Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 1 EKİM 1998 PERŞER
12 KULTUR
Bugün perdelerini açan tiyatro, cumhuriyetin 75. yılını çeşitli etkinliklerle kutlayacak
Şehir Tıyatrolan 85 yaşındaKüJtür Servisi -Istanbul Büyükşehir
Belediyesi Şehir Tiyatrolan, 1998-1999
sezonunu bugün 5 tiyatrosundaki 6 sah-
nesinde açıyor. Bu sezon, 85 yaşına ba-
sacak olan Şehir Tiyatrolan, geniş re-
pertuvar ve etkinliklerle tiyatroseverle-
rin karşısında olacak.
Yerii oyun yazarlannın ağıriıklı olarak
yeraldığı repertuvann ilk ruroyunlann-
da tanınmış ve öncü yazarlara yer veri-
ürken, yeni oyun yazarlannın tiyatroya
kazandınlması da amaçlanıyor. Bu sezon
repertuvardaki yerli ve yabancı oyunla-
nn yanı sıra, geçen sezon ilgi gören oyun-
lar da yerlerini koruyor. Yeni sezonun
ilk döneminde. OğuzAtav,Moüere,Bah-
tiyar Vahabzade, Heiner Müller, Aris-
tophanes. Melisa Gürpınar, Orhan Ase-
na ve Hasan Erkek'in yapıtlan izleyici-
ye sunulacak. Geçen sezonlarda ilgi gö-
ren 'LiiküsHayat', 'Ahududu'. 'Huzur',
'Kafkas Tebeşir Dairesi', 'Derya Gülü'.
"Kuynıklu Yddız Alnnda', 'Evlilik (İlk
Evlilik-Münevver'in Hasbıhali)'. 'Esld
Fotoğraflar". %
Godot'yuBeklerken', *Ha-
lay\ 'Silvanh Kadınlar' gıbı oyunlar da
bu sezonda sahnelenecek.
Atay'ın 'Oyunlaria Yaşayanlar'ı
Şehir Tıvatrolan buyıl Moliere"in 'Ki-
barhkBudalasT oyunundan yola çıkarak
Turgay Nar'ın, Mehmet llusoj'un yo-
rumundan uyarladığı 'GüzbftimindeMo-
liere \a da Kibarlık Budalası' adlı çalış-
masıyla açılacak. Mehmet Ulusoy'un
yönettiği oyıınun dekor tasanmını NunıJ-
lah Tuncer, giysi tasanmını Nihal Kap-
langı Kaya, kuİcla ve mask tasanmını Sa-
im Bugay üstlenıyor. Bu yıl onuncusu
gerçekleştirilen fstanbul Uluslararası Ti-
yatro Festivali'nde sahnelenen oyunda
ZihniGöktav. Avni Yalçın. Mehmet Kes-
kinoğiu. Şfikrii Türen rol alıyor.
Bahtiyar Vahapzade'nin "tkinci Ses'
adlı oyununu Haşmet Zeybek sahneli-
yor. Sahne tasarımını Sabahat Çolakoğ-
lu. giysi tasanmını Aysel Doğan'ın ger-
çekleştirdiğı oyunun dramaturgluğunu
Hilmi Zafer Şahin yapıyor.
Oğıu Atay' ın, tek tiyatro yapıtı 'Oyun-
larla Yaşayanlar
1
da bu sezon Şehir Ti-
yatroian'nda izleyicilerle buJuşacak. Ma-
cit Koper'ın sahneye koyduğu oyun, ta-
rih öğretmeni Coşkun Ermiş'in tarihsel
bir oyun yazma sürecinde kendisi ve geç-
mişiyle hesaplaşması anlatılıyor. Sahne
tasanmını Özhan ÖzdiL giysi tasanmı-
nı Nilgün Gürkan'm üstlendiği oyunda
Erol Keskin, Tomris lncer, Mehmet Çe-
rezcioğlu rol aliyor.
