Katalog

CUMHURİYET/10 EKONOMİ 17 AĞUSTOS 1991 DÖVİZ KURLARI 17 Dövmn öns 1 ABC Dolan 1 Alman Mant 1 Avustralya Dolan 1 Btfçtatangı 1 Fransc Frmgı 1 Holanda Rorirn 1 IsvvçKraroı 1 bvip» Franflt 100 Itatyan üreü 1 Japon Yenı 1 Steriın 1 SArabstan Rıya* D0V12 Alış 4539 90 258189 3528 41 125 64 759 82 2290 57 710 36 2955 67 345 24 33 16 7560 30 1210 57 DOvc Satş 4549 00 2586 86 3535 48 125 89 76134 229516 71178 296159 345 93 33 23 7575 45 1213 00 Efektf Alış 4535 36 257911 3468 43 123 50 759 06 2288 28 703 26 2952 71 339 37 32 83 7552 74 1180 31 Efektı< Saoş 4562 65 2594 62 3546 09 126 27 763 62 2302 05 713 92 2970 47 346 97 33 33 759818 1216 64 $ 1 7585 Alman Marta I 5 9749 Fr Fra/ıgı t 1 9619 Hol Flonnı $ 1 5359 Isv Frangı $ 1315 00 ital L.reö $ 136 90 Japon Yenı $ 3 7502 S Arab RıyaH £ 1 6 6 5 3 $ HYASADADÖM ABOOotoı Alman Mart) Isvıçre Frangı Holanda Flonnı Ingrtz Sterinı Fransız Frangı l O O İ L n t SARıyali Avus Şiünı Akş 4620 2640 3000 2330 77X 770 350 1200 373 Satş 4640 2665 3020 2340 7780 780 355 1220 380 ALTM-fiÖMÜŞ Cumhunyet Reşat 24 ayar attın 22 ayar tnlezık 900 ayar gücnüş Akş 353 000 365 000 53 500 47 900 639 Satış 358 000 380 000 53 700 52 300 666 M.BAJKAS) 15 AfcHTOS 1M1 Tl Piyasası OrtFaer*) IşlHac (MüyarTL) 62 19 34332 IIMOI-S tts*Y»3 IkMMM ErtrtfaH YKBtoönmF YKBSMbF flOKımıF YKBLHF yKBMMF MUFm-i mtfm-2 «HRM 52 7T 22J46 19.142 «300 &m 56.204 210» 26.145 11 «4 55453 4İ369 21597 21H8 15*4 6BJES 27JK2 «496 11173 MSTC 66711 22S11 15405 $1735 4&2S5 60391 « 2 M 41.506 47Î1J 7006 1S506 15.186 4836 123525 22İZ4 15» «6.733 52X3 22*1 «164 K321 65354 56.271 29:123 ais 11J06 55529 45.421 21K7 21J4İ 1457» 61114 27132 «510 11177 1017 sra 22941 1SJ25 6-«2 «1347 58712 «272 41585 47719 mne 15526 15.290 41419 123559 22551 15J65 an ai3 ai2 0-2 ai2 012 -032 au av* •055 ai3 033 aoe aoı <wı ao ao at3 art ao •096 021 a» at2 161 ao ac ıc •113 Dqt«« Uw Faı Dtfartbpz D0«tat0 TuUlF») MBııRn-1 lffeıaFon-2 Fm»sF»-2 FtansFonJ Zn*F»1 Znâfon-2 HıkFm-1 fetFoa-2 lmptx Fon-1 IHVBFOI-2 Tltartfaı SCmtoi OmFaı Egeft» MmraFon Omrhn ünşFon OmFon TOrttunkfaı NelFon SıFai »557 14734 42571 5M60 «551 47317 13.434 1751X5 21037 26.114 22 213 U316 14£54 25391 «972 «965 «347 24» 14113 26104 17537 21515 «122 1 9 * 14040 17« 19.421 21801 17i» 17*3 «911 17338 14 751 14598 14544 1İ968 19511 14 »8 42511 5*332 «577 47.975 11450 175.273 21.060 26.153 22 243 14 296 14575 25.444 tanas 20014 «373 24327 19.«3 26.175 17501 21545 «M> 20025 MM8 17711 19.452 20137 17110 17764 «941 17362 14 789 M54C 14565 13964 110 001 112 011 1 0 112 113 0 1 115 114 •014 114 118 117 115 114 012 137 127 136 014 111 120 106 112 016 114 112 112 114 014 112 IX 114 an BORSA PÜMMH ••> ManaÇm (A) AdanaÇm (C) Myor Onnnto A Û T68SİI Attoflk Atarkc Hoidhg AmdokıCım Arçsik Asefcjn Asbn Çuranto AftU Btgfaş BMkTOtfin SMıCtnmo M M tnynnus CJmn DMnhtank DmMCam Ovtoo* OnaHataıg ORas Do0an Ooguan Odkta? OmnOfnt p m ^ç|i ytt »wEgeOnca* E p M M M EgtGttHI Enıet SÎgor (BÜ) ErtaHoKıg EnHD W * Esnînfc F»»s Attrrünyum Sootf-Yıv Gorton*» Gûbra