanıda Bu noktada gıtîık^e ar- tan bır valtnkiMru «omvorum "Seki/inci dunah"ta ise farklı bır karma^ıkla^ma tek bır tema pe^ınde ko^ma egıhmı baslıvor Gen,ı "Di/bovu Paparyalar"" \e "V urekte Bukağı~da da var bu ama *SekizinciGunah"bırtek gu- nah teması "Aramızdaki Şe>"" ise kırmızı ıızenne voğunla^ıyor ()kuru (,e!;itlı dusıınte alanlarına voneltme ısteöı de demlebıhrbel- kı - Ovkulerinı/ın oluşumunda sı/i \ onlendiren varatıcı kav nak- lar nelerdir? Bubırın^an ^esı bırdavranı^ va da James Jovee'un "epifani" olarak tanımladığı tum va>amı gO7iımuun onune getırcn bır çarp- maanı bırtumceolabılır Pazar- da çıuuguna "ah keşke olsaydı da..." dt\cn bır kadın ba^ını ve sonunu bılmedığımız bu tumce \ X1 ],'i I 1 m \ 'Güzellik Bir Mudıduk Vaadidir' ^ Kültür Servisi - Turkıye | ^ ^ ^ Kanserle Sav aş Vakfı >^M^L Turk Kanser DemeSı ^ F ^ k tsraıl j^m ^ft Başkonsolosluğu, % • Jm Brıstol Myers Squıbb WAJ} llaçlan. Antık Palas ^ ^ B ^ Hılton Otelı v e Turk ^ ^ V , Hava Yol1an katkılan ıle ^^•- 29 Mayıssaat 10 30-13 mkm 30 arası Hılton Otelı WMm Balo Salonu'nda 'Erken M^m Teshis Hayat Kurtanr' ^ V başlıkh bır panel jj^B gerçekleştınlecek ^ K \riela Shavid 'Güzellik Bir ^ B Mutluluk Vaadidir' başlıklı ^ K bır fotoğraf sergısı ıle ^m guzellığııı ashnda mutluluk W v ıçın hıç de gereklı BL. ' olmadığını butun Wf çarpıcılıgıyla gozler oniıne sermevı amaçlıyor Genç guzel bır kadın 1950 lerde İsraıl ın guç kos.ullannda yoğrularak vctı^tı ^skerlıkten sonra modellık yaparak çocukluğunda havalını kurduğu ı>ıltılı dunvaya adım dttı Daha sonra fotoğratçılık ve sınematografı okudu Bıı arkada^ıyla bırlıkte açtığı studyoda gazete. moda. sanat ve tıyatro fotoğrafçıhgı yaptı Evlendı çocuk sahıbt oldu Dığer ınsanlarla daha lyı kavna>mak ve onları anlamak ıçın sosval konular uzenne bır unıversıte daha bıtırdı Çocukları buyudukten sonra kendını tamamıyla sanata adamaya hazırlanırken kan^erle tanmı Başlangıçta butun enerjısını hastalıgını venmcve adadı Bır goğsunu kasbetmı^ olmak ona tazla bır şey ıtade etmedı \ ucudunu olduğu mbı sevıyordu \e estetık amelıyat ıstemıyordu ^rıela Shavid ın •>ergısı onun tum korkularını (.esaretını mızah anlavı^ını. gururunu uzuntusunuve mutluluğunu yansıtıvor Bu sergıde kullanılan gıysıler mızahı bır sekılde tasarlanmış olsalarbıle uddı bır soruşu da beraberınde getırıyor "Kadınlar neden kendilerini olduğu gıbı gösteren givsiler Mjinde, utanma duy«usundan uzak, rahat edemiyorlar" dıve >oruyor Shavid Sadete gogus kanserı ıle ılgılı olnidvan sergı gozle gorulebılen vegorulmeven tızıkı ve nıaııevı tum kayıplarla ve bu yoldan galıp çıkmakla ılgılı parçaM bırannenınezıklığıne.bır çotuğun kuskunluğune \ey<ı bambaşka yerlere goturur sızı İvı bırdmlcyıcı ve ıy ı bır gozlem— cıyseni7. "insan" çok zengın bir kaynaktır Sonra katılganlık. ya- nı kendını başkasının yenneko- vabılmek de onemlı bır temnn- dır yazabılmek ıçın \azarlık. Tanncılık oynamaktır Kendı dun- yanızı kurar ıstedığınız kulvarı yaratır ıstedığınızı yaşatır. ıste- dığınızı