Katalog

Cumhuriyet İmtivaz sahibi: Berin Nadi Gcncl Navın N onctmcnı O/gen Acar •Gcnel ^ JMII Koordinatoru Hikmet Çetınkava •Gcncl > a\ın Danıjmaııı Orhan Lrınç • \azı Işlerı Muduru Celal Başlangıc •Hahcr Mcrkezı Mu dııru Mustafa Balba> üorsel Yoneımen \lı *car •Duzenleme Mustafa Sağiamer Ankara Temsılcısı Cüneyt Arcayürek •Haber Mudurlerı Işık Kansu. Hakkı MUCSSCSL Mudur \ Erol Erkut •Koordınd- • Manbul Haberlerı $>ena> kalkan 0D\i Habcrler Ergmı Bafcı Erdem ZGokdlp Blv Inkılap S No 19 4. Td 4331141 -4^ Telev 42344 Fax tor \hmet konıkan •Muhasebe Bulent Ve- • 1} Ekonomi Dınç Tavaoç •> urt Haberlen Mehmel Saraç (4)4330565• Izmır TemsılciM Serdar Kızık, H Zı>a Blv 1 3S2S 2 3 Tcl 83123P ner •idart Husoın Gûrer • İşletme önder • Makaleler Samı Karaoren »Spor Abdulkadır Yücefanan «Du- Telex 52359 Fa\ (51)895360 »Adana Temsilcısı Çetın Yığenoğlu Inonu Cd Çelık «Bılgı I^lem Naıl Inal »Bılgısavar Sıs- zeltme \bduUah ^ aacı 119 S No 1 Kat 1 Tel 59 37 v; (4 hat) Telex 621S5 Fax (71)5925^8 tem. MunnetÇiler «Reklam Reha Işıtman \a>nl»>n Un Oun H.ıKr \ıın- BaMn\t> ıvınulık A Ş Bisım tunibjrM.iMathnalikM.Cj ı/ueulık T \!j Turlocag] Cıd ^lCıgıloghımvtUi PK :-Wıİsnnr>tılTd >]2(b(MJn 222M h • 11 • ^ - >•> Ims.ık 4 48 Gune:, 6 1' Öğle 12 18 Ikmdı 1< 36 Ak^ırr 1\ 14 ıtsı 19 Düşükler önlenebilir • FR\\kFlRT(A\)- Aniıbıyotık ıcdavısı ıleerken dogum \ c dıijuklcnn onfenebıldığı bıldınldı Mıınıh leduzenlenenS L lıı>].ır.ır.i!>ı Jınckolojı Kongre-ı ndevapılan açıklamada bazı baktenlenn dogum oncesı sancılara > ol açarak crkondoğum \c dıı>uklereneden olduğu bıldınldı Bukonuda bılgı \ eren Prot Emst \\ eissenbacher, % cnı gelıştınlenanııbıyotıklerlebu d ıırum un onlcncbıldığını so\ lcdı Kellikvekalp krizi • STOCkHOLM(\\)- M \ kard enlarktusune kellerdedahasık rastlandığı bclırlendı Amerıkalı arajtırmacılar yapılan çalışmalar sonucu 54 y aşına kadar olan kellerde \İ\ kard cnfarktusuvedamar ha>tdlıklanndyakalanma nskının kelolmayan crkeklerc gorc 3 kat daha fazla olduğunun ortay a çıktığınıbelırtlıler Araştırmacılar. enfarktuse yolaçansıgara \uksek tansıy on \ e kolesterol fakıorune bundan bo> le kellığın de eklendığını kaydederek kellığı gıderıcı gelışmelcnn Mykard enfarktusunu engelleyecek bır v apıy a sahıp olmadığmı da\urguladılar Kanserinerken teşhisi • T\1PE(ANKA)-Yenı gelıştınlen lazerteknolojısı ıle kansenn erken teşhısınde buyukbıraşamanın kaydedıldığı bıldınldı Ta\\an Llusal L nıv ersıtesı'nde uvgulamay a başlanan lazer teknolojısıyle yenı venı oluşan kanser hucrelennın 20 dakıka gıbı kısa bırsureıçensınde ortaya çıkarıldığı bıldınldı Hindistan'da Türk kültöpü • İST\NBLL(\A)-Islam Tarıh. Sanat ve Kıiltur Araştırma Merkezı nce (IRCICA). "Hındıstanda Turk Kulturu ' konulu bır konferans duzenlenecek Yıldız Sarayı Çıt Kasn nda 20 mart cumartesı gunu vapılacak konferansta Harvard Ünıversıtesı