FıC Gûncy BfMtiıfc H«Us tfföma 1 Mottr PMon bxnir Dtmr ÇsnV uocvn Kvtonsan K» KMakHoMyı MntGMi Kıps EMMt KoçHoMng Konyı ÇmMo Koıdsa Konjıra Tvun Kflytsş Kdtrtyt PcvstlBn ÜHB K M M I IMtaTım Nhrin ÇhMnto Mant Mar MattOM MarahH Mmş Mgros Mhnfc ftot HoMrtc NttTurtzm MtdaÇlmnfeı MaaTtkaN Omuloa P g y i Oftt) PtjProlİD N H a PırurSût Pınv Enfcgre Et PnarSu Pıurün PtMtM PoM»n(BÜ) SılMlı YayncNt SMnlHaMna. Sartııpan ab*(BÖ> SÖta Suı EKronk T»m Sgou T. fllkiBfc Tdatfltank Teleuş Tszsan T. IJMBİI1. Tlj 8 (B) (BÛ) TfeB (AHBÛ) mnutsaı T0rW»a Kaftnrm TobH) Oto FA ToBHk *r*0* TnkraCam T Skmns T ŞIM Cvn TSK.B (BÛ) T Dem» OMMII TunaTataa TOrtı H»va Yotan Tulntg TOtüncMrB Ûnya Çta. (BÜ) tAakSKin* Vtsw Vaioi Rn K. r«sış Yûısa 1 w«ımiı Ancakı sa- ans lapan 440 000 87 000 22.000 3000 4 100 42O0 1 U H 28 OOO 1250 14 500 3500 9500 34 000 1800 350 3500 3150 1800 ZJM 4500 5200 6 100 3000 3000 16 000 3500 2800 1650 8500 8500 26 500 17 250 4 150 58 000 1JM 825 1J6O 7400 9.200 4600 •t 1(V14 IUU 8400 U M 5600 5 200 1000 17 750 1650 1450 19500 3500 775 7600 2200 8600 6700 30 000 6 000 15 500 23.000 37 000 3700 1800 2 500 8 40C 3560 1150 93 000 3400 1200 4600 M M 600 21000 725 M 1450 6300 96 000 1JM 1800 U M M M 3050 1JM 3850 575 1250 2600 L4M UM 2900 3850 1800 22 000 9300 4600 7800 11500 3250 1.7» 3.250 7300 5500 1JM 13.500 250 000 3150 1900 1450 16 750 7.200 IJOO 15000 2800 1900 13500 5800 1JM 1000 2400 4450 5700 1100 7200 6000 1400 2150 1300 lacaJ: 1M.5M.376.708 1 B M M I : 22.944.377 « I N M J Buguntu 425 000 82 000 21 000 2 750 4050 4 100 1LİM 26 000 1 200 14 000 3300 8500 32 000 1700 3300 2900 1700 M M 5000 5900 2900 3000 3300 2500 1450 6200 6 200 25 500 16 250 56 000 t J H 750 1900 7400 4500 8400 S.1M 5400 900 17 000 1600 1 350 18 500 3500 750 7300 2 100 8 100 6000 29 000 5900 14 750 21500 35 500 3400 600 2300 7600 1 150 90 a » 3050 1 IM 4500 M M 550 20 000 650 M 1350 m 1800 M M U M 2900 1.7M 550 1200 2350 U M 2600 3400 1800 21000 9000 4 150 7400 11500 3100 I M 7000 M M 12 750 2950 16 000 1.850 14.250 2(50 1900 12750 5 800 1JM 1000 4500 5400 1050 7000 5800 1350 1960 1250 c S.ttZ.17 I M : c J.I7J.7» »Mfc Bugû-Hoj ın yûta* 475 000 87 OOO 22 000 3000 4 150 4200 t U M 26 500 1300 14 500 3600 8500 34 000 1850 3550 3000 1800 U M 5300 6600 3 I X 3100 3450 250 1550 8500 8 50C 27 000 17250 58 000 1ÂM 800 1900 7 600 5050 8400 1 •••MM UM5500 1 000 17 500 1700 1450 19 500 3500 800 7600 2J50 Bugunku kapavş 425 000 83 000 21000 2750 4 100 4 150 1MM 26 000 1250 14 250 3350 8500 33 000 1 750 3400 2900 1 750 M M 5100 6000 3 100 3 000 3300 2500 1450 8 200 8 200 26 500 16 250 56 000 1.4M 750 1900 7400 4500 8400 9 mLM UM 5400 925 17 000 1650 1350 19 000 3500 750 7500 2100 8 600 8100 6200 29 000 6500 15 250 23 000 36 500 3 700 1700 2500 8 100 1200 92 000 3300 1200 4600 M M 600 22 300 800 1JM 1 450 1.