Katalog

31ARALIK1993CUMA • * • ¥ • CUMHURIYET SAYFA SPOR 17 3.5 milyar lira bonservis ücretini veren kulüp alabilecek Rıdvan için son gün • Fenerbahçe Futbol Şubesı Sorumlusu Cemıl Turan, "3 5 mılyar lıra bonservis ucretını getıren kulup Rıdvan1 ! alır Bızımıçınşuveya bu kulup yoktur G Saray bu futbolcuyu ıstıyorsa 3 5 mılyan getınrvealır"dedı SporServisi-Fenerbahçe run suresız kadro dışı bıraktığı Rıdvan'a Galatasaray'ın tahp olması uzenne Fenerbahçe'nın bonservis ucretınde artış yapacağı bıçımındekı so>lentılere Futbol Şubesı Sorumlusu Cemıl Turan açıklık getırdı Cemıl Turan, Rıdvan m şu anda Galatasaray dışında başka bır takıma transfer olmasının olanaksız olduğunu ka>dederek "3.5 milyar lirav ı \eren, Rıdvan'ı alır. Eger bu rakamı Galatasarav >enrse onlara vennz. Bızırn ıçın o >eya bu takım dıye bır a>nm yok"dedı BaşkanGüven Sazak ın tatıle gıderken ımza yetkısını kendısıne verdığını kavdedenTuran "Vann (bugun) çalışma saatı bıtımıne dek biz normai çahşmalanmızı sürdüreceği7 >e kulüpte bekle\eceğız. Galatasarav bu futbolcuvu almak ıstıyorsa bonsems bedehnı gebnr, Rıd> an'ı alır" dıye konuştu Netaş galip Netaş: 3 Samsun DSI: 1 Rıdvan - Isteyen kulup, transfcr edebüectk Felek H \KEMLER:A:flrfm Gule- ken ıT ) TemelOnerı (7) NETAŞ: Darnıs 17) l : e \ır 16) Yalı\a (6) Metm (6) Ah(7) Olejnıkfö) Cem (6) Barbaros <5j SAMSUN DSlOkan <6) iusuftöj Anf(6) Alexandr (6) Oleg (6). iğur (6, Hamdı (5), Erkcm <5) SETLER:/5 5 11/15 15 7 h3 ALEV ANAKÖK Türkiye Voleybol Ligi'ndc ovnanan maçta Netaş, Sam- sun DSI'yi 3-1 yendı. Emlak Bankası: 0 Eczacıbaşı: 3 SALONrSe/ım Sırrı Tanan HAKEMLER:/tw//ı/w Ka- çarlar 17) Ka\ a Paçacı (7) EMLAK BANKASI:^ \sun (4), Alda (5) Ze\can (4) Guzın (6) Nısa (6) Nurcıhan (4\,Başak(4j Guh:(4ı \ıı- ra\ <4i ECZACIBAŞI:So/un (6) 0:lem(7) Banu(7) Mesude (6) Julıa (8) Peltn (8) Setler 6-11 8-11 13-15 ERDİNÇSEZEN Türkiye Bayanlar 1 Voley- bol Lıgı nde ojnanan maçta Eczaabaşı, deplasmanda Em- lak Bankası nı 3-0 \endı Günun dığer maçlannda Ba- kırkov Halk Bankası nı, \ı- çelık de PTT'yı a\nı sonuçla V0 yendıler Yeni Yılda... Yeni Mutluluklar... Yeni Başarılar Diliyoruz. CEM REKLAMCILIK LTD. ŞTİ. NOVOMATIC A.Ş. ŞAN MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. ŞANBOYAA.Ş. AJANS ARTI REKLAM İŞLERİ A.