Katalog

SAYFA CUMHURİYET 14 ARALIK 1996 CUMARTESl 14 KULTUR Şark Bülbülü GüzelsesCoşkun Plak ve Sahibinin Sesi Plak, 'Şark Bülbülü' lakaplı Diyarbakırh Celal Güzelses'ın yapıtlannı 'BirGüzel ki' adlı albümde topladı. Albümün parçalan : Bir Güzel ki On Yaşına Girince, Kırk Yaşmda, Ağlama Yar Ağlama, Ka- lemi Kaşta Koydun, Sen Gideli, Bahçede Yeşil Hıyar, Hele Yar Zalim Yar, Dedim Ey Efendim, Gel Kıyma Bana, Odasına Vardım, Silmedim Gözyaşını, Diyarbakır Oyun Havası (Leylim Leylim), Dağ Ayn Duman Ayn, Arpa Orağa Ge'ldi. Elveda Yatan Oğlan. Albümün kapağında Güzelses'in yasam öy- küsü şöyle özetlenmiş : Esas ısmi Mehmet Ce- lalettin olan Celal Güzelses (dogum 1899) baba- sı Derviş Halil'in vefatından sonra annesi tara- findan mahalle mektebine verilir. 1913-1919 ara- sı okulun yanında Ulu Cami'deki müezzinlik gö- revini de yürütür... 1931 yılında Istanbul'a giderek plak doldurur. On sekiz plak doldurduğu Istanbul'da kalmadan Dıyarbakır'a döner. 1934 yılında Soyadı Kanu- nu'nun kabulüyle Güzelses soyadım Atatürk'ten fllır. 11 özel idaresindeki memuriyetinin berabe- rinde halkevinin şefliğıni sürdürür ve 22 haziran 1943 tanhınde Diyarbakır Halk Musiki Cemiye- ti'ni kurar. 1956'da Ulu Camii baş müezzinliği- ne getirilir ve ölümüne (1 Şubat 1959) dek bu gö- revi sürdürür. Cherry'den 'Be adam' Neney Cherry müzik endüstrisine girdi- ği günden beri şarkıcılık yanından önce ka- dın ve anne olduğunun altını çiziyor. Bu i- maj Cherry'nin 1989albümü Ra» LikeSus- hi ve 1992 yapımı Howebrew adlı iki çalış- masında iyi işledı, ama bugünlerde pazara sürülen üçüncü albüm Man'i (Adam) taşı- yamadı. Man'in verdiği ilk izlenim, Cherry'nin kendini fazla yormadığı, Youssou N'Dour'la söylediği hitparça 7Secondaharicindeki on parçada aynı espride çakılıp kaldıgı, strtını aynthesizer ve monoton ritme dayayıp yete- neğini rafa kaldırması şekJinde özetlenebı- lir. Aşağı yukan aynı dönemde yola çıktığı Tricky ve Massive Attacik en verimli dö- nemlerini yaşarken Neneh Cherry, geriliyor. Tricky'ye işbirliği yaparak yazdığı Toget- har Now'la Marvin Gaye adadığı Troubie Man gibi bol reklamlı yapıtlann da bulun- duğu albümde bizce Hornbeam, Kootchi ve Carry Me iyi parçalar. Yılın son sürprizi Gwen Stefani Popta yılm son sürprizi okyanu- sun ötesinden gel- di. Önce Just A Girl'ün videosuyla dikkat çeken, ar- dından Don't Spe- ak'le hayran kitle- sini genişleten Ka- liforniyalı grup No Doubt, albümieri Tragk Kingdom'la 1996'nınsonkeşfi olarak pop tarihine geçti. No Doubt aslında dokuz yıllık bir gnıp; tam adresle Kaliforniya'nın portakal ve sert punk diyar 'Orange Country'den geliyorlar. Tragic Kingdom üçüncü albümieri olması- na karşın Batı'da, sert gitara paydos deyip eğlenceye ve kara mizaha prim veren yeni bir grup olarak algılanıyorlar. Tragic Kingdom öyle ahım şahım bir al- büm degil, özellikle belirgin birsoundtaşın- mamasi eksi puan. Albümün büyük bölümü flaş parça Just A Girl'ün türevleri gibi. On dört parça arasmda Spidervebs'de ve Sun- day Morning'te reggae.Different People'da ska. Just A Girl'de ve Happy Now'dâ new wave biraz daha ağır basıyor. No Doubt'ın tek başanlı silahı, vokali üst- lenen Gwen Stefani bizce. Bugünlerde sabah akşam çalınan Don't Speak adlı parça dışın- da grubu dinlemek isteyenlere albümden Hev You ve Sfarteen'i önerebiliriz. İlk yasal hard-coreKod Müzik. daha önce çeşitli demolar çı- kartan yerli 'hard-core'culann ilk yasal al- bümieri Sevdasız Hayat'ı yayımladı. 