ogrelım gorevhsı Prof Dr Annemarie Schimmel "Hindistan'da Türk kü)tiirü"nu anlatacak. Prof. Schimmerin. İslam kıiltur, sanat \e edebiy atıy la ilgili 75'in uzerinde kitabı bulunuvor. Kütüphane açılışı IİSTANBL L (AA)- Pendık Beledıye Başkanı Burhan Köseoğlu, gazete > onctıcılcn nc çağnda bulunarak dağıttıklan ansık lopedı v e y ayınlan, ıhtıyaciolanokul ve kutuphanclcrcdc gondcrmclerını ıstedı İlçcye bağlı Kurtkoy ve Harmandcre'de kurulan ıkı kutuphancyı torcnle hızmete açan Koscoğlu. kultur hızmctlcnncağırlık vcrdıklcrını. okuma dlışkdnlığını kazandırmayı \cgclccck ncsıllenndaha fazldokumasını sağlamayı dmdçlddıklannı soylcdı Müzikli çöp kamyonü • İSTA\BLL(\A>- Üskudar Bclcdıvcsı nın muzıklıçopkamvonlan gorcvcbdşladı Çop loplavacdk kamyonlar. "Lskudar'dGıdcrlkcn" şarkısıvla vatanddşldn uyaracak Lskudar Bdcdıycsı Tcmızlık İşlcn MuduruSelçukGecer, uvguldmdnın bdşldtılmdsı dold,vısı\laydptığı açıkldmadd, dmaçlanrnn çop topldma ışlcmını cn kolay şcklcgcurmck olduğunu soylcdı Evitamini romatizmaya iyi • rR\\KrLRT(A4)- Hu(.rc)cnılcnmcsındc oncmlı bırroloynavdn F vıiamınının, romalı/mdl hastalıkların tcdavısındcdc bayın ıle uvgulandıcı bıldınldı lîıldDtrhrau dergısındcvcralan hır habcrdc Alman\a'nın Munslcr kcntındc>a^ayan ortopcdı u/manı Y)r Kkın ın I vıumını ılc romau/ma tcdavısınejcr \cnldi Dr KLın romdtı/m<j tcdavısını a g ı r ı l d y I vıumını ılc sapıvor Sağhk ııyarıları o kadar da ölümcül değil Sağlığımızı tehdit eden ımsurlarla ilgili haberler normal insanlarda bile gereksiz panik yaratabilir Haber Merkezi - Elcktrıklı baîîanneler- den (.ep teletonlanna menopoz sonrası ven- lcn takvı\e hormonlannddn \azektumı\e (erkekte kısırlaştırma). modern va^amın he- mcn hemen hcr alanında sağlığımızı tchdıt eden unsurlarla ılgılı ardı arkası kesılme\en haberler normal insanlarda bıle gereksiz pa- nık. parano\d varatabılır Her gun gazete- lerde. dergılerde vaşamımızda onemlı bır \er tutan bır aracın. sağhk ıçın başvurduğumuz bır >ontemın tehlıkelennı oku\oruz Vazektomı prostat kdnsen nskını drtın- yor. cep teletonlan bevın urlanna neden olu- >or. kellık kalp hastalıklanna >ol açıvor Geçmış \ ıllardd da sac boyalan ıle kanser. kah\e ıle kalp hastalan. menopozda vapı- lan hormon takvı\e!en \e alkol tuketımı ıle meme kansen arasında çeşıilı bağlar kurul- muş konuvla ılgılı haberler en azından bır sureıçın panığe neden olmuşlu Kısı once bu haberlere uvgun da\ranma- >a çalışır zamanla gundelık vaşam \a da kı- şısel tercıhler bu tehlıkelen bellekten ko\ar Ortalama bır ınsanın bu \enlerle bır sonuca \arması hıç kolav değıldır Kaldı kı araştır- maalar bıle arada bır kendı gozlemlennın onemını sıfıra ındırgejecek bıra\nnti)igoz- den kaçırabılır \a da bu aynntıdan sozetme- >ı unutabılır \ ıne de çesıtlı dergılerde çıkan bu sonuç- lan daha ı\ı değerlendınp temelsız ve pa- ranoık davranış