Ş. ŞAN MADENCİLİK LTD. ŞTİ Şirketler Grubu Adına Külffür • Sanat 232 64 26 • 230 21 87 I'I'H O S U R "f\ l\l NABA\( I HLVI" I I R M H AD_AVI l'l'lj İMVIU (İLM HSİİUII 3 UM\ P O R I U U ÖDİ1İ limiMvtlUL - * u*,,,.. Jı,.,i ()/<ı\ Ftilı Vşe Rnmn HJIİI Erjüıı İSTANBUL SANAT TİYATROSU Yem donem T1YATRO - ATOLYE çalışması ıçın kayıtlar başlamıştır Kujdılı Cad 67 / 1 Kodıkoy Tel 338 28 03 Muztlclı Çoculc Oyunu PUSKÜLLÜ MASAL Pazor 13 30' da AWwV h* \jstu Trpolro Saka» Kuyubafi - Kodıköy (Otopark mız vardır) Kullur Balanlıgı KaAılor yleı Tel: (0-216)41141 56 (Cuma Clesı Pazor) 10216)373 73 75 KtNT OYIMCUAML 24* 35 I* - 247 3* 34 \as:mrtm\ nı r.L.J -uuımuMMMNai'-b-ı I S T A N B U L B E L E D I Y E S I : ^ " S S 5 S | L X J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 27 Aralık-2Ocak 1993 MSM MIJÜAT GEZEN SMAT MEREZI \ \KFINDAN: MSM Vakfı rarafından açılon "OYUN YAZMA YARIŞMASI- sonuçlanmı» ve a$oğıdakı açıklama yopılmıjhr Oaha onceden de beJırhldığı gıbı yan>ma l u z u ğ u n e g o r e y e f e r l ı p u o n saglanamadığındon 1 ve 2 sefılememif, yazor FERDI MERTER'ın "KUĞUAR ŞARH SÖYLEMEZ" odlı oyunu öçûcülüğe yazar NIHAL GEYRAN KOlOAŞın "IUK SUAfiOA DURDUK" adlı oyunu ıse mansıyona layık gorulnw>hır Pora ödüllerı ve jıltler MSM talonunda yaptlocok bır torenle sunulocaktir duyurulur Falıh ntşat Nuri Sahntsı (526 53 10) Y DORMAN/Y TURKER GÖLGE USTASI Ycneten OrhsnALKAYA (28-29-30 Aralık 2 0cak) Uskurfar Musahıpzadı Ctlal Sahncsi (333 03 97) Melısa GURPINAR İSTANBULUN GÖZLERİ MAHMUR Yor*er Hakan ALTINER (28-29 30 Aralık 2 Ocak) Gazi*sınanpa$a Sahncsı (571 «0 İ7) A R GURNEY AŞKMEKTUPLARI Turkçes" Armagan ERSIN Yoneten Hakan ALT1NER (2 Ocsk) Kadıköy Haldun Tan*r Sahnısi (349 04 63) Sava; CMNÇEL MERAKUSI İÇİN ÖYLE BİR HİKAYE Yonelen M.cH KOPER (28Afal*-2CX»k) W RUSSELL BİR KADIN Türitçesı Srnnr» KARAMURSEL Yoneten ÇMIn İPEKKAYA (29-30 Anl*) 4 OCAK'TAN ITIBAREN HARBITE MUHSIN ERTUGRUL SAHNESI VE CEP TlYATROSU YEHIDEH ACILIYOfl BILET SATIŞLARI BAŞLAMIŞTIR G İ Ş E Y E R L E R İ BILETLER. TIYATRO GIŞELERININ YANISIRA VAKKOROMA TAKSIM GALERIA STRADA MAĞAZASI KADIKÖY HALDUN TANER (MERKEZ) AKSARAY IGS MAĞAZASI VE DENIZ OTOBUSLERI BOSTANCI GIŞESINDE SATILMAKTADIR OYUN GUNLERİ Salı 20 30 Çarsamba IS 00 20 30 Per} -Cum» 20 30 C tetı 15 00-20.30 Pazar ISOO-1830 YllOIZ KENTER MÜŞFİK KENTER ı *,7,M,1J,I4,UOCAK»4 PÎRS-CUMA21 00 , CTESI PAZ 15 00 | n w î •rvM \ Komedi L Necoti Cumalı NAUNLAR 15,30,31,32,33 O««k J P»-Cucr»2l OOCtesı Paz 1500 J COCUK OYUNU . [ CÖRÜNMEZ DOSTUR HERC tesi/Paz soo» 11.00 f C l N E M A CAFE - BAR Begendıgınız tümlrn sıze ozd oramda ırlonıa ™dundî>irık ulemeK ısıenmsınz? 20 00 22 00 AKDENİZ "^ on Gabnella Sah-atore^ 22 00 0200 nr Runt TtYATRO • SİNEHA SANATÇILMtl VE SANATA GOKUL VERM1Ş DOSTURIMiZ 1994 yıbnl doylsryl ejlence ve muzıkle ıçıçe. umıml b»r ortamda ^ırmek ıster mısıntz' Yılba^ı ozcl ejtence projramimız haklunda bılgı ve rezervasvon tçin 09 00 18 00 ınu 252 95 10-11 den NALANHannn /ı ı YENİ YILDA DOSTLARINIZA TİYATRO BİLETİ ARMAĞAN EDİN! Çigdem Sdışık YllLARSONRA TÜRKİYE DEI IZLEMEK IÇIN SON FIRSAT ı KENDINE AIT BIR ODA 1 OcokCuflMrtesc18 30 2 Ocak PtnarlS 00 « U 30 MUZIKSIZEVIN K0NUKLARI On tdullu •Tun 1 Ocak Cmuıtcsi. 21 00 (7- 16Ocak arasmda HerCuma 21 00 Ttesı 15 00 ve 21 00 °17 r lSOOvt 18 00 | hi>(rt» Kn üseaTıy*oSdcnu ModcaCaUes;f*r8Modaj W_ 2M1618 Otapokmavmk KARACA T^YATRO 4» 2,6,7,8,9 Ocok G e n c o Erkal DORMEN LJ TİYATROSU GERARO L4U2KH BEŞTEN YEDIYE Komedi 2. Bölum Yoneten Hakkm Dofmen Kullur SjlıaoltymnblkıU y<a JACOUES OEVAL Ş\R\NEZÜĞCKTLER Komedi 2 Boton Yûoeter MetınScrezB Cuma 2115 C tesı14 00 HAT»W\ OEFTCRİ Per}Ctes< 18 3a I Cuma 21 00 • Pazar 1 5 00 I Tel: (0-212) 252 59 35 • ERGENEKON CAD. NO.9« PANGALTI TEL: 241 27 37 PIERRETTE BRUNO CILGIN SONBAHAB Komedi 2. Bolum Y6neter GencayGurun Perşembe 2115 SAYIN IZLEYtCİLESİMIZ Blet Glşemu« Tanam ve Suaıfya Vakkoramı da utlnukudv Oğrera M Oğretmen *HA1J( GUMJ* hanande ıntSnmkh T C KULTUR BAKANLlGl DEVLETTİYATROLARI İSTANBUL DEYLET TİYATROSUTAKSIM SAHNESI Gist: 249 69 44 Salı.Cars.Ptr*.Cuma 20.30 • CT«sl 15.00 / 20 30 • Pazar Turhan Seiçuk Oyunlaşhran/Yonefen: Kenan ISIK Muzık: Timur SELÇÛK 1,2,4,5,6,7,8,9 Cteak IIRIM TİYATRO Gist: 251 5 i 00 / 254 Yazon : W. Shakespeare Yoneten : Müge Gürman Çevıren :Sabahattin Eyuboğlu 6,7,8,9,13,14,15,16 Ocak AKM IUYUK SALON 25158 00/254 CHmarttsi: 21.30 / Pazar: 14,00 /19 00 ESKIYEŞIL'4* TİYATRO GRUP Pazar 15 00 P-t»W- Salı2i 00 Bı'etle-Tâksim Su»diy» V«kkorwnıda vt Eski Y*jifd- Tel 255 20 20-254 35 09 Abdülhakhamil Cad No:61 Talimhana/Taksirn Yozan : Stelio Fiorenza Yoneten : Shahroo Kheradmand Çevıren :Serra Yılmaz - Hür Yumer 1,2,8,9 Ocak OfeTiyatrnu :2515i 00/ 254 Salı,Çar»,P»r*.Cuma 11.00 C.IMI 15.00/19.00 Paz. KA.PIL/VRILM DIŞINDA Yazan : ^Volfgang Borchert Çevıren : Behcer Necatigil Yoneten : Özgür Erkekîi 1,2,4,5,6,7,8,9 Ocak CEMALREŞİT REYKONSER SALONU İSTANBUL BUYUKŞEHİR BELEDİYESİ YELDA KODALLIŞııı Rcvtah Pıyano Mural A ID-İLLI Moıart, Verdı, Wolf,Murat Kodallı Donızctti, Strau>s l 7 Ocak Cuma 1994 Saat 19 00 TEDDJOSELSON Pnano Rcsıtah M o z a r t , C h o p i n , P r o k o f i e v Ormand) MaazelMataa Doralne Comıssıona )onelımıncle unkı orkesiralarla çalan Tedd Josekm RC^firmasına yaptıp Bavel \e Prokofıev plakhnyla "Crammv " cxluhıne ada\ oldu Bılet Fıvatlan 80 (XK) 60(K)0 TL OneraM ndj sote clarak çalışan UidjKodalh m 1994 vzcnındj Lc< Curfes d HotTraann, \;udne auf \axos AralvDa Dı« Zautwflote L Hwr d' \more operalanndaroBerLalcnı\ur Bıld Fıyatfan 60ftıQ 4u Ih U A k h a n k K u l t u r S a n a l E ^ ı t ı m M e r k e z ı A K S A N A T G l ' N L E R l • 4 - 8 O C A K SERGİ "AIAETTİN AKSOY RESİM SERGİSf 18Aralık 199-, 15Ocak /99vuınlik-n jrasındı VTJ;/ Pazar Paztırksı a' Brnnon ı>ıttüen hanç Ivrgım 11OO 1900 tmtst Uf.-zık4nlıı SS TİY\TRO "OLEANN4" ^ azan Tıontttn ^ ıpımtı TurkçeM CKnavjnlar rttsı 1W ARTUR PIZARROP\ıi>ı Rıv ııh Mozart, IkılJunt'iU hopm, Brahnıs Pızarro 1J90 MİındJ Har\t\«! Leeds "\arısmasındj knzandıı,ı bırıncılık odulunden v>nra Bırmınünm BBC Lnerpool Krûlı\et FıUrniDnı Los Ant>eles HollvwrxxJ Boul Injiilız Oda Londra •«nfonı \e Halie Orkevtrıl ırı\l ı Da\ıd Mjmet Tpnt \An\ ın Nedım Sjbın Alı \e\/i Lılc Munsur trol Kı_skın 8 Ocak 5 Şııbal 199-t t ınhlerı ar iMnd ı C-'8<JJ* Amtnkan Tı\ ıtro>u nun ınde gelen vazarlanndan D ı\ ıd \\ ınıet ın lstanlxıl d ı Minul ıcık bıı ılk o\aınundj unlu suıenıa ovuntu'-u Lalt M ınsur \t Sthır Tı\ ıtrol ın Mn mıs Erol Keskın rol ılı\or Ovundı bır unı\eiMte profesoru ık ır.Lsındakı ılışkı konu edılmektedır STUDYO VE ATOLYELER Ozgun Baskı Atol> r esınde T ınııı LXmır ı Fın ır Bak SCudvosunda tstınbııl De\ltt Optrı \c [5al«.->ı C )mp-ın\ "Mımar >mın L n k \apnidktadıriar p "Sı-"vph<ıs B ık \fockm I>ıns Sarutt Iİılı o/tl ı dism.il ır Bılet Fı>aılm V) 000 60 000 TL B ı l e t S a t ı ş Y e r l e r ı CRR KonserSalonu. 248 53 92 2405012 AKM Konser Gışesı 25156 00 Salonumuzun butıın fıyat kademelennde oğretmen oğrencı emeklı ve Buyukşehır Beledıyesı mensuplanna % 50 ındınm yapılır GUNLUK ETKtNLİKLER •* OCAK 1994. SAU Saat 1-JO ' 1 «uıl •Jldakthı) \ ıdeodan bu\\ık ekrıncLı film MODtRN TIMts (Inçıli7iL (m]in.ıl) \oneten ClurİK. tlıaplın (Sariot 5OCAK 1994, ÇARŞAMBA Saat l&OO U vml licUıhktıı Lıser<ksx len 'xı\\ık ıkruıdı k mser IITJO IGLtSl\S" 6 OCAK 1994, PEKŞEMBE Saat 18.00 11 sıutl LLser-dısı. ten bııvıık ckrıncLı k ISLI II U(^) K LJ s] VS" 8OCAK1994,CIMARTESİ Saat 1130 (I stuıl > \ıdtı>dınlxıvukt.krındj Saat l%OOvel900 Tı\ Avr Oleann.