Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 23 MAYIS 1996 PERŞEMBE
14 KULTUR
3. Uluslararası îstanbul Caz Festivali. 1996'nın en görkemli caz festivallerini geride bırakan zenginlikte
Bundan iyisi
6
caz' sKültür Servisi - Cazse\erlerin merak-
la beklediğı. Türkiye'nin en geniş kap-
samh caz festivalinın rüzgârı esmeye
başladı. 3-15 temmuz tarihleri arasında
Îstanbul Kültürve Sanat Vakfı tarafindan
düzenlenecekolan 3. Uluslararası İstan-
buJ Caz Festivalı. Açıkhava Tiyatrosu.
AKM Konser Salonu \e Beyoğlu'nda
gerçekleştirilecek toplam 21 konserden
oiuşuyor. Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da
Oyak Sigorta'nın festi\al sponsorluğu-
nu üstlendiği etkinlıklere yerlı \eyaban-
cı toplam 344 sanatçı katılıyor.
Öncekı giin The Marmara Oteli'nde
Îstanbul Kültür \e Sanat Yakfı Başkanı
Şakir EczacıbaşL îstanbul Kültür \e Sa-
nat Vakfı Genel Müdürii Melih Fereli, îs-
tanbul Kültür ve Sanat Yakfı Caz Festi-
vali Yönetmeni Görgün Taner,Oyak Si-
gorta AŞ Genel Müdürü BülentBora'nın
katılımıylagerçekleştinlenbirbasıntop-
lantısıyla festi\alin bu yılki programı
açıklandı. Geniş bir yelpaze sunan \e
dünyaca ünlü caz sanatçılannı ağırlayan
festivale müzikte Dogu-Batı sentezine
başaniı bir yorum getiren Lübnanlı ud
sanatçısı Rabih Abou-KhaliL pıyanıst,
şef ve besteci ünlü ChickCorea ve arka-
daşları, modern flamenko ekolünün ku-
nıcusu Paco de Lucia, Al di Meola,John
Mc Laughlin . Herbie Hancock. Jacky
Terrasson üçlüsü. Loreena McKennıtt.
The Zavvinul Syndııcate, Larry Cor-
yell, Andv Summers. Trilok Ğurtu,
Roy Hargrove altılısı. Marcus Mil-
ler.Keith Jarret,Gar> Peacock, Jack de-
Johnette. Sergio Mendes, Diannc Reeves,
Charlie Hunter dörtlüsü. Noa. Mark
Whitfield. İmer Demirer beşlisi. İlhan
Erşahin üçlüsü. Neşet Ruacan, Önder
Fuacan, Kürşat And, V ıldız İbrahimo\ a.
Kercm Görse\ üçlüsü \e Asia Minor gı-
bi isimleryer alıyor.
Açılış, Olimpia Brass Band ile
Fesıi\al. bu kez öncekı y ıllardan fark-
lı bir açılışla merhaba diyor Istanbullu
cazse\ erlere. Ay nı zamanda A\ rupa Caz
Festivallen Bıriığı üyesi olan .vLlusla-
rarası fstanbul Caz Festıvalı'nın açılış
konserinde "Olympia Brass Band', 3
temmuzda Açıkhava Tıyatrosu'nda sah-
neye çıkıyor. Rockın' Dopsıe Bandın
önünde sahne alacak olan grup üyelcn 4
temmuzda da saat 17.00'de Galatasaray
Lisesi'nın önünden yola çıkarak Istiklal
Caddesi"nde müzik dolu bir "gayri res-
migeçit" sunacaklar. llk akşamın ikincı
grubu ise Zydeco geleneğini biraıle mı-
rası olarak yaşatan bir müzisyenin adını
taşıyan Rockin' Dopsie Jr. \e Zydeco
Tivisters.Zydeco Tvvisters'in enerjik şe-
fi ve "rub board"cıısu Rockin' Dopsie
Jr.yadaasıl adıyla David Rubin. lW3'te
ölen babası Rockin' Dopsie Sr.'dafı (Al-
ton Rubin)desraldığı Zydeeogeleneği-
ni sürdürüvor. Rockin' Dopsie Jr. \e
Zydeco Tvvisters, geleneksel parçaların
yanı sıra Stevie \\onder ve Hank VVilli-
as'ın şarkılannı da yorumlayacak.
