Katalog

Cumhuriyet Sahibi: Cumhuriyet Matbaacılık ve GazeteciJİJc Türk Anonim Şirketi adıoa Berio Nadl « Murahhas Üye: Emlne Uşaklıgil # Yazı Işlerî MUdürü: Ok«y Göneasin # Yazı Işleri Müdûr Yardımalan: Salim Alpadu, Kercm Ç«üş- kaa, Necdet Dogan, Lütfâ li»ç 9 Sayfa Düzenı YOnetmeni: AH Anr 0 Ankara Timsilcisv Ahmet Ttta îç Politika: Metnnet Ikzkan Ekonomi: Meral Tamer, KUİtür: Mürşlt Btlabanblar, Istanbul Haberleri: MnhlttİD Slrer, Spor: Abdülkadir Yöcelmao, Makaleler: Şahin Alpay, Düzeitme: AbdollaJı Yancı 0 Koordinatör: Ahmet KornlsM 9 Mali Işler: Erol Erknt # Muhasebe: Bâleat Yeaer 0 Bütçe- Planlama: Sevgi OsmanbeşeoğİD 0 RekJam: Ayşt Tonın 0 Idare: Hüstyin Gürtr 0 Işletme: Önder Çetik 0 Bilgi-tşlem: Ndl tnal 0 Personel: Sevgi Bostancıoğln v» YtysiL Cumhuriyn Matbucıtt ve Gaaledlik TJı^. Torkocatı Cad. 39/41 Caiıloth. 343J4 Ut. PK: 2« lıtnbul. 1M: 512 03 03 (20 hat). TUot: 2224«, Fiı: (1) 526 60 72 # Mrafcr A » k « Zij» OOUlp Blv. lntatap S. No: 19/4, TM:433 11 4M7, Tda: 42344, Ruc (4) 133 «3 «3 0 laah H. Zi» Blv. 1352 S. 2/3, Tel. 13 12 30. Tkta: 32359. Pu: (31) 19 53 « 0 MmK tnCnO CKI 119 S No: 1 Ku 1, lfefc 19 37 52 (4 hu\ Töot 62153, Fta; (71) 19 25 7» TAKVİM2NİSANI992 Imsak-5 12 Güneş: 6.40 Öğle: 13.12 Ikindr16.47 Akşam. 19.36 Yatsı: 20.58 loptaı'dan açıklama • AA (\ilua-a) - Milli Eğıtım Bakanı Köksa.Tjptan, ckullanntatilegireceği tanhJeJgliolaıak bir genelge rkszırlajıllannı belirterek, "Illerkendi yapükhrtatiJleregöre programlannı U3gu!a;aak" dedi. Toptan, müfredaün laınamaınıasuıjnönemli olduğunu kaydecbnkş-unlan söyledi: "En aandan bu'yıl içngün uzaülması şartdeğil. Baa yerlercfc sarum, öjğretmenler tarafından progran kzlandınlarak kendiliğinden çöîüldû iiarn şimdilik Türkiye geaelinde.atilin uzatılması veya ktsalulnajıyla ilgili bir karanmız yok. Yanyıl atJİöncesınde grip nedeniyle okjllannigünlüktatih süresinin de, çok fa_zla sıkışkhk yaratmayacağı için yıl sonuna ekenmesini düşünmüyorum." Toptan. bışka bir soru üzerine, iki müsteşar \ardımosının görevden alınmasınn sözkonusu olmadığını belırtti. Tcptan, Türkiye genelinde 20 civannda nılli eğitim müdürûnün dejjştiridğıııi, konuyla ilgili kararnamtnın Köşk'te olduğunu bilcirdi. Özürtö çocuklar Istanbul Hıber Ser>isi - İstanbul'daki özürlü ç<x:ıklar ıçin kentte en az 5 okula gereksinımbulunuyor. İstanbul Milli Eğitim Müiür Yardımcısı Salim AkagüiKİık, \ A'ya yapuğı açıklamada, Türkiye'desiyaklaşık iki milyon zihinsel ve bedensel özürlü çocuğun büyük böliimünün Istanbul'dayaşadığını belirterek özürlü çocuklann eğiümine bugüne kacar gerekenönemin verilmedığmi söyledi. Ozürlü çocuklann eğitimi açısndançeşitli sorunlar bulunduğunadikkat çeken Akagündüz, şunlansöybdı: "Istanbul'dahalen yalnızca zihnsel ve bedensel özürlü çocuklara eğitim veren 8 okul bulunmaküdır. Buokullarda 1295 öğrenci öğrsnim görmektedir. Aynca 326 öğrenciadayı sırada beklemektedir. Normal okullann bünyesindeahinselve bedensel özürlü çocuklar için 160 alt özel sınıf yer alrcaktadır. Bu anıflarda toplam 1284 öğrenci okumaktadır. İstanbul'unzihinse! ve bedensel özürlü çocuklar için en az 5okuladaha