Aristophanes'ın 'Banş' adlı oyunu da
bu sezon sahnelenecek oyunlardan. Ke-
maJ Kocatürk'un sahnelediği oyunda
Engin Alkan, ArifAkkaya, Kubüay Fero-
'u yıl ülkemizde ilk kez Heiner Müller'in Fransız Devrimi'ni
ve sonuçlannı irdeleyen oyunu 'Misyon- Bir Devrimi Anmak',
Bernard - Marie Koltes'üı 'Batı Rıhtımı' adlı oyunlan
sahnelenecek. Repertuvarda yerli oyunlann oranı yüzde seksen
iki. 'Lüküs Hayat' 15. yılını, çocuk oyunlan ise 53. yılını kutluyor.
beküoğtu, Murat Bavli rol alıyor.
Orhan Aseaa'nın kırk yıl önce kale-
me aldığı 'Hürrem Stıltan'. Engin Ulu-
dağ'ınyorumuyla sahneleniyor. Dekorta-
sanmını Ersin Satgan'ın, giysi tasanmı-
nı DuyguTürkekul'un yaptığı oyunda Ay-
şegülDevrim, Rıdvan Çelebi, Mazhım Ki-
per rol alıyor.
ŞehirTiyatrolan'nda yer alacak bir di-
ğer oyun ise Hasan Erkek'in 'Eşik' adlı
yapıtı. Köyden kente göç olgusunu an-
latan Eşik'i Nurhan Karadağ sahneye
koyuyor. Çevre ve giysi tasanmını Fey-
za Zeybek' ın gerçekleştırdiğı, Arzu Işrt-
man'ın dramaturgluğunu yaptığı oyun-
da. Metin Çetiker, Nilgün Özhan, Söfcy-
man Balçı. Tanju Tuncel rol alıyor.
Çağdaş dünya tiyatrosuna yönetmen,
oyunyazan, yönetici olarak kalkıJarda bu-
lunan Alman tiyatro adamı Hdner Mü-
ler, ilk kez Şehir Tiyatrolan 'nda yer ala-
cak. Yazara birçok oyundaasistanlık yap-
mış olan Paui Piamper'in sahneye koy-
duğu 'ıMısyon-Bir Devrimi A u a k ' ad-
lı oyunu Ergün Isıldar çevirdi. Oyun 28
Ekim'de izleyiciyle buluşacak.
Sezonun ikinci yansında ise genç yaş-
ta ölen Fransız çağdaş tiyatro yazarlann-
dan biri olan Bernard-MarieKoltes'in bir
yapıtı Türkiye'de ilk kez sahnelenecek.
'Ban Rıhtimı' adlı yapıt Fransız Dışişle-
ri Bakanlığı Külfür Dairesi AFAA (As-
sociation Française d'Action Artistique)
ve Mulhouse La Füature Tiyatrosu ile ts-
tanbul Şehir Tiyatrolan arasında üçlü or-
tak yapım olarak gerçekJeştirilecek. Ni-
coiasKJotz'un yöneteceği oyunun müzik-
leri çağdaş besteci György Kurtag'ınke-
mancı Ami Flanuner tarafindan yorum-
lanan parçalan ile Kudsi Erguner'in ta-
savvuf müziği yorumlanndan oluşacak.
Henüz tasanm aşamasında olan piyesin
prömiyeri büyük olasılıkla Mulhouse
kentinde La Fttature Tiyatrosu nun dii-
zerüediği 'Festival Correspondancestaya-
pılacak. Piyesin Avignon Festivali 'ne ka-
tılması da planlanıyor.
ŞehirTiyatrolan, cumhuriyetin 75. yj-
lını, panel, söyleşi, konser, sergi gibi et-
kinlikler ve sahne çalışmalanyla kutla-
yacak. Cumhuriyetin 75. yılı nedeniyle
Taner Barlas'ın, Mustafa Kemai Ata-
türk'ün Nutıık'undan ve konuyla ilgili
belgelerden yola çtkarak oyunlaştırdığı
'Ayduıianma AteşT yine Taner Barlas'ın
yorumuyla sahnelenecek. 'Aydınlanma
Ateşi', Atatûrk'ün çocukluğundan baş-
layarak Türk ulusunun önderliğine yük-
selişine kadarki sürecini anlatırken, Ana-
dolu insanının bağımsızlığa tutkunluğu,
Kurtulus Savaşı 'ndaki çabası ve Cumhu-
riyet'in ilanedilme ve yerleşme süreci ele
alınıyor. Müziklerini SeKmAtakan, dra-
maturgluğunu Zuhal Ergen, dekor tasa-
nmını Rrfkı DemireUi, kostüm tasanmı-
nı Aysei Doğan ve Sabahat Çolakoğ-
In'nun üstlendiği oyunda Şehir Tiyatro-
lan oyunculannm büyük bir bölümü rol
alıyor.