lkinci akşam Açıkha\a Sahnesi. ola-
ğanüstü şo\ uy la son derece kendıne öz-
gübırgrubaaıtolacak: "DeadCanDan-
ce". 5 temmuzda Jamaıka'nın ünlü ikı
grubu **Monty Alexander Yardmove-
menfve "Ernest Ranglin Üçlüsü", ızle-
yicilere klasik Jamaıca müzığinin caz
yorumlannı sunacaklar. 6 temmuz akşa-
mı ise Açıkhava Tıyatrosu tümüyle Lo-
reena McKennitt'eait. 1996 yılına dam-
gasını v uran bu gizemli \e yumuşak ses-
li şarkıcının olaganüstü bir sahne tasarı-
mı ve seyircıyi avucunun içine alan bır
performansı var. McKenitt'in son albü-
Loreena McKtnnitt John Mc Laughlin Trilok Gurtu
BtUSURARASI
İSTAMBVL
CAZ rfSTİMÜ
riirkiye'nin en geniş kapsamlı caz festivali, 3-15 temmuz
tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Bu yıl oldukça
iddialı birprogram içeren 3.Uluslararası îstanbul Caz
Festivali'nde birçok ünlü isim yer alıyor. Festival kapsamında
yerli ve yabancı 344 sanatçının katıldığı 21 konser verilecek.
Rabih Abau Halil Zauinul Svndicate
mii. Türkiyede en çok satan plaklarara-
sında ilk üç sırada. Aynı gün AKM Kon-
ser Salonu'nda "Asia Minor" grubu sah-
ne altyor. Caz müziğıyle Türk müzigi
motıflcrini başanyla birlcştıren Ankara-
lı grup. 1
1
W() yılında Kamil Erdem ön-
cülüğündekuruldu, Kamil Erdem. Tahir
Aydoğdu, Yahya Dai ve Zafer Gerdan-
b'danolıışan Asıa Minor, herıkısjdedo-
ğaçlamaya açık olan caz dıstphn) ile
türk müziğırıı a>nı potada karıştırıyor.
7 temmuzda AKM Koıiser Salonu'nda
Lübnanlı ud sanatçısı Rabih Abou-Kha-
lıl. müzikte Doğu-Batı >entezınegetirdı-
ği yorumu sunacak. Kendıne özgü bir
müzık yaratan sanatçının ud çalış teknı-
ği. eleştinnenler tarafindan "Caz gitar-
cılannın örnek alması gereken srill" ola-
rak değerlendirıliyor. Aynı gece Açıkha-
\a'da Larr> Coryell, .\iıd>^Summers \e
Trilok Gurtu üçlüsü sahne alacak. "Bo-
lero"su>la meşhur Coryell ile \urmali
çalgılarda ekol olınıiş Gunu ile birlıkte.
doğaçlama sololarla bezeli bır konser su-
nacaklar. 7 temmıızıın Açıkhava'daki
ikincı grubu ıse Zav\inul S\ndicate. Joe
Zawinul. 1991 'dekı unutulmaz konserle-
rindensonraçoksevdiği Istanbul'a ikin-
cı kez geliyor. Müzik ele^tirmenlerine
göre gelmis geçmiş en ı\i. en vetenekli
topluTuğuvla birlıkte Basta Matthe«
Garrison, gitarda Gary Paulson. da\ ul-
da PaeoSen ve v urmalı çalgılarda Arto
Tunçboyacıyan. Sonraki gece ise AKM
Konser Salonu'nda yıldız İbrahimova
konseri \ar. Olaganüstü ses \e tekniğıy-
le A\rupa cazından ömekler sunacak
dört oktavlık bır sese sahip lbrahimo\a.
özgür doğaçlama ustalı*ı Ilö tarfıniyor.'
Aynı gece Açıkhava'da Ro> Hargro\e
Altılisi (Beşlisi) ile Miles Davis'in son
dönem çalışmalarına damgasını \uran
"sihirba/" Marcus MilJer'ın konseri >er
alıvor. (îünümüzün genç trompetçileri
arasında adı ilk başlarda anılan Ra>
Hargrove, caz eleştirmeni Gary Gid-
dins'a göre "\\ynton Marsalis'ten buya-
na en ivi, Fredie Hubbard'dan beri en he-
yecan verici caz trompetçisi". A\ nı aks^ım
Açıkha\a'da sahne alacak basçı. besteci.
prodüktör Marcus Miller ise 'Power of
Lo\e / Lo>e Power' adlı parçayla 1991
yılının R&B Grammy'sine layık görül-
müştü.
9 temmuzda Açıkha\a'da son yıllann
üç büyük gıtarcısı Paco de Lucia, Al di
Meola ve John Mclauglin'ın konserleri
\ar. Bir sonrakı akşamın konseri ise
Chick Corea \ e dostları tenor .viksçı Jos-
hua Redman, trompetçi NNallace Rone>,
da\ ucıı Ro> Ha\ nes \ e genç basçı Chris-
tianMcBridc'cait. Bukonserinbirözel-
lığı de kendisinden sonraki kuşakların
biitün genç pi>anistlerinin ıdolü olan. ca-
zın dehalarında Bud FmteH'i anmak için
düzenlenmiş bır turnenın parçasi olma-
sı.
Kapanış Keith Jarrett'tan
11 temmuzda ıki vılönce Açıkha\a'da
Bett)
1
Carter'a cşlık ctmış Jack> Terras-
son bır kez dalıa konuk olu\or. Genç pı-
yanist. 1995 te kendi adını taşıyan albü-
münde birlıkte çaldığı basçısı Ugonna
l)'kegwo ile \ e dav ulctı Clarence Penn'le
sahne alacak. Aynı akşam Açıkha\a"da
>eni albümü "New Standard"ılcmeslek
vaşamının doruk nokta.sına eriştiği söy-
İenen Herbie Hancock"ı dinleyeceğiz.
Bu konserde cazse\erler Kurt Coba-
in'den. Prince, Peter Gabriel, Paul Si-
mon, John Lennon & McCarteney "e son
> ıllarjn "standartlannı"dınlemeyi bek-
leyebilır. Hancock'ın grubundaki tanı-
dık basçı Dave Hallond. saksofonda Cra-
ig Handy \e davulda Gene Jackson \er
alı\or. Avnı cün AKM Konser Salo-
nunda Kerem Görse\ Lçlüsü'nün kon-
seri var.
12 temmuzda AKM Konser Salo-
nu'nda caz dünyasınınveni yeni tanıma-
va başladığı bir gitaristi Charlie Hun-
ter'i dmleyecek cazseverler. Hunter'ın
grubunda alto saksçı CalderSpanier,te-
nor saksçı Kenny Brooks \e davulcu
Scott Amendola \ar. Istanbullular. 12
temmuzda Açıkha\a'da uzun bircazge-
cesi yaşav'acak. Önce Türkıye'nin öııde
gelen iki gıtarcısı. \eset Ruacan ve Ön-
der Focan, basçı Kürşat And sahne ala-
cak. Gecenin bir diger grubu "Mark
\Vhitfield Dörtlüsü" Wes Montgomery
ve Grant Green ile birlikte Miles Davis
ve JohnColtrane'den etkinlendiğıni söy-
leyen 28 >aşındaki Mark >VhitfkkL fes-
ti\alde cazseverlere kendi bcstelerinin
yanı sıra standartlan sunacak. Sanatçı
basta Roian Guerin, dav ulda Donal Ed-
wards ve pivanoda Vicior Atkins ile ça-
lacak. Akşamın ıleri saatlerınde ise Noa
yeni grubuv la cazsev erlerın karşısına çı-
kacak. Müzikal hiçbir engele boyun eğ-
meyen Noa, banştan yana bir insan ola-
rak cografi sınırları aşmakta kararlı. Sa-
natçının kadrosunda Gil Dor, basta Nir
Graffve vurmalı çalgılarda Zohar Fres-
co yer alıyor.
13 temmuz programdaki tek Brasil
Gece.si. Bu renkli. hareketh. heyeeanlı
gece ünlü Brezılyalı şarkıcı Kenn Let-
tau'nun grubu Unıry ileaçılacak. Gece-
nin ağır topu ıse Sergo Mendes. Daha ön-
ce de festivalde çalan Sergio Mendes,
konserinde hem temmuzda piyasaya çı-
kacak yeni abümünden şarkılar seslen-
direcek hem de sevilen eski parçalann-
dan örnekler sunacak.