değısıklıklennden kaçı- nmanın bazı >ollan vardır Ikı lenomen ardsındakı bağın bır neden-sonuç ılışkısının varlığını gostermesı gerekmez Sozgelımı bır bolgedekı televızyon ızJeme oranı ıle kalp knzıne bağlı olum oranı arası- nda herkesin kabul ettığı bır bağ vardır An- cak kımse bu sonucun. telev ızyon kalp knzı- ne vol açar, demek olduğunu ıddıa edemez Olsa olsa. daha çok televızyon ızleven kışıle- nn hemen hemen hıç egzersız yapmadıklan. \ağ ıçenğı \uksek besınJer tukettıklen \e bu ıkısının de damar tıkanıklığı nskıru artırdığı sövlenebılır Tatlandırıcılar zararlı mı? Sırf yapay tatlandına kullananlar şeker kullananlardan daha şışman dıye duşük ka- lonh tatlandıncılann oburluğa neden oldu- ğunu so>le>emeyız Şışman ınsanlar yalnı- zca. bu fırsattan yararlarup duşuk kalonyı Çeşıtb çaiışmalar doğum kontrol hapı kullanan kadınlarda kanser gelışme nsKinın dıyafram kullananlara gore uç kat fazla ol- duğunu gostermışü Ama bu ılışkı haplann rahım kansenne neden olduğunu değıl de. dıyatramın rahım kansennı onledığını gos- tenvordu Şımdılerde \azektomı ıle prostat kansen- ne yakalanma nskı arasında bır bağ kurulu- vor Kjm bılır belkı yıllar sonra erkeklenn cınsel davranışlannın onemlı bır faktor ol- duğu bulunur Bılımsel çalışmalar msanlarla ılgılı olduğu zaman. neden-sonuç ılışkılenm kurmak zor bır ıştır Çunku. msanlar uzennde tehhkelı denevler vapamazsınız Yıne de yeterlı kanıt yokluğunda bıle baza noktalara dıkkat edılebılır - Çalışmanın hangı unıversıtede yurutul- duğu. hangı kaynaklarda vayımlandığına dıkkat edın Toplantı konferans gıbı yerler- de tartışılan yayımlanmamış sonuçlan daha az cıddıve alın Ozel araştırma enstıtulenne pek guvenmeyın çunku devlet >ardırru al- mazlar - Tek bır çalışma sonucuna guvenerek ya- şamınızda radıkal değışıklıkler yapmak pek akıllıca bır ış değıldır Bırden fazla savıda araştırmada a>nı sonuçlann elde edılmış ol- masına dıkkat edın Bılımde tekrarlanabıbr- lık onemhdır - Hem nsklen. hem * nedenın" sağlayacağı yararlan goz onune alın Menopozdan son- ra ujgulanan hormon tedavısı meme kanse- nne neden olabılır. ama terapı a> nı zamanda osteoporosıs(kemık enmesı) ve kalp hastalı- klannı da onlemektedır kı ıkısı de yaşlı kadı- nlar arasında addı ıkı olum nedenıdır Tera- pı avnca yaşam kahtesını de ıyıleştınr - Son olarak. \arsa. avnı sonuçlan sağla- yan daha guvenlı seceneklere >onelın' Yorulana kadar oyunculuğa devam edeceğini söyleyen Cesar ödüllü Catherine Deneuve: Oynamak, yalan söylemektîr İSVEÇ • Cathenne Deneuve, "Başından ben sade \aşama\a ozen gostenvorum İnsanlar benım hakkımda ne kadar az şe> bıhrse, kendıme o oranda sahıp çıktığım hıssınekapılı>orum Sadece kendı hakkımda konuşmaktan değıl. başkalannın beaım hakkımda konuşmalarından da rahatsız oluyorum' dıyor Kültür Senisi- Indochine - dekı roluvle Oscar'a aday gos- tenlen \e 18. Cesar