'Atatfirk ve Çocuk' projesi
Cumhuriyetin 75. yılı kapsammda ay-
nca Çocuk Birimi başkanı Neş'e Erçe-
tin, 'Atatürk ve Çocuk' adlı birçocuk pro-
jesi, T.A.L (Tiyatro Arastırmalan Labo-
ratuvan)10 Kasım'da sahnelenecek olan
Cumhuriyet temalı bir seyirlik gösteri-
nin çaJışmalannı sürdürüyor. Aynca Me-
Bu Gürpuıar, yakın dönem tarihimizi,
Istanbul'u ve bu kentte yaşayan iki yaş-
lı insanın yaşamlannı anlatan 'MeUuş
Hanım' adlı oyunun çalışmalan devam
ediyor.
'Lûküs Hayat' müzikali onbeşincı se-
zonda da izleyiciyle buluşacak. Haldun
Dormen'in rejisiyle sahnelenen oyunda,
Suna Pekuysal, Funda Postacı, Zihni
Göktay, AIi Berge, Atacan VDdan Gü-
refanan rol alıyor.
EIli yılı aşkın süredir Çocuk Tiyatro-
Müze ve
Deneme
Sahnesi
Istanbul Büyükşehir Belediyesi
Şehir Tiyatrolan, bu yıl bina ve
sahneJerini yenilerken yeni bir sah-
neye ve kültürel çalışmalannı sür-
döreceği yeni bir mekâna kavuşu-
yor. Dolmabahçe'deki eski Hava-
gazı Deposu, îstanbui Büyükşehir
Belediyesi ve Şehir Tiyatrolan or-
takçalışma sonucunda müzeye dö-
nüstürüJecek, Müzede Şehir Tiyat-
rolan 'nın kostüm ve aksesuvarla-
n sergilenirken, deneysel çalışma-
lann sunulacağı bir Deneme Sah-
nesi'nin açılması da planlanıyor.
Şehir Tiyatrolan. bu sezon ay-
nca Omraniye'de yeni bir sahneye
kavuşuyor. Istanbul Büyükşehir
Belediyesi'nin Ümraniye'de açaca-
ğı, kültürel. sanatsal ve sporetkin-
üklerini içinde banndıracagı bir
merkezde açılacak olan tiyatro sa-
lonu Şehir Tiyatrolan'na verildi.
Kentelektriğinin kesintiye ugrama-
sı durumunda, oyun oynanamaz
durumagelen ŞehirTiyatrolan sah-
neleri, yaz aylannda yapılan tadi-
latla bu sorundan da kurtuldu. Ti-
yatro bünyesindeki bütün sahnele-
rejenaratörtakıldı. Toplumsal ya-
şamın heralanına giren bilgisayar
da, arök ŞehirTjyatrotan 'nda son
biraydıryaygın oiarak kullanılıyor.
Bilet satış gişelerinde de bilgisa-
yar sistemine geçen Şehir Tiyatro-
lan, Intemet aracılığıyla da tiyat-
roseverlere bilet alma olanağı su-
nuyor.
su çalışmalannı sürdüren Şehir Tiyatro-
lan, semt tiyatrolannda cumartesi ve pa-
zargünleri riyatroseverlerin karşısında ola-
cak. Geçen sezondan 'Biskuvi Adam',
Küçük Nasrettin'. Alaaddin'in Sihirh
Lambası' ve Şinası Ekıncioğlu'nun yaz-
dığı Zuhal Ergen'in yönettiği 'Hoşu'nıuı
Utana', çocuk izleyicilerle buluşacak.
Aynca kukla oyunu ile gölge oyunu için
çalışmalar sürdürülüyor. 23 Nisan hafta-
sında gerçekleştirilen Çocuk Şenliği ve
mayıs ayında yapılan Gençlik Günleri
bu sezon da devam edecek.
Aristo'nun mekânında bale,..
