Katalog

SAYFA CUMHURİYET 3 EYLÜL1993 CUMA OLAYLAR VE GORUŞLER Ses Düzeni MELİH CEVDET ANDA Y Y azlığa çıkarken yanıma çevın ^ıır kıtaplan da aldım •'Şiir nedir?" so- rusunu. bır Fransız şaı- n. "Çeviride yok olan şeydir" dıye yanıtla- mıştır Sabahattın Eyuböğlu "4ma çe\iride de yok olmay an şeydîr şiir" dı- ye ekhyordu Bu ışın zorluklannı bıl- mez değılım. hele benım gıbı şıır okuman'n bır yapı araştırması oldu- ğuna ınananlarıçın sozkonusuzorluk- lar. bakarsınız. olanaksızlıklara donu- şebıhr Gene de sevmeğe çalijmalıvız aslını kafamızda kurmağa yonelmelı- yız. >apı>ı bır ucundan olsun yakala- mayı başanrsak ışımız epe> kolaylaşa- bıhf Okunması güç şaırler vardır. bunun gıbı, çevınye guçluk çıkarmayan şaır- ler de vardır Ben güçluk çıkaranlan yeğlenm Neyeguvenerek mı' Şıırdılı- nın butün dunyada ortak olduğuna sankıınanınm daondan Muakvada resım gjbıdjr şıır. bakmayı. dınlemcyı oğrenmemızgerekıyor Evrenseldırbu dıller, anlamayı bır yana bırakmak koşulu ıJe Çunku ıJk kez karşılaşıyo- ruzdu'r Ben bır yazımda. "Şiir, bilinen sözcükierie, bitinmeyen sözler yazmak- ür" demıştım. bır bayan romancımız bu sozu romana uygulamağa kalktı. "Roman, bilinen sözcûklerle bilinme- yen sözler yazmakür" dedı Romanı şur, muzık, resım gıbı gormek bem.e yanbştır, roman. bilinen sozcuklerle bılınen sozler yazarak ortaya çıkar çunku Kafka kadar kolay okuduğum bır romancı olmamıştır Nereye geleceğım Yazıldıâ dılde okuduğum bır $ıırle. çevırısını okudu- ğum bır şur arasında, anlama bakı- mından pek bır ay nm yoktur Şımdı. Rene Char ın "Şimşek Yen- gi" adlı şıınnı. Samıh Rıfat'ın çevın- sınden bırlıkteokuyahm (SecmeŞiir- ler- \D\ Yayınlan) Kuş toprağı belliyor, Yılanekiyor. İyileştirilmiş ölum, Alkış rutuyor urüne. Pluton gök* uzunde.' Patlama bi/de. Şurada. y alnızca benim içimde. Nasıl daha çılgın te sağır olabilirim ki? Ne ikinci kendi var artık insanın, de- ğişken yiızü, ne o iki me\sim. biri yalaz biri de goige için.' •Vğır ağır yağan karla birlikte cüzam- lılar iniyoryere. Sonra birden se»gi, o dehşetin dengi. Hiç görüimedik bir elle durdunıyor y angını, guneşi dikiyor yerine, yeniden kuru- yorSogiü'vi. Bo\lesine guçlü bir varlığın tek belir- tisi yoktu oysa daha once. " \ıılamadım'" dı>en olursa. "Aslı da böyledir" denm. guçluk çevınden gel- mıyor Anlamayı bırakıp benımseme- âeyonelelım Muzıkıçındeboyledesıl mı' Yddırgama. yenı şıınn susliı dûzyazı olmamasından gelıyor Rımbaud'- dan. Edgar Allan Poe'dan başlayıp suregelen yenı şıınn bence ıkı temel nı- telığı vardır - Bu şıır duzyazı değıldır - Busıırsusludeeıldır llk ortaya çıktığında Ganp şıınnı herkes anlamMZ bulmuştu. Nurulldh Ataç ın şovle vazdıeını hıç unutmam "Bu şiirlerde valnız anlam >ar." Suse o kadar alişilmış kı okur onu bulama- yınca şıın tanıyamıyor V enı şıırleçevın şıın ozdeşsayma gı- bı bır anlam çıktı onaya ıstemeyerek Elbettekoluçevın veıvı çevın dıve bır şey vardır Venı şıınnçevınsındeımge- ler rahatlıkla venlebılır yıten ıse vapı- sal ozellıklerdır çoğu zaman Buna ses duzeni de dıvebılınz Ama yenı şıırdc yapısalozellıklen.sesduzenınıarama- ya. gormeğe hazırlıklı olmayan okur ıçın çevınde yııen şeyın ayırdına var- mak olanağı yoktur Ha aslı olmuş. ha çevınsı Bensadecebunusoylemek.