Avnı gün AKM Konser Salonu'nda
ise İlhan Erşahin'ın konseri var. Erşa-
hin'c konserinde davulda Kenny \\6Ua-
sen ve basta Tre\or Dunn cşlik edecek.
14 temmuzda AKM Konser Salonu'nda
İmer Demirer Beşlisi'nın konseri ger-
çekleşecek. Sanatçı Tuna Ötenel, İlhan
Erşahin, Ateş Te/er ve Macar basçı Ja-
nusz Egri'den oluşaıı bir kadıov la çıka-
cak Açıkhava'da ise ünlü şarkıcı Diane
Reevesvar. Kuvvetli sahnesi ve iletişim
veteneğıvlesevircıyı avucunun ıçıneala-
bilen Reeves. ülkenıızdekı ilk konsenn-
de >cni albümünden parçalar sunacak.
Avnı gün Açıkhava'da Reeves'ın ar-
dından son yıllann başaniı büyük caz
orkestrası Toshiko Aki>oshı Jazz Band
sahne alacak.
Lew Tabackin'in tenor saks ile flütte
baş solıst olarak yer aldığı orkstra. her
müzisvenin kendine has tınısını ve stilj-
ni toplulugun müzik kimliğinin tamam-
la> ıcı bir unsuru olarak gören duke El-
lingtongeleneğını sürdürüyor, Festivalin
kapanıştakı ağır topu ise piyanist olarak
caz dünyasına olduğu kadar klasik mü-
zik danyasına da damgasını v uran Keith
Jarrett'in. Gary Peacock ve DeJohnette
ile bırlikie sunacağı konser. Konserle-
rinde müziğinın daha lyi olabilmesi ve
herkesın kendinı vererek dınleyebılme-
si için koşulları zorlayan Jarrettda kuşa-
ğınııı birçok seçkın müzısyenı gıbı. Mi-
les Davis kursundan geçmiş. 13 gün bo-
yunca dünyanın önde gelen sanatçılan-
nı ağırlayacak olan festivalin 8 haziran
cumartesı günü. sabah saat 10.00'dan iti-
baren smartel (telefonla rezervasyon)
sistemi ile satişa sunulacak. Telefonla re-
zervasyon 21 haziran cuma günü sona
erecek vc 22 haziran cumartesi saat
10.00'da AKMgişeleriaçılacak. Festival
bilet fiyatları 500 bin ile 2 milyon ara-
sında deöişivor.
Gişe rekorlan kıran film, Kültür Bakanı Güner'i kızdırdı:
Padişah o^ancı gösterflemez
HÜL\A KARABAĞLI
.ANKARA - Kültür Bakanlığı'nın
maddi katkr sağladığı, 10. haftasinda
ulaştığı 306 bin sev irciyle gişe rekoru
kıran "İstanbul Kanatlanmın Altın-
da" filminde. Osmanlı hanedanının
17. padişahı 4. Murad'a "eşcinsel"
benzetmesi vapılması Kültür Bakanı
Agâh Oktay Güner'i kızdırdı. Gü-
ner'ın, birim vöneticileriyle vaptığı
toplantıda. "Kimsenin bir padişahı oğ-
lancı göstermey e hakkı yoktur" sözle-
riyle kızgınlığını dile getirdiğı öğrenil-
di. Bakanlığın. filmin. senaryosuna
uygun çekilmediğinin belirlenmesi
durumunda yapımcı firma alevhine
"Kültür Bakanlığı'nın desteğini kötü-
ye kullandığı" gerekçesiyle dav a aça-
cağı bildirildi. Yapımcı Umut Sanat
Ürünleri firması ise. fılmın. senaryo-
ya sadık kalınarak çekildigini. 4. Mu-
rad"ın kişiliğine yönelik bır karalama
yapılmadığını belırterek. "Filmde.bir
padişahın insancü ve dostane tav ırlan
olabileceği \-urgulandi. Eşcinsellik tah-
minleri ise izley iciden yapıldı" görüşü-
nüaçıkladı
Kültür Bakanı Agâh Oktay Güner,
1993 vılında bakanlığın
açtiğı yarışmada senaryo
dalında ödüle değer bulu-
nan. gösterime girdiği an-
dan itibaren gişe rekoru
kıran "İstanbul kanatla-
nmuı Alönda" filmini in-
celemeye aldırttı. Güner,
yatınmcı birim vönetici-
leriyle geçen hafta yaptı-
ği toplantıda, 4. Murad'a
eşcinsel benzetmesi yapıl-
dığını iddia ettiği filmi
gündeme getirerek.