ORALÇALIŞLAR
Aristo'nun üç yıl ders verdiği Assos'ta 2000 yıl
sonra antik tiyatro gösterime açıldı. 17 yıldır
süren Assos kazılannda geçen günlerde önemli
bir adım atıldı. 4000 kişilik antik tiyatronun 1500
kişilik bölümü, Efes Pilsen'in katkılanyla hızla
onanlmaya başlandı. 4.5 yıldır süren onanmla
yansı hazır nale getirilen riyatronun, maddi
desteğin artmasıyla 6 ayda diğer yansı
tamamlandı. Antik tiyatro, 2000 yıl sonra
Assos'lulara, bir bale gösterisiyle açıldı. Istanbul
Devlet Opera ve Balesi 'nin "Balede Çeşftkmefer"
başhğıyla sunduğu bale gösterisine ilgi çok
fazlaydı. 1500 kişilik tiyatroyu 2000'e yakın
seyirci tıİca basa doldurmuştu.
Çevre köylüler, çevredeki il ve ilçelerden
gelenler, gazeteciler, Külrür Bakanlığı
Müsteşar Yardımcısı Nurcan Tokar, Devlet
Tiyatrolan Genel Müdürü Lemi Bilgin de
gösteriyi izleyenler arasrndaydı.
P. Scufthrope, Tamia ve E. Clapton'ın müzıkleri
eşliğınde "Gel Beni Bul", Deep Forest'ın müziği
eşliğinde "Beyaz", Aziza Mustafa Zadeh'in
müziğiyle Taşikardi'', Bahk Ayhan'ın müziğiyle
"Bayram Sabahı" başhklı oyunlan sahneleyen
bale oyunculan, oyunun sahnelendiği
alandaki tarihi ve doğal güzelliklerle anlamlı
bir bütünlük oluşturdular.
Dakikalarca ayakta alkışlanan oyunlan keyifle
izleyenler başında çevre kazılannın öncüleri
Profesör Ürrüt Serdaroğlu, Profesör Coşkun
Ozgünel ve kazılan destekleyerek önemli bir
kültür hizmetinin hızla ilerlemesini sağlayan Efes
Pilsen Genel Müdürü Serdar Bölükbaşı yer
alıyordu.
Cumartesi başlayacak Yapı Kredi Sanat Festivali 'nin ikinci bölümü aralık sonuna dek sürecek
Caz, klasik ve Türk sanat müziği bir arada
• Ralph Towner, Julia
Krasko, Şefika Kutluer,
Claude Barthelemy
dörtlüsü, Özdemir Erdoğan,
Müzeyyen Senar, Sorrel
Hays, Charîie Couture,
Bülcreş Madrigal Korosu
bu bölümün konuklan.
KültûrSenisi-llk bölümü 17 Mayıs'ta
başlayan Yapı Kredı Sanat Festivali'nın
eylül ayında farklı türleri bir araya ge-
tiren ikinci bölümü bu ay da sürecek. Ha-
valann serinlemesı nedeniyle kapalı me-
kânlann yeğlendiği ekirn programının ilk
konserinde genç opera sanatçılan 3 Ekim
Cumartesi akşamı Atatürk Kültür Mer-
kezi'nde Kern, V\'ebern, Bernstein ve
Schönberg'ın eserlerinden oluşan ve ge-
çen yılın müzik olayı olarak nitelenen
film ve müzikallerden derledikleri reper-
tuvan 'Ünlü Müzikallerden Seçmekr'
başhğıyla sunacaklar.
Fesrival. 5 Ekim Pazartesi akşamı, yi-
ne AKM'de 70'ten bu yana otuzu aşkın
albüme imzasını atan ünlü caz müzis-
yeni ve besteci Ralph Towner'ı ağırla-
yacak.
Dünyanın en iyi gitarisri ödülüne sa-
hip olan sanatçı, resitalinde son dönem
çahşmalanndan örnekler sunacak. Or-
kestra yöneticisi, besteci ve eğitimci
MarinCanstantin'in 1963 yılındakur-
duğu Bükreş Madrigal Korosu 9 Ekim
Cuma günü Aya trini Müzesi'nde çıka-
cak festival izleyicisinin karşısına. Ko-
ro programda repertuvannın en beğeni-
len örneklerini ve Rönesans dönemi bes-
teierini seslendirecek.