«7S 1800 M M U M 3050 1.7M 575 1350 2350 M M 2.800 3600 1800 22 000 9300 4 150 7500 11750 3150 U M 7400 U M 13 750 3250 17 000 1960 14 750 2800 1 900 13 250 5800 M M 1 050 4500 5 600 1 IM 7100 5800 1450 2100 1300 6 000 29 000 6000 15 000 22 000 36 000 3500 1600 2350 7600 1150 90 000 3100 1100 4550 M M 550 20 500 700 m1400 1J7) 1600 M M U M 2900 1 7 » 575 1200 2350 M M 2600 3550 1800 21500 9000 4150 7500 11500 3150 U M '100 I M 13 250 3 000 16 750 1900 14 500 2750 1900 12 750 5800 U M 1000 4500 5600 1050 7 000 5800 1400 2050 1300 LJM.M A&BTOS 1991 SMfc 4.0M.1I LM4.M tari: 4.1 ».7» l*m mkan 24 930 38110 26 575 6320 13 300 100260 M M 32 700 21400 871555 136 600 500 120 900 1212 350 551200 21300 19 700 1.HIJM 14 501 3090 080 13 700 30 650 249 520 1 100 64 700 116 073 2200 466 060 652 985 6200 m w46 400 500 2200 4 069 710 2500 M M 4900 217404 9 7 » 28 500 4400 75 600 1000 230100 30134 106180 5200 4000 600 207 400 300 300 247 067 132 440 123 411 40 315 175 900 14 000 87 040 95 700 12 400 7500 79 600 1.7M 600100 571350 54 5O0 * U H 54 500 60 MM 1100 147.7M M M 431625 T14.7M 109 700 33150 5000 S S J M 1600 36 026 8500 26 600 379630 1000 2000 13 5M 15 000 U M 73152 » M R 86990 165840 91450 90300 4400 101010 12*00 82.215 2500 M 4 J M 209 000 500 11000 102 700 37 000 1000 41500 457 007 49 000 En çoksiz. yıofefl fiy 435 000 83 000 22 000 2.900 4 100 4 150 1 U M 26500 1250 14.250 3450 8500 33000 1700 3350 2950 1800 J.1M 5100 6300 2950 3000 3350 2500 1500 8200 8200 26 500 16 500 57 000 U M 750 1900 7600 4 700 8400 U M 5400 925 17 00C 1600 1400 19 000 3500 775 7300 2150 8300 6200 29 000 6300 15 250 22 000 36 000 3500 1 650 2400 7600 1150 91000 3200 1 100 4550 M M 575 20 500 700 tn 1450 U7S 1800 İ.1M 1.2M 2950 1.7M 575 1250 2350 U M 2600 3500 1800 21000 9000 4 150 7500 11750 3100 M M 7000 U M 13 750 3000 16500 1850 14.500 2650 1900 13 000 5.800 U M 1000 4500 5600 1050 7000 5800 1400 2000 1250 A*1*h ortfly 433 728 84 159 21 7 41 2850 4086 4 168 t U M 26 266 1252 14 181 3 429 8500 33 014 1733 3421 2933 1 780 LMt 5125 6 215 2940 3U01 3353 2500 1 497 8269 8227 26 257 16 551 57 300 U M 757 1900 7500 4 651 8400 9 flMun UB 5422 939 17127 1 644 1387 19 044 3500 775 7400 2153 8344 6125 29 000 6165 15128 22243 36 030 3527 1662 2390 76S2 1 152 90 974 3185 1120 4559 U M 574 20 476 707 M l 1424 M7 1900 «.IM 1J45 2949 1.7M 574 1 240 2350 • «Mtt 17*7 2666 3532 1800 21202 9066 4 150 7 475 11692 3115 U M 7079 U M 13 504 3 024 16 450 1865 14 535 26B7 1900 12 907 5800 U M 1011 4500 5528 1057 7 047 5800 1402 2024 1256 TAHVİL Mk 21 Tl StZN* 19O2B2» Itaari: •.•54.300 M ayw: 3 N k 75 T» H 75807 16 M l M M * 64 65 m u m Hi 30 AfiUSTOS TM mMM 5402 **) 13000000 1N1 9854300 0) YMa k te tamo Mmts «W» t * * etf gttn VaHr: Değer günü T M H K llk 6 rakam kâğıdın ıtfa tanhını sırasıyla gün ay ve yıl olarak gös- tenyor Sonra gelen rakam kâğıdın sûresını son harf ıse kâğıdın tûrûnü (B= Hazıne Bonosu T= Devlet Tahvılı) tanımlıyor Helikopter ilıalesiııde 6 yerli' atağı Uluslararası sanayi devlerinin kıran kırana rekabet ettiği askeri helikopter ihalesinde | Türk firmalarına da pay düşmesi gündeme geldi. Ihaleyi kazananTürk özel sektörü, helikopterlerin bazı bölümlerini kendi kuracağı tesiste üretebilecek. EStN SUNGUR Savunma Sanayıi Müsteşarlığı'nın, Turkıye'de yılda 200 adet helikopter uretilmesıru öngören ihalesinde sonuç- ların açıklanması geciktikçe, projeyle ılgili yenı arayışlar başladı. lhaleye ka- tılan firmaJardan bazıları teklif ettik- lerı helikopterin yerli uretim oranını arttınrken bazılan fiyat duşünneye ça- hşıyor. Uluslararası sanayi devlerinin kıran kanna rekabet ettikleri ihalede, Türk özel sektorune pay düşmesi ıçin de yeni arayışlar gündeme geldi. Savunma Sanayıi Musteşarlığı'nın 1990 yılı başlannda açtığı ihaleye BK-117 helikopteri Ue MBB-Kuflutaş ortaklıgı, Super Puma Dolphin Ue Fransız AerospatiaJe, 412 HP Ue tul- yan AgusU - Koç Ortaklıgı, Black Hawk Ue Amerikan Sikorsky - ENKA ortaklıgı ve yine 412-HP Ue Amerikan Bell finnası teklif verdi. 1990 vıl so- nunda açıklanması beklenen ihale so- nuçlannın, once 1991 ortalarına, da- ha sonra ıse ekıme kalması firmalar arasındaki rekabetı kızıştırdı. thaley- le ilgili olarak bilgi veren Savunma Sa- nayii Mosteşar Yardunası Veysel Ya- yan, fırmalardan üç kez tekliflerini ye- nilemelerinı istedıklerinı hatırlatarak "Her yeni teklifte finnalann daba uy- gun koşnUarta gekUklerini görduk" de- di. Alınan bilgilere göre fırmalar yeni verdikleri tekh'flerde proje maliyetin- de indirime giderken bazı firmalar da Hafıf nakliye uçağı: Proje hızlandınldı ANKARA (ANKA) — Turkiye'nın savunma sanayiine yönelik onemli projelerınden biri olan Hava Kuvvetleri'ne 52 adet hafif nakliye uçağı alınmasıyla ilgili projenin hızlandınidığı bildirildı. Hava Kuvvetleri Komutanhğı'nın, ihale sözleşmesine göre Mart 1992'de teslim edılmesı öngörulen uçuşa hazır ikı uçağı, lspanyol Casa'dan bu yıl ekım ayında teslim etmesini istediği belirlendi. Hava Kuvvetleri, ihalenin asıl yürutücüsu durumundaki Savunma Sanayıi Musteşarlığı'ndan sözleşme hukumlen gereğınce Ispanya'da uretilerek Turkiye'ye getınlecek olan ilk iki nakliye uçağının en geç ekım ayında teslim edilmesini, projeye ilişkın diğer teslim programının da buna göre hızlandınlmasını istedi. Ancak Casa firması sözlesmenin şubat 1991 'de yururluğe girdiğını ve ekim ayında uçak teslimı yapılmasının mümkun olmadığını belirterek istenilen ayda olmasa bile bu yıl îçinde ilk iki uçağın teslim edilmesine çalışacaklannı bildirdiler. üretilecek helikopterin yerli katkı ora- nını yukselttıler. lhaleye teklif veren uluslararası sa- nayı devleri birbirleriyle yansırken he- likopter yapımıyla ilgılenen Türk özel sektörünun projeden daha fazla pay al- ması için de arayışlar başladı. Turki- ye'de yılda 200 adet helikopter uretil- mesini öngören ihaleye verilen ilk tek- liflerin bir bölumü üretimın yeni ku- rulacak bir tesiste yapılmasını, bir bo- lümu ise ımalat ıçin F-16 uçaklarının uretildiği TAİ tesislerinin kullanılma sını içeriyordu. Ancak daha sonra F-16 projesinin yavaşlayacağı ve TAl'de aül kapasite olusacağı varsayımına daya- nan Savunma Sanayii Musteşarhğı'run talebiyle butun fîrmalar TAl'de üretim yapmayı kabu! ettı Şimdi ise yenı F-16 projesinin gündeme getmesıyle TAİ te- sislerinin atıl durumda kalması gun- demden çıktı. Konuyla ilgili olarak bilgi veren Musteşar Yardımcısı Veysel Yayan, Türk özel sektörünun helikopter ure- timinde istekli olduğunu belirterek bu konuda bazı göruşlerin ortaya atıldı- ğını söyledi. Savunma Sanayii Muste- şarlığı'nın da proje asamasına geldığin- de malıyete bağlı olarak ınceleyebile- ceğini ıfade ettığı bu göruşlere göre Türk özel sektoru ihaleyi kazanan he- likopterin bazı bölümlerini kendi ku- racagı tesislerde uretebilecegi gibi TA- t'ye ortak olarak heükopter üretiminuı bir bolumunu ustlenecek. Turk özel sektörüne belirli bir pay verilmesinin gündeme gelmesı halinde en güçiii ada- yın ihale>e katılan Koç Grubu oldngn beJirtiliyor. Sözleşmeliden zaııı tepkisitş-Sendika Servisi — Duşuk zam oranı, işletmelerin yapıla- cak zam oranlarını halen belir- lememesi ve arka arkaya vapılan açıklamalann bırbiriyle çelişme- si sözleşmelilerde tepki ve panik yarattı. Sözleşmeliler, zam oran- larının düşuklüğünun yanı sıra, zam alıp alamayacaklarını da bilmemekten yakındılar. Istan- bul'da PTT çahşanları sakal boykotu eylemıne başladılar. • PTT çalışanlan, dün yaptıkla- n ortak açıklamada hukümeü sözleşmelilerin ücretlerine zam yapmamakla suçladılar. .Açıkla- mada onurlu yaşamanın ve hak- kını aimanın tek yolunun sendi- kalaşmaktan geçtiği belirtildi. Bakanlar Kurulu'nun aidığı ve YPK'dan geçen karara göre ka- mu işletmelennin vereceği karar- lar doğrultusunda sözleşmelıle- re yuzde 20'ye kadar zam yapı- lacak. Kamu kuruluşlarında ise sözleşmeli ücretlerine eş durum- daki memur maaslannın yüzde 25'ini geçmemek uzere yüzde 2O'ye kadar zam yapılacak. Yö- netici ve tavandan maaş alan sözleşmeliler, sözleşmeli ucret tavanı dondurulduğu için zam alamayacak. Kadro karşıhğı ça- hşan sözleşmeliler için ucret ta- vanı 7 milyon 200 bin liraya çı- kartıldı. İşletmelerin temmuz- dan geçerli olacak zam oranla- rını belirlemeleri gerekiyor. An- cak ücret artışlanmn belirlen- mesinin gecikmesi, sözleşmelı- lerde hıç zam alamama kaygısı yarattı. * Zonguldak tdare Mahkemesı Öğretmen Sendikası Eğitım- Iş'in hukukı varhğının kabulü- ne yeşil ışık yaktı. ANKA'nın haberine göre Zonguldak Idare Mahkemesi Eğitim-lş'e üye ol- duğu gerekçesıyle surulen bır öğretmenin açtığı davayı öğret- men lehine sonuçlandırdı. Mah- keme karannda 'yasal olarak kamu gorevlılerinin sendıka kurmalarının olumlu veya olumsuz olarak duzenleyen hu- kümler mevzuatımızda yer al- madığı surece bu durumu kışı- lerin aleyhine değerlendirerek, takdir yetkisıne dayanak olarak almak hukuken mümkün değildır' denıidı. • Adeşen Akfa Ça> Fabrikası- nda çalışan 145 mevsimlik işçi, uç aylık sözleşmeleri dolmadan işten çıkartılmalan uzerine fab- rikayı tert etmeme eylemine baş- ladılar. Beş gundur fabrikayı terk etmeyen işciler, uyesi olduk- lan Tek-Gıda-fş Sendikası yöne- tıcilerini sorunlanna sahip çık- mamakla suçladılar. • Keçiören Belediyesi'nde işten çıkartüan 92 ışçı, dun aileleriy- le bırlikte belediye önünde top- lanarak protesto gösterisi duzen- lediler. Işçıler ve