'Punk'ın ötesine geçip daha bilinçli bir mu- halefet ortaya koyan 'hard-core'un dinleyi- ci kitlesinin sınırlı olmasına karşın Kod Mü- zik'in bu hareketi gelecek için ümit verici. Sevdasız Hayat albümünün bir başkaözel- liği de iki ayn grubun parçalanndan oluşma- sı. Albümün A yüzünde 1993'te Approved adlı demo yayımlamış Radical Notse'in (Si- nan Ünal: gitar, Emre Şahin: davul, Serdar Asker: bass) parçalan, diğer yüzünde de i- ki üyesi New York'a müzik egitimi görcne- ye gittiği için şu anda dağılmış bulunan Ask It Why grubunun çalışmalan yer alıyor. Feyzullah Çınar'ın 'Nefes'i Türkiye'de Mayış sonunda verdiğimiz ha- berde Âşık Feyzullah Çınar'ın 1971 yılında Strasbourg'da kayıt edilen Chants Sacre d'AnatoUe, Ashik Feyzullah Tchinar adlı al- bümünün CD'sinin Avrupa'da ilgi gördüğünü, Türikye'ye de ithal edildiğini yazmıştık. Şimdi aynı albüm 1 ocakta Kalan Yapım eti- ketiyle ve Nefes adıyla Türkiye'de piyasaya sürülüyor. 60 dakikahk albümde Feyzul- lah Çınar sırasıyla Senden Başka Şahıtnız Yok, Yaralar Beni, Ötme BülbüL L'zun Hava, Gezdim Şu ÂlemL Dost Katına Vardı ise, Ba- na Lanet,Gelin Canlar Bir Olalım. Nuru Rahman Ali, Merhaba. Şu Âleme Bir Nur Doğdu, Vardım Kırklar Kapısına Kırat Semahı, Özgürlüğün Kutsal Tacı'nı yo- rumluyor. Albümün son parçasi Hudey Hudey'i, gelenek aileden birisiy- le sürûyor mesajını vermek üzere Feyzullah Çınar'ın oğlu AB Hay- dar Çınar söylüyor. Ali Haydar Çınar konservatuvann klarnet bö- lümünden mezun ve Belediye Bandosu'nda görev yapıyor. 'Alevi Nefeskri'ni toparladı Radio France ve Strasbourg Üniversitesi tarafından yapılan bu albümde 'Alevi Nefesleri'ni topar- layan Feyzullah Çınar, Sıvas Çam- şıhı Çamağa Köyü'nde 1937 yı- lında doğmuş ve beş yaşında saz çalmaya başlamış. Askerlik göre- vinden sonra ailesiyle Sıvas'tan Ankara'ya göçen ozanm ilk plağı Farilet 1966'da yayımlanmış. 1968'de Istanbul'da Hacı Bek- taş-ı Veli'yi AnmaGecesi'ndeta- nıştığı Türkolog Profesör Meli- kofTun daveti üzerine Isviçre, Fransa ve Almanya'da konserler vermiş, konferanslara katılmış. Ülkeye döndükten sonra aynı et- kinliği Türkiye'nin dört bir yanın- Cumhur Canbazoğl ıMUZIK A şık Feyzullah Çınar'ın 1971 yılında Strasbourg'da yayımlanan albümü 1 Ocak'ta "Nefes" adıyla Türkiye'de piyasaya çıkıyor. 60 dakikahk albümün son parçası Hudey Hudey'i, 'Gelenek aileden birisiyle sürüyor' mesajını vermek üzere Feyzullah Çınar'ın oğlu Ali Haydar Çınar söylüyor. da gösteren Feyzullah Çınar, de- yişleri nedeniyle dört kez tutuk- lanmış... Ekim 1983'de ölen Çınar'ın al- bümünden sonra ÂşıkJar ve Yerel Sanatçılaradlı bu seri, Hisartı Ah- met'ın oglu Mustafa Hisarh'yla ortak yapılan çalışmalarla hazırla- nan "Hisarlı Ahmet CD'si"ile sü- recek. Bu iki çalışmadan sonra Aşık Veysel'in Radio France'la yaptığı Vovages d'Alain Gheerb- rant en Anatolie (1956-1957) VoL 1: Achik Veysel adlı albümü