Katalog

5AYFA CUMHURİYET 19 EKİM1995PERŞEMBE EKONOMI/PARA RAPORU BORSAVERILERI Endeksler Bıleşık Enoeks Malı Enaeks Sarav Endeks Onceki seans 4755" 65 35734 63 54915 38 1. Seans 4398817 36996 92 56496.38 Değişim (%) 3.01 3.53 283 2. Seans 491 17 37915 37 56345 88 Değişim (%) 0.26 2.48 -0.27 işle-nHacnı 19 984 158 966^00 00 BORSA(1. SEANS) ûnce'ı BugjınXj Büfnnfcj \ım IÎS Küuulmml t » «tau K UFasFıl Kta îll telet* :•• •«.-•: t a x KIMtaİ! IHtaııı us» \m 57« t» is.51 w» ta sw li'ıî «51 ÎSM E l l "'.» 23» a.M r * ıw 112» '!.!* 53N IJEffl İW «a «.a um SM 61» KBS EtasCıtraM, IM »Ml'ltaıt«rı im 1» İM 1fR tEîips tstmart KtaUİK Bfca Gllınsı 9» nm İM IH •i» »M »X a» a.» i» 55» 5» i» KSt tSTB 17251 'IM ajsı d n ii» ~î« ;ı» ncıii m EM 1.351 7W» 119 1(ÎM »a ır:ı: na ıcım >« x ı 2TH LfilK S» 53311» v* IÜM !5S »S3 11« iî? 121 5TI "a 1» 1151 rc 13 Bs»*: Kteei KCEImSa MCmtt HUnulşrtS» N I M EtBtot Kfnftao KllmıMn MSM'Mnı KMOtCatn am vm R« i * 35E t»: IM IM m iM m m »M 2IM 3» a» an asH ır Etafi <lfW.it )M « M «251 Ü5İ 1İMB 155i I1K İM ••a İM »M «S t'Jl •ı» İM ;m 11» İM Vüt'im 111 Ifcfate 111W 13SUMİD! «Hetira IMMm U5NHS MtoSı KHaıB S MB 1İİSJMI» «Sıtms «SâniMtı «T 17iTnUı> mısn 1H Tnta'MI 18THIÎS «ÜBtUttı ITüatSııaıi mfeUF 'Btaül '!• »ttı '«ta '•ı-i •STııs Ittt 1IM a * iiin HHI xw fK »n sat t c a sai II* HK 1IN 1i 5K I2K V» 2101 1"5M <15İ İ571M '- 0 : I " ( ' ISHKf! ;su İM İM ÎM ım I2M İ3HM l f 1 :»ir»'»- ;a uTi 18n «;e İHC512KHİ S5T •.« 115JM İ5» 11* 22M 1Î2» m UM ııs rer: !1M 5M «a İW 1İM ttM tiK 235* « M 5« ıum IM >IH S M İ.M 72N •'51 1 » •i» 1S.SN ;-ıv: £31 16) : » I5M IH 115K 15» İM UK ' « ' « IŞK n * S» 1» İM UM >» ı» 1151 1SJK IM 115M IX IM 11M IİU S«_M î.rı.» «ı* f* '«'• ım UM m» um ÜCMIIIS >% •m lEtiK 11B 11» 1S1M 11H5 ;n ı* >.« a» •«» :İ"Î ı» ;nw ı* i5M iıiM •*•« t» 13*M i* HM ' J l l II» 'İM :si ;« ııi« -<&« urt SM 1KM SJB US 8.36154 181 ı» :M m 15591 UM.M 155» 3.2T5M 1553 (7JK ın U.58 "us )• «M »751 17» 11251 5.* iâi 185 «.M !» 11» 1158 11M 55» S.M I» :s» TT25» 1225i 1 » 15 M •II 51M 115» i * İM 'M I» 2751 W 1!» 1Jt »M İM 2JU 11.S 5M 31» tm 9M 5« 5« IM 1İM »M a» İTI 18.31• 5.111 1!» 1J5.H U.JÎT •»» 1İC.M 1181 « a Tıia lii» 1575J ıtss 15751 1TİH 155G SM İM tt» %M «« UM İM <M 2ISM S.5K )M 3.95» İTB 5M •m \'H 11]» M5« ' tG. ' ~C i» 5» sx<: t"jr. : » !S5 125» ii 1 ss m sw I'BÎ 1 ta 5M i» İM ItK 77211 rı» 515 11K 1» İM İHIM !« »5H US1M » « 3H ' » • 1H SM 'HM i"S 1CS51I1Iİ1J '15 TJTH ] | M 1SM •» iöt» sas 1325 I2I1M •» 157. «TT.M !W 1İT5İ İ K M tiH« 5.M » * 57T m m ım 18! «.M U M !3S 1551 HİM 15 M sm UM UJS 11751 VK 1115 1 W * î « (1f7M 1 » 5355» 75K •r>: KM r« IM !» m v» :8i 77» '37VI vm 11M •M ım 51 * 15tlM VS1» 2ta ı m * 2.1li •ni K.M «.TB 335» !!5tX Î3R •I5« !5«M Hü» 2150 SİM IT1 'SN K1M ' » 115» ITîir »5H >NS1!) 275» Dİ« )M 223HI İ.M 'ü» !M 2WM 11S SWM (,* rm •İSE ra m!2N :(t :** tiM (M ttt» 1Î.M 2U5M 21M 'KS 15i 15» 1R IM IM ISK !'» İİK ic« S » 1sH 1STI : ^ 518Q •M 1551 «a im «s Ü» 5(.K a * 1 1 * H25I JM !