Ödülleri*- ndeen ıvı kadın ovuncu odulu- nu alan Catherine Deneme ^u gunlerde oldukça mutlu goru- nuyor Oscar odullennın so- nuçlan ne olursa olsun adav olmanın bıle başlıbaşına bır onur olduğunu so>le>en Dene- uve \orulana kadar oyunculu- ğa devam edeceğini sovledı Fransa'nın Paris Match dergı- sınden Henn-Jean Servat, De- neuve ıle bır soylesi vaptı - Catherine Deneme'un bu- gun geldiği aşama>a baktığını- zda hala.... Gerçekten oyle L'zun za- mandır. daha doğrusu bu mes leğe başladığımdan bu gune ka- dar kendımı hep ıkıye bolun- muş hıssettım Her zaman ıvı gorunmeve ve kevıflı olmaya çalışıvorum Fakat başından ben ınsan ılışkılerınde ara>a hep bellı bır mesafe koymaya çalışıv orum Bır y andan ortada pek olmamam gerektığını du- şunuvorum dığer >andan ol- mam da gerekıvor - Size karşı sonsuz bir hav- ranlık besleyen bu kitlenin gö- zunde siz adeta bir idolsünüz. Hiç bobürlendiğiniz >a da ken- dinizle gunırlandığınız olmu- >or mu? Hıçbırzaman Bu aşın ılgının benı çok rahatsız ettığını sovle- vemem Ancak aşın bır mutlu- İuk verdığını de soylersem >a- lan olur Indochine'de can- landırdığınız Eliane karakteri Benynde kııvşım tihnüyle kalkıyor GÜRHAN UÇKAN STOCKHOLM - Nufiısa oranla kişi başına özel otomo- bil sa>Lsı bakıınından gelişmiş ulkeler arasında önlerde gelen İsteç'te, benzinde kurşun kullanılması sona errnek iıze- re. Bu başarıda, her şeyden once çevrecilerin jıllardır sür- dürdükleri uğraşın pavı bu- yük. Buna. iktidar değişikliği- ne karşın yonetimin, kararlı bir şekiide kurşunsuz benzin kullanıınını destekleyici politi- kasının meyve >erdiğini de ek- levebiliriz. İs>ec'te halen 3.5 milvon ozel oto >ar. Bunlardan 1 mil- yonu, katalizatörlü. Bunlar yalnız kurşunsu/ benzinle çalı- sabiliyorlaj. \aklaşık 1.5 mil- yon otoda katalizator yok ama. yine de kurşunsu/ benzin kullanabiliyor. Benzinde kur- şun, motonın belirli bolümle- rini»yağlıvor. Avnı işi narrium da yapabüiyor. Isvec'in en bu- yük benzin şirketi OK, bir yıldır kurşunlu benzin satmı- yor. Bugünlerde, OK'nin en onemli rakibi Statoirin de aynı karan alması bekleniyor. Statoil, kurşun yerine narrium değil, kalium kullanacağını açıkladı ama nedenıni saklı ru- ruyor. İsveç'tcki benzin şirket- lerinden yalnızca Shell, zor- lanmadıkça kurşun kullan- mayı bırakmayacağını açı- kladı. İsvec'teki bu değişikliği hız- landıran en onemli etken, bu yıluı başından beri kurşunlu benzine konulan ekstra >ergj oldu. LJtre başına 51 öre (600 TL) çe>Te >ergisi odeyen tü- kericiler \e satıcılar ister iste- mez daha ucuz olan kurşunsuz benzine yoneldiler. Te\aco da mart ayı sonun- da kurşunlu benzin satmayı keseceğini açıkladı. Şu anda dunyada yalnızca •\vusrurya kurşunlu benzini himuyk" yasaklamış duruında. AJdığı önlemler açısından İs- vec, ikinci sırada geliyor. GIZEMLİ K\DIN- Cathenne Deneu>e, yorulduğuzamanoyunculuğu bırakmayı dflşündüğünüsöyiıiyor. sizin sanat yaşamınızdaki uzun birikimler olarak ortaya çıkmış gibi gozukuyor. Bu ara- da ozellikle tutkulardan bah- settiğı bolümlerde Eliane size çok benziyor. -Eliane bana benzıy or ve benı oldukça etkıledı Ancak tam olarak ben değılım Şunusoylc- yebılınm, herhangı bır şev benı duygulandırdığı zaman o ko- nudd konuşmadd oldukça bc- cenksız kahyorum Ehdne benı dıle getırdığj oranda ne hıssettı- ğımı ıfade edebılmem de o oranda zorlaşıyor - tfade etmek mı istemiyorsu- nuz ya da edemiyor musunuz? Bazı şevlenn saklı kalması gerekıyor Ve ben de bu hakkı- mı kullanmak ütıyorum -Siz hep boyle miydiniz? Başından ben sade y aşamay a ozen gostenyorum İnsanlar bcnım hakkımda ne kadar az şev. bıhrse. kendıme o oranda sahıp çıktığım hıssıne kapılıyo- rum -Kendi hakkınızda ko- nuşmamanızın gene de bir ne- deni olmalı. Sadece kendı hakkımda ko- nuşmdktdn değıl. bdşkalannın benım hakkımda konuşmald- nndan da rahatsız oluyorum - Bu konuda dengeyi çektiği- niz filmlerle mi sağlıyorsunuz? Fılm çekmek bahsettığınız denge ıçın hayatı onemde Aslı- nda daha çok fılm çekebılmek ısterdım Yazık kı her zaman ne ıyı rol oluy or, ne de guzel fılm Deneuve'ü dengelemek bu kadar zor mu? -Aslında dengem benı duze- ne sokan bır ımajdır Yapmak ıstedıklenmı yapabılmek ıçın bu ımajı onume koyuyor ve ar- kasına saklanıyorum Bu arada sakın yanlışanlamayın Bın ol- gun, bın ığrenç jestlerden olu- şan ıkı yonumun olduğunu du- şunmeyın Zaten oynamak al- datmak ve yalan soylemektır Bırçok ınsanın gerçekleşüreme- dıklen arzulannm yenne getı- nlmesıne yonelık sunulan emır- len kabul etmekür Kendımı teslım etmek benım mesleğımın ıçenğınden kaynaklanıyor - Otuz yıldan fazla hiç gerile- meden başaniı bir sanat grafıği çizmeyi nasıl başardınız? Genlemeler olmadı dıye- mem Fakat bu karanlık za- manlar gorulmedı Ovunculuk sanatı karşısında kendı kendı- mı sorgulamalanmın getırdığı bu genlemeler. karanlık do- nemler olarak gende kaldı - Bir gun oyunculuğu bıra- kabileceğinizi düşünebiliyor musunuz? Yorulduğum zaman oyuncu- luğu bırakmayı duşunuyorum Şınemadan aynlmak ıse asla İlerde produktor olarak çalış- maya devam edebılınm Sıne- madan uzak kalma duşuncesı bıle bana çok zor geliyor Dünya banşı içinuluslavavasıişbivüği Vluller \ alance Acar Jllan Kalter Y>es Pennat Mc Donell Basteıner Mieli Preston Sabadin Hartmeıer Michaels Dünyanın öndegelen uluslararasıyayın organlarınıngenelyayınyönetmenleribarış, işbirliği,hoşgörü, toplumların birbirlerineyaklaşması ve kültürel çokyönlülükkonusunda çağrıyaptüar. Vliguel Angel Bastenıer. "El Paıs", Madrıd: AvrupaToplulugu nun ılk hcdcfi. u>e ulkelerarasında banş vc ı^bırlıgının temclını oluşturacak guvenlı vcsurcklı bırortam yaratmaktır Oluşacdk AvrupaBırlıgı uluslararabindakı anlaşmazlıklara kcsın bıryanıtolmalıdır AT vı cleştırenlcresoyluvorum Eğer lopluluk