gereksinimivar. Aynca Milli Eğjtim Bakanlığj ve YÖFC. özel olarak özürlü çocuklar ıçin nitelikli öğretmen yetiştirmelıdir." Gemilene para cezası • AA (İstanbul) - İstanbul'da, denizi kirlettikleri belirlenen 2 gemiye, toplam 225 milyon lıra ceza verildi. Büyükşehir Belediyesi Çevre Koruma Daire Başkanlığı Deniz Kontrol ekiplerinin, 24 saat boyuncayaptıklan kontrollarda, "Abdullah'adh kum kosterininyağ sızdırdığı. "Artvin" adlı kuru yük gemisinin de. petrol akıttığı belirlendi. " Abdullah" adlı kum kosterine 75 milyon, "Anvin" adlı kuru yük gemisine de 150 milyon lira ceza yazıldı. 200 bin ton su birikti • AA (Zonguldak) - Zonguldak'm Kozlu ilçesindeki maden ocaklanna, grizu patlaması sonrası başlayan yangını söndürebilmek amaayla su pompalanmasına devam ediliyor. TTK yetkililerinden alınan bilgiye göre, geçen cuma gününden bu yana, madene yaklaşık 180 bin metreküp su pompalandı. Yeraltındaki kaynak sulannın da bu süre içinde 20 bin metreküpe ulaştığı tahmin ediliyor. Kalbimiz tekliyor • AA (İstanbul) - Türkiye'de yaklaşık 6 milyon kalp hastası bulunduğu, bu hastalann yansının da acilen muayene edilmesi gerektiği bildirildi. İstanbul Cöğüs Kalp ve Damar Hastabklan Cerrahisi Merkezi Başhekımi Op. Dr. Mürşit Koryak yapuğı açıklamada, Türkıye'de çoğu kirnsenin hastalığı fark edememesi ve gerekli önlemlerin çok geç alması sonucu kalp rahatsızlıklanndaki ölüm oranının artüğını söyledi. Dr. Koryak, Türkiye'de kalp ve damar hastası sayısının yüzde lOseviyesinde olduğunu belirterek, bu rakamın gelişmiş ülkelerde yüzde 5 düzeyinde kaldığını kaydetti. Türkiye'de kalp ameliyatı olmak iç>n sırada bekleyen 150 bin hasta bulunduğunu belirten Dr. Koryak, yılda ancak 7 bin kalp ameliyatı yapılabildiğini kaydetti. Karadeniz-S battı • Haber Merkezi - Portekız açıklannda makine dairesinden su alan Karadeniz-S gemisi dün saat 12.00'deCasablanka'nın 100-150 mil açığında battı. Sönmez Denizcilik Şirketi'ne ait demir cevheri yüklü geminin 35 kişilik mürettebatı, bir Yunan ve İsrail bandralı gemi tarafından kurtanldı. Mürettebat daha sonra İstanbul'a yola çıkmak için Roterdam'a götürüldü. Sözen'e Ortaköy brifingi İstanbul Haber Servisi - İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Nurettin Sözen'e Ortaköy Vadisi Park ve Rekreasyon alanı ile Beşiktaş Meydanı Projesi hakkında bilgi verildi. Projesi, Beşiktaş Belediyesi ile Yıldız Üniversitesi'nceortaklaşa hazırlanan Ortaköy Vadisi, Levent'ten Ortaköy'e kadar uzanan 45 kilometrekarelik alanı kapsıyor. Islah çalışmalan İSKİ tarafından îistlenilen vadi. "Yap-işlet devret" modeliyle işletilecek. Vadide, •anfıtiyatro, botanik bahçesi, çocuk oyun alanı, açık hava sergi salonlan gibi çeşitli kültürel, sanatsal, eğlence ve sportif tesisleryeralacak. Projenin tamamı400 milyarlirayamalolacak. Beşiktaş'ta trafık sıkışılclığını önlemek, meydanı yayalara açmak. insanlann denizle işlerliğini sa-ğlamak ve Beşiktaş'ın kültürel ve tarih zenginliğini ortaya çıkarmak amacıyla haarlanan Beşiktaş Meydan Projesi'nin 150 milyar liraya malolacağı bıldırildi. Avrupa'da 7 büyük televizyon kuruluşu kıyasıya çarpışıyor, amaç daha fazla izleyid ve daha fazla reklam pastası . Seyirci, TV de\ lerinin sayaşınıizüyor Avrupa'da özel TV kanallan A Firmaların kanallardaki ** hisseleri TV Servisi - Bugün Avrupa'da yedi büyük kuruluş özel televizyonda yayın tekelini elinde bulunduruyor. Bunlann içinde kuşkusuz İtal- yan medya imparatoru Silvio Berlusconi'nin yeri hepsinden farklı. grubunun elinde 30 bine yakın uzun met- rajlı kaliteli film kataloğu var. Kirch grubu adına konuşan grup baş- kanı Jan Mojto, "Biz özel bir kanal zinciri oluşturarak Avrupa'yı ele geçirmeyi dü- şünmüyoruz. Amaamız elimizde bulunan programlan ve prodüksiyonlan satmak ve etkinliğimizi bu alanda göstermek." Kirsh böyle düşünürken İtalyanlann Av- rupa'nın değişen coğrafyası ile ilgili ilginç bir yorumu var: "Bugün ulusal reklam pa- zanndan 50 ile 60 milyon insan etkileni- yor. Yann bu reklam pazannın kapasitesi Doğu Avrupa ülkeleri ile birlikte 320 mil- yon insanın üzerine çıkacak." Son geliştirilen projeler arasında televiz- yon kanallan arasında yeni ortaklıklar da var. Ama şimdiye kadar hiçbir tekel kendi ülkesinin dışında pek hoş karşılanmadı. Berlusconi'nin Fransa'da büyük tartışma- lara neden olan özel televizyon kanalı La Cinq'i saün alma girişimi kamuoyundan büyük tepki aldı. Berlusconi bunun üzeri- ne girişiminden vazgeçmek durumunda kaldı. TF1, Berlusconi'nin bu kanalı alma girişimine karşı çıktı. M6 kanalı da anti- Berlusconi kampanyasına katıldı. Tekel savaşında ikinci olay Lüksem- burg kanalı CLT ile Bertelsmann arasında yaşandı. CLT, Alman Tele Fünf (Tele 5) kanalında bulunan yüzde 24'lük payını saünca kıyamet koptu. RTL Plus'te or- taklıgı bulunan buiki kuruluş CLTtıin bu karan üzerine kapışmaya başladı. Bertels- mann da Almanya'da faaliyet gösterecek olan bir haber kanalı kurdu. İtalya'daki özel televizyon tekelini de elinde bulunduran Berlusconi. Canale Cinque ile Rete Quatro'nun tüm hisseleri- ne sahip ve İtalya'da toplam reklam gelir- lerinin yüzde 62'sini topluyor. Berlus- coni'nin televizyon kanallan Italya'da 6.5 milyon haneye ulaşıyor. Avrupa'da en güçlü televizyon kanalı ıse Bouygues'un yüzde 25 hissesine sahip olduğu Fransız kanalı TF1. TF1 Fransa'- daki tüm TV yayınlannın yüzde 4)'ini temsil edıyor. Ulaştığı hane sayısı 8 mil- yon civannda ve reklam pastasının yüzde 50'lik bir dilimine sahip. Avrupa'da söz sahibi olanlann arasın- da Lüksemburg'tan da bir isim var: Beş ülkede sekiz televizyon kuruluşuna ortak olan CLT, yani Lüksemburg Televizyon Şirketi. CLT'nin ortağı olduğu televizyon kanallan arasında Türkiye'de de erotik filmleriyle ilgi çeken RTL Plus'ün yanı sı- ra. RTL TV1 (Belçika), RTL 4 (Hollan- da). RTL TV (Lüksemburg) ve M6 (Fransa) yer alıyor. Fransız Canal Plus grubunun özelliği ise kendi prototip yayıncılığını çeşitb ülke- Iere yayması. Canal Plus adı altında Belçi- ka, İspanya ve Almanya'da yayın yapan kuruluşun 6.4 milyon izleyicisi var. Almanya'da ise iki isim göze çarpıyor: Kirch ve Bertelsmann. Kirch, beş yayın kanalına ortak bulunuyor. Bunlann ara- sında SAT 1, Pro 7 gibi oldukça iyi iş yapan kanallar da var. Kirch'in özelliği kendi içinde prodüksiyon yapıp bunlan ortak olduğu kanallara satması. Kirch Greenpeace Başkanı, Yeltsin ve Akyürek'e gönderdiği mektupta balinanın yakalanmamasını istedi Yeşilbanş: Balinaya el sörmeyinCENGİZ DEMİREL/CEMİL CİĞE- RİM (Sinop) - Yeşilbanş Örgüıü (Green- peace) Başkanı David McTaggar, Rusya Fcderasyonu Başkanı Boris Yeltsin ve Çevre Bakanı Doğancan Akyürek'e birer mektupgöndererek balinayı yakalama gi- rışiminin kabul edilmez olduğunu, balina- nın geleceğini belirlemek için diplomatik kunallann kullanılmasını istedi. Çevre Bakanı Doğancan Akyürek ise dün yaptığı açıklamasında balinayı götür- mek üzere beklenen Rus görevlilerin Ka- radeniz'de fırtına olduğu için Türkiye'ye gelemediklerini. deniz sakinleştikten son- ra bugün ya da yann beyaz balinayı ala- caklannı bildirdi. Yeşilbanş Örgütü Başkanı David Mc Taggart'ın Boris Yeltsin ile Çevre Bakanı Doğancan Akyürek'e gönderdiği mektup. Yeşilbanş örgütü adına Sınop'ta bulunan kampanya sorumlusu Andy Ottaway ta- rafından Cumhuriyet'e verildi. Rusya Federasyonu Başkanı Boris Yeltsin ve Çevre Bakanı Doğancan Akyü- rek'e gönderilen mektupta şöyle denildi: '*Size alelacele beyaz balinanın tekrar yakalanmaması için devletinizin yardım- lannı beklediğimiz için bu mektubu yazı- yorum. Sizin de farkında olduğunuz gibi beyaz balina geçen eylül ayında kapalı tu- tulduğu Sivastopol'daki Leningrad Ensti- tüsü Biyoteknoloji Sistemleri Bölümü'- nden kaçmışür. Karadeniz'deki mevcut tek beyaz balina olarak uluslararası ca- mianın büyük ilgi noktasını oluşturmuş- tur. Yeşilbanş bilim adamlanndan bir grup. beyaz balinanın son durumunu gözden geçirdi ve Karadeniz'de serbest olarak kalmasını önerdiler. Fakat halihaarda St. Petersburg'dan Bio-Teknik ve Bilimsel Araştırma Ensti- tüsü beyaz balinayı tekrar yakalamak için bir gemi görevlendirdı. Bu İcabul edilemez. Bu olaym son bulması için devletinizin ge- rekli işlemleri yapmasmı arz ederiz. İnanam tüm dünya kamuoyunun sesi olan "beyaz balinanın korunması' sloganj göz ardı edilemez. Tüm dünya çocuklan bu aynı sesle beyaz balinanın ve kendi dünyalannın korunması için bizden yar- dım beklemektedirler. Bu vesileyle tüm çocuklara biraz da olsa iyi haber verelim lütfen. Lütfen beyaz balinanın serbest kalması için tüm diplomasinizi ve diplomatik ka- nallannızı kullanınız. Saygılanmla." Çevre Bakanı Doğancan Akyürek, dün yaptığı açıklamasında Sıvastopol ile önce- ki gece telefonla görüştüğünü belirterek şunlan söyledi: Yeşilbarış Örgütü temsilcileri beyaz balinaya kesinlikk el süriilmemesi \e üzerine çıkarak yüzülmemesi gerektiğini söylediler. "Telefonda Karadeniz'de fırtına oldu- ğu için yola gkamadıklannı, ancak fırtına dindikten sonra hareket edip 2-3 nisanda Gerze'de olacaklannı söylediler. Eğer ma- zeret bildiımeden 7 nisana kadar gelip ba- linayı götürmezlerse uluslararası kuruluş- lara başvuracağız." Ruslann balinayı "İbris" adlı yüzer ha- vuzlu bir gemiyle Sivastopol'a götürecek- lennı kaydeden Akyürek, "Balinayı Rus- lara masrafı ve hayvanı yaşatma garantisi kendilerineait olmak üzere veriyoruz. Ay- nca Yeşilbanş Örgütü'nün bu hayvana nasıl bakılacağına dair raporuna uymala- nnı ıstiyoruz. Ruslarda zaten bu raporda önerilen hususlan uygulayacaklannı bil- dirdiler"dedi. Bir süre önce Türkiye'ye gelen Ulusla- rarası Ha\~vanlan Koruma Birliği ile Bali- na ve Yunuslan Koruma Birliği uzmanla- nnın kendisiyle önceki gün ikind bir görüşme yaptıklannı belirten Bakan Ak- yürek. "İngiliz uzmanlar balinayı Ruslara verme karanmızı saygıyla karşıladıklan- nı, Türkiye'de kalmasının balinanın haya- tını tehlikeye sokacağını. mutlaka soğuk sularda yaşaması gerektiğini söylediler" diye konuştu. Bakan Akyürek, Ruslann beyaz balina- yı Sivastopol'da yaşadığı tesiste askeri amaçlarla değil, araştırma ve eğitimde kullandıklannı söylediklerini de belirtti ve "Ruslar aynca isteyenin gelip halka açık olan enstitüde balinayı görebileceğini ifa- de ettiler" dedi. Doğancan Akyürek'in verdiği bilgiye göre ingiliz uzmanlarla Yeşilbanş Or- gütü'nün kendisine sunduklan raporlarda balinayı Gerze sahillennde kaldığı süre içinde şu riskler bekliyor: "Bu sularda balinanın hastalanma ihti- mali var. Bu hastalık da ancak ileri safha- da anlaşılabilir. Az tuzlu denizlerde uzun süre kalması derisinde lezyonlar oluşması- na yol açar. Bu tür balina, Sinop. Gerze sahillerin- deki ısıda uzun süre yaşayamaz. Balinanın yaşayabileceği suyun sıcaklığı en çok 18 derece olmalıdır. Balina uzun süre eşsiz yaşarsa strese gi- rer. Yanında bir eşi olmalıdır. Bir süre daha Gerze sahillerindeki va- tandaşlann verdiği yiyeceklerle beslenirse sıhhati bozulur. Balinanın Horbille isimli bir virüsü kap- ma ihtimaü vardır. Eğer bu virüsü almışsa Kuzey Denizi'ne nakledıldiğı takdirde oradaki hayvanlara bu virüsü bulaştırma- sı söz konusudur. Yeşilbanş Örgütü'nün Sinop'taki tem- silcileri ise balinaya Karadeniz'de yaşam garantisi verdikleri gönüşünü savundular. Yeşilbanş Örgütü beyaz baiina kam- panyası sorumlulan Andy Ottavvay ile Catherine Barc amaçlannın balinaya sa- hip çıkmak ve bu konuda Türk hükümeti- ne yardımcı olmak olduğunu söylediler. Yeşilbanş Örgütü Kampanya Sorum- lusu Andy Öttaway Cumhuriyet'e yaptığı açıklamada beyaz balinanın özgür hali ile Karadeniz'de kalması için çalıştıklannı, ancak alınması gerekli bazı önlemlerin de bulunduğunu söyledi. 16 mart tarihinde Çevre Bakanhğı'na sunulan raporlann bir örneğini de Cumhuriyet'e veren Andy Ot- tavvay şu açıklamayı yaptı: "Orgütümüz beyaz balinayı uzmanlara incelettirdi. Ortaya çıkan sonuç balinanın Karadeniz'de kesinlikle yaşayacağıdır. • Su yükselmesinden etkilenmeyecektir. Aynca balina kendini besler duruma gel- miştir." Öperiler S Andy Ottaway önerilerini şöyle sırala- dı: 1. İlk önerimiz balina Karadeniz'e ser- best olarak bırakılmalıdır. 2. Balinanın yakalanmaya çalışılması hayvan için büyük bir stres yaratır. Böyle bir yola başvurulmamalıdır. Büyük birso- run oluşturabilir. 3. Balina yalnızlığa iülmemelidir. 4. Kesinlikle bir kafes içinde tutulma- malıdır. 5. Çevresinde hemen bir güvenlik kural- lan oluşturulmalıdır. Bu güvenlik kuralla- n yayımlanıp halka dağıtılmalıdır." Gûvenlik kuralları Andy Ottavvay güvenlik kurallannı da şöyle açıkladı: "200 metreden fazla mo- torlu taşıtlarla yaklaşılmamalı. Ses, kulak hassasiyetini bozabilecektir. Kesinlikle motorlu araçla balina takip edılmemelı- dir. Yanına hava tüpleri ile dahnmamab- dır. Dalgıçlann üzerinde bıçak veya ben- zeri metal parça bulunmamalıdır. Balina- ya el sürülmemeli. üzerine çıkarak yüzülmemelidir. Elle beslemek kesinlikle kontrol altına alınmalı, bayat balık veril- memeli ve görevli kişilerce beslenmeli. Aynca fazla balık verilmemelidir. Biraz kendi haline bırakılmalı. Kendini besle- meyi daha iyi öğrenmesi için fırsat tanın- malıdır." Inönü ve Ecevitde Alo Bügi'de TAYFUN GÖNÜLLÜ (Istanbul) - Alo Bilgi Telekomünikasyon Hizmetleri AŞ Alo Baba'ya gösterilen büyük ilgiden sonra Alo İnönü ve Alo Ecevit servisleri- ni de hizmete spkuyor. Başbakan Süley- man Demirel'in konuştuğu Alo Baba servisini ilk gün 35 bin kişi aradı. Bir hafta önce açılan Alo Baba servisi- ne vatandaşlann büyük ilgi göstermeşi sonucunda yaklaşık 20 milyar lira töp- landı. PTT, toplanan paranın yüzde 55'ini tahsil ettikten sonra geriye kalanı AJo Bilgi şirketine ödeyecek. Şirkeün Başbakan Demirel ile yaptığı anlaşma uyannca ilan harcamalan çıküktan son- ra elde edilen gelir, Erzincan'daki dep- rem felaketzedelenne aktanlacak. Alo Baba servisini arayan yurttaşlar salt pemirel'in telefondaki sesini dinle- menin yanında bol bol da mesaj bıraktı- lar. SHP Genel Başkanı ve Başbakan Yar- dıması Erdal İnönü ile DSP Genel Başkanı Bülent Ecevit de bugün telefo- nun diğer ucunda olacak. Başbakan Yardımcısı İnönü'nün teyp kaydının Başbakanlık binasındaki odasında, DSP lideri Eceyit'inki ise Oran'daki evinde kaydedildi. Demirel gibi İnönü de, Alo İnönü servisinden elde edilecek gelirin Erzincan depreminde zarar gören vatan- daşlara bırakılmasını istedi. Ecevit ise Alo Ecevit servisinden elde edilecek geli- ri Kozlu'daki grizu faciasında ölen madencilerin ailelerine bırakacak. İnönü, teyp kaydındaki konuşmasını Demirel gibi, Türkiye'nin birlik ve bü- tünlüğüne ayırdı. Ecevit ise konuşmasın- da, Almanya'run Türkiye'ye karşı takındığı tavır ile Türkiye'nin dünya üzerindeki konumunu işledi. DSP lideri Alo Ecevit'te. Almanya'nın Türkiye'ye karşı aldığı silah ambargosu konusunda da Öneriler getirdi. Şirket yetkililerine göre, Ecevit konuşmasmda, Türkiye'nin silah almak için Almanya'ya muhtaç ol- madığını bu konuda birçok doğu Avru- pa ülkelerinden yararlanılabileceğini, Türkiye'nin Almanya'ya teslim olması- na gerek olmadığını ifade etti. Alo Bilgi yetkilileri, her iki lideri ara- yan vatandaşlann özellikle iki sosyal demokrat partinin birleşmesi yolunda t mesaj bırakacaklannı tahmin ediyorlar. • İnönü ve Ecevit'e bırakılan mesajlar ay sonu yapıiacak analizden sonra ilgililere iletilecek. Tek kurşunun bile atdmadığısavaş filnıi NİLGÜN C E R R A H O G L L (RO- ma) - Mediterraneo ve Gabriele SaKatores İtalya'ya 37'inci Oscar Ödülü'nü kazandırdı. Böylece İtalya En İyi Yabancı Film Oscar'ı katego- risinde Fransa'yı geride bıraktı. En İyi Yabancı Film Oscarlarını açıklayan İtalyan kökenlı Amerikalı aktör Silvester Stallone'nin İngilizce- sini anlamayan Gabriele SaKatores. önce sahnede söylenenleri hiç üstüne almadı. Bir süre sonra yanında otu- ran son filminin prodüktörü Maurı- zio Totti'nin kendini dürtmesi üzeri- ne kendine geldı. "Gabriele" dedi Totti, "Kalk, kalk. Bak İlalya dıyor- lar!" Gabriele Salvatores. Oscar'ını alır- ken önce izlcyıcılerden İngilizcc bıl- medıği ıçin özürdıledı ve tüm İtalyan sineması adına tcşckkür etıi. Hcmen arkadan banşıçın bırçağnda bulun- du. "Lütfen" dedi Salvalores, "Tüm savaşları durdurun. Yaşamak öyle güzel kı..." Gabriele Salvatores'in yöncttiği Mediterraneo (Akdeniz) filmi savaş üzerine sürecek bir film olmasına karşın savaşta tek bir kurşun patla- mıyor. Salvatores'in savaşında topu topu iki tavuk ölüyor. Tavuklar da yediklerı kurşunlardan değil kalp krizinden gidiyorlar. Taze bir duyar- lılık ve zekâ ile yapılmış olan bu sem- paıik fıim belki bir sınema şahesen değil ama bcya^perdeye içten gelen bir yaratıcılık taşıyor Salvatores de bunu kabul edıyor ve Oscar'ını de- ğerlendinrken. "Sanıyorum kı •Ak- deniz' içtenlıği ılc kazandı. Ben Amenka'nın hoşuna gidccek bir film yapmak için yola çıkmadım. Yalnız- ca içimde olanı. ıçımden geldiği gıbi anlattım." Bir yıl önce yaşanan Körfez savaşının filminde savaşla- nn anlamsızlığını irdeleyen Salvato- res'in Akdenizi'ne ilgiyi arttırdı. Akdeniz. Kaş'ın karşısındakı Meis Adası'nda geçiyor. Salvatores'in bir metafor olarak kullandığı. II. Dünya Savaşfnda bir grup İtalyan askeri Meis'e çıkıyorlar. Ve bu unuiulmuş adada İtalyan hükümeti tarafından onlar da unutuluyorlar. Üzcrlerine ne bir saldın geliyor, ne saldınya ge- çebiliyorlar. Bu uzak adadan kaç- mak istiyorlar, kaçamıyorlar. Biraz Dıno Buzzati'nın "Tatar Çölü"nde olduğu gıbı gündelik rıtuellerın dol- durduğu bir hayat boşluğu içinde nedcnini, açıklayamadıkları bu me- kânda yı'llar geçiriyorlar. Salvalores bu filmi. hayatta hep kaçanlara adadı. Bir avuç köylünün oturduğu adaya düşen beş-altı İtal- yan askcn. burada kendılen olmayı. yaşamı ve sevgıyı öğreniyor Özellik- îe sevgi konusunda adada yaşayan cıvıl crvıl bir Yunan fahişesı İtalyan askerlere yardımcı. oluyor! "Böyle birfilmleOscar alabilcceğim hıç aklı- ma gelmemışli" dedi Gabriele Sal- vatores elındekı alıın heykele sanlır- ken: "Akdeniz'le aynı kategoride yarışan Çın filmi "Kırmızı Fener"in Oscar almasına kesin gözüyle bakı- yordum. Kırmızı Fener benim ıçin muhteşem biryapıtçünkü. Ama bcs- belli Amerikalılann duyarlıhklann- dan çok uzak bir film." Sinemayı hâlâ yapa yapa öğrcndı- ğini söyleyen Salvatores, "Hiçbir zaman 'Bcn bu mcsleğı artık bıliyo- rum' diyebıleceğım bir asamaya gcl- mek ıstemiyorum. "Bcn licr şoyı bilı- yorum' demek biraz ölmck çünkii. Ve Oscar'ın beni çok az dcğıştırmesı- ni umuyorum" diyor. İtalyan sincmasının bundan iki yıl oncc Cıncmu Paradiso ile En İyi Ya- bancı Film Oscar'ı alan Giuseppc Tornatore'den sonra Vcşfcıuğı 37 ya- ^ındaki gençyönctmcn Gabriele Sal- valores. atlı saııı bıi,nnıc\^ıı bıı ko\- dc sı>n lilmı "Gı/lı Kapı'yı (Puerıo Escondido) çeviriyor. Hiç meditasyon yaptınız mı? ATA NİRUN, Meditasyon dünyasına derin bir yolculuk yapmanızı sağlayabilir! DİNLEYİN... YAŞAMGÜCÜNÜZÜ 900 900 099