ŞU 7« İM 7M ; « 1H 1CJM "İS» 1K S « 1.45İM S3K S K •S 1«'M -I5K * » >:x -:;a 5)M E1M 1!M >2» 7M ;.5t rı^M luı 11» 13H 1II5I 13 H 17ü IS *;« 279 '1H1 <Sİ İOI "M um 117S 1325 -E4U) 1325 'İK S5«t!lt <B 13«21» 11» SM IM «ırı 15» T m 5in 3in s« iı7a ı« "1* ım i»M ıst vm \m SM •1*31 I1MJK 115S HM« i » Ü51M ta 3211 515 BORSA (2. SEANS) 13 luıana Malı tmtı }.M I1M » ! » tia ;3X E5X 1125S i ~ 1İM 11151 52K 53X tM '625C » • «5M ütaaı Oerrtan Oenö IJT 2J» 7.3» 5.1» 455: !5C 215» 5.3» 1719 m iıı» n»ı 17M •ı:ıc •ÎÎC ::»: 1.M 1 « 2C3CO 235X 12Î5C "I3CG 53D0 5201 •-.'. KVK'.ÜT lii* •;:s; Kl(*tfMfan W Hâ< Sara •^ «i. MUtHtMt «ibtUlm "I IMR * » « 112 Ms •15 >• p -,R4 t* ı 3 x ı '5K IM HM "SM •«: 13K ıü 11» 5KİE 'IS 7M 'İ5K SSC 11.19 1519 "301 îia •2i Itara 125 «*p •3ta)rC- •23 «ars-a 7J M J Sn. •I" Jıy T»n Mta ^ S T» S. «tSita •ts Scrns Psrsf -• TS*3 •llınînar 3SİO Tı.MOr» ' » a 1152*1 U331 H7i» i « 114*1 ı=XC 56" «8 KC'5 CM m» sm £183 ' 5 ' U 1-3 «a 51» < 100 7» İI» 75« «06 8.M »5» >5S 511 1719 3SİI <M İ3M 11M 191 1XC tü IM ss: *."K n« »M 'ÎÎO: 3C3K IM 1I5İ ns» ».M £ 1 » ıttrjrjD •" -15X "TC ;a IM ım f î t İM 3M 1179 « 7 9 •îXC 3 K 5^C 5ZC 6KC 6.O 3-r. '3CC " ? . *•* îM şıa 1iM tLM " : ' "K 1» 11M ETS Ü1İ 1330C IM n.M •sa 3J0C ÜX «M 5191 •cdX -€3» ; :<K E Z C sscc 2IS 3400Û 345K 11M Uîi 115 1,18 $ XC î1 5X SJ5I î« ÎÎS» ÜtOC 1SJ0 1S5C •1500 •SXC İSM IM nsH lisi 5,5» •JOC 5Xt 5M '.2R l « IM •5K '653 îs ıa It» 1"M i * 53OC 1C5 1.325 2.ST5 •S5£C Tsec UTS: û» •« Pra i ; 'İ250 •;K 1111 K »JlsEa h Wkr W5( T Si» Psa-ara K 154 Sitm» IM ':: >'a «SL 1i: to " S« K Sn» 15» 5M i 6 'ISt 12.7S0 •31 i H 'M I» " * U S I 33K £0X 11.19 1179 1S75I H M 3UK 3İ5CC E50O > T t «.»: 3ac :«E 1 1 1 nm s.M :TS Iffi '9.M 2 1 OTJÜ İS0 2ffi İT00 581 ÜB! 155C 135 145C 13.750 137î 5J5D 1M 550E 252: 149 : •Ttc 'îic =.« 3230 •İ258 S.K IJ9 9S0C 3S aucc aooc 650C 338 -İOOO ? KC t'9 5ÜO3 »» 1 ;XC Isa \m »s :sc İM 115M *3S •J9I '325 KiCfX IM 5 »3 7BC0 !W nx 1K 1.M U» •4S 75C6 1J7S 13CC 25 «X 179 6OT 20» 1Sİ5Û ÎÛ5C İH '2Î300 5'I 113*300 151 IJfSM İM 13JR351 »«t S.3M İ M 3117 M U» 3213 M :TI ı-ısi'" =.*£ ;51H 'iî£ 5E2I IM <7I.M 127K ' S K C3K «Mî IM 1MM 3"! :«»BI "-İC0 360DI il» 221İM 5x1 =28 '42i 56* 34T S.M2 157 1536 tlTÜ •1871 'J9S llîl 3": 35" ISB 5j"2 TVı «'30i ÜM BM v.:o. -î-ffi 5K S3E « » l^M İIM S17IH «21 1079 119SM.M irx 5ta "îH 1UM İIM 5MÜM* : c 12.7H 8-"*CC "300 "SJCSOC IM İRİM 12751 IU2.M istt : .ÜC •05C " X 571 6100 132S 15.JS0 eM3 i.rxc 32O0C 3iSt H.« «21 265C 2.33S 7SS 7 T 1Î.75C '3.53C 3sü» J-(ffi ••oa isOO wa »» - r: 1 £- 3* 11* î« i33 930C : J K 5.» SM 155» 17M 159 1.79 Uİ5C UTC Î43CC 35ÎS 3UK 335X 255C oS. s» aaı 5081132 51' S M İ51571 'IM 1%M :- x rsn: 319 21S.M •Sîtt İ3CC 29S SM ını •31 fS 19İ 15 M 15 5E 135K 132C 1J5Î 253K IM 130 53» •!M Î2B 700C Çffi 1tB3 ı-5c-i»i'xc ır* •«ra: 173-: -si'2 •isı 5»: "is 1a *M» m 2 K 18O9JO0 Î.ÎT 5 1 2a£l« E:r 119141C* İM 3.111 Ilflt t».X HCi SSK 38515C 1382 5«J2i3î3: 5K 7fOC "«IC ' 9 6 11İ9 VS9M na 13 75C Ö73.3ÜG ' t ^ 2:30c B2K 21C" İM 1İ1M i.tll İİIK :'İ3IX -3386 «» r,m na E3K «M. ju; 51» 15»» üffi '£250 'i-:'X "f i !30C '6i31 tii •İIM 1157 1753 IM vm HXC H » . İ223 l«rx 1~3K 168 i.M 11HM I İ KÜ VîİM 15C 1 JJKC «C2.ÎC zv İM t l « M İ.T7I IMM3C4 U > t t i 3(fi323i"l.XC 3.061 'l»'i«M 1«1 «79 i*a.aı iiK İ7B 115'î •314 MB 11K 11w 17M1!».M 11B1 31XC l-'HE 3CK i~£ U B f l «'• ÎXC Î75OT. s:ı 1900 ZÎTi'OS UM 711W l ' H 126 :«C !••';' ISÜ 5 5 M 2323 'ISJE 1 '"18jii 15.666 Î H -OJİ3OL 3ü" ÎH 3sjbf :7« 1K iffiflB 3J6C •«31155.319 11» •3"î -m IÎÎS •5X23:-m 1.S3 5333 32K5S 1 3 " İ5X 40CBJ 2.» S900C 3379i; 513T 1HS.1VM !M J171M 362 1.K !5tt Ü75C 2.J6İIC 13.72 57X 2Îİ7* 567S 13253 3{PXt '3E3Ö ' M 13TCCC 106- ım vv ÛOC 5.8S •3505 'i'2.26* -Î3S T9K 3MK "ST 5C3» 1J6I3K 5C5S 13": 2H»M: 2.2" 2.SC Şgttt RM 52İI5» LcH ÎESCCt 7933 327001 3E-CC 2218 6E 2'30C 35.3K « 1 Z360K UB '5İCO3 •3MC 1M5OT 5 « «5M JK 939335 •251 375.300 2C5CC "I'ITC « « 171M SM Ulltl 1KM MK1 1İM6 îs'2 2735 S8*5 ım 1322» -IC" •ı2» •i"a '1135 5'9 17e MML UX2 2-"ttt Ü i l «(a 3C3~: ı m 2.3200: SM 1SBM 3102 21713 1TC "İ5000 2.H" 7H;'Î616S» 7K M* 275» ISt 2K e.SC t » IJH» u.79 i.«uy 1300a ' « . m •3K 3M62S 22CCC 1(KC I M s.eı.pı «İDC W3X 26K IlSî'BS 6101 a » 2J38 3390EC 10J500 İ331K :ÎC0 151050C VSı 'IZ^OHC ?0X 2IO1 2.K 1215 U.H •4615 '25D5 '1»5 '323 205 tm ım *2S 26Z 2045 10641 EJ42 ":"S 6650 675c 96 günlük ihaleyle vade kısaldı, ancak faizdeki yükselişe izin verilmedi Hazine yüksek faize direniyor Ekonomi Servisi- Hazine. faızı ancak \adeyle bırlikte geriletebildi. Hazine. bugütı yapacağı 20 trıiyonun üstüp- deki halka arz ödemesi ıçın. ahşüageldıği gıbı dün de bono ıhalesı açtı. Hazine. gelen tektıfın yandan azını karşılayarak da yıiksek faız talebine taviz \ermedı. Açıîan 96 günlük vadeli bono ihalesınde. \1li1k orta- lama faiz oranı yüzde 92.24 olurken. ihalede 36 5 tnlyon lirahk satış yapıldı. Net satış. 29.3 trilyon, faiz tutan ise ".2 tnlyon hra oldu. 82.6 trilyon lıralik teklifın geldigi ihalede en düşük faız oranı yüzde 87 21. en \iiksek faiz oranı da yüzde 92.79 oldu. Bonolann ihraç tarihi 19 Ekım 1995. aen ödeme tan- hı ıse 23 Ocak 1996 olarak belirlendi. Lzmanlar Hazine bono- suna olan ilgmin de\am et- mesını beklediklerinı kayde- derlerken faizlenn daha fa2- la düşmeyeceği görüşünü dile aetırdiler Koalisyon borsanın önünü açtı Ekonomi Servisi- DYP-CHP koalısyonunun gündeme gelmesi ile atağa kalkan borsa bıleşik endeksi. dun de yükselışinı sürdürdii. Önceki güne göre 1560 puan artan bıleşık endek>in yükselme oranı yüzde 3.2 oldu. Borsa uzmanlan günü yüzde 6.1 'lık arti>,la kapatan mah endeksteki sıçramada Akbank'ın 9 aylık bilançosunda oldukça yüksek kâr mıktan açıklanmasının da etkilt olduğunu savundular. Borsada birkaç gündür süren yükselmenin onemlı bır nedeni de borsaya giren paramn artmasi oldu. Baymdır Menkul Değerler'den borsa uzmanı Buğra Çizmecioğlu, para piy asalannda hkidıte darlıği çekılmesme rağmen borsaya para gınşı olmasını. bor^aya gıren paranın repodan ya da dovizden kaçan y atınmcidan değıl. borba içm pusuda bekleyen yatanmcılardan kaynaklandığını bağladı. Çizmecioğlu. siyasi behrsizlığın ortadan kalkması. 9 aylık bılançolann iyı gelmesı gıbı etkenknn de borsa endekslennin yükseli>ine destek \erdiğıni vurguladı. Bankalararası dö\ız piyasasında dolar düşük açıldı. Sabah erken saatlennde 50 bın 310-320channda alı^larolmasına rağmen Merkez Banka&ı'nin de\ır kurunu yüksek açıklamasıyla ahşlar yukseldı. Bankacılar. pıyasa kuru ıle kendı kuru arasındakı makasi kapatmak ıçın Merkez Bankası'nin devır kurunu yüksek açıkladığmı. bunun da dolan biraz yukan çektığinı söyledıler. Merkez Bankası. dolann bugünkü zorunlu de\ır kurunu 50 bin 3OO'den açıkladı. Garantı Vatınm \e Ticaret Bankası Hazine Bölü- mü'nden Nuran Alıç. pıya- salarda hkidıte sıkıntısı bu- lunmasma rağmen bankalar- dan yüksek talep gelmesıne dıkkat çekerek ^unları söy- ledı: "Harine'ninsondüzen- lediği bono ihatesine göre fa- iz oraıüan pek değişmediyse de geri ödeme %adesi kısaîdı. 