10 Ekim Cumartesi akşamı ise Aya lri-
rü Müzesi'nde Moskova Devlet Filarmo-
ni Orkestrasf nın solisti, Paganini yanş-
ması birincisı Julia Krasko"nun keman
resitali yer alı>w festrvalde. Konserprog-
ramı VTvaldi ve CoreUi, Sarasate ve Tar-
tini'nin eserlerinden oluşuyor. Festiva-
lin ekim ayında ağırlayacağı ilk Türk
sanatçı, Cumhurbaşkanhğı Kültür Sanat
Büyük Ödülü Sahibi Devlet Sanatçısı Şe-
fika Kutluer. Sanatçı, 12 Ekim Pazarte-
si akşamı Aya Irini Müzesi 'nde gerçek-
leştireceği flüt resitalinde F. PouJenc,E.
ZekiÜn, PJL. Genin,C. Reinecke, G. Fa-
ure ve F. Borne'nin eserlerini, piyanist
Maribeth Goven eşliğinde sunacak.
Festival. 13 Ekim Salı akşamı, Fran-
sız orkestra şefi, gitarist ve besteci Cla-
ude Barthelemynin caz topluluğunu
ağıriayacak. Barthelemy Quartefin kon-
seri Boğaziçi Üniversitesi Murat Dikmen
Salonu'ndagerçekleşecek. Sonyıllarda
Salzburg ve Viyana festivallerinde gör-
düğü ilgi sonucunda Avrupa'nın oda
müziği topluluklan arasmda önemli yer
kazanan Leipzig Yayh Çalgdar Dörtlü-
sü ise 15 Ekim Perşembe aksamı Aya Iri-
ni Müzesi'nde buluşacak müzikseverler-
le.
17 ve 18 Ekim akşamlan Türk müzi-
ğinin iki değerli sanatçısını ağıriayacak
festival. ÖzdemirErdoğan 17 Eylül ak-
şamı Atatürk Külrür Merkezi 'nde vere-
ceği konserle 30. sanat yılını kutlarken
aynı mekân, 18 Ekim Pazarakşamı Türk
sanat müziğinin büyük sesi, Devlet Sa-
natçısı Müzeyyen Senar'ı hayranlanyla
buluşturacak.
Festival kapsamında 24 Ekim Cumar-
tesi akşamı Amerikalı piyanist Sorrel
Hays AKM Konser Salonu'nda, kendi
bestelerinin yanı sıra değerli çağdaş mü-
zik bestecilerinden Öhan Mimaroğlu ve
BülentArel'in yapıtlannı de seslendire-
cek. 31 Ekim Cumartesi akşamı ise Fran-
sız söz yazan, besteci, yorumcu ve res-
sam Charüe Couture'ün Modern Caz
Topluluğu AKM Konser Salonu'nda
ekim ayının son konserini verecek.
Yapı Kredi Sanat Festivali '98'in ekim
gösterilerininbiletleri21 Eylül 1998 ta-
rihinden itibaren AKM (292 08 48),
YKY Galatasaray Kitabevi (252 47 00)
ve Suadiye Vakkoroma'da (350 87 42)
satışa sunuldu.
Sanatseverler http: ww\v.superonli-
ne.com.ykykultur Internet aracılığıyla
da bilet alabilir, 243 62 24-249 18 29-
252 67 45 No'lu telefonlardan rezervas-
yon yaptırabilirler. AKM Büyük Salon
ve Aya Irini Müzesi'ndeki konserlerde
öğrencilere sonkademe bilet fiyatlan üze-
rinden %20 indirim yapılacak.
IŞILDAK VE YELPAZ
ATİLLA BİRKİYE
Bakanlığın Saçmalığı!-
Günümüzde, iki bine iki kala yazann, şairin, çe\
menin kitabını hiçbir kısıtlayıcı koşul olmaksızın, c
gürce yayımlaması gerekir.
Rkirve Sanat Eserleri Kanunu'nda yeralan, Doğu'
özgü bir "oryantaJ"\a, adı "bandrol" iken "güvenlikh
logramı" olarak değiştinlen "uygulama" yazann, ş
irin, çevirmenin, doğadaki su kadar, gürteş kadar y
şamsal olan, özgürce yayımlama hakkını elinden a
yor!
Bir şekilde de olsa, Kültür Bakanlığı'nın (devleti
denetimini getiriyor! Yaprtınızı yayjmlarken, şu veya t
şekilde sizi devletin bir kurumuna "bağımlı" kılıyor.
Üstelik, Türk yazannın, çevirmeninin, şairinin krti
bını yayımlatmada hiç çekmediği kadar sıkıntı çeki
ği birdönemde, Türkedebiyatının "elveda"öemek üz«
re olduğu bir dönemde. En acısı yirmibirinci yüzyılı
kapısını açtığımızda...
Yazar ile yayıncı arasındaki sorun, Türkiye'de ko
lay kolay bitmez; çözülemez. Hem birbirlerini yerie
hem de tek başlanna yapamazlar. Siz isterseniz bı
ülkenin suyundan deyin, bu iş böyledir.
İyi midir, kötü müdür, bilemem, ama belli ki böyle
sürecektir. Ne var ki "güvenlik hologramı" bu soru-
nun çok ötesinde bir soaındur; çünkü, yayın özgür-
lüğünü engellediği için "sansür" anlamına gelmekte-
dir.
Geçen haftaki yazımda, Kültür Bakanı'nın imzala-
dığı, yayıncılar ile yazarlara gönderilen bir yazıdan
söz etmiştim. Bu yazıda, Bakan, yazar ve yayıncıla-
ra, uygulanmasıdokuzayertelenen "güvenlik holog-
ramı"nın şimdiden gönüllü olarak kullanılmasını öne-
riyordu.
Bu mektubun üçüncü paragrafı şöyfe:
"Bilindiği üzere, fikrihaklara yapılan tecavüzlersa-
dece fikir ve sanat üreticilerinin fikri mûlkiyet hakla-
nnın ihlalideğildir. Aynızamanda, korsan ve kaçakya-
yın olarak nıtelendirilen faalıyetlerle toplumsal geliş-
me ve ülke ekonomisi de sekteye uğratılmaktadır.
Emeğin fütursuzca sömürülmesine ve hakkın gaspe-
dilmesine hiçbirimiz duyarsız kalamayız. Toplumsal
uzlaşma içinde bu sorunla mücadele için gerekli ön-
lemlerialmaz, ortakbir bilincinyeheştirilmesine gay-
ret göstermezsek, fikir ve sanat ürünlerinin giderek
azalması, diğer bir ifadeyle kültürel erozyonu engel-
leyemeyiz."
Okunduğu gibi, görkemli sözler. Çok merak ediyo-
rum, tüm bunlarolurken yani yıllardır; hadi diyelim, Ba-
kan görevdeyken ya da bu hükümet görevdeyken
aylardır, hırsızlar yani korsan kıtap basanlar niye ya-
kalanmtyor?
Ülke ekonomisinı sekteye uğratanlar, "fıkir ve sa-
nat ürünlerinin" azalmasına neden ofanlar, niye ya-
kalanıp mahkûm edilmiyor? Öyle ya, bizler fikir ve sa-
natsal üretimimizi olabilecek en zor koşullarda sürdü-
rüyoruz! Ya siz ne yapıyorsunuz?
Sorunu, kendi bakanlığınızın denetimine, hadi "gö-
rece denetımi"ne diyelim, alıp çözeceğinizi mi zan-
nediyorsunuz? Yazıya devam edelim:
"... Düşünenler ve düşündüklen'nibaşkalanylapay-
laşmak ve onlan yaşama geçirmek için en olumsuz
koşullarda bile mücadelelerini sürdürenler, herşeye
rağmen daha iyisini ve daha güzelini yaratmak ilke-
siyle romanla, öyküyle, şikie, müzikle ve daha nice
sanat dalıyla bizlere est&tığı ve tüm insani değerieri
nesillerden nesillere aktararak öğretmişlerdir.
İşte bu nedenledirki toplum olarak fikir ve sanat
üreticilenmize emeklerinin karşılıklannı alabilecekle-
ri, haklannın korunduğu bıryasal çerçevede üretim-
leriniarttıracak birzemin hazıriamak hepimizin göre-
vidir."
Anlaşılan, danışmanların "edebiyatı" iyi, ama ne
yazık ki "kıtap ve yazı dünyası"nı yeterince bilmiyor-
lar. Sayın Bakan bu güzel sözleri bir kenara bıraksın
da, Bakanlığa bağlı olan kütüphanelere kitap alsın. Gü-
nümüz Türk yazanndan, roman, şiır, öykü kitabı alsın;
deneme kitabı alsın. Kitabını bastırmakta güçlük çe-
,ken Türk yazan, biraz olsun soluklansın.
(Benzer katkılar, sinema, tiyatro, opera, bale vb.
sanatsal alanlarda da yapılsın.)
Yani, Bakan bizlerin kendi Bakanlığından bir şeyler
-güvenlikhologramı- almasını beklemeyi bıraksın da;
bizlenn yaratmış olduğu yapıtlan alsın! Gerçekten ya-
rariı bir şeyler yapmak istiyorsa.
Şayet gücü yetiyorsa "müfredat'a, uzaklaştınlan gü-
nümüz Türk edebiyatını, uzaklaştınlan günümüz ro-
manını, şiirini, öyküsünü, denemesini, eleştirisini, vb.
aldırsın!
Bir başka yerde "Yazarianmız ve yayınevlerimiz ile
mutabıkkalınarakoluşturvlan bugeçiş sürecinde" di-
yor. Ama, bu doğru degil. Sakın Bakan "böyle der-
ken" doğru söylemıyor. Yayınevlerinin de yazaıiann
da çoğunluğu, kitap yayımlanmasının devletin dene-
timinde şu veya bu şekilde olmasını istemiyor. "Gü-
venlik hologramım" istemiyor!
Bir iki ay önce hem yayıncılann hem de yazariann
topladığı imzalar ve çeşitli yayın organlannda dile ge-
tirdikleri tepkiler buna örnektir. Ancak Bakan, tüm
bunlara kulakJannı tıkayıp, medyatik olandan yana
tavır alıyor.
Bu konuda Türk edebiyatçısının, yazannın yapacak
hiçbir şeyı yoktur. Çünkü edebiyatımızla zaten "med-
ya" ilgilenmiyor! Zaten halkımız da ilgilenmiyor!
Sizin anlayacağınız, Bakanlığın saçmalığı sürüyor.
Adana'da klasik müzik
konserinde savaş topları
• ANKARA (AA) - Çukurova Devlet Senfoni
Orkestrasrnın. cumhuriyetin 75. yıldönümü
dolayısıyla yann düzenleyeceği konser ilginç bir
gösteriye sahne olacak. Konserde seslendirilecek
Çaykovski'nin 1812 başhklı uvertüründe yer alan
ve konserlerde genellikle efekt olarak verilen top
sesleri gerçek toplarla sağlanacak. Adana Valiliği ve
Çukurova Filarmoni Derneği'nin katkılanyla
düzenlenen konser, Çukurova Üniversitesi Açıkhava
Tiyatrosu"nda gerçekJeştirilecek. Ravel'in
Bolero sunun İDOB sanatçılan Hülya Aksular ve
Oktay Keresteci'nın danslan eşliğinde
yorumlanacağı konserde Ulvi Cemal Erkin'in
'Köçekçe' adlı eseri de seslendirilecek. Şef Emin
Güven Yaşlıçam yönetımindeki orkestranın opera
sanatçılan eşliğinde seslendireceği 10. Yıl Marşı ile
sona erecek.
Antalya Altın Portakal başlıyor
• Kültür Servisi - 35. Antalya Altın Portakal Film
Yanşması, bugün başlıyor. Festival kapsamında 1-5
Ekim tarihleri arasında Ulusal Film Yanşması, 4-8
Ekim tarihleri arasında 1. Uluslararası Akdeniz Film
Yanşması ve 4. Uluslararası Kısa Merraj Film-Video
Yanşması gerçekleştirilecek. Bu yılki Antalya Altın
Portakal Yaşam Boyu Başan Ödülleri, Türk
Sineması 'na katkılanndan dolayı Kemal Sunal,
Fatma Girik ve Memduh Ün'e verilecek. Festival
kapsamında aynca, 74 yayında yaşama veda eden
Osman F. Seden'in anısına 'Osman Seden Mansiyon
Ödülü' verilecek.