olmasavdı Balkanlar dakı karı^ıklık çoktan komşu ulkelerc sıçramı^lı Ceroges V alance, "L"Express", Parıs: L Ikclcr arasında banşçıl ılışkılcrın on ^artı duny a çapında dengclı bır ckonomık buvumedır Bu sorunlara ulusalçıkarlannotcsındcvaklaşauık !um dunva ıçın olumlu ckonomık bır polıtıkavı organı/cedetek bırdun>a >onctımidnlamınagclır Dıgerbır anldtımla Kollcktıfbıryonctım Ahlakı açıdan gcçcrlı, parasal açıdan comen vc>aralıcı bıryonetım Tıpkı ABD nın Vlarshall planını ortaya attıgında2 DunyaSavaşı ndansonra oynadıgı rol gıbı L vve Möller "Prager Zeitung", Prag: Hoşgorusu/luk kcndını mıllet olarak buvukgormc >abariLilarakarji kın buuuncdck bırçok kulluru vok ctlı Avrupakukurununo/cllıgı ıse vcşıtlılığıdır Buncdcnlco/cllıklc bugun, yabancı dusmanlığına karşı açık vcnet bıryanıt vermek gcrckıvor Hayır' Peter Hartmeier, "Bilanz". Zürıch: > abancı duşmanlığını daha kaynağında vokctmck onunla mucadclcctmckgcrck Bunun ıçın dınlcmcyıoğrcnmclıvı/ Sovlcncnlcr hoşumuza gumcsc dc rahatsızlık duysakdadınlcmelıvız BızczorgeKe dckonuşmalı vclartışmalıvız Korkunun yalnızlıgın veegıtım ekMklığının saldırganhğa donuştuğu durumlarda da bu kışılcrlc larlışabılmclıyız Buruh halıvleyavın yapmalıyız Rupert Pennant-Rea, "The Economıst", Ix>ndra: Banşa labıı kı LVCI Amaa^ık bır tartı^ma uluslararası kurallarasavgı vcartan bır liLdrcllc olu'jan bır barış James H. Michaels, "Forbes", New-York: Tum Amcnkan tanhı boyuncacinık vekullurclvcşıtlılık bı/ımenbuyukgucumu/oldu Her ulkc idnhı nedcnlı onemlı olursa olsun darbırmıllıvcl(,ıl]klesınırlı kaldığmda (,dresızgcrıdckalacaklır 21 Yu/yıl sınırlanımdmaktadır Ö/gen \car, "CL MHl RİV ET C.AZETESr, Ktanbul S<ıguk Sava> sonrasi doncmdc şıddct yabancı duşmanlıgı vc mıllıyet(,ılık u>plumlardakıdıgcrcğılımlcrı.gore ı^ok daha hızlı bır ıvme kdzanmıştır (kıncı DunyaSavaşı'nınuzennden vanm > uzvıl geçcrken, yenıden Nconazızmın ve ırkçılığın gelışımınc tanık oluyoruz Bubanşıçınbuyuk bır lehlıkcdır Var olan ıchlıkclcn ancdk uluslararası bırışbırlığı ıle aşa bılınz Ulusldrarasında banşı koruydrdk bu lchlıkclerın uslesınden gelebılınz Barış tumınsanlığınortak hedefidır Şıddel vc yabancı duşmanlığı. bu hcdefe uldşmamızı cngellememelıdır Buna ızın vcrmemelıyız V ves Messarovitch, "Le Rgaro", Paris: Gen,eklc tum sdvdşlarçıkmdddn once onlenebılırdı Yınedeyaşandılar Bu nedenle v ar olan sorunldra karşın uluslar arasında banşçıl ılışkıler korunmalıdı Paolo Mieli, "Corriere della Sera", Milano: Çcşıtlı etnık ve dınscl gruplann bdnşıçındcyaşayabılcccğı bırdunyayardtmakıçınhalaçok çdhşmak zorundav ız Bugun Almanva eskı Yugoslavyd.eskı Sovyetler Bırlığı"ndekı cumhunyetlerdeva^andnldrabdkın Sadece bırkaç ornek vermek ıçın soylüyonım Buralardayaşananlar "Boylcsıduvgularartık 2 Dunya Almany a'nın tanınmış ekonomi dergilennden "Forbes" son say ısında onde gelen yay ın organlannın gcnel > a\ ın yonermenlen tarafından v apılan barış ve ısbıriığı çağrısına yer verdi. Dünvadaki aşın mıllıvetçı akımlar, y abancı duşmanlığı, ırkçılık, koktenci hareketler konusundakı endışelerıni dile getıren genel y a\ın \ onetmenlen, sorunlann ancak uluslararası işbiriiği ıle aşılabıleceğını vurguladılar. 