"Kimsenin bir padişahı
oğlancı (eşcinsel) göster-
meyehakkıyoktur" sözle-
nyfe kızgınlığını dile ge-
tirdiği öğrenildi. Güner.
Osmanlı imparatorlu-
ğu'nun nitelikleri konu-
• Kültür Bakanlığı'nın maddi
katkı sağladığı. "îstanbul
Kanatlarımın Altında"
filminde. 4. Murad'a eşcinsel
benzetmesi vapılması, Kültür
Bakanı Güner'i kızdırdı.
Bakanlık. filmin. senaryosuna
uygun çekilmediğini
belirlerse yapımcı firma
aleyhine "'bakanlığm desteğini
kötüye kullandığı"
gerekçesiyle da\a açacak.
sundaki görüşlerını aktardığı toplan-
tıda. padişahlann kamuoyu önünde
karalanmasına izin vermeveceğini
vurgulayarak. şunları söyledi:
"Sanildığının aksine, Osmanlı pa-
dişahlan çıktıklan seferlere yanlann-
da kadınlan götürmediler. Ktitüpha-
nelerini aldılar. Osmanlı saravında
orospu var mıdır?"
Maddi destek geri istenecek
Güner'in yeniden incelenmesini is-
tedıği filmin senaryosunda 4. Mu-
rad'ın eşcinsel vaklaşımının vurgu-
lanmadığının belirlenmesi durumun-
da. bakanlığın. yapımcı "UmutSanat
Ürünleri Linıited Şirketi"' ne sağlanan
maddi desteğin geri alınması için da-
va açacağı kavdedildi. Kültür Bakan-
lığı'nın. yapımcı firmaya. 600 milyon
lirası karşılıksız. 4.7 milyar lirası da
böliim bölüm ödenmek kaydıvla 5
vılllık dönemı kapsavan maddi des-
tek sağladığına dikkat çekildi.
Güner'in toplantıda bu doğaıltuda-
ki görüşierini ~Da\ayıaçın,kaybeder-
sek mahkeme masrafiannı cebimden
öderim" biçiminde aktardığı bildiril-
di. Umut Sanat Ürünleri'nden Cum-
huriyet'e vapılan açıklamada ise, fıl-
mın. senaryoya sadık kalınarak çekil-
diği bildirildi.
Filmin. son v ıllann en çok tartışılan
vapımı özelliği taşıdığı vurgulanan
açıklamada. 4. Murad'ın kişiliğine yö-
nelık bir karalama olmadığı belirtile-
rek.şugörüşlereververildi: "Geçtiği-
miz günlerde RP Kayseri Millenekili
Memduh Büyükkılıç tarafindan Kül-
tür BakanlığYna \erilen soru önergesi
ile4. Murad nı şahsına y önelik bir ka-
ralama olduğu sa\unuimuştur. Film-
de, 4. Murad'a karalama olmadığı gi-
bi. bakanlık tarafindan
onaylanan senaryo aslına
sadık kalınarak sinemaya
aktanldı. Filmdc. bir padi-
şahuı insancü ve dostane
ta\ ırlan olabileceği \urgu-
landı. Eşcinsellik tahmin-
leri ise izleyiciden yapıldı."
Osmanlı Imparatorlu-
ğu'nun 17. padişahı 4.
Murad: tarihe. rütünü. al-
kollü ıçkileri yasaklayan.
kahvehaneleri ve meyha-
neleri kapatan kimliğiyle
de damgasını v urdu. Kov -
duğu yasaklara uymayan-
lar için idam cezası öngö-
ren 4. Murad saltanatının
ilk v ıllannı annesi Kösem
Suttan' ın himayesinde ge-
çirdi.