otdurursunuz Ben daha çok Nurundururum Edebi\at metaya dönüştü -Turk öy kuculuğunun dunü ve bugûnü uzerine kışa bir değerlen- dirme vapar nıısınız? Turk ovkuculuğu. Çehov ve Maupassant'ın da etkısıyle çok parlak bır başlangıç yapmıştır Oyku roman kadar buyuk bır geçmışe »*ihıp olmadığından, ça- ğımıza daha yakın bır yazın tu- ru olduğundan, Turk oykuculu- ğu de Batı'yaparalel bır gelışım surecınden geçer Turknebugun oykude başı çeken uluslardan- dır - Peki >a veni urerimler... Yenı uretımlen biraz kısır bu- luyorum Budaazokıımak ken- dını çok ozgun saVmak, geçmı- şc vc edebıv atın surekUlığme say- gı duvmamaktan kavnaklanıyor Ovsa övkucunun yınelemeye duşmemek ve kendı yerını sap- tamak ıçın geçmış bırıkımlerı çok ıvı bılmesı gerekıyor Ben yenı uretımlerde. oykunün at- mosfennı yaşanan donemın at- mosfenne uydurabılme becen- Mnı pek goremıyorum Bır de şımdılerde bır seyyah oykulen modası s ar Ne \ azık kı bunlar da ıyıcesındınlmemib parçasıolun- mavan dunvaları anlatmaktan oteye gıdemıyorlar - Si/ce bugûn okur nasıl karşı- lıyor övküy u \e edebiyatı? Valnızca oyku değıl edebıyat tumuy le dişlanıyor okur taratın- dan Gerçekten edebıyat urunu olup da dışlanmayan çok az ya- pıt var Son yıllarda best-seller olan kıtaplann çoğu magazınel bırkımlıktaşıyor Hıçbırındecıd- dıyet pavı goremıyorum "Ben kadınlan iyi tanınm" ya da "Ben aşk uzmanıyım" gıbı ıddıalarla kıtapyazılıyor Okurdakolay an- laşılabılen kafasındakı sorulan cevapladığı var sayılan bukıtap- lansevıyor. edebiyatı degıl Blue- Jean ya da sporayakkabı marka- sı gıbı yazar seçıyorlar Edebıyat bır metaya donuşturuluyor 1980'den bu yana "başarüT ol- may a v e para kazanmaya y onlen- dınlen, çoğunlugu kof bır kuşak varortada Edebıyat bılmemenın sonucuolarak yaşamlar da kofla- şıyortabıı Okumayı bılmeyen bu insanlar. edebıyatsızlığın ne bu- yuk bır yalnızlık getırdığını, ya- şamlannda doldurulmaz bır boş- luğa duştüklennde anlayacaklar Y A P f L A R ? Polar Ödülü Charles ve Shankar 'a RayChartes • Ray Charles \e Ravl shankar 1998 Polar Muzık Odulu'nu lsvıçre Kralı Carl 16 Gustav "dan aldı Stockholm Benvald Konser Salonun'da aynı sahneyı paylaşan muzısyenler 130 000 dolarla odullendırıldıler 78 yaşındakı Hıntlı muzısven bu parayı eskı Hınt muzığını korumak ve muzısyenlen des.teklemek ıçın kullanacağını soyledı Aynı odul daha once Jonı Mıtchel Mstıslav Roostropov ıclı Dızzıe Gıllespıe ve Paul McCartney'e venlmıştı • R.E.M. Atına ve Gurcıslan gıbı tanhsel mekanlara gosterdıklen ılgı dolayısıyla odule hak kazandı Gurcıstan Unıversıtesı oğrencı organızasyonu tarafından unlu rock grubunun basçısı Mıke Mılls'ebır plaket ve okulun 1824 yılında yapılan Demonsthenıan Hall'una aıt bır maket venldı • Andy Warhol un otoportresı Nevv 'Vork C hrıstıe's muzayede evınde 2 4 mılvon dolara alıcı buldu Muzayede eyı yetkılılen. ılk kez bır pop-art sanatçısının yapıtının bu kadar pahalıya gıttığını belırrtıler 1966 yılında yapılan portrenın dığer versıyonlan Londra Ra\i Shankar Tate Galen'de ve San Francısco Modern Sanatlar Muzesı nde bulunuvor • Elton John pazanesı gunu aralarında gı.