12 y ay ın organının genel y ay ın mudunınden gonış alan dergı, Turkiye'den de gazetembın Genel \ ay ın ^ onetmeni Özgen Acar'ın çağrısına yer *erdi. Almanya'da üç yıl once y ayın hayatına başlayan "Forbes" dergisi, I26bintrajla Âlmany a'nın en çok satan ucuncu ekonomi dergısı. Ekonomi dunvasındakı başarılı işadamlarına seslenen Forbes dergısı, y eni kuşağın ekonomi dergisi olarak adlandınlıvor. Sa\ aşı ndan sonra y aşanamaz" dıye ozetley ebıleceğımız ly ımser ydklaşımlarlageçırdığımızyılldnn sonucudur Genel yayınyonetmenlen olarak bızlenn ılk gorevı, okurlanmızı dunvayı tehdit eden sorunldr hakkındaavnntılı bırbıçımde bılgılendırmek ve uluslardrdsı banş duşuncesının gereklılığını veonemını vureuldmdktır Terry McDonell, "Esuire", New-York: Toplumlann ve ulkelenn çıkarlan hıçbırzaman bugunkukadar bırbırlenyleıçıçegeçmış değıldı Bunu dunya banşı ıçın bırfırsat olarak gormemek. geleceğımızı bır kenara dtmak anlamına gclır üa\id Bar-Jllan. "The Jerusalem Post", Kudus: Y abancı duşmanlığının veyobazlığınnedenlı tehlıkelı olabıleceğını kımse \ ahudıler'den daha ıyı bılemez İster Dazlaklarolsun ıster Islamcı fanatıkler, bu gozu donmuş kının kıme y oneldığı onemlı değıl Tehlıkeherkeseyonelıktırve sınır tanımamdktadı Peter Preston. "The Guardian", Londra:Soğuk Savaş ınsonaenşı. uluslar vetoplumlardrdsınddkı ıdeoloıık sınırlan orlddan kdldırdı Ancdk ıdeolojık mucadelenın sond ermesı. toplumlararasındakı sdvaşlann da sond ermesı anlamına gelmıvor Bızlenn enbuyuk gorevı. uluslar v e toplumlar arasında ınsancıl bır ılışkı yaratmak. Soğuk Savaş'ın yaratıığı mıllıyetçı duşmanlığı ortadan kaldırmaktır Vittorio Sabadin, "La Stampa", Torino: Berlın duv annın y ıkılışı. y enı ve banşçıl bır dönemın başlangıcı olarak gorulmuştü Ama umutlar boşaçıktı Duvannyıkılışıylabukez ırkçılığın engellen ortaya çıktı ve gunumuzde Avnıpa'yı eskı karanlık gunlennegen gotunnekle tehdit edıvor Tanh. ınsanlann geçmışten pek ders almadıklannı ortaya koy uv or Bu nedenle ulke bencıllığının otesınde. banş ve bolluk ıçındekı bır Avrupahayalınıngerçekleşmesıguç Her verde ortaya çıkan etnık kın, ekonomık sorunlann temeiınde koklenen hoşnutsuzluğun bır dışa vurumudur Doğu nunveLçuncu Dünva'nınfakırîığıveBatfnın sorunlan Kımsebırdığennın sorunlannı ustlenmek ıstemıy or Johan Olde Kalter. "De Telegraaf\ Amsterdam: Ozellikle gençlere fanatızmın sdldırganlığı anlatılmalıdır Onlar buna karşı çıkmahdır Bugünlerde yaşadığımızın buyuk bır bolumu fanatık mıllıyetçılıktır Sadece hoşgoruyle daha ıyı bır dunya \aratabilinz