Farklı kültürlerin birlikteliği
Kültür Servisi - Akdeniz'in güçlü trajik
esıntılerını, ıhtıraslannı taşıyan topluluk La
Cuadra DeSe>illa. 8. Uluslararası îstanbul Ti-
vatro Festivali"nde "Kimlikler" adlı oyununu
bugün ve \ann saat 21.30'da Taksım Sahne-
sınde sergıliyor. Oyunun yönetmeni Salva-
dor Ta>ora. avnı zamanda tasanm. dekor ve
özgün müzığe de ımzasını atmış.
"Kimlikler" yönetmen Tavora'nın. Katalan
veEndülüsgıbı Ispanya'nınkuzeyindevegü-
neyınde yaşamış ıki "farklı" ancak biranlam-
dada "aynı~coğrafya insanlannmdünyasını.
şıır. ses. hareket ve imgeler aracılığıyla sah-
neye yansıtmast olarak yorumlana-
bılır. tkı toplum iizerıne müzıklı
plastık bır şıır de divebileceğimız
ovun. Katalan kültürüne yerleşmış
La Sardana dansı, msan kulelerı ola-
njkgeçen Castellerts. yada Endülüs-
lerin şarkı ve gıtarla anlartıkları öy-
küleri. Semana Santa adıyla geçen
Paskalya kutlaınuları gıbi kültürel
malzemeleri kullanırken: toplıımda-
kı farklılıklara ve benzerlıkleredık-
kat çekerek ikı toplumun kardeşhği-
ne göndermeler vapıyor.
Tavora. "Kimlikler"ı şöyleanlatıyor: İnsan
ınanzaraları. o ınanzaralan gösterme çabala-
n. sade bir sahne düzeninın deniz ve foprağı
hatırlatan havası. ıki farklı dılin- Katalan ve
Endülüs- müzıkalitesi. türku. bedensel devı-
nım. bemın flanıenkoyu bireysel bırçığhk ol-
maktan çıkanp. bır koroya dönüştürme inat-
çılığım... •Kimlikler'de biitün bu unsurlar şe-
kılden sekıle gırerek >ahnede >er alıvor. Ku-
zey'ın Güneyden ne denlı uzak olduğunun.
ama yıne de ne denli yakın olabıleceğının ser-
gilenmesi amaçlanıyor. Bu iki kültürün ku-
caklaşabilmesi için insanların birbirlerinin
gözlerinın içine bakmalan, ıhtıraslannı bırya-
na atıp birbırlerıne saygı duymaları. özgün
yanlarını yaşatmak ıçın dayanışma gösterme-
leri geregi vurgulanıyor.
'Kimlikler', La Cuadra de Se\illa'nın sah-
neledıği on birincı yapıt. Yönetmen Tavora,
oyunda sahne dilini oluştururken kimi teoris-
yenlerin aşırı deneysel. akıl karıştıran ama içe-
rıkten yoksun zaaflarının tuzağına düşmeme-
ye gayret ettiklerini söylüyor. "Bu çalışma-
mızda bau riskleri göze alarak sanatın temel
sorumluluğuolan 'ıki kültürün bir-
birını keşfetmesi ve farklı külrürle-
re saygı gösterilmesini" kendi hede-
fimiz olarak belirledik. Günümüz-
de kültürel farklıhklann şiddet \e
savaş nedeni olarak kullanılmasına
karşı gelen bu çalışmamız. ay nı za-
manda binlerce yıldır \ar olan iki
halkın kültürel temelde uyum sağ-
layabilmeleri y önünde bir girişim-
di'r, bir katkıdır".
Toplulugun Endülüs ınsanının
trajedı ile yoğrulmuş coşkulan yö-
netmen Salvador Tavora'nın her yorumunda
öneçıkıyor. •Kimlikler" farklı kültürlerin bır-
liktelığı için estetık bırçığlık. Oyun. salt Is-
panya topraklarında yaşayan ikı büyük kültü-
re Endülüs ve Kaulonya'ya bır saygı duruşu
değıl... Aynı zamanda da uygar bir dünyada
farklı kültürlerin bır arada yaşayabılme ola-
naklannıaraştırmakta. Evrenselbırsorunu ır-
deleycn oyun. Akdenız'den gelıp geçen ya-
şamlardan süzülen geniş bir kültür üzerine
serpılmış göz kamaştırıcı bır munzara.