ıs- tedım Yazlığa çıkarken yanıma aldığım çevın şıırler ıçındeçok sevdığım Ame- nkalı şaır E E Cummıngs"ın kıtabı var Çevınnen Suphı Aytımurun bu şaıre ılışkın olarak onsozde dıle getır- dığı goruşlere bır gozatalım "Şaşırtmaktan hoşlanır Cummings. Buniara şenşakrak hafif bir ha\ayı. se- vecenliği >e Türkçeye aktarılması ola- naksız biçim oyunlarını eklerseniz ben- ce temaların kö'kenini aramak pek de doğru olmaz. Önemli olan onun şiirle- rindeki eşi az bulunur liri/nı \e şiirlen- nin sağlam y apısıdır. Bu bakımdan çok çetin bir şairdir Cummings. Başka dile çemlemeyecek yuzlerce •yiiri olabılir." Evet. gerçekten çetın bır şaırdır Cummings ama savın A\tımurgcne de onu çev ırnıev ı go/e almış ışıe Bun- ların ıçınde Ingılızcesınden bıldığım ve hayran olduğum bır şıın buraya al- mak ıstıvorum ŞARKILAR I\ Hep veşillik içre se\gilim sürdu geçti bıiyuk biraltın atı gumuş şafaklara. dört sıska kopek y attı pusuv a»e güle- rek neşeli gey ikler kaçmıştı çoktan. Daha tez olsunlar benekli duşlerden hızlı setimlı geyikier doru azrak geyikier. Dört doru erkek karaca bir ak suda \a>uz boru otmuştu çoktan. Boru kalçada se>gilım surdu geçti sürupyankıları aşağıya gumuş şafaklara. dort sıska kopek \ attı puy usa vegule- rek duzdeki çay ırlar kaçmıştı çoklan. Daha yumuşak olsunlar pantuflulu uvkulardan stska çe\ ik gey ikler hı/la akan geyikier Dört hızın yeli bir altın \adide açlıktan kı^ranan ok ötmuşru çok- tan. \ ay kemerde se\gilim sürdü geçti surup dağları aşağıy a gumuş şafaklara. dort sıska kopek y attı pusuya \e gûle- rek sarp doruklar kaçmıştı çoktan. Daha solgun olsunlar korkutan olumden tavlıince gey ikler boy lu huy lu gey ıkler. Dort boy lu erkek gey ik bir yeşil dağ- da şanslı a»cı ötmuştu çoktan. Hep yeşillikler içre se>gilim surdu geçti büyiık bir altın atı gumuş şafaklara. dört sıska kopek vattı pusuy a te güle- rek yureğim duşup olmuştu çoktan. (Seçilmiş Şiirler - ADAM Yayınla- n) Vapısını bu denlı ortaya koyan şıır di bulunur Ama ses du/enı ıster ısic- me/vıtmış Nevapacaksınız1 ARADABIR DOĞANKUBAN Içecek Suyunu Koruyamayan Bir Toplum... ilkel bır yalan duzenınde yuzen bır cehalet toplumu- nun butun bulgularını (sendromlarını) yasıyoruz Kendı- mıze sorular soralım 1- Mılyonlarca insanın suyunun kırletılmesı mıdaha buyuksuctur yoksa kısısel hırsızlık- lar mı'' 2- Toplumun sağlığına zarar vermek mı daha buyuk suçtur yoksa dolandırıcılık mı' 7 3- Suyu ve havayı zehırleyıp bınlerce ınsanı her gun olumle karşı karşıya bırakmak mı daha buyuk suctur yoksa rusvet almak mı'? 