Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
18 MAYIS 1991 KÜLTÜRSANAT CUMHURİYET/7 MÜZİK Berlin Senfoni İstanbuTda • Kültttr Servisi Ankara'da iki konser veren ve büyük beğeni toplayan Berlin Senfoni Orkestrası bugün ve yann da Istanbul Atatürk Kültür Merkezi'nde konserler verecek. Konserleri yöneten şef Alun Francis, çok sıcak bir ilgiyle karşılaştıklarını belirterek, Ankara konserlerini "değişik ve unutulmaz" diye nitelendirmişti. Berlin Senfoni Orkestrası konserlerinde Mozart, Beethoven, Brahms ve Hindemith'in eserlerinin yanı sıra bir süre önce yitirdiğimiz A. Adnan Saygun'un I. Senfonisi'ni de seslendirecek. 20 mayıs akşamı da tzmir AKM'de konser verecek olan orkestranın solistliğini piyanist Benal Tannsever yapacak. Sahneye sığmayan roman Kültür Servisi Yaşar Kemal'in "Ortadirek" adlı romanını sahneye uyarlayan Mehmet Ulusoy, bu kez Fransız tiyatro eleştirmenlerinden olumlu not alamadı. Le Monde ve Le Figaro'da çıkan değerlendirmelerde romanın güzelliği vurgulanırken, Ulusoy'un tiyatro uyarlaması, oyuncuların yorumu ve sahne düzenlemesi elestirildi. Yaklaşık 15 yıldır Paris'te yaşayan Türk tiyatrocu Mehmet Ulusoy, Nâzım Hikmet, Brecht gibi ünlü yazarların yapıtlanm tiyatroya uyarlayıp Fransa, Avrupa ve Latin Amerika turnelerinde büyük başanlar kazandıktan sonra son olarak sahneye koyduğu Yaşar Kemal'in Ortadirek adh romamnda eski başarısını yineleyemedi. Le Monde gazetesinde eleştirmen Miçhel Cournot'nun "Kürtlere çok yakın" ve Le Figaro gazetesinde Pierre Marcabru'nun "Boş bir iskelet" başhklı eleştiri yazılarmda, Paris'te Colline Tiyatrosu'nda haftada 6 gün sahnelenen oyