Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
24 EKİM1992 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
EKONOMI 7
Hazme'nmyûkû
MB'nin omzunda
• ANKARA(IBA)-
Hazine'yi Merkez Bankası
omuzluyor. Merkez
Bankasf nın Hazine'ye
kullandırdığı kısa vadeli
avans yükü. yeniden
"kırmifl alarm" noktasına
tırmanırken iki hafta içinde
kısa vadeli avans kullanımı
6 trilyon lira artıp 28 trilyon
51 milyarlirayaçıktı. Bu
arada Merkez Bankası'nın
Hazine'ye kefaletini haiz
bono kullandınm da 9
trilyon 922 milyar liraya
çıkarken tüm Hazine
kullanımı yeniden 38
trilyon 318 milyar liraya fırladı
Çizmetiyine
havalarda
•ANKARA(ANKA)-
Daha önce Ahmet Özal'la
trirlikte Sultan Airin
kuruluşunu gerçekleştiren
işadamı YavuzÇizmeci.
havacılık alanında yeni bir
şirket daha kurdu. Yeni
kunılan Svea RusConsult
havayolu. Turizm Limited
Şirketi'nin bir milyar lira
olan sermayesınde Yavuz
Çizmeciyüzde99.5, Lale
Cander de binde 5 oranında
hissealdı.
Türk-Amerikan Enron fırması, boru hattının rotasını çizmek için beş ayn planı inceliyor
Türkmen gazındaoıtaklıkMOSKOVA
menistan'ın güneyinden baş-
layarak Türkiyeye ulaşması
öngörûlen boru hattı için bir
Türk-Amerikan ortakhğı olan
Enron Corporation adlı fırma,
ayn ayn rotalar öngören beş
ayn planı incelemeye başladı.
Yılda 28 milyar metreküp
gaz taştması öngörûlen boru
hattının en az 4 milyar ABD
Dolan'na mal olacağı lahmin
edilmekle birlikte. seçilecek ro-
tanın maliyeti de yükseltebile-
ceği belirtiliyor.
Enron, önümüzdeki aylarda
yapacağı çalışmalar sonucun-
da. söz konusu beş plandan bi-
rini tercih edecek ve daha sonra
da yatınmcı arayışına girişerek
hattı inşa edecek bir konsorsi-
yum oluşturacak.
Interfax Haber Ajansı'mn,
Türkmenistan'ın önerdiği pla-
na göre 2 bin 248 kilometre
uzunluğundaki boru hattı. Gü-
ney Türkmenistan'dan baş-
layıp kuzey İran üzerinden Tür-
kiye'ye ulaşacak ve toplam 4
milyar 400 milyon dolara mal
olacak.
(AFP>- Türk- •Türkmenistan'ın güneyînden Türkiye'ye ulaşacak boru hattı için Türkmenler r a r
'! o l a n ı
sececeklerini belıni-
kuzey İran; Türkiye. Ermenistan ve Gürcistan eşki SSCB rotasında ısrar ederken,
üç farklı planda rotanın Hazer Denizi kıyılanndan geçmesi öngörülüyor.
Doğalgaz boru hatları
Nahctvan üzerinden Turkıye
TURKMENÎSTAN
DOĞALGAZ1
2,Pro|eOI
ın gurv^ymden
(ran,Tur*ı,«boru
Natt oluslunjlması
2 Ptoıe (2S>!
Hazar içı. Bafcu.
Azerbaycan
Ermenistan
uzermden Tjrkıye ye
uiastmlacalı hal
Türkmenıstan
doğalgazmı
Avrupa'ya
ulaştıracak
boru hattı ile il-
gilı olarak örv
görülen senar-
yolar.ayrı yol-
larhalindegö-
rülüyor.
SUUOİ ARABISTAN
Ancak Türkiye, Ermenistan
ve Gürcistan, bu plana karşı çı-
karak boru hattının eski Sov-
yetler Birliği topraklanndan
geçmesini ve bu bölgelerdeki
kurulu tesislerden yararlanı-
Imasını öneriyorlar. Ne var ki
bu.plan maliyeti ni 5 milyar 300
milyon dolara yükselteceğin-
den. tartışmalara açık.
Geriye kalan ve maliyetleri
ayn ayn 5 milyar 600 milyon
dolan bulacak diğer üç planda
ise boru hattının Hazer Denizi
kıyılannın değjşik bölgelerin-
den geçirilmesi öngörülüyor.
Enron yetkilileri. planlan
aynntılı olarak inceleyecekle-
rini ve Orta Asya cumhuriyet-
lerinin en yoksullanndan sayı-
lan Türkmenıstan için en ya-
Türkmenistan doğalgazı için
Avrupa'ya çizilecek yolun be-
lirlenmesinde, maliyet faktö-
rünün yanında, hatta daha et-
kili olarak ülkelerin siyasi ter-
cihleri rol oynuyor. Yoğun İran
propagandası altında kalan
Türkmenlerin, din faktörünün
de etkisiyle bu ülkeye duyduğu
siyasi yakınlık. İran üzerinden
geçecek bir boru hattı yönünde
ağırlıklannı koymalanna yol
açıyor. İran bu şekilde. doğal-
gazdan yararlanmanın yanın-
da, boru hattı geçiş ücretinden
de kaynak sağlamayı umuyor.
Almanya ve Avusturya üzerin-
den İtalya'ya kadar uzanması
planlanan hattın yüksek mali-
yetinedikkatçeken uluslararası
uzmanlar ise İran'ın Batı gö-
zündeki kötü sicilini hatırla-
tarak Avrupalılann böyle
önemli bir projeyi bu ülkenin
ipoteği altında bırakmak iste-
meyeceklerini ve uluslararası
kredi olanaklannı projeyi yön-
lendirmede koz olarak kullana-
çaklannı ifade ediyorlar.
Kiiltür • Sanat 232 64 26 • 23O 21 87
B*yo9uEMEK
ŞI*IIKENT
Kackk&yREKS
Masl* HÖVENPİCK
Erenköy APOLLOH Sineması
UZAK UFUKLAR
"Far and atvay"
Tom Cruıse • Nıcole Kıdnun
12.3O-15.OO-lgJO-21.15
MevâriaSinemoSohbefai
OMAÎKUUMCtei: 15.00
362 51 OO
258 69 87
ORTAKÖY KÛLTÜR MERKEZİ
TAŞ YILLAR
YönPANTAÜSVOULGARİS
THEMİS BAZAKA
VEMEOİK-En lyi Kadın Oyuncu
JOıı Ö » Ûdülû
SEUMİK-En )yi Film. En lyi
v
önetmen. En lyi Kadın Oyuncu
13.0O-15.3O-18.0O-20.30
X)F.
M-M
Tmrlm Ttcmnt n fUK
BizCie'mizi
degiştirmedik
sürdüriyoruz.
Çok da özlemişiz doğrusu.
HovaSok. 17/B
(YcniMelekSok.)Bevoğlu
Tel:249 95 98-251 24 35
(57} 04 44)
(516 n 60)
(74 25 17)
1! .30-14 0016 30-19 00-21 15
11.30-14.00-16.30-19 00-21 45
1100-13 45-16.30-19 00-21 *5
12 00-14 30-17.00-19 30-21 45
Cuma-C.lası 24.00
11.0O-13 3O-16.00-183O-21 15
11.30-1 «CO-1$.30-18.45-21.00
DİLEK Tl'RKER W liyatro Ayna
Amerika Nerde Misin
Yazan: Israel Horovitz
Yöneten: Dilek Türker
Hef çorjamea. saaT: 18 30 ve 21 00 de.
24-25-31 Eklm-1 Kasım. soat 1500te
KAftACA TİYATCOSO M. Koroca ÇıVmaa
No 3 Beyoflu Tel 252 5<5 35
KOttO' Bakanbgı'm madd kaMonvta gwç
ISTİKUU. CAD. NO: 140 TEL 25118 65-66 FU: 144 43 27
Ferhan Şensoy
FERHANGİ ŞEYLER
CUMA 21.00 • CTESİ15.30-21.00 • PAZAR 15.30
ENıS FOSfOSOOLU TİYATROSU
J.!iunizade Kult. fJlerk. Tet:333 65 28
Suna Keskin • Enis Fosforoğlu
MÖCEVHERLERMEREDE?
34 Ekim C.l«i'd.n iribaran
M«kdıTİYATRO
KURSU M m
Sinema
Tiyatro
Gösteri
232 64 26
230 21 87
KFVI 0VI"\( I1.\KI 246 3589 • 247 36 34
D. L. Coburn Kjom&cLi 2 Bölvim
KONKEN PARTİSİ
YıldızKenter • MüşfikKenter
Türkçe*i:Seçkin Selvi Dekor:Refik Eren
•3 Kasun'dan itibaren •
Salı-Peıj-Cuma 21.00 • C.tesi-Paıar 15.00-18.3O
Kültur Bakanlığı d«»t»ğiyl« gerç«»kİ4>»tirilmittir. •
EVRENIN ASKERLERI
"UNIVERSAL SOLDIER"
(247H47)
(»060
(51424M)
(752 01421
IİJ»!3JX)-IS.15-17.»H.4S21«
UJfriXIS-1SJ0-17.30-19.IS-21.45
I2OC-14.IH6J0-1K5-21.15
1 1JOO-110O-1SUM-17.0O-19JBO-21.15
»IE> FIRE
H1ZLI ATEŞ • Yön: DVVIGHT H. LITTLE g
(J»5*f*)H (516 »40) 1İJ0O-1UO-U.0O-1UO-21JI £
(•UûyAS (33i 00 50) 1İİ»110O-I5J»17.0(K9J»2I.15 .
frftS a««144) 12j00-14.l5-liXU.4S-21.15
BECERİKSİZ TANRILAR
KWAGGA STRIKES BACK • Yön: DAVID LISTER
(2511176) 12Ü0-141S-14J0-1US21JJ0 « ı ı t T
ı
(3370121) I2J»İ4.I5-16J0I9.»21J0
- J S E H İ R T İ Y A T R O L A R I
Ç O C U K O Y U N U
Üsküdar Musahipzade Celal'de
Turgay YILDIZ
PALYAÇO PRENS
Yöneten: ErhanYAZICIOĞLU
HER C.TESİ-PAZAR 11.00'DE
İ S T A N B U L B E L E D I Y
J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I
GAZİOSMANPAŞA SAHNESl'nde
]eanNoelFENWIÇK
ÖDÜLLER KÎMİN
Türkçesi: Esin Talu ÇELİKKAN
Yöneten: Hakan ALTINER
Dekor. Özhan ÖZDİL
Kostüm: Canan GÖKNİL
Oynayanlar:
Yalçın AKÇAY - Cem DAVRAN - OrhanERÇlN
HUMEYRA - Funda POSTACI - Avni YALÇIN
Argun KINAL
OYUN GÜNLERİ: 23 Ekim Gıraa: 20.30
24 Ekim Ctesfc 15.00-20J0 • 25 Ekim Pazan 15.00
İ J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I
ÜSKÜDAR MUSAHİPZADE CELAL SAHHESİ'nde
2O Ekim'den itibaren
Haşmet ZEYBEK
AYRANGEVEN
Yöneten: Hasmet ZEYBEK
Dekor: Nurullah TUNCER
Kosȟm: Feyza ZEYBEK
MOzik: Selim ATAKAN
Halk Danslan: Ali CAVAZ
0THrvİ4n U< UMU4nf U U T U İ » UttT-U|b «1IM-K|i İSUUI-fcndHSlJUI
W w HKMII S*ı CMKU! T n « (OSHJH »h C*l«fM-IMı ÇEUB kdm (İIE»
(«rf« tUMTAJ-Hİpı RKI-iad, RKU)sn« GÖUMd» HCAIİI« DlMMİl [UTUI
I m H l b l Ö l U Ö İ
J A « D l l
TIIMI MmiUHl-blnı Ö2(all-lMnr SffU*ky SÖ1I* Tnu spi-tytı TMyEUİ
ktn TUMNACI-lîfa TOfW« 0 « * ITCMEMfaıı UnAl-bı ÛGEI-Mi 1VUİ
k ÎÛLonnkMi mtum IÎIÛU
OYUN GÜNLERİ
20-21-22-23-24-25-27-28-29-30-31 Ekim 1992
Sak 20.30 / Çaı^anbo: 15.00-20.30 / PerçaıJıe: 20.30 / Cuma: 20.30
Ctoi: 15.00-20.30 /Poıar 15.00-11.30
1 ! 5 T
A N B L ' _ R E L E D I Y E S I
İ Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I
KADIKOY HALDUN TANER SAHNESl'nde
2O Ekim'den itibaren
John GUARE
ALTI DERECE UZAKÇe/iren ve Yöneten: Tunç YAIMAN
Dekor: Ersin SATGAN
Kostüm: Sevim ÇAVDAR
OYNAYANLAR: MutlaFa ALABOKA-Engin AUCAN
Turgu» ARSEVEN-Ay». ÇETİNER-Bahiya- ENGİN
D«niray ERÜl-Erdoğv G€A4CİOâlU-Al«v GÜR2AP
Roz.1 HUBEŞ-Tomrls İNCER-Ergun IŞILDAR-Aİİ KARAGÖZ
Hüi4jyin KÖftOĞlU-Azlz MUUAAZİZ-Ertin U M U Ü - C m URAS
EKİM AYI OYUN GÜNLERİ
20-21-22-23-24-25-27-28-29-30-31 Ekim 1993
Sak 20.30 / Çarçomko: 15.00-20.30 / Pırçemk 20.30 / Cım: 20.30
Ctesi: IS.0O-20.3O/faBir 150O-1BJO
Yılmax Erdoğan
KADINLIK
BİZDE
MOzikli Güldürü
YÖN: M«tin Serazli
MÜZİK: G r u p Ç a â n
KOREOGRAFi: MUIih Çardak
Perj-Cumo: 21.15
Ctei-Pazor 15.00-18.30
BUYUKSEHİR BELEDİYESİ
CEMAL REŞIT REY KONSER SALONU
İSTANBUL
DEVLET
TİYATROSU
TAKSIM SAHfJESI
249 6944
Sol, Çar, Per, (om: 20 30
Ctnt: 15.00,20.30. Paıor 15.00
AKMBUYUKSALON
25156 00/254
21.30. Poıar 14.00.19.00
Aziz Ne,in
Anel Dorfmon
ÖLÜMVEKIZ
örkç^i: Filiz Ofluoğlu
V K I D U f V i r ı n Yöneten: Mufhk Kenlef
TASAR N İ TASAR 20,21,22,23,24,25,26,
NE YASAMA2
Yöneten: Kenon Işık
Müzik: Timur Selçuk
24,25,31 Ekinvl Kasım
JIWKCI!SERS:iCl.
l
J25156ûl!,
1
251
(rn! 1930 foicr 16 00
OLUM TUZAGI
Türkçesi: Hale Kuntay
Yöneten: Kartal Tibet
24, 25 Ekim
•
Potrick Süikind
KONTRABAS
31 Ekim • 1 Kasım
2583080 tor Per.Cun 1900
Palrick Süskind
KONTRABAS
Türkçesi: Hale Kuntay
Yöne'ei: Metin Belgin
21,22,23,28,29,30 Ekim
27,28,29,30,31 Ekim
1 Kasım
AKMODA TİYATROSU
2515600/254
5a!, Car, Pet, Cum: 19.00
Cmt: 15 00.19.00 Pazor 15.00
lstvqn Örkeny
KEDI OYUNU
Türkçesi: Farvk Ersöz
Yöneten: Can Gürzap
20,21,22,23,24,25 Ekim
•
Mpm^ Boy^ur
DUDUKLUDE
KIYMALI BAMYA
Yöneten: Can Gürzap
27,28,29 30,31 Ekim
1 Kasım
AYRICA Bd£T SATtŞ:
Valılcarofna Tabim: 251 15 71
Valckoroma S^odiy.: 360 90 90
GalUrlo Dan.:559 95 60/11 04
ALEMNDER
MARK0V
(Ki'iıuın Rrsttnli)
Bach, Paganini
Bflrtkr: 60.000.- 4».IW».- 3».«(».-
31 Ekim 1992 Sa:ıt 20.00
GYÖRGYSANDOR
ıPnano Rcytln'ıı
Bach-Busoııı, Bcethouen,
Schumann, Bralıms,
Litzt, Bartok
Rıletlrr: 6O.0O».- 4».«<M.- 30.000.-
•
1 Kasım 1992
Saat lii.OO vc-2(Ml(l
TtHKUAZMODERN
DANSTOPLULUĞU
Sanat Ynnetmeni:
Avsun ASLAN
4 Kasım 1992 Saat 19.00
SOFYA
SOLİSTLERİ
Yöneten: Plamen DJUROV
Bach, Bocchcrini,
Haydn, Masscnet,
Sclıubcrt, Çaykovski,
Mozart, Rossıni
Bil< tlrr: 60.0410.- 40.0(10.- 30.000.-
•
5 Kasım 1992 Saat 19.00
CR0MELYNCK
PİYANO İKİLİSİ
Bahmaninov,
Dvorak, Çavkovski
Itilctlcr: 60JNM.- 40.000.- 30.000.-
•
H Kasım 1992 Saat 19.00
İSTANBUL DEVLET
OPERAVEBALESİ
BUrtfcr: 75.000.- 60.000.- 50.000.- BALE G OS TERISI
2 Kasım 1992 Saal 19.00
ALIRIODIAZ
SENIODIAZ
GİTAR İKİLİSİ
Biletln: 60.0«0.- 40.000.- .10.000.-
miLBIRET
CHOP1N RESİTALİ
Uılrtlel- 54.000.- 30.000.- 20.MA.- Hllctltr. »0.0O0.. K0.O0O.- 40.004.-
B i l e r S a h ş Y e r l e r i : CRR Konseı Sdonu: 248 53 92
AKM Konscr Gtşest: 25156 00 • Hddun Taner Saimesı Küdıköy: 349 04 63
Vakkoıoma Toksim: 251 28 88 • Vo!ck«oı™ Suadiye: 350 87 42
(Öğrenti, öğretmen ve emeklilere % SO Indirim)
Bılelltr h«gün SMİ 10 00 ıle 18 00 oıosı ı i t m M tîli'l''en gı-.el»rdfn Ifmın ei'thiv
tLAN
KADKÖY İKİNCİ SULH HUKUK
HÂKİMLİĞÎ'NDEN
Sayı: 1992/583 Vesayet
Kadıköy, Feneryohı Faruk Ayanoğlu Caddesi Enatun Sokak Menek-
5e Apt D.IO adresinde ikamet eden Melek Yolaşan aynı adreste ikamet
eden cşi Tank Yolaşana rahatsızbğı nedeni ile vasi layin edilmiştir.
Keyfi)^ ilan olunur.
Basm: 12063
EDİRNE 1. SULH HUKUK MAHKEMESt
Sayı: 1991 528
Davaa Hüseyin Top. Emın Top vekili Av. Abdülhalim Altınel'in aç-
mış olduğu kayyum tayini davasmın duruşması sırasında:
Edime merkez Doğan Mah. Sajfa 196. ada 98. parsel 4, mevkii Kulüp
Sok. miktan 241.75 m2
olan arsanın tapuda majikleri görûlen Avus-
turya'da T. tlyezar kın Ester ile Italya'da T. Sara Papu'nun kendilerinin
veya varsa mirasçılannm bu dosyamıza duruşma günü olan 12.11.1992
tarihınde Edime 1. Sulh Hukuk Mahkemesi duruşma salonuna gelerek
hazır olmalan.haar olmadıklan takdirdeHUMK 509 ve müteakip mad-
delen gcreğince işlem yapılacağı. ilanın gazete ilanından ilibaren tebligaf
yenne kaim olunacağı leNiğ olunur 6 10.1992
Basm:5O818
YUZYUZE
Atillâ Dorsay
10.000 lira (KDV içinde)
Çağdaş Yayınlan Türkocağı
Cad. 39-41 Cağaloğlu-lstanbul
Gozluk kullanonlar !
Yıldo en az bir kez
gozlerınizı lcontrol ettirin
Göı Nurunu Koruma Vakfı
576 s; 80 • 567 10 19
Çağlar'ın
iki şirketi
zararda
tLKtNAYDIN
Naylon elyaf üretiminde
Türkiye'nin tek üreticisi olması
nedeniyle "tekel' özelliği taşı-
yan, Devlet Bakanı Cavit Çağ-
lar'ın yüzde 65 hıssesınç sahip
Sifaş, 19.5 milyar liralık zaran
ile bilançosu açıklanan ve zara-
n en fazla artan şirketlerin ba-
şında yeraldı. Sifaş'ın 1991 yılı-
nın eylûl ayı sonunda 4 milyar
541 milyon lira olan zaran, yüz-
de 330 oranında artarak bu yı-
hn eylûl ayı sonunda 19 milyar
529 milyon liraya çıktı. Sifaş ve
Polylen'in Yönetim Kurulu
Başkanı Şükrü Şankaya, şirket-
leri aldıklannda zararlannın
büyük olduğunu son aylarda
sermaye arünmlan ile durum-
lannın iyiye gitliğini söyledi.