4- İnsanın yıyeceğını çalıp onu aç bırakmak mı daha bu- yuk suçtur yoksa parasını çalmak mı' 5- Ihmalle ınsan oldurmek mı daha buyuk suctur yoksa maiından etmek mı' 6- Devletın sorumlu kadrolarını ehlıyetsız cahıllere bırakmak mı daha buyuk suctur yoksa dalaverecılık mı' Belkı bır sonuncu soru ıle bu serıyı tamamlayabılırız Butun bu daha onemlı suçlar ıkıncı suçların kaynağı de- ğıl mıdır' • '"Bu 9oruların tumunde bır yanda insanın yaşamı ote yanda malı ve parası var Turk toplumu ınsanı olmayan pıs ve sureklı yalanlarla mal ve paranın yaşamdan daha onemlı olduğuna ınandırılmış bır toplumdur Insanlar para ve mal sahıbı olmak ıcın terlı ruyalar goren bılınç- sız acı çeken elı ya başkasının ya devletın cebınde, ge- leceğınden endışe eden bır kalabalık halıne donusturul- muştur Son gunlerın gazete ve televızyon haberlerı çıplak kadın bacakları futbol kalelerının dıreklerı ve otel şenlıklerının ağzı açık sırıtan yuzlerı arasından bır mı- nıskul adamın rusvet hıkayesını salkım salkım sunuyor- lar Sokaktakı başka mınıskul adamlar başlarını cıddı cıddı sallayarak bu hıkayenın burgacında (gırdabında) donup duruyorlar Bu mınıskul adamın aldığı rusvetlerın toplamı Boğaz ın lyı bır mahallesınde ıkı apartman daı- resı zor eder Oysa rusvet verenlerden sadece bırının bır ışlemde toplumun sırtından goturduğu para Göknel' ın topladığı rusvetlerın bırkac katıdır On mılyon insanın suyunu sağlayan orman alanları yağmaya teslım edılırkençıtcıkmıyor Istanbul un hava- sı dunyada kabul edılen standartların on katı daha kotu olduğu pıssuartıkları Halıc ı Boğaz ı hatta Marmara'yı neredeyse yasamsız hale getırdığı zaman hangı sanayı- cı, hangı devlet adamı hangı sağlık bakanı hangı bele- dıye baskanı Bay Goknel gıbı teshır edıldı' Yollarda PKK'dan cok adam olduren kor trafık hangı sıstemle kontrol edılıyor? Edırne den Ankara ya 700 km lık bıryo- lu Ikıncı Dunya Savası ndan sonra yarım yuzyıldayapa- mayan hukumetler, turızm tesvıklerıne, hayalı ıhracata, bıtmeyen kooperatıflere kac tane Edırne-Ankara yolu hedıyeettıler' Turkıye nın ınsanları ağızlarını açtıkları zaman bısmıl- lah ve ınsallahtan çok rusvetten soz edıyorlar Basın bunları yenı mı duyuyor? Istanbul un ıcme suyu alanları- na ormanlarınatecavuzudurduramayan kımı zaman da teşvık eden ıdareler sanayıcısı tuccarı devletı beledı- yesı ıle arsa spekulasyonuna boğazına kadar batmıs, lağımını bıle doğru durusttoplayıp yok edemeyen çopu- nun altında kaybolmus kenttoplumları kac Goknel yetıs- tırdı acaba' Yalandan ya da gerçekten temız toplum ısteyenlere basıt bır Goknel-Toplama yontemı onerıyo- rum Son yırmı yıl ıçınde Istanbul da ve Turkıye'de plan- larda yeşıl alan orman, sutoplamahavzası barajalanı doğal SIT, tanhı SIT korunacak kıyı serıdı olarak sapta- nan bolgelerde kımlerın ınsaat yaptığını ve kımlerın ızın verdığını saptayın Turkıye dekı butun Goknellerle onla- ra rusvet verenlerın buyuk bır coğunluğunu yakalayabı- lirsınız Çunku Turkıye de kazanılan her kurus yasaları şu ya da bu şekılde delerek toprak yağmasına aktarıl- maktadır Gerçekten Goknellerı acığa cıkarmak ıstıyor musunuz' Yoksa parasal bır pıslığe polıtık bır pıslık mı bulaşıyor? OKURLARDAN TVfeikli sohbeflep' ûzertne 2 0 8 1993 Cuma gunu oğleden sonra TRT1 "de ıçenk bakrmından ahşılrruşın dışında. öğretıcı bırçocuk programı ıle karşılajtım "Şimşek 4mca ile Muzikli Sohbetler." İlkokul çağı çocuklanna çokseslı muzığı tanıtmay ı v e sevdırmeyı amaçlayan bu programı ulkemızı beş kıtada tarutmış değerlı oğretmen. orkesıra şefî muzık adamımız Prof HikmetŞimşekhazırlayıpsunuyordu Neyazıkkı. konuk olarak çağnlan çocukların bıle sıkıldıklannı gızleyemedıklen bu programın ekran başına toDİayabıldığı çocuk sayısının pek de fazlaolamayacağı goruşundevım Programın amacına ulaşabılmesı ıçın her şey den once çocuklarla dıyalogçok ıy ı kurulmalıdır Bu konuv u Savın Şımsek'ıngozardıetmeyeceğını hdzırlanmasınıve denetlenmesını ustlendığı programın sunuculuğunu çocuklarla kaynaşabılen bır muzık elemanına bırakacağını umuyorum Çocuklarayonchkeğuici programlarınartmaM dıleğıyle Zuhal Çokaktaş însanHaklanKürsüsü Yerel mahkemelerle Yargıtav arasında ara mdhkemelerın kurulmdsı içm önerıler ılen surülmuştur. Gerçekten yenı bır medenı yasaya, bır ceza yasasına gereksınme vardır HALİT ÇELENK Hukukçu U lkemızdeyıllardan ben bır "hukuk reformu". bır "adalet reformu" gerek- sınmesınden ^oz edılegel- mıştır Zaman zaman Medeni V asa ve Ceza Va- sası gıbı temel vasalann değıştınlmesı ya da bu konularda venı yasalann hazırlanması ıçın çalışmalar dd yapılmıştır Yerel mah- kemelerle Yargıtay arasında ara mahkc- melenn kurulması ıçın onenler ılen surül- muştur Gerçekten venı bır medenı yasava, bır ceza yasasına gereksınme vardır Tum vasalanmızın çok vonlu olarak ele alınma- sı. çağımızın hukuk anlayışına ve toplomu- muzun gereksınmelenne gore yeniden duzenlenmesı gerektığı tartışmasızdır \\- nca bır adaiet reformu da zorunlu hale gel- mıştır Çünku yasalanmız anık toplumu- muzun beklentılenne yanıt verememekte- dır Özellıkle Ceza \ asası, maCa insandan fazla değer veren yapısıyla, çağımızın hu- manıst hukuk anlayışının çok gensınde kalmıştır Butun bunları duşunurken yurdumuzda hukuk uygulamalan veuygulavıa konum- da olan hukukçulann eğıtımı uzennde de duşunmemız gerekmez mı 1 Hukukçulan- mıza. humanıst hukuk anlavişinm gerek- tırdığı bır eğıtım venlebılmış mıdır 0 (jnı- versıtelenmızın hukuk fakultelennın programlan boylc bır eâtımı sağlamaya yeterlı ve elvenşlı mıdır 0 Bu fakultelerde okuyarak toplum yaşamında yargıç, cum- hunyet savası. avukat. danışman vb go- revlen ustlenen hukukçulanmızın, bu go- revlennı gerektığı gıbı yenne getırecek genış bır hukuk kulturu kazanmış oldukla- n sovlenebılırmı 11 Genelde. bu soruiara olumlu vanıt ver- menın guç olduğunu ılırafetmclıvı/ Eşınden davak vıven bır kadının açtığı boşanma dava^ında vargıcın "kadının sır- tından sopayı. karnından sıpavı eksik efnıc- meli" sozlennı sovledığı basına vansıvan haberler arasında veralmışlır Vasadışıor- gut uyelığı savı ıle vargılanan hırgrupsanı- ğın ışkence savlannı dınleven bır vargıcın "...komşu İran'da her giin sorgusuz sualsız 30-40 kişıyi kurşuna diziyoriar, biz burada si/leri y argılıyoruz, siz de bize işkence anla- tıyorsunuz.." dıve bağırdığını gormuşu7- dur Içınde bır kadın da bulunan bır gıup sanığı yargılayan bır vargıcın kdrdr venr- ken erkek vanıklann cezalarında ındınm yaptığı. kddın sanığın cezdsinda ıse (kadın kışı olduğu halde erkeklenn arasına gıre- rek orgute uve olduğu) gerekçesıvle ındı- nm yapmadığı gorulmuşrur Işkence olgusunu olağan karşıldvan mahkeme kararlan ışkenceve dayalı ıkrar dnlatımlannı kanıt savan "ı argıtay karar- ldn (') az değıldır Işkence bınalanndd sor- gulan yoneten ^avcılar gorulmuştur Ana- yasalann ve uluslarara^ı belgelenn "guçler aynlığı" ılkesını bır kenara ıterek. darbeu sıvasahktıdarlara ulkevonetımındesı\asal vollar oneren mahkeme kararlan hukuk lı- teralurunde yer dlmıştır Cumhunyet tan- hının en demokratık anayasası olan 1961 Anayasası'nı halkımız ıçın lüks goren hu- kukçu başbakanlar ıkıncı koalısvon huku- metınde bınneı koalibyon hukumetının demokratıkleşme programı çerçevesınde çıkardığı CMİ. K y asasinı Turkiye ınvinına lavık gormeyen "...Bu elbise bize bol gelir. yasada öngörülen bazı düzenlemeler A\- rupa'da bile yoktur" dıven hukukçu ıçişlen bakdnldrı vardır Orncklerı daha da çoğjltmak olanaklı- dır Konuvugenellemek ıstemıyoruz Ama bu lurduşunce. tutum ve uygulamalannaz olmadığınj da dıkkdt çekmek ıstıyoruz Bu orncklerden bır bolumu sıkıvonetım do- nemlenne ılışkındır Ancak cumhunyet lanhının yakldşık uçte ıkısının sıkıvonetım ve oldğanustu hal uvguldmaldnyla geçtığı duşunulurse bu orneklenn onemı kcndılı- ğınden anlaşılır Bu dumm karşısında anavasd ve ulusla- rara^ı antlaşma hukumlerınegoreyurutme ve vasama erklerı karşisında bağımsız ol- ması aerckcn yargı organlanndd ve adalct mekdnızmasındd gorev alacak tum hukuk- çulann eğıtım goreceklerı hukuk fakultele- rı programlan uzcnnde duşunme ve bu programlan humanıst veçağdaş bır hukuk egıtımını sağlayacak bıçımde yeniden goz- den geçırme zamanının geldığını duşunu- yoruz V apılacak çalışmaldr arasında. hukuk lakultelennde bır ınsan haklan kursusu kurulması ınsan haklannın kaynağı. do- ğuşu tanhsel gelışmesı bu haklarıçın ven- lcgelen savaşimlar uluslararası ınsan hak- lan belgelen ve gunumuzdekı ulaşılan aşamanın karşılaştırmalı olarak ders prog- ramlanna alınması duşunulebılır Bunlar vanında genel felsefe ve bunun dallan olan sosvolojı mantık. psıkolojı ve a\ncd hukuk felsefesi ve hukuk etiği'ne zo- runlu derslerardsında ver venlebılır Unutulmamdlıdır kı felsefe. ınsdnın dun- vavı ve toplumu duşunme onu yorumla- ma toplumsal olaylara bılım dçısından bdkarak onlan değerlendırme yeteneğının oluşmasinda onemlı ve vazgeçılmez bıryol gostencıdır Boyle bır eğıtım ve kultur hu- kukçuyu zengınleştırecek ve gıderek yargı- ya ve adaletın gerçekleşmesine vdrdımcı oldcaktır (I) 12 Eylul ve Hukuk H Çelenk S 4^S TARTIŞMA PENCERE Hükmü bozma nedenleri H eruyuşmazlığın •olay' kısmında. hukuksal bir isjem«e/teya eylem'vardır. Hukuksal işlem, 'belge' ile; eylem, tanıkla' kanıtlanabiUr. Yargıç. olayı (maddı meseleyı), usul hukuku gereğmce toplanan kanıtlann y ardımıyla kavrar, değerlendınr ve ırdeler ...Kanıtlann değerlendirümesi; Sabit görulen vakıalar \e bunlardan çıkarılan sonuç; Hukuksal neden \e hükum sonucu. yargıcın karannda yer alması gereken hususlardandır (HLMKmd388 3.4) Sabit görülen vakıa; saptanan 'olay'dır ve kanıtlanmış olmasının takdır ve karan yargıcaaıttır Olaydan doğan sonuç; saptanan olaya uyan bır yasa hükmunun uygulanması ıle. sav y a da savunmadan bınnın. tumuyle vey a kısmen kabulu ya da reddıdır Hukuksal neden; y argıcın, "olay' ile 'yasa' arasında kurduğu ilişki sonunda. hukmune day anak olan hukuksal gerekçedir. Hukum sonucu, "..istek sonuçlanndan her biri hakkında verilen hükumle taraflara yüklenen borç >e tanınan hakların.. açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde.." gostenlmesınden ıbarettır(HUMK md 388 II) "Mahkemelerden verilen nihai kararlara karşı temyiz yoluna başvurulabilir" (HLMKmd427) Yargıtay'ın temyiz edılen hukmu 'bozma" nedenlen, y asada gostenlmıştır (HLMKmd428) Bu \ azunızda, "yasanın ve iki taraf arasındaki sözleşmenin yanltş uy gulanması" ile (md 428 I)."maddjmeselenin takdirinde hata edilmiş olması" (md 428 5)'bozma'nedenleri, birlikte fakat aşağıdakj sıralama ile incelenecektir. Yapılan bu sıralama, *> argıç-Yargıtay' ıhşkısının ırdelenmesı bakımmdan kanımızca, yararh ve zorunJudur Maddi meselenin takdirinde hata; bu temyiz nedenının. "maddi mesele" v e "takdir" bolumJennden oluşmakla, ıkısını ayn ayn ıncelememızı gerektırmekte oluudur Maddi mesele (nesnel olay); usul hukukunun ongorduğu kanıtlarla saptanan, uyuşmazlığın "olay" kısmıdır Yargıç kanıtlardan, ya doğrudan (tanık), ya da uzmanlann yardımıyla (bılırkışı. keşıO yararlanmaktadır Takdir (değerlendirme); kanıtlann, olaym gerçeğıru ortaya çıkarmaktakı kuvvetını olçmekyetkısıdır Buyetkının yargıca aıt olduğu, Anayasa'da açıkca vurgulanmıştır Yargıçlar " Anayasa'ya, kanuna ve hukuka uy gun olarak vicdanı kanaailerine göre hüküm" venrler (AYmd 138.MKmdI) Olayın içindeki yargıcın takdir yetkisinin, yalnızca "dosyadaki kağıtlar' ile karşılaşan Yargıtay'ın denetinüne tabi olması kabul edilemez. \ksine görûş *e uygulama 4nayasa'ya aykındır. Maddı meselenin takdın yargıcaaıttır "Sonincetemeve içtihat mahkemesi" olması amacıyla kurulmuş bulunan Yargıtay, ıstınaf mahkemesi değıldır Yargıtay, yargıcın hükmünü. "maddi meselenin takdiri" noktasından inceleyememelidir. Bu temyiz nedenı. ıstınaf mahkemelennın yeniden kurulması gerektığının bır kanıtıdır "Kanunu.ı ve iki taraf bey nindeki mukavelenin yanlış tatbik edilmiş olması" (md 428 I) bozma nedenine gelince.. Bir kere anlatım açısından, 'yasanın ve iki taraf arasındaki sözleşmenin' birlikte anıtmtş olması, kanunızca hatadır. V anlar arasındaki (y azılı. sozlu. resmj yan resrnı, ozel) 'sozlesme', gerektığınde taruk beyanlanve bılırkışı raporlanyla "ışlem eylem" yonlennden ıncelenıp ırdelenebılecek, "takdiri" ve "yorumu" kuşkusuz yargıca ait olan ve uynşmazlığuı 'olay' ktsmınaÛişkinbir kanıttır. \ argıcın bu husustaki kararı, Yargrtay'ın incelemeyetkisinin dışında sayılmalıdır. V argıtay 'ın, *y argıcın hükmünü' y asanui uygulanışı yönünden incelemesi >e bozması, "temyiz lahkemesi" olması ozelliğinin gereğj >e incelemeyetkisinin alamvesuundır. Son olarak, HUMK md 428"degostenlen temyiz nedenlennı ve sıralanışını. 'yargıan hıikmu'nu inceleme yonıinden doğru bulmadığımızı bebrtmelıyız Bızce sıralama aşağıdakı gıbı olmahdır (l)Mahkemenın dav aya bakmaya 'vazifeli' olması(428 2),(2)HUMK "ya aykın hareket edilmiş olması (ıkı taraftan bınnın davasıru ıspat ıçın sunduğu kanıtlann. yasal gerekçe olmaksızın kabul edılmemesı-md 428 6-, bu kent ıçınde duşunulmeüdır),(3) taraflan ve konusu aynı olan bır da va hakkında bırbıny le çeiışen kararlar venlmesı.(4) yasanın yanlış uygulanmış olması Uyuşmazlığın olay kısmına ılışkın, "ıkı tarafarasındakı sözleşmenin tatbıkı"' ıle "maddı meselenın takdınnın" yargıca aıt olduğunun kabuluyle. bozma nedenı olmaktan çıkanlması ve "ıstınaf mahkemelennın" ıvedılıkle kurulması gerekır Av.HulusiMETİN Istanbul İçilen Ant, Verilen Söz Yalan mı?.. Tansu Çiller ' Ozalın prenslennden" Bûlent Giitte- kin ı Turkıye Cumhunyet Merkez Bankası Başkanı yap- mak ıstıyor Bulent Gultekın Amerıkan vatandaşlığına gecmıs oır Turk yurttası, cıfte pasaportlu ' olduğundan bu atama ılgınç bır tartışma doğurdu, çunku Amerıkan vatandası olmak ıçın ıçılen ant ılgınc bır ozellık taşıyor '- Burada yemın edıyorum kı kesınlıkle ve butunuyle herhangı bır yabanct devlete sadakat ve bağlılığımdan tamamen feragat edıyor ve vazgecıyorum Ulke dışmda- kı ve ıcındekı tum dusmanlara karsı ABD nın anayasası ve yasalarım destekleyıp savunacağım ' Koalısyon ortağı SHP'lıler, bu yemını etmış bır kışının TC Merkez Bankası Baskanlığı na atanmasına sıcak ba- kamadılar, hukumetın bakanlarından kımılerı kararna- meyı ımzalamadılar Ancak belkı de bu yazı yayımlanın- caya kadar ımzalamıs olacaklar, cunku SHP lıler ruzgâ- rın onune katılmıs bırer yaprağa donuşuyorlar • • • Kımılerı dıyorlar kı - Cıfte vatandaslık uzun sureden ben Turk hukumetle- nnın savundugu bır styasettır Dısanda yaşayan Turk- ler, ABD'de olsun, Avrupa da olsun, hem yerleştıklerı ulkenm yurttaslıgma gecıyorlar, hem Turk vatandaşlığı- nı koruyorlar Cıfte pasaportluluk doğaldır TC Merkez Bankası Baskanı neden Amerıkan vatandası olmasın? Oyle gorunuyor kı sap ıle samanı bırbırıne karıştıran ruzgârın hızl toplumda fırtınaya donuşmek uzeredır Cevremızde dostlarımız arasında çıfte pasaportlu pek cok yakınımız var Almanya da Fransa da veya benzerı bır ulkede yaşayan Turk, yerleştığı ulkenın yurt- taslıgma gecınce ıtılıp kakılmaktan kurtulacağını sanı- yor Gecenlerde Almanya da terbıyesız bır gorevlı, Alman pasaportunu taşıyan bır Turk bayana sormuş - Bunu nasıl elde ettın"> Batı da yasamak bızım ıcın bır nımet ya da ımtıyaz sa- yıldıkça hırpalanacağız asağılanacağız Bır Amerıkalı ya da Avrupalı kendı ulkesının dışında yasama ozlemı- nın ya da zorunluğunun baskısı altında kıvranıyor mu' Işın bıryanı bu Ancak Avrupa ya da Amerıka da yaşayan Turkun çıfte pasaport taşıması baska ış ABD vatandaşlığı ıçın ant ıcen Turkun TC Merkez Bankası Baskanlığı na atanması baska ıs Bır devlette posta memurundan depo bekçısıne kadar resmı gorevler ustlenecek kışılerde belırlı nıtelıkler ara- nır Bır sabıkalı devlet memuru olamaz. yargıç hukuk fakultesını hekım tıp fakultesını bıtırmek zorundadır, po- lıs olmak ıçın daha once saptanmıs kosullar açıklanmış- tır Devlet gorevlerının kendıne ozgu kosulları vardır ve bu kuralların varlığı ozgurlukler ya da demokrasıyle ce- lısmez, tersıne bağdasır Eğer bır yurttasımızda polıs yargıç, avukat memur olmak ıçın gereklı kosullar yoksa o kısı oturup da Ben ıkıncı sınıf yurttaş mıytm? dıye dusunmez, Almanya'da Hollanda da Fransa da yaşa- yan Turkun çıfte pasaportlu olması da doğaldır, AT kap- samında bu durum daha da değerlenıyor Ancak TC Merkez Bankası Baskanı nın cıfte pasaport taşı- masında ne gıbı zorunluk var? • • • Herkesın bıldığı gıbı Amerıkan vatandaşlığına gırmek ıçın ıçılen ant kesındır, Sayın Bulent Gultekın ahdetmış - Burada yemın edıyorum kı kesınlıkle ve butunuyle herhangı bır yabancı devlete sadakat ve bağlılığımdan tamamen feragat edıyor ve vazgecıyorum Ulke dısında- kı ve ıcındekı tum dusmanlara karsı ABD nın anayasası ve yasalarım destekleyıp savunacağım Bu yemını eden kısı, değıl TC Merkez Bankası Baska- nı tapu ya da polıs memuru posta dağıtıcısı bıle ola- maz Olabılir mı? ABD vatandaslığını taşıması ıcın artık bır neden kal- mamıstır yemınınden vazgectıgını açıklar, ABDye sadakat ve bağlılığmdan vazgectıgını acıklar TC'ye sadakat ve bağlılık ' andı ıcer bır sorun kalmaz Ant ya da yemının hıc mı hukmu kalmadı yaşadığımız toplumda' Butun değerler curudu m u ' Moral değerler coktu mu' Verilen sozlerm edılen yemınlerın, ıçılen ait- ların tumu gunumuzde yalan mı' Yoksa Sayın Bulent Gultekın Amerıkan vatandaşlığı- na gecerken tek ayağını kaldırıp mı yemın ettı' ÖLÜÖLÜM Merhum Emeklı Bınbaşı Suleyman Berktan ve merhume Hatıce Berktan'ın oğullan. merhum Av nı Berktan, merhum Kemal Berktan ve merhum Rıfat Berktan'ın kardeşlen Guner Berktan. Suleyman Berktan ve Menh Berktan ın babalan, Barış Berktan veOrkan Berktan'ın buyukbabalan. lllelahdt Berktan"ın sevgılı eşı Emekli Deniz Albayı (927-244) MtTHATBERKTAN 1 9 1993gunudlmuştur Cenazesi3 9 1993cumagünu Selımıye Camıf nde kılınacak oğle namazından sonra Karacaahmet'tekı aıle kabnstanında toprağa venlecektır AİLESİ Sıvas Kongresı'nın yıJdönümünde LAÎK CUMHURİYET \e DÜŞÜNCE ÖZGÜRLÜĞÜ TOPLANTISI Konuşmacılar: Prof.Dr BedıaAkarsu Prof Dr A\dınAyba> Şükran Kurdakul Oner Yağcı Şıırler: Aydın Hatipoğlu Yer: Tarık Zafer Tunaja Kültür Merkezi (Eskı Beyoglu Evlendırme Daıresı-Tünel) Tanh 4E}]üll993Saat 14.00 BekJiyoruz PEN YAZARLAR DERNEĞİ