ya- yımlanacak. Veysel'in köyünde kayıt edil- mış bantlardan oluşturulan bu ça- lışmada, daha önce ünlü ozanm ağzından Türkiye'de albüm ola- rak pazara çıkmamış Kayseri Ha- v^sı, Seherde Aglayan BülbüL, Pı- nara Varmadın nu, Sen BirCeylan Oisan, Ne Ağlarsın Dertli Dertli, dört bölümden olu^an 17 dakika- hk KerbeteOlayı (Aşık Veysel'in ölümünden sonra yayımlanması- nı istediği gibi bir rivayet var) yer alıyor. Seri, Âşık Ali tzzet \ e Tenekeci Mahmut, G. Antepli Hasan Hüse- yin ve Hacı Taşan'ın yapıtlanyla sürecek. Kalan Yapım'ın yönetı- cısı Hasan SaJtık'la yaptığımız söyleşide, firmanın yakında Ana- dolu Etnik Gruplan ve Aşiretler adıyla yeni bir seriye de başlaya- cağını öğrendik. 'Ernik müzik yozlaştınldı' Hemen projenin nasıl ve kim ta- rafından yönetileceğini sorduk. Son dönemde tıkanan Batı müzik piyasasına nefes aldırmak için üzerine gidilen emik müziğin ne kadar yozlaştığı ortada: Afri- ka'dan getirmedik melodi kalma- dı; Asya'da halklann müzıği tü- ketildi ve azınlıklara geçildi; ne- redeyse köy köy kayıt yapılıp et- nik müziğin ekmeği yenmek is- tendi. Hasan Saltık, projenin Meüh Duygulu tarafından yönetildiğini ve tamamen özgün kayıtlarla uz- man görüşleri ahnarak hazırlan- dığını anlattı. Bu seride de Anado- lu Ermenileri'nin. Süryaniler'in, Tahtacılar'ın, Babailer'in, Abdal- lar'ın, Çingeneler'in müziği ayn albümler halinde yer alacak. Firmanın son çalışması ise Yö- reler ve DertemeJer adını tasıyor. Bu bölümde Gaziantep Türküle- ri, Egin Havalan, Trakya Bölgesi müziği ve Zeybek Havalan mü- ziksevere sunulacak. Saltık'ın verdiği bilgiye göre bu büyük projenin yapıtlan, bir sıra- lama yerine, araştırması biten bölümün hemen yayımlanması şeklinde tüketiciye ulaştınlacak. 6 Kadın' rockı çok andırıyo^ Tarih, 11 Kasım 1995; Şebnem Ferah bu sayfada, üzerinde çalıştığı ilk solo albümü için şunlan söylüyor: "Genel tavnm rock, ancak enstrüman olarak kkrtlama yok, ney de olabilir ut da. »Albümdeki müziği Tiirk rockı diye bir başhğın içine sokmak istemiyonım-. Aşk şarkılan var, sosyal sorunlar var. Çok büyük birikjmim yok hayatta. ama gözlemledigim aynntılan anlaü>orum. İnsanlar birbirinin türevi olan slogan parçalan dinlemekten bıknlar"_ Bu söyleşiden tam bir yıl sonra Şebnem Ferah, 'Kadın' adını verdiği albümünü çıkardı ve bize göre yukanda sıraladığı her sözünü yerine getirdi. Albümün bu kadar gecikmesinin başlıca nedeni Onno 1\ınç'un bir uçak kazasında yaşamını yitirmesiydi. Ferah'ın albümü Sezen Aksu'yla Onno Tunç'un ortak kurduğu Karma Müzik'ın ilk üriinü olacakken yaşanan şok herşeyi altüst etti. Bu olay, albümün kaderini de derinden etkiledı bizce. Şüphesiz Tunç'un önderliğinde hazırlanacak bir yapım daha farklı noktalarda olacaktı... Şimdi karşımızda İskender Paydaş'ın prodüktörlüğünde hazırlanan, Pentagram'dan Demir Demirkan ve Tarkan Gözübüyük'ün de elinin değdiği bir albüm var. Ekip iyi ve dengeli bir seçim. Volvox geçmişinde rock adına ilginç işler yapan Şebnem'in bestelerindeki rock soluğunu PentagramcıJar ortaya çıkartıyor, piyasayı çok iyi bilen Paydas, da bizim renk sazlanyla soundu etnik rock kulvanna çekip popçu kulağına hoş geiecek sihri yakalıyor. Bir de albümün ismini