ı,eıı bır taıtışmd nedenıvle avnı zamanda arkadaşı olan menajen John Reıd den aynlmaya karar v^rdı Elton John "a gore Reıd. genç şarkıcı Regıııald Dv\ ıght'dan venı bır Elton John yaratmava çalışıvor • Aerosmith m lıden Steven Tvler Alaska konserlerı sırasında geçırdığı kaz.ı sonucunda dızınden yaralandı Bırsure teda\ ı gorecek olan Tvler ın sağlık durumu nedenıvle iirubun dunya turu uı, a\ ıçın ertelendı • vvertmuller m yenı tılmı leıdınandve Carolın ın çekım noktalan belırlcııdı Avusturva KralıçeM Carolın'ın buyuk j^kııu anlatan tılm. koşku Torıno î>.ıravı, RjLConıgı ve duaı^ı e • Matt Damon L ^ Vegas ta du/ınleıxn Dunya Poker Turnuvası nın ııçuncu turunu atlayamadı Damon bır poker oyuncusunu canlandırdıgı Rounders tılmınır çekımlerını bıtırdıkten >onra turnuvava katılmıştı Damor şampıyon Dovle Brunson taratından turnuvadan elendı Enis Batur'a halya'dan ödiil I Kultur Servisi - ttalyada yuzyılm unlu kadın şaırlerınden Sıbılla Meramo adına \enlen ^ıır odulunun bu yılkı sahıbı Enıs Batur oldu Cıvıtavona'da Annıbnl Caro Tıyatrosu nda duzenlenen odul torenınde ' Şıır Oldurucu ^5k baijlıklı bır konuşma yapan Batur a odulu. ıurı başkanı >aır Guıdo Garufı tarafından venldı Torende, bır grup tıyatro oyuncusu Batur un bugune dek Italyada yayıınlanan "Yazılar veTuğralar 'lmago Mundı' \e ^ğlayan Kadınlar Lahdı kıtaplanndan şıırler okudu veçevırmenı Işıl Saatçıoğlu bır genel değerlendmne yaptı Sıbılla A.leraıno 1876'da Iskenderıye'de doğmuş. 1960 da Ronıa da ölmuş. ozgurlukçu haıeketlere yakmlık duvım^ oır şaır Femınıst akımın onculenndeıı bın ola' ık tanınan Aleramo 2 Dunya Savaşı yıllanndakomuniMİerın yanında yer almış şıırlerı ve romanlanv la vavgın bır une kavuşmuştur Trapk saır Dıno C ampana vla ilışkısınt belgeleyen mektuplaşmalaıı 19>x de yayımlandığında buyuk vankılar uyandırmiştır S iılla Aleramo Odulu nıı kazanan Enıs Batur un lulvancadakı yenı kıtabı Doğu-Batı Dnanı ndan bır seçmeyı ıçeren 'Favole d'orıente" bu yıl yayımlanaı.ak Esin Engin doğum gününde anılıyor • Kultur Senisi-Get,en \ıl kaybettığınıız unlu auızık adamı Esın Engm bugun dogum ^unu olma^ı neden ıv le Hısar Lıons Kulubu tarafından AvaNpaşadakı ev ınııı kapısına plaket asılarak anılaı.ak Bır donem Tıırkıve Muzık Esen Sahıplerı Meslek Bırlığı nde (MESAA1) > onetım Kurulu uyelığı de yapmiş olan ^anatçının >3 doğum gunu ıçın duzenlenecek olan topiantıv j ıılesı arkadaşları ve muzısvenler katılaı.ak Ankara Müzik Festivali kapamşında değişiklik • Kûltur Servısı -15 UuslarardM Ankara Muzık Festivali kapsamında Atına Dcvlet Sentonı Orkestrası tarafından gerçekleştırıleLek olan Dostluk Kem-.cn başlıkh kapaniş konsen aşilamavan teknık zorluklar nedenıvle ıptal edıldı Bu beklenmedık gelısıne sonrasmda kapanış konserlen 1 ^ Ma\ ıv saat 1 > 00 v e 18 Mayıs saat 20 30 da CSO Konser Salonu nda şet Gany Tulganoy yonetımındekı Ozbekistan Llıısal Senfonı Orkestrası tarafından gerçekleştınlecek