yakınlan eile- rinde taşıdıkları protesto pan- kartlarıyla SHP Keçiören llçe Merkezi'ne kadar yvrüduler. • Keçiören Belediyesi'nde işten çıkartılan 92 ışçi dun aıleleriyle birhkte belediye önunde topla- n^rak protesto gostensi duzen- lediler. İşçiler ve yakınları elle- rinde taşıdıkları protesto pan- kartlarıyla SHP Keçiören llçe Merkezi'ne kadar yürüdüler. • Aııtalva'nın Senk ılçesi bele- dıyesınde çalışan 130 ışçi dun greve başladı. İşten çıkartılan gazeteciler Tercümaırdan tazminat sözü lş-Sendika Servisi — Gazetenın çıkma- sını engellemek gerekçesiyle tazmınatsız işten çıkartıldıklan büdinlen Tercuman ça- lışanları, haksız yere işten çıkarıldıklan- m belirterek uygulamayı protesto ettiler. Türkiye Gazeteciler Sendikası Genel Baş- kanı Orhan Erinç, yübaşından itıbaren çe- şıth gazetelerden toplam 750 kişının işten çıkartıldığını bildirdi. Erinç, bu sayının TGS uyesı olmayanlar ve kadrosuzlarla birlikte ıkı katına çıktığmı açıkladı. Tazmınatsız işten çıkartıldıklan bıldi- rilen Tercuman çalışanları, dün Gazete- ciler Cemiyetı'nde bır basın toplantısı du- zenleyerek uygulamayı kınadılar. Çalışan- lar, "8 ay maaşsız çaLşmak, patronun sö- zıinû tatmasını beklemek suç mu?" di- ye sordular. 8 aydır maaş alamayan ve 5 ağustosta vezne önunde bekleyerek ma- aşlarının ödenmesını isteyen 100 dolayın- da Tercuman çalışanı, 6 ağustosta gaze- tenın çıkmasım engelledikleri gerekçesiy- le 12 ağustosta tazminatsız olarak işten çı- kartıldıklannı kaydederek şöyle konuştu- lar: "Patron 12 temmuzdaki açıklamasuı- da, 25 temmuzdan itibaren ödemelerc başlayacağını yanlı olarak ilaa etti. Koca patronun verdiği söz doğrultu- sunda maaş beklemek, alın terinin kar- şdıgını istemek herbalde eylem değUdir." Ote yandan Tercuman gazetesi sahibi Ketnal Dıcak, tazmınatsız işten çıkartılan- lara tazmınatlannın ödeneceğine dair söz- lü guvence verdi. Ilıcak, işten çıkartılan ba- sın çahşanlanna öncekı gun gönderdıği mektuplarda da "Haklannu yasalar çer- çerçevesinde verilecektir. Hizmet akti fesbe- dilenler dahü hiçbir arkadaşımız mağdur edilmeyecektir" dedi. Metaş'ta çileli bekleyiş ,*? bekleyisi sıkıntılı ve hevecanlı biçimde sünıyor. Metaş tem- silcileri Cumhurbaşkanı Turgut Ozal'ın yaklaşımının ardın- dan Ankara'daki göruşmeierini surdururlerken, fabrikada 100'erli nobet evlerde de hevecanlı bekleyiş var. Devlet Baka- nı ve Başbakan lardımcısı Ekrem Pakdemirli ile goruşen Me- taşlılar, "Pakdemirli topu Başbakan'a atü" diyoriar. Başbakan Mesut Ydmaz'ın yogun trafiği arasında Metaşlılara kısa da olsa bir zaman ayırması bekleniyor. BabaJar Metaş'ın bah- çesinde nöbetlerini surduruyor. Eşler ve çocuklar onJara ye- mek taşı>or. Ağaçlann altında uzayan sohbetlerin tek konusu var. Gözler, kulaklar Ankara'ya çevrili. Gelecek haberin bek- lentisi gerilim yaratmış Metaslılarda. Başlanna birkaç kez ge- len olumlu gelişmeler ve ardından umut kınklığı nedeniyle Metaş ailesi bu kez yogurdu ufleyerek yiyor. "Okullarla be- raber bizim fabrika da bir açılıverse" diyoriar. En kiıçuk ey- lemci Bahtiyar, babasını