Kadın koyunca 'orta yof Şebnem'e ardına kadar açıhyor. Şebnem ilk albümünde yorumuyla, sözleriyle başanlı; besteler arasmda ise belli bir uçurum var. Birkaç parçanın İskender Paydaş'ın makyajı olmasa kolay dinlenemeyeceği görülüyor. Bu albüm, 1996'nın yerli piyasa kıstaslanna göre rock olarak pazarlanabilir, ama bizce en iyimser tavırla rockı andırdığı söylenebilir. Sonuçta rock yerine moda deyimle sıkı bir 'alternatif pop' albümü kazandık. Buna da şükür. Dion rekorlan zorluyor Kanadalı yıldız Celine Dion dünyanın dört bir yanında rekorlannı kırmaya devam ediyor. Atlanta Yaz Olimpiyatı'nda açriış günü Power of Dream adlı parçayı söyleyen, geçen ağustosta "chanson"un Timedergisine kapak olan ilk şarkıcısı unvanını kazanan, Ingiltere ve Fransa listelerini her albümüyle altüst eden, Japonya'da en fazla albüm satan yabancı rekorunu eline geçiren Celine Dion Türkiye'de de iyi satıyor ve albümieri bizim piyasaya günü gününe sürülüyor. Bu yıl D'eux ve Falling Into You albümlerinden sonra şimdi de Dion'un Live A Paris adlı yeni yapıtı çıktı. İlk single 5 milyon satmış Aretha Franklin ile Barbra Streisand arası bir sese sahıp olduğu söylenen, "Fısılüdan aniden yükseklere çıkabilen bir usta" diye nitelenen Celine Dion (30Mart 1968) Live A Paris çalışmasına Lover adlı bir Latin dizisinde de kullanılan yeni şarkısı To Love You More'den başka (ilk single olarak seçilen bu parça 5 milyon adet satmış) 12 tanesi Fransızca olan şu 'hiflerini seçmiş. J'Attendais. Destin. The Power of Love, Regarde-Moi, Rher Deep Mountain High, Un Garcon Pas Comme, Les ,Autres, Les Derniers Seront, Les Pretniers, J'Irai Ou Dion'un albümieri Türkiye'de iyi satıyor. Tuiras, Je Sais Pas, Le Ballet, Priere Painne, Pour Que Tu M'Aimes Encore, Quand On N'A Quel Amour, Vole. Celine Dion'un, sahneyi iyi kullanarak, mikrofunu çok iyi tanıyarak ve yumuşak melodileri sevenlerin kulaklanna giden soundu yakalayarak pazannı günden güne sağlamlaştırdığı ortada. Görünen o ki, kocası Rene AngenTın prodüksiyonlanyla zirveyi kolay kolay da bırakmayacak. Meraklısına Dion'un diskografisini verelim: L'nison (1990), Celine Dion (1992), The Colour of M> Love (1993), D'eiK (1995), A L'Olympia (1995), Falling Into You (1996), Live A Paris (1996). 'Yat Geliyorum'dan 'Kalk Gidiyorum'a • Tibet Ağırtan şimdi yeniden Istanbul'da ve stüdyoda. Düzenlemelerini Oğuz Abadan'ın yüklendiği ikinci solo albümün hazırlıklannı sürdürüyor. Ocağın ilk yansmda çıkarmayı planladığı albümün adını daha koymamış, ama "Yat Geliyorum" esprisini takip eden "Kalk Gidiyorum" olabileceğini söylüyor. IMaviSakal'dan aynldıktan son- ra bilgisayar öğrenimi için Avust- ralya'ya giden Tibet Ağırtan ora- da bir demo yapmış, çektiği bir vi- deoklibi de koltuğunun altına sı- kıştınp Istanbul'a dönmüştü. Rock o zaman bgünkü kadar ka- bul görmediğinden Unkapanı şir- ketleri arasmda mekik dokuduk- tan sonra Yat Geliyonım albümü- nü çıkarmayı başarmıştı. Albüm birçok radyo kanalında kabul gör- müş, hatta yılın en başanlı çalış- ması bile seçilmişti. Ancak Tibet, albümü konserler- le desteklemeden Avustralya'ya dönünce Yat Geliyorum'un tanıtı- mı yeterince yapılamamıştı. Tibet