11
IŞILDAKVE YELPAZE
ATİLLA BİRKİYE
Tiyatro Bir Yaşamdır"
Çok klasik bir biçımde söylersek, yaşam, bitip tü-
kenmez bir tiyatro sahnesi gibidir; ama öte yandan
her sanatsal düzlemm kendi gerçekliği de vardır.
Tiyatro sahnesini de, pekâlâ Platoncu bir bakış-
la, yaşamın bir görüntüsü olarak tanımlamak olanak-
lıdır.
Sahnedekiler belkı de arkamızdaki yaşamın ma-
ğaraya yansımış görüntüleridir.
Hangı açıdan bakarsanız bakın, kimileri için "ya-
pay" gelen sahne gerçekliği ya da sahnenin üzerin-
dekıler, bırçokları içinse vazgeçilemeyecek bir tut-
kudur. Hem sahnedekı hem de izleyen için.
Operanın "birateş" olduğu gıbi; tiyatro da birtut-
kudur.
•
istanbul Kültür ve Sanat Vakfı'nın düzenlediği, 8.
Uluslararası Tiyatro Festivali geçen hafta Persefo-
ne adlı oyunla başladı. Sanatseverler İstanbul'un
tozlu, gürültülü vesıcak birgününden kendilerini Ru-
melihisarı'nın serin ve insanı büyüleyen atmosferi-
ne doğru attılar.
iki hafta sürecek olan festivale, yerli ve yabancı
birçok topluluk katılıyor; film festivalinden alınan
bayrak şimdı de sahne sanatının elinde.
Bu yılki festivalin teması ise "klasiklerin çağdaş yo-
rumları".
Gösterilerin yanı sıra, festivalin kapsamında, kon-
feranslar, atölye çalışmaları ve sergiler de yer alıyor.
Yaz aylannın sanat dolu geceferi ve günleri, istan-
bul'un çeşitli salonlarında sürüp gıdecek.
Ne var ki bunca sanatsal etkinliğin olduğu, ülke-
nin sanat merkezı olan Istanbul'da salon sıkıntısı
çekiliyor.
Nitekim. festival yöneticisi Dikmen Gürün Uça-
rer kendisiyle yapılan bir söyleşide (Gösteri, Mayıs
1996), bu konudaki güçlüklerden yakınıyor:
"...Allahtan Rumelihisan var. Orada da mayıs ayın-
da 'Yayağmur yağarsa' hesabındayız. Persefonecte
Prometheus'un Özgürlüğü de AKM'lik oyunlar, ama
o tarihlerde o sahne müsaıt değil. İstanbul gibi bir
şehre bir tek büyük salon ve sahne olur mu?"
•
Son yıllann en başaniı kurumlannın başında hiç
kuşkusuz ki İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı gelmek-
tedır.
insanlann olup olmadık yerde coplandığı, öldürül-
düğü, kaybolduğu: enflasyonun bitmez tükenmez
tırmanışı; politikacıların yüzsüzlüğü, gelirdüzeyinin
giderek uçlaşması: ayyuka çıkan rüşvet ve dolandı-
ncılık...
Saymakla bitiremeyeceğimiz bır "dekadans" en-
vanteri...
Böylesine olumsuzluk ve "saçmalık"\arla dolu bir
toplumsal yaşamda: ınsanın soluk alacağı bır şey-
ler olmah. Çünkü nereye kadar savaşacaksınız?
Hele hele şu son bır aydır Istanbul'da yaşamak bir
cehennem azabına dönmüşken.
Festıvaller. sanatsal güzelliklerinın. dünyayla ku-
rulan sanatsal, kültürel ve insanı ıletışımin yanı sıra,
biz Istanbullulara böylesine "soluklar da getirir.
Hep yazageldığım öncekı bir festival belgisini. bir
kez daha yınelemekte hiçbir sakınca görmüyorum;
"Festıvaller bizim, İstanbul hepimizindir." '
•
istanbul Kültür ve Sanat Vakfı; sinema, tiyatro,
müzik, caz -bu yıl fotoğraf bienali- festivalleriyle, bir
bahardan ötekı bahara uzanan sanatsal bır şerit çe-
ker İstanbul'un semalanna.
Aldığımız sanatsal haz, belki de ömrümüzü birkaç
yıl daha uzatır...
Bu şerıtte bence eksik olan bir konu ya da alan
var. O da edebiyat. Festival yöneticileri, bu sanat-
sal şeride bence edebiyatı da eklemeliler.
Geçenlerde, Cumhuriyet'te -bu sayfada- bir ha-
ber çıkmıştı. ingıltere'nin küçük bir kasabasında
(Hay) sekiz yıldır yapılagelmekte olan bir "edebiyat
şenliğı"n\ duyuruyordu. "Bahar buluşması" olarak
da adlandınlan Hay Edebiyat Festivali, birçok yaza-
rı bır araya topluyordu.
Bizden Orhan Pamuk'un da davetli olduğu fes-
tivale katılanlar arasında, Mario Vargas Uosa, Car-
los Fuentes, Julian Barnes, Ted Hughes, Doris
Lessing gibi ünlü yazartar yer alıyor ve on gün sü-
recek olan şenlikte yazınsal sorunlar tartışılıyor.
Hay Edebiyat Festivali'ni örnek alarak acaba biz-
de de böylesine bır "edebiyat şenliği" olamaz mı?
Başaniı işlere imzasını atmış olan istanbul Kültürve
Sanat Vakfı'nın yöneticileri böylesine bir düşünce-
ye acaba nasıl bakarlar?
Öyle ya edebiyatsız, şiirsiz kaldığımız sürece da-
ha da coplanacağız!
Bob Geldof Istanbul'a geliyor
Kültür Servisi-lrlandalı sanatçı Bob Geldof. Rock
House Cafe'nin l. kuruluş vılında İstanbul'da bir
konser verecek. Rock House Cafe'nin davetlisi olarak
Türkiye'ye gelecek olan sanatçı. 28 may is gecesi
İstanbul'da olacak. Konserını 30 mayıs gecesi verecek
olan Bob Geldof. I985 yılında Etiyopya~'daki aç
insanlar için düzenlediği konserdeki başarisindan
dolayı Kraliçe Elizabeth tarafindan ödüllendjrilmişti.
Ünlü şarkıcı. 1986 yılında ise Nobel Barış Ödülü'ne
aday gösterilmişti. !
ÇYDD'den Bulutsuzluk özlemi'
konseri
Kültür Sen isi - Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği
(ÇYDD) eğitim bursu verdiği ünıversite öğrencilen
için 31 may ıs cuma günü Türkiye'nin önde gelen rock
gruplanndan Bulutsuzluk Özleini'nın katılacağı bır
konser düzenleyecek. Mavi Jeansin katkılanyîa
gerçekleşecek konser saat 15.OO'te istanbul
Universitesı Fen Fakültesi Amfisi'nde yapılacak.
Kudüs'ün eski anıtları
aydınlatılıyop
Kültür Sen isi - Tarihte ilk kez Kudüs'ün eski anıtları,
Fransız sanatçı Roland Jeol'ün üstlendiği proje
çerçevesinde aydınlatılacak. 24 haziraniarihinde
gerçekleştirilecek projede. 16. yüzyılda Osmanlı
padişahı Kanuni Sultan Süleyrnan tarafindan
yaptırılmış olan 4 km uzunluğundaki binlerce yıllık
Eski Şehir duvarları. sehrin kalbıne doğru bir ışık
çemberi halınde uzanan binlerce ateş ve ışıkla
aydınlanacak Dünyanın çeşitli ülkelerinden gelen
sanatçılar. müzisyenler. konst ve oyuncuların katılacağı
geniş kapsamlı biretkınlık düzenle'necek. Ünlü
kemancı Pinchas Zukerman. Fransız kompozitör
Michel Legrand. Fransız yönetmen Claude Leloluche.
müzisyen Charles Aznavur ve ünlü oyuncu Alain
Delon'un da bulunduğıı pek çok ünlüyü konuk edecek
etkinhk çerçevesinde. duvarlar boyunca 40 dakikalık
dev bir müzık gösteıısı sunulacak.