23 Ocak 1996 şu an için çok uşşun \ade. Nalörün >akın oiması da bankalann iİgisini artüran bir etken." Hazıne'nm en son 10 ekimde düzenledığı 111 günlük \adeh bono ıhalesın- de \1ll1k ortalama faız yüz- de 94 14 olmus \e 52 tnlyon 519.4 mılyar lıralık satış ya- pilmıştı. Öte yandan bugünku hal- ka arz itfasının yani sıra y a- rın da Merkez Bankası'nın 40 tnlyona yakın gerı öde- mesi bulunuyor. Özelleştirmenin ağır topunun 9 aylık kârı, bu yıl 28 katma ulaştı Erdemir'in önlenemez yükselişi Ekonomi Servisi- Son bır kaç şıldır kârlılık prob- lemı \a5a\an Ereğti Demir Çelik Fabrikaları (ERDE- MİR). bu yılın ılk dokuz aymda 8 5 tnlyon lıralık kâr açıklayarak rekor kırdı. El- de edı'len 8 tnlyon 500 mıl- yar lıralık net kâr ile Erde- mır geçen yıl 302 mılyar li- ra otan net kânnı 2S'e kat- lamı$ oldu. Utanbul Menkul K.iymet- ler Bon>asında ı^lem gören ^ırketler. baöımsız sınırlı denetımden gec.memıs, 9 ay- lık bılançolannı açıklamaya başladılar. Buna göre Erde- mır s.ımdi>e kadar açıkla- nan bilançolar arasından kânnı en yüksek oranda art- tıran ^ırket olurken. Akbank da 10 7 tnlyon lırayla en yüksek mıktan açıklayan sirket oldu Rant gelirlennın sanayı şırketlennin de kâr- lannda önemli yer tutmaya başladığı şu sıralarda Erde- mir"in esas faaliyetlerınden elde ettığı kânn dönem so- nu kârla paralel oiması dık- kat çekti Erdemir'in bilan- cosundakı üretım ve satış- lardan eide edılen 9.8 tnl- yon lirahk net kânn . 8 5 tnlvonu dönem sonu kâra F.rdemir, açıklanan bitançolar arasından kânnı en >üksek oranda arttıraıı şirket oldu. yansıdı Erdemir'in taalıyeı dı^mdan elde ettığı 1 tnlyon 300 milyar lirahk kâr ise \ı- ne faahyet dışı giderlere a\- nldı Faalıyet dıs.ı gıderlenn ba^ında üretım mıktannı yüzde 50 arttıracak olan 1.5 mılyar dolarlık Kapasıte Artırma \e Modernızasvon (KAM) projesi gehyor. Özelleştırme kapsamında bulunan Erdemir bu yılın ılk 9 aymda elde ettığı bu performansı 3 ay üretıme ara \ermesıne rağmen ger- çeklcîjtırdı. Uretımin durdu- öıı uv" ay boyunca 400 bın ton dolaymda ürün kaybı oldu. \atırım Fman^man Menkul Değerler'den Cenk Akvoidaş. Erdemir"ın kânnı bır yılda yaklaşık 28 kat art- tırması üzenne şunlan söy- ledı "Erdemir gcçmiş dö- nemlerde yaptığı \atırım- ların me>\ek'rini topluyor. Tesistt nıoderni/as\ona gidildi >e iki yıldır emekli olan elemaniarın verine eleman alınmadı. Brüt sa- tışları Nİizde 150 oranında arttı. Sonuç olarak bu ba- şarı gelip geçici bir geliş- 0"0 Öte yandan açıkianan bi- lançolar arasında en yüksek kârı olan Akbank 9 aylık net kânnı yüzde 228 arrtıra- rak 10 tnlyon 700 mılyar lı- raya çıkârdı. Akbank ser- mayesinı de yüzde 200 ora- nında yükselterek 18 trilyon lira olarak açıkladı. İMKB tarafından, aynca T. Dış Ti- caret Bankası'nın 1.5 tnl- yon. Bursa Çîmentonun da 548 milyar lirahk 9 aylık kâr elde ettiği açıklandı. Yılın ilk yansında net olarak 2.2 milyar dolar arttı Dış borçlanmada kısa vade baskısı ANK.\R.\ (ANK.\) - Iç borçlanma- da ıyıce kısa vadeye hapsolunan Tür- kiye'nın dı;> borç stokunda da kısa va- dehlenn ağirhğında önemli artıjlar yaşamyor Kısa vadeh dış borç stoku ocak-hazıran döneminde kur etkisin- den arındırıldığında net olarak 2.2 mılyar dolann üzennde artarken, orta ve uzun \adeh net artiş 214 milyon dolarda kaldı Hazine verilennden yapılan belirle- meye göre. kısa vadeh dış borçların 1994 sonunda 65 mıKar 601 milyon dolar olan diş borç stoku içerısınde yüzde 17 olan payı. bu yılın haziran ayı sonunda yüzde 2O"ye yaklaştı. Ha- ziran sonunda 73 mılyar 770. milyon dolan bulan dış borç stokunun 14 mil- var 227 milvon dolarlık bölümünü kı- • 1994 sonunda kısa vadeli dış borç stoku içerisinde yüzde 17 olan payı, bu yılın haziran ayı sonunda yüzde 20'ye yaklaştı. Dış borç stoku haziran sonunda 73 milyar 779 milyon dolan buldu. sa vadeliler oluşturdu. Bu g Türkiye'nın ocak-hazıran döneminde kısa vadeli dış borçlanmaya büyük ağırlik vermesınden kavnaklandı Yı- lın ılk attı ayında kısa vadelı dış borç stokunda 2 mılyar 91"> milyon dolarlık bir artış yaşanırken. bu jrıı^ın 6~7 milyon doları. 1994 sonuna göre dığer paralar karşısında değer kaybetmesın- den kaynaklandı. Geri kalan 2 milyar 240 milyon dolarlık artış ise tümüyle net borçlanımadan oluştu. Haziran sonunda 59 mılyar 552 mil- yon dolan bulan orta ve uzun vadeli dış borçlardaki 5 milyar 261 milyon dolarlık artışın ise. 5 milyar 47 milyon dolarlık bölümü dolann diğer paralar karşısındakı değerınde oluşan farktan kaynaklandı. Orta ve uzun vadeli dış borç stokundakı net artış 214 milyon dolarda kaldı. Bu gelışme Türkiye'nın bu dönem- de orta ve uzun vadeli dış borç anapa- ra ödemelerinin çok az üzerinde bır mıktarda orta ve uzun vadeli dış borç kullanabildiğini göstenyor. Dış borç- îanma daha çok kısa vadeli borçlan- mavla gerçekleştirihyor MERKEZ BANKASI KURLARI 19 EKİM 1995 DÖVİZ EFEKTİF CİNSİ ALIŞ SATIŞ AUŞ SATI lABDDoian 50 259 50.612 50138 50 564 UlmarıMarkı 35 331 35.509 35.225 35 51 6 1 Avustralva Dolan 37 896 38.036 37.328 38.200 1 Avustu-va Şılını 5 020 5.045 i.995 5.060 1 Belçtka Frangı 1716 1725 1.7 O7 1730 IDanmarkaK'onu 9100 9146 9.055 9.173 IBnMarkkası 11683 11.742 11.566 11.777 1 Fransız Frangı 10.074 10125 10.044 10.155 1 Hollanda Florını 31523 31.681 31208 31776 11sparyol Pezetası 404 410 394 417 HsvecKronu 7 292 7.329 7 256 7.351 11svıçre Frangı 43.459 43 677 43 329 43.808 100 italyan Lıretı 3.132 3148 3101 3.157 UaponYenı 497 502 486 509 IKarada Dolan 37.322 37 721 37.157 37 834 IKuveytDman 167.699 158 542 164.345 169048 1 Norveç Kronu S.020 8.060 7.980 8 084 lingıiızSterlm 78.883 79.279 78.646 79 517 1 S. Arabıstan Rıyalı 13.403 13.470 13.202 13 510 SERBEST DÖVİZ CİNSİ A U Ş SATIŞ ABD Dolan 50400 50550 AlmanMarkı 35475 3557 5 Isvıçre Frangı 43460 43800 Fransız Frangı 10070 10170 Hollanda Ftonnı 31500 31850 Ingiliz Steriıni 79100 79800 S.Arab.Riyalı 13330 13450 AvusturyaŞılını 5015 5060 lOOrial.ürett 3130 3180 ALT1N ClNSİ ALIŞ SATIŞ CuTihunyet 413000C 4200000 Reşal 430000C 45O'MQÛ 24ayaraltır S23500 625OC0 22 ayar bılezık 559000 615000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 1.4225 AlmanMarkı 1.3263 Avusturalya Dolan 10.0125 Avusturya Şilıni 29.2900 Belçika Frangı 5.5230 Danimarka Ktornı 4.3018 FinMarkkası 4.9890 Fransız Franıjı 1.5944 Hollanıta Florini 123.05 Ispanyol Pezetası 6.8925 isveç Kromı 1.1565 isviçre Frangı 1604 50 İtalyan Ureti 100 68 JaponYeni 1 3391 Kanada Dolan 6.2670 NorvetKronu 3.7500 S. Atabistan Riyalı 1 Sterlin: 1 5695 ABD Dolan 1 ECU: " 2896 ABD Doları 1 SDR: ' 4941 AB0 Doları 1SDR. 75.470 TL. YATIR1M FONLARI is EKIM Katılma belgesı adı ATtPlFONLAF Iş Yatınm 2 Iş Yatınm 3 Is Yatınm 7 Iktısat Yat.4 Gar=ntı Yat.4 Garantı Yat.5 Esbank Fon 3 Vakı-f Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Mavı Dışbank Petmbe Tüttn f on.1 Tütun Fon.3 Pınans Fon 2 Fınans Fon 4 Halk Fon 3 EnlaK Fon 2 Emlak Fon 5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Tjrkbank Fon Bugünkı 543104 289038 54302 348939 136558 263462 134269 209-95 702484 719610 232988 276012 15983 482068 233538 "74364 208475 2" 136 53851 33408 88363 88440 TSKB Uzman Fon 93049 AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Ko'fez Fon-" Tebtnton Kertfon CU Stgorta Fon Aitematıf F-1 Hakfon-1 Şeker Fon-1 Öyakfon-1 Ekspres Fon-1 Gedik Hısse F. 32543 43079 90146 123373 45869 63422 63378 42689 26387 41338 21991 24165 22662 20717 11712 10679 B TİPİ FONLAR Iş Yatırınn 1 Iş Yatınm 4 Iş Yatınm 5 Iş Yatınm 6 Interfon 4 Interfon 5 Iktısat Yat 3 Ikt. Atılım F Garantı Yat. 1 Garantı Yat.2 Garantı Yat.3 DÜNYA 783929 120907 88016 253857 224673 60153 306777 356316 897647 328870 202968 Değ. % 0.60 0.40 0.42 1 13 2 78 1 51 1.20 0.96 0.65 0.73 0.74 213 0 81 2 85 3 05 0 96 0 76 1 58 014 1 61 0 78 ' 55 0 56 0 78 1.55 1 58 0.82 1.96 0 21 0 01 0.82 0 44 0.50 -0.49 0.99 0.43 0.24 2.23 1.56 0.13 0 20 0.06 016 0 31 0 51 0 28 0 24 008 0 26 -0 65 BORSALARI Altır n onsu. 3W S Dolar-Mark Pantesi' 1.4230 Dolar- Ven Parıtesr. 100"0 Steriın-Dolar Paritesı 1.6710 Ham Petrol l^anl 161 ç Katılma belgesı adı Yonca Fon-1 Esbank Fon 1 Esbark Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon 2 Vakıf Fon 3 Vakıf Dunya Vakıf Fon 6 Tutun Fon 2 Fınans Fon 3 Fırans Fon 5 Zıraat Fon 1 Zıraat Fon 2 Zıraat Başak F Zıraat Fon 4 Halk Fon 1 Halk Fon 2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon 1 E-ntak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon Ege Fon-1 Kalknma Fon- Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Etıfon Akfon-1 Ak Karnıa Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Koçbank Fon-i Koıiez Fon-2 Tebınfon-2 Altematıf F-2 Eczacıbaşı F-1 SYKB Yatınm- Ekın Fon 1995 Bugunku Değ. 27383 681601 220576 774215 598233 752452 644075 478489 574752 348317 252596 196075 277989 253858 231466 119026 140908 385302 218024 368984 278268 303625 289889 357839 219074 264787 194472 278622 96409 289079 169512 168150 209177 103863 207565 96019 187086 80087 37536 49608 39744 50926 16050 12000 11248 19864 11134 10267 AA FON ENDEKSLERİ A.A BİLEŞİK A.A (A) T1P1 A.A(B)TİP! 5982 97 5562 48 6845.72 MERKEZ BANKASI % 0 94 0.24 0 26 0 23 0 23 0.73 -0.22 0 23 -0 09 -0 19 0.20 0.05 013 0.18 0.20 -0.41 0.18 -0 15 -0 68 0 23 0 22 0 22 0.19 0 55 0.39 -0 01 0 31 0 20 0.21 0 31 0.92 0.27 0.26 0.24 0.16 