şimdi yeniden tstanbul cia ve stüdyoda. Düzenlemelerini Oğuz Abadan'ın yüklendiği ikin- ci solo albümünün hazırlıklannı sürdürüyor. Ocakın ilk yansında çıkarmayı planladığı albümün adı- nı daha koymamış, ama Yat Geli- yorum esprisini takip eden Kalk Gidiyorum olabileceğini söylüyor. Davulda Cengiz BaysaL vurma- lılarda Erdem Gigin, piyanoda CengizOzdemir, basta Oğuz Aba- dan, flüt ve soprano saxta Levent Altındağ, buzuki ve bağlamada Çetin Akdeniz, gitarlarda Erdem Sökmen, Taylan Dedeoğlu, Erdinç Şenyavlar, Tanju Eren ve Şenyay- lar Grubu 'yla Turgay Ozüfler Grubu'dan kayıtlarda yardım alan Tibet Ağırtan'm yeni albümünde, dokuzunun söz ve müziği kendi- ne, birinin de söz-müzigi Oğuz Abadan'a ait on parça bulunuyor: Sensiz Oünuyor, Benhnlesüı, Ve onlar Geldi Yine (O. Abadan), Kalk Gidiyorum. Çektir Git (yeni düzenlemeyle), Hiç Zaman Yok, Boşuna Yıllar, Kıskaç, Seni Bırak- mam, Aptal Herif. Tibet Ağırtan bu albümde ken- te göç etmiş insanlara" Anadolu ko- kan bir rock sentezi vermek yeri- ne gerçek rock dinlemek isteyen kentliye doğrudan ulaşmak istedi- ğini özellikle vurguluyor. Sözler ise yine iyi bir kara mizah örneği: "Toplum olarak akümüz boşai- nuşO. Bir dönem karmaşa yaşadı insanlar, beyinler kilitlendi. Ham- burger yiyip kolalar ictik bir dö- nem, ama kültürel olarak şişkinlik yapü artık. Bundan sonra insanla- nn içlerini dökeceğine. genç rock- çılann da parçalannı dürüstlükk yazarak ileriemeleri gerekrigine inanıyorum." Ağırtan da Türkiye'de rock ya- pılmadığını savunanlardan biri: "Unkapanı, 'Rock varsa getirin basalım' demeye başlamış,bir şey- ler değişiyor; ama degismeyen tek şe> Türkiye'de rock müziğinin ya- pılmamış olması. Gitar sesi koy- makla,dcri ceketgiymeklerock ol- maz. Arabeskçiler de deri ceketk ortalıkta dolaşıyor. Onlar da mı rockçı ? Avustrarva'da rockçüann deri ceketle gezmediğini gördüm, adam boyacı, gece gelip barda tu- lumuyla çalışıyor. Herkes yapüğn nı çok ciddiye alıyor. Tembellik yok, haftada bir prova yok. Kendi- mize sormamız gcreken şu: Neden Bryan Adams'm albümü bir yerli rock gnıbununkinden daha fazla satıyor Türkiye'de ? Demek ki ta- lep var ama arz yok bizde. Rock mü/igini doğru yapmak gerek. Adı A ile başlayıp F ile biten gruplar gi- bi yola çıkarsak başka yerlere gide- riz; kötü olmaz ama vardığımız yer rock olmaz." CÖRÜS SELMİ ANDAK İzmir Erden Bier Konservatuvarı Ege'nin incisi güzel izmir, her za- man ülkemizin kültür, sanat, bilim ve spor alanlarında yeteneklf gençlerin yetışmesinde ve geliş- melerle birlikte "ünlü kişiliklerin^ kazanılmasında kaynak bir kenti-j miz olmuştur. Işte şimdi de yeni bir örnek ile karşı karşıyayız: "İzmir Özel Erden Ener Konservatuvarı." ı T.C. Milli Eğitim Bakanlığı onaJ yıyla izmir'de 1996 yılında çalış- malara başlayan "Özel Erden Ener Konservatuvarı" belgelerde1 belirtildiğine göre "Türkiye'nin il/i özel konservatuvarı" kimliğini ta- şıyor. ; Bu konservatuvar, öğretim kurs-J ları olarak; 1 - Konservatuvar Ha-^ zırlık Kursu, 2- Sertıfika Kurslan, 3ı Hobi Kurslan'ndan oluşmakta... '• Konservatuvar hazırlık kursu içeriği, "Bölüm ve Anasanat Dal- lan" olarak; ,' 1- Müzik Bölümü: a- Piyand Anasanat Dalı, b- Yaylı