zi>-arete gelmiş. Tek sorusu var; "Ankara'dan haber var mı?" Metaşlılann işi zordu. "Seçim curcunası'nın içine düşmuşlerdi. (Fotofraf: LMİT OTAN) Irak petrolünde geriye sayış başladı (Baştara/ı 1. Sayfada) bonı hattı konusunda Ankara'y- la doğrudan işbirlığı yapmasım isteyecek. Yetkıliler, Irak'ın tek elverişli petrol çıkış yolunun Kerkuk-Yumurtalık hattı olma- sı nedeniyle başka kanallar üze- rınde durulmadığını behrtiyor- lar. Irak petrolünun yuzde 90'ının Türkiye topraklarından akıtüacağı tafımın edilıyor. BM'nin ya da Bağdat huku- metinın Ankara'ya başvurması sonrasında, hattın açılması için Bakanlar Kurulu'nun kararı ge- rekecek. Devlet Bakanı Dinçer- ler, hattın acılmasımn tamamen sıyasi bir karar olduğunu ve bu konuda Dışışleri Bakanhğı'nın tutumunun behrleyıcılik taşıya- cağını soyledı. Dışişlerı yetkili- leri ise kendi göruşlerinın hattın açılması doğrultusunda olduğu- nu ifade ettiler. Körfez savaşı sırasında yıkılan Irak-Suudi Arabistan boru hat- tının aksine, Kerkük-Yumurtalık hattı saldınlardan etkilenmedi. Hattın Türkiye bölumu BOTAŞ tarafından bakımlı tutulurken Irak bölumunun de işletmeye hazır olduğu bildirildi. BOTAŞ yetkilileri, Iraklı mü- hendislerle yaptıkları görüşme- lerde hattın açilmaya hazır oldu- ğu sonucuna vardıklarını bildır- diler. Sıyasi karar çıkarsa hemen devreye sokulabilecek olan hat- ta, ilk aşamada "duşûk basınçlı pompalama" yapılacak. Yetkih- ler, 24 saat içinde normal basın- ca ulaşüacağını ve 1.6 milyar do- larhk petrolun tümünün 80 gün- de pompalanacağını belırtı- yorlar. BM Guvenlik Konseyı önce- ki gece aidığı kararla, Irak'ın 6 ay süreyle 1.6 milyar dolarhk î>etrol satışına izin vermişti. Ka- rar uyannca, Irak bu satıştan el- de edeceği geliri, besin ve tıbbi malzeme alımında kullana- bilecek. BOTAŞ yetkilıien, pompaia- manın 80 gunde tamamlanaca- ğı hesabını, varil başına 17 do- lar lık petrol fiyatı uzerinden ve Irak petrolünun tumünun Kerkuk-Yumurtalık hattından akıtılacağı öngörusune da>-ana- rak yapıyorlar. 1.6 milyar dolar- hk petrolun 95 milyon varile karşılık geldiğı, boru hattının günlük kapasitesınin ise 1 mil- yon 200 bın varil duzeyınde ol- duğu vurgulanıyor. Zararın karşıianması Turkiye'nın 53 haftadır kapalı tuttuğu boru hattına ilişkın za- rarları 360 milyon dolar duze- yinde hesaplanıyor. Hattın ışle- tümemesinden doğan kayıp 300 milyon dolar olarak belirlenir- ken gerı kalan mıktar BOTAŞ1 ın odenmemiş alacaklarından oluşuyor. Sungar'ın açıklaması Dışişlerı Bakanlığı Sozcusu Murat Sungar da bir soru uze- rine yaptığı yazılı açıklamada, BM'nin 706 sayılı kararıyla Kerkuk-Yumurtalık petrol bo- ru hattının kullanıma tekrar açılmasının gündeme geldığini bildirdi. Turkiye'nin bu konu- da şimdiye değin izlediği tutu- mun "kesin ve açık" olduğunu belırten Sungar, "Petrol boru hattının işletmeye açılmasının BM Guvenlik Konseyi kararla- ruun buna imkân vermesi ve hü- kiımetimizin bu yonde karar al- masına bağlı olduğu belirienroiştir'' dedi. Sungar, bu tutum doğrultusunda gerekiı de- ğerlendirmelerın