ı" Okjnna jdl »\-uni n bıkıkn \Ks\N\T[j*ı< <M*J Tl tljn vılı^.ı sunulr ^ AkKın ( Kjn sah pkn ».tn hıluU.r ^ <** Tl c l>ıgcr ^.ık nhkkr «.ın uınlv / Jj\t ı\tlı.r \ks\N\Tun sj^ünjhıhr \h.N*\VT \khınk k lluc S nıt ^ftılmı Vkrkı/ı l-lıkl K iıkks SKIM» lk-»"Ciı I 1 ınlxı! U l )-'!') >-ı'<i «I II ı I i S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ i J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 4 OCAK'TAN İTİBAREN HMBİYE MUHSİNERT1T6RUL VE CEPSAHNESİ PERDELERINI YENIDEN AÇIYOR Evita Lüküs Hayat Resimli Osmanlı Tarihi Vanya Dayı Tartuffe Moliere Ya Da Kara Komplo Sular Aydınlanıyordu Aşk Mektupları BİLET SATIŞLARI BAŞLAMIŞTIR ' ün sanatla güzelleşen, banş ve muiluluk dolu bir yıl olrnası dileğiyle.. T C KULTUR BAKANLlGl istanbul devlet opera ve balesi ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE G Pucclnl TURANDOT opera 3 perde Orkestra Şefi RENATO PALUMBO Sahneya Koyan YEKTA KARA 28 Aralık 20 OO'de 15 Ocak 1530da * LÇoker HAYAL YOLCULARI bale 2 perde Koreografı ve Sahneye Koyan OYTUN TURFANDA 1 Ocak 1S Wda • G Verdi NABUCCO opera 3 perde Orkestra Şefı DanıeJ Lıpton Sahneye Koyan MAREK GRZESINSKI 5 Ocak 2ü Off de P i Çaykovski ÇAYKOVSKİ'DEN BİR MEKTUP VAR* muziklı gosterı 2 bokım Metın SEVGİ SANLI Sahneye Koyan ONDER GOKSEVEN 7 14 21 26 Ocak 19 00da 9 23 Ocak 1S 30 da (Bakırkây Yunus Emre KuHur Merkezı nde) Bfeler temslden bır ay Once A.K.M. ûşeTel 2511023 2515600 7HiÇ 254 FLahar ŞEN DUL operet 3 perde Orkestra Sefl SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan AYDIN <3ÛN 30 Aralık 20 Oade 6-13 Ocak 2O0O-de • JS Bach UVERTÜRLER bale 1 perde Koreografi TEO BRANOSEN W A. Mozart TRIPTYCHON bale 1 perde Koreografi RENATO 2ANELLA P.l. Çayfcmfci CENNET MEKAN bale 1 perde Koreografi ASHLEY PAGE 4 Ocs*. 2000 de (AJCM d») (Bakırkoy Yunus Emre KuRur Merkezl nde) UOIordano ANDREA CHENIER opera 4 perde Orkestra Şefi Danıel Lıpton Sahneye Koyan YEKTA KARA 8 Ocak.20 00-da W A.Moo»t KUŞ ADAM VE PRENS çocuk operası 2 perde Muak Yonetnenı HUSEYİN KAYA Sarmeye Koyan SUMERAY ARIMAN 8-1S-22 29 Ocak 11 00de CEMAL REŞİT REY'DE BU GECt dılediğınız saatte dlediğiniz pr ograma. Tel 240 5012 22J0 Totrt TMH •UM Intri Takjt huıttt Dan *âm çakytr Disco Nostalgiaj1»O1ef 60lar 70lefden bugune ^ ^ ' saat kaç olursa olsun, nerede olursanız olun bu gece eve gıtmeden önce Cemal Reşıt Rey'e mutlaka gelın AKBAIMK Sinema • Tiyatro Gösteri