Çalgılaf, Anasanat Dalı, c- Nefesli Çalgılat; Anasanat Dalı. 2- Sahne Sanatla- n Bölümü. a- Opera Anasanat Da- lı, b- Bale Anasanat Dalı, c- Tiyat- ro Anasanat Dalı'ndan oluşmakta, Aynca "Müzik Tarihi" ve "Opera Tarihi" konularında öğrenciler biJ linçlendiriliyor. < Gelecek yıl konservatuvara gir- meyi düşünen öğrencilere de bıj olanağı tanıyabılmek için üçer ay-- lık dönemler ile dokuz ayda kon-| servatuvarda hazırlık kursu tai mamlanmış oluyor. Sertifika Kurs- lan şu bölüm ve anasanat dalların- dan oluşuyor: 1 - Müzik Bölümü: a- Piyano, b- Yaylı Çalgılar, c- Nefesli Çalgılar2-t Sahne Sanatlan Bölümü: a- ŞanJ Opera, b- Tiyatro... Hobi Kursla] n'na gelince: Bu kurslardaki amaç; "önce bilinçli bir dinleyicı ve seyir-> ci potansiyeli oluşturmak" düşün- cesiyle belirleniyor. j İzmir'de kurulan bu ilk özel kon j servatuvann "çağdaş, uygar, ev j rensel ve çoksesli sanat dünya-\ mıza" yetenekli gençler ve gelece-| ğin uluslararasj alanda başarılaıj kazanacak sanatçıları yetiştirme) amacında yararlı ve verimli olma-j sını diliyoruz... ; öncelikle bu konservatuvarırl değerii öğretim üyelennin yanı SH ra, kurucusu Erden Ener'in kişili-{ ği üzerinde kısaca duralım: Erderi Ener özellikle tiyatro ve sahne sa- natçısı olarak birçok başarılara adını yazdırmış bir kişidir. 1962 yılında Muhsin Ertuğ- rul'un isteği ve çağnsı üzerine is- tanbul Belediye Şehir Tiyatrola- rı'nda göreve başlamış ve izleyen yıllarda tanınmış oyunlann başrol; lerinde başanlı olmuş, bu arada "en iyi kadın sanatçı" seçilmiş, 1969'dan sonra özel tiyatrolarda rol almıştır. Yaşamını sanatsal ça- lışmalara ayıran Erden Ener'e bu ilk özel konservatuvannda eşi Se* dat Erdoğan'ın desteği ve katkısi güç vermektedir. ; Geçen hafta yerli popta Bendeniz, açık farkla liderliğini sürdürdü. "IU'Î adlı albümüyle zirvede olan Bendeniz'i; Ufiık Yüdırun *96 adlı çalışmasıyla IK fuk Yıldınm izliyor. Şebnem Ferah, Ka* duı adlı albümüyle üçüncü. Türk sanat müziğınde Muazzez Eri soy'un Nostalji 2 ve Nostalji 1 albümle1 ri art arda sıralanıyor. Zeki Müren serö si hâlâ iyi satıyor. x Türk halk müziğınde sıralama değış^ miyor: Fatih Kısaparmak, Dicle'nin Oğ^ lu'yla birinci, Musa Eroğiu, Halil İbraf him / Kerbcla Destanı'vla ikinci, Belkıs Akkale - Arif Sağ, Seher Yıldızı'yla üçüncü. ' Yabancı müzikte Cezayirli "Rai sa^- natçısr Khaled, yeni albümü Sahra'ylâ liderliği bırakmadı. .No Doubt, Tragii Kingdom albümüyle bir sıra yükselirj- ken Pearl Jam, No Code'la üçüncülüğe indi. Ağırtan'm yeni albümündeki dokuz parçanın söz ve müziği kendisine ait - Striptease - Music F.M.P.S. - Best of The Beast - Iron Maiden 7 - Anthology 3 - The Beatles , - Fithy Lucre Live - Sex Pistols j - Stoosh - Skunk Anansie \ - The Very Best of Roy Orbison > - Drop Your Pants Squeezer - VariouS - Man - Neneh Cherry , - Naked - Louise - Almost Heaven - The Kelly Family' - Baladas En Espanol - Roxette ' - Organic - Joe Cocker - A VVomen & A Man - Belindi Carlisle - Natural - Peter Andre I - Home Again - New Edition * - Louder Than Hell - Manowar ' - Susanna Hoffs - Susanna Hoffs > - Only Human - Diana Carroll ' - Cumartesi Anneleri - Aydın ÖztürÖ - Kadın - Şebnem Ferah '