yapılacağmı belirterek şöyle devam etti: "706 sayılı kararla getirilen hıikumlerin uygulamaya inükali için BM sekretaryasınca bazı ca- lışmalar yurutulecegi anlaşıl- maktadır. Bu çalısmalann sonu- cunun alınması ve Irak'ın bu konudaki goruş ve niyetlerinin açıklık kazanması Ue, BM tara- fından ongorulen çerçeve dahi- linde boru hattının tekrar faa- liyete geçirilmesi için karar alın- masına ilişkin unsurlar tamam- lanmış olacaktır." Sungar, boru hattının teknık olarak kullanıma hazır olduğu- nu da kaydettı. Piyasada Iraksevinci Ekonomi Servisi — Bir- leşmiş Milletler'in, savaş taz- mınatlarını ödemesı ve bazı temel ihtiyaçlannı karşılaya- bilmesi için Irak'a 6 ay sü- reyle 1.6 milyar dolarhk pet- rol ihraç ızni vermesinden sonra Irak'ın Kerkük-Yu- murtalık petrol boru hattı- nı kullanmaya başlaması bekleniyor. Birleşmiş Milletler'in Irak'a ihracat edilecek mad- deler konusunda açık kara- rı olduğunu hatırlatan Ha- zine ve Dış Ticaret Müste- şarhğı İhracat Genel Müdü- ru Ş4^ket Özgergin, Turki- ye'nin Irak pazanna yakın- lığı açısından avantajı olduğunu belirttı. "Irak'a zaten belirii miktarda gıda ve sağlık malzemesi ihraç ediliyordu" diyen Özgergin, Bırleşmiş Milletler karan ile Irak'ın yeniden ödeme gucü- ne kavuşmasının, söz konu- su ihracat miktarını arttıra- cağını vurguladı. Özgergin, "Hazine'nin Irak ihracatj Ue UgUi herhangi bir ozel çalış- ması olmayacak. Irak ba- ğımsız bir pazar. Alıcı ve sa- tıcının anlaşması Ue Birieş- miş MiBetler'in saptadıgı maMar istenen şekilde bu pa- zara gönderiîebilir" diye konuştu. Bu arada Irak'a vapılan dışsatımda önemli bir paya sahıp olan Guneydoğu Ana- dolu Ihracatcı Birhklen Baş- kanı Ali Şabindal, "çok önemli ve gelecek vaat eden bir pazar" olarak tanımladı- ğı Irak'la, Körfez krizinin patlak vermesinden önce, çeşitli gıda ve sağhkla ilgili maddelerin yam sıra konfek- siyon, ayakkabı, temizlik | malzemelen, kimyasal mad- * deler ve inşaat malzemeleri gibı mallan içeren kapsam- h bır ticari ilişki olduğunu hatırlattı. Türkiye lthalatçı ve Ihra- catçılar Derneği (TİDER) Genel Başkanı Fermani AI- tun, son gelişmelerle ilgili olarak yaptığı değerlendir- mede, Körfez krizinden en buyuk zaran Turkiye'mn görduğunu ve hâlâ gönneye devam ettıginı söyledi. Uluslararası Nakliyeciler Derneği adına konuşan Üker Altun da Irak'a yapılacak ıhracatın Birleşmiş Millet- ler'in 'Insani Yardım Ama- cıyla Kullanılacak Maddeler' başlığı altında ambargo dışı tuttuğu malla- rı kapsayacağını söyledi. ll- ker Altun, Türkiye'den Irak'a yapılacak ihracat ın Turk nakliyecılerı tarafın- dan taşınacağını, ihracat ya- pacak yabana firmalann ıse >a transıt geçiş yapacaklan- nı ya da mallannı Türk li- manlanna getireceklerini, bunun da Türk taşımacıla- rına avantaj sağlayacağım belirtti. Irak'la Körfez krizi önce- si en fazla iş bağlantısı olan firmalardan Enka Inşaat'ın yetkilisı Cahit tleri, siyası ge- lışmelerın nasıl sonuçlana- cağının belli olmadığını, tahmin yurutmek ıçin bölge- dekı durumun tamamen normale dönmesinin gerek- tiğını söyledi.