Bursa'da kurulu naylon ip-
lik, polyester iplik ve naylon
elyaf üretimi yapan Sifaş'ın za-
ranna. fınansman giderlerinde-
ki artış neden oldu. Sifaş'ın bu
dönem içerisinde fınansman gi-
derleri yüzde 100 artarak, 24
milyar liradan 49 milyar liraya
yükseldi. Sifaş'ın giderlerindeki
artışa karşılık, brüt satışlann-
daki kan aynı oranda artmadı.
Geçen yıhn dokuz aylık döne-
minde 41 milyar lira olan satış
kan ancak yüzde 6 oranında ar-
tarak 43 milyar liraya yükseldi.
Satış kanndaki düşüklük ve fı-
nansman giderlerindeki artış
nedeniyle, şirketin sermayesini
28 milyar liradan 100 milyar li-
raya çıkarmış olması da Sifaş'ı
zarardan kurtarmadı.
Sifaş ve Pollylen Yönetim
Kurulu Başkanı Şükrü Şanka-
ya, her iki şirketi aldıklannda
da zararlannın çok büyük ol-
duğunu belirt
ISCENIN EVRENENDEN
ŞÜKRAN KETENCİ ^
Güç Birliği Arayışı
Metal ışkolunda 100 bin üzerindeki işçinın toplusözleşme
masasında zorlanan sendikalar. güç birliği arayışı içine gır-
mişler. Türk Metal, Özçelik-tş ve Otomobil-İş sendikaları ger-
çekten çok zor durumda. işveren Sendikası MESS bu sözleş-
me masasına daha önce hiç tanık olunmayan bir uslupla otur-
du. Geçen dönemin sözleşme masasında fazla zorlandıkları
ve fazla verdikleri, bu nedenle de sözleşme sonrası fazla işçi
çıkarılması zorunluluğunun doğduğu, MESS'in yeni dönem
sözleşme masasına işveren üye adedi ve işçi kapsamı küçül-
müş olarak oturduğu vurgulaması yapıldı. Dahası geçen dö-
nem sözleşmede fazla verilenin hesaptan düşüleceği söylen-
di.
Masaya otururken geçmişin geleneginden farklı bu olum-
suz giriş, MESS'in ücretleri aşağı çekme eğllimini, çabasını'
yansıtıyor. Daha sonraki sörleşme görüşmeleri.olumluadım-
lar atılamaması ise bu konudaki kararlılığın göstergesi. Sa
dece MESS değil, genelde bütün işveren sendikaları ve kamu1
sözlesmelerinde de genel eğilim, son iki dönem sözleşme-
lerde ücretlerln fazla tırmandığı ve aşağı çekilmesi gerektiğ!
önyargısı ya da kararlılığını yansıtıyor. İşveren cephesinin bu
görüş kararlılığına karşın ise işçi sendikalarının ne bir.
hazırhğı ne de geliştirilmiş bir mücadele stratej'ileci ufukta
görünmüyor Çok daha acıklısı, bu konuda kafa patlatmış ya1
da bir karşı görüş de geliştirmiş değiller. işverenlerin ıddia-
ları doğru mudur? Gerçekten son iki dönem sözleşmelerde,
işçi ücretleri aşırı bir tırmanış mı kaydetmiştir? İşverenlerin'
son yılların ücret artışı, maliyet içindeki paylara ilişkin sun--
dukları çok çarpıcı rakamlar vardır. İşçi sendikaları ise daha '
kamuoyuna, işçilerln gerçek ücretlerinin ne olduğuna ilişkin
doğru dürüst bir araştırma sunabilmiş değillerdir. Orneğinj •
daha çok bilim adamlannın şurada burada yaptıklan bazı yan
araştırmalar, gerçek ücretlerde 12 Eylül sonrası kayıpların
gerı alınmasının söz konusu olmadığını, son iki dönemin artK ;
şlarının bırakıruz geçmiş dönemin kayıplarını, ancakdönemcr •
ilişkin enflasyon karşısındaki erimeyi koruyabildiğini ortayaj'
koyuyor. Ancak işçi ücret artışlarının aşırı olmadığını kamu<>.'
yunaçarpıcı bir biçimdesergileyecekzengin araştırmalar or- ;
tadayok. Kaldı ki araştırmanın olması da tek başına bir anlam '
taşımaz. Ûnemli olan kamuoyu yönlendirmesi, kamuoyunun
desteğinin kazanılması ve kamuoyunda yaratılması başarif.
ları imajdır. L!
kamuoyu imajı ise tehlikeli bir biçimde işçiler ve sendi*
kalar aleyhine bir gelişme göstermektedir. İşveren ve hükı>
met cephesi bilinçli-bilinçsiz çok başarılı bir strateji geliştir-
miş, işçi-sendika cephesi ise kendi kendine zararlar vermiş-
fir. En son tipik gelişme, belediye grevlerinde yaşanmış, be-î
lediye grevleri bırakınız işverenleri, genel kamuoyunu, çok
daha da acıkhsı ücretteri ile geçinenleri, esnafı, memuru;
emekliyi, hatta işçileri, işçi haklarının karşısına geçirmişti.,
Toplusözleşme masasında sözleşme imzalama, bu sözleş^
menin başarılı olmasının ötesınde bir sorumluluğu üstlenme^
yen sendikaların yönetim kadrolarının bu çok yanlış politika
ve stratejileri işçileri hak mücadelesinde yalnızlaştırmışür. *
Asıl yalnızlık, sendikaların, daha doğrusu sendika liderleri- >
nin kendi varlıklannı. aidat topladıkları işçi ve yaptıklan söz-'
leşmeler ile sınırlı görmelerinden doğmuştur. Sendika liderc,
leri işten çıkarmaları. taşeronlaşma ile gelen sendikasızlaş»
mayı, küçülmeyı en can alıcı mücadele konuları. alanları ola-,
rak görmeyince, serrdikal hareket hızla üye ve güç kaybet
2
miştir. Sonunda sözleşmelerle gelen hakları koruyabilen iş<si _
sayısı çok aza inmiştir. Ücretler arasında büyük uçurumiar!
doğmuştur. Bu uçurum, sendikasız işçilerle çok daha büyü^!
müştür. J
Yine sendikalar, üyeleri olmayan diğer çalışan sorunlarij \
na, memur sorunlarına, memurların sendikal haklarınaj |
emeklilere çok yabancı ve seyirci kalmışlardır. Esnaf sofun» |
lan ile hiç mi hiç ilgılenmemişlerdir. Doğal olarak-d+ger çaif- >
şan, ücreti ile geçinenlerin sendikalarla sıcak ilişkisi ol-!
mamış, gelişen işçi hakları kendi haklarının lokomotifi olarak'
görüleceğine. kıskançlık gelişmiştir.İşte sendikal hareket!
böyle olumsuz bir noktada yeni dönem sözleşmelerini yûrüt-
mektedir. Metal işkolunda da MESS gayet başarılı bir strateji
ile belediye grevlerinde zirveye ulaşmış "aşın işçi ücreti"
imajını çok iyi kullanarak kendi mücadelesini yürütmektedir'.
Ne yazık ki metal işkolunda ücretlerın aşırı olmadığını anlata;
bilme konusunda dahi sözleşme masasına oturmuş işçi sen-
dikaları çok başarısız kalmışlardır.
Zorlanma noktasında güçbırliğı çabaları ise bize çok umuf-
lu görünmemektedir. Çünkü bu işkolunda geçmiş dönem
sözleşmelerde yaşanmış acı deneyimler söz konusudur.
MESS karşısında güçbırliğı çağrısına geçmiş dönemlerde iş-
kolunun en büyük sendikası Türk Metal hep sırt çevirmiştir.
Daha doğrusu "en büyük sendika benim. Gelin bana katilın
güçlü sendika olalım" demeyi yeğlemiştir. MESS de sözleş-
me prosedürünü bu sendika ile önce başlatıp, yürütüp bitir-
meyi stratejisine uygun görmüştür. NasılsaTürk Metal ile im-
zalanan sözleşmenin aynısı, ilke kararı gereği diğerlerine
dikte ettirilecek, daha küçüklerin grev gücü, sözleşme ilkele-
rini değiştirmeye yetmeyecektir. Geçmiş dönemlerde o za-
man ayrı sendikalar olan Çelik-İş, Ozdemir-İş, Otomobil-İş
güçbirliği bir işe yaramamıştır. Bu dönemin çok daha olum-
suz koşulları. geçmişin acı deneyimleri bir işe yarar, daha
olumlu bir sonuç getirir mi? Birlikte izleyeceğiz..
Enflasyonda yü sonıı oyunu
• KİTlerin 1993 yılına ilişkin hedefleri, kasım ve
aralık aylannda yüksek oranb zam öngörüldüğünü
gösteriyor. 1992'deki safi satış hasılatı, 1991'deki
düzeyin yüzde 87.5 üzerinde bekleniyor. 1993'te
öngörülen artış ise sadece yüzde 41. Zamlar kasım
ve aralıkta yoğunlaştınlarak 1993'teki enflasyon
düşük gösterilmeye çahşılacak.
ANKARA (ANKA) - KİT'- de kalmasının hedeflenmesi
dikkati çekiyor. KİTlerin mallerin 1993 yılına ilişkin hedefleri
hükümeti ele verdi. Hüküme-
tin, kasım ve aralık aylannı da
KİT mal ve hizmetlerine yük-
sek oranlı zam yapma karann-
da olduğu ortaya çıktı. DPT
müsteşan İlhan Kesici de bir
süre önce yaptığı açıklamada
yıhn son ayîan için yüksek
oranlı zam sinyali vermişti.
KİT'lerin 1992 yılı safi satış
hasılatının 1991 yılına göre yüz-
de 87.5 artarak 135 trilyonu
bulması öngörülüyor. 1992 için
yüzde $7.5'lik artış beklenir-
ken. 1993'teki artışın yüzde 41 '-
ve hizmet üretiminde büyüme
hızı hedefı olan yüzde 5 dola-
yında bir artış sağlanacağı var-
sayılırsa. 1993 için öngörülen
safi satış hasılatındaki artış ora-
nı yüzde 34'e kadar geriliyor.
Yüzde 51 enflasyon hedeflenen
1993 yıb için. KİTlerin safi sa-
tış hasılatında böylesine düşük
artış öngörülmesi değişik yo-
rumlan da beraberinde getiri-
yor.
KİT'lerin safi satış hasılatın-
daki 1992 beklentisi ve 1993
hedefleri, DPT müsteşan İlhan
Kesici'nin geçen av sonunda
yaptığı bir acıklamayla birleşti-
rilince daha da anlam kazanı-
yor. Kesici, bu açıklamasında
KİTler için 1992 yılının tü-
münde 137 trilyonluk gelir öri-;
görüldüğünü, ancak mevcut
fıyat düzeyiyle bu tutara ulaşı-
lamayacağını söyleyerek izle-
yen dönem için yüklü zamlann,
1 kasım yerel seçimlerinin,
söz konusu zam sağanağının
ertelenmesini sağladığı kaydej
diliyor. Seçimden sonra ise yük-
sek oranlı zamlar kaçınılmaz
görülüyor.
Beklendiği gibi gerçekleşir vje-
yılın son iki ayında yüksek
oranlı zamlar yapılırsa 1993 yt-i
lmdaki enflasyonu düşük gös-
terme olanağı da doğacak. Bif
anlamda. 1993yılındayapılma-
sı gereken zamlar 1992'yeahnd-
cak.
T 0 P R A K B A N K ' T A N S 0 R E K L İ Y Ü K S E K K A Z A N Ç
TOPRAKBANK
MEVDUATHESABITürk Liraa tasarnıflannıza en uygun koşullaria,
her vadede yüksek kazanç Toprakbank'ta.
TOPRAKBANK
"BugûnveGeiecektc"
J(B» GMKüepe/bahı) ü »41X (15 H*) U s 275*134 * t e 2» «tns