0.17 0.36 0.05 -0.67 0.33 0.30 0.00 0.21 0.23 0.44 0.43 -0.06 0 06 0.47 0 91 0.14 Emısyon(13Ekım| 223130.4 mtK'ar TL Interoank fazten %100-99 75 Iş.erı HacTtı 56 925 mılyar ocC&lıH /: j a HattalıK repc ° i.0 = 82 *ylık repo h 62 EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSÖY Hep Fiyatları Tartışıyoruı Dikkat edersenız ekonomiyle ilgilı ırdeleme ve tar- tışmalar çoğunlukia fıyatlar üzennde yoğunlaşıyor. Fıyatlann değişme yönü ve dozunu kestirmeye çah- şıyoruz. ilgının yoğunlaştığı nokta kuşkusuz fryatlar ortala- masının, yani enflasyonun sergiledıği gelişme dese- ni. Bu herkesı ilgılendirıyor. Dolayısıyla sürekli ola- rak gündemde yer alıyor. Mal ve hizmet fiyatları dışında kalan bazı temel fi- yatları da ayrık ve özel ılgıyte ızlıyoruz. Döviz kuru, faız oranı. Cıcretler bu tür temel ftyatlar. Bu fıyatlar herkesı aynı oranda ilgılendirmedığı içın daha çok profesyonellerin ılgı odağı oluyortar. Kur ve faız ne- redeyse günlük tlgiyı gerektirıyor. Daha uzun dö- nemlı kontratlarla belırlenen ucretler ise belırlı za- manlarda günderne gelıyor ve baş sıraya oturuyor. • • • Fiyatlann neden bu denlı ılgı odağı olduğunu irde- lemek ve anlamak durumundayız. Günü kavramak, geleceğe dönük olasılıklan kestırebılmek ıçın zorun- lu bu. Önce temel bır saptama yapalım. Fiyatlann bu denlı ılgı çekmesının. tartışmaların odak noktasını oluşturmasının temel nedeni bunlann fazlasıyla oy- nak ve değışken olmaları. Bu doğa! ve olağan degil. Olağan olanı, fiyatlann daha az kıpırtılı, daha çok durağan seyretmesıdır. Durağan fiyatlar böylesırie ılgı çekmez. ' Bızde fiyatlann böylesine ilgi alanı haline gelmesi- nin temel nedeni olağanın ötesınde hareketlı olma- ları. Doğal ve olağan olmayan her şey gibı bu da dikkatı çekiyor. ılgı odağı oluyor. Doğal ve olağan olmayan her şey itgi çeker, ama bu ilgı genellikle kısa sürelı ve geçici olur. Bunun nedeni olağan otesi gıbı görünen olgunun kısa sii- rede olağan konumuna donmesi ya da olağan dışı olmasının ustümüzdekı etkısını yıtırmesıdır. Dikkat edersenız, fıyatlara dönük ilgımız boyle değıl. llgimiz neredeyse süreklilik kazanmış durum- da. Yıllardır enflasyon nereye tırmanacak faız ne olacak. kur nereye gidecek dıye tartışıyor olmamtz bunun kamtı. İlgimızın surekli olmasının nedeni de basıt. Ola- ğan ötesi boyutlarda olan fıyat hareketleri bır turlü olağan konumuna dönmuyor. Bu hareketlerın üzerı- mizde yarattığı etkiler de surup gıdıyor. Etkiler süo- dükçe ılgi ve tartışma da sürüyor. • • * Bu bızi fiyatlann neden olağanın ötesınde ve sü- rekli olarak yukan doğru hareket ettiğını ırdelerneye getırıyor. Doğal ve olağan olan. fiyatlann daha az oynak, daha çok durağan olmasıdır. Bu. fıyatlar hıç hareket etmez anlamına gelmez. Tersıne, özellıkle pıyasa ekonomilerinde. karar ve beklentı uyuşmazlığı fiyat- lann süreklı ktpırdanmasını gerektırir. Ekonomının temel dengelen kurulmuş. ıktisadı aygıt düzgün ışliyorsa, bu kıpırdanma büyük boyut- lu süreklı ve aynı yönde olmaz. Karar uyumu sağla- nana kadar kıpırdanan fiyatlann sonuca durağan- laşması beklenir. Pıyasa ekonomisı kuramı, piyasa- lann bu tür kısa sürelı fıyat hareketlenyle dengele- neceğı tnancı uzerine oturur. Fiyatlann büyük boyutlarda hareket etmesi den- gelerin oluşmadığmı, bu hareketin süreklı oiması ıse dengesızliğin kronık nıtelikte olduğunu ğöstenr. Kronik dengesızlik. kısa sürelı karar uyumsuzluk- larından değil, yapısal sorunlanndan kaynaklarur. Fıyat hareketlennın. dolayısıyta pıyasaların yapısal sorunları aşması olanaksız denebilecek ölçûde güçtür. Yapısal onarım merkezden mydahale gerektirir. Ama doğru yere doğru araçla müdahale edılmezse dengesızliğin çapı büyür ve fıyat hareketleri olağa- nın dışında boyut kazanır. • • • Bu bakış açtsından. bızde mal ve hizmet fıyatlan- nın yanı sıra temel fiyatlann da olağanötesi boyutta ve süreklı hareket etmesının nedenını ekonominin temel dengelennın kurulamamış olmasında aramak gerekır. Bu tür dengesızlik, yapısal bozukluklardan olduğu kadar yanlış mudahalelerden de kaynaklanı- yor olabilır. Örneğın hızlı gelişme ozlemimizı besleyecek ta- sarruf kapasitesinden yoksun olmamız, yapısal ve kronık bir dengesızlik nedenidir. Siyasi otoritenın bunu besleyecek bir kamu açığını sürüklemesi yan- lış bır tercıhtır. Soz konusu kamu açığının vergileme yenne süreklı borçlanmayia fınanse edılmesı ıse yanlış bır müdahale örneğıdır. Tum bunlar bir araya gelıp dengelerin onanlması yönünde bir şey yapılmayınca olağanötesi boyutta ve sürekli fıyat hareketleri kaçınılmaz oluyor. Bu du- rumda yıllardır sürdürdüğümuz 'enflasyon ne ola- cak, faız ne olabıiir, kur nereye gidecek' tartışmala- rının sonuçlanması olanaksız. Gelecek nesıllenn tartışma gündemınin de fıyatlar tarafından ışgal edılmesını ıstemıyorsak. yapısal onarıma cesaret edecek. doğru mudahalelerden kaçınmayacak siyasi ıktıdarları başımıza getırecek tercıhler yapmamız gerekıyor. Standard and Poor's Türkiye'nin kredi notu değişmedi ; NEVN \ORK I ANKA- RA (AA) - Llu^lararaM ra- tıng ıderecelendırme) kuru- luşlarından Standard and Po- or's. Türkı>e'mn ""B artı (+)" olan dış kredı notunu deâıştırmezken pozıtıf olan ızlemmmı durağana istableı çe\ırdı. Standard and Po- or's'un bu ızlenımı, Turkı- \e"nın kredı notunun vakın gelecekte değıştırılmeyeceğı anlamına gelıyor. Aynı kuruluş. geçen tem- muz ayında Türkiye'nın "B a r t r olan notunu değıştır- mezken dış borç odemelerı- nın düzenlı yapılması ve ekonomıdekı dığer olumlu gehsmeler nedenıyle ızleni- mını. "*not gelecekte artınla- bilir" anlamına gelen pozıtı- fe çeurmıştı Merkez Ban- kası Ba^kan Yardımcisı Sel çuk Abaç, Standard and Po or's'un. değerlendırmesını "si\asi belirsHİiğe"' dayan dırma^ının kabul edıleme olduğunu belırtti. Abaç. d ğer ratıng kuruluşlannın dı |erlendırmelerının Standaı and Poor's'dan aynldığıı ışaret ederek en son. ratıı kuruluşu lBCA'nın "Bt notu \erdığını \e bır ha ıla 10 günde Türkıye'r kredıbîlıtesmın bu kadar ( şemeyeceğine dikkatı çeki Standard \nd Poor's \ kılılerı ıse "Türki>e"nin İ di notunu düşürmedikkı gidişatin işaretini \eren i nınıi, pozitiften durağana \irdiklerini" sövledıler İSTANBUL BORSASI Öncekı Kapanış -ı^at1 En Dusuk Fıvat ALTIN USS/ONS 38i 7j 623 &» 623250 18 EKİM 1 En^ksekFıyat Kapanış Fs,at> A^im OrtalamaFıyat Toplam Işlem Mıktan ıkg iştem Hacmı \%> Toplaro işterr Sayısı Blok 'şlem M.ktan ıkg ı 62350C 623 50C 623311 320 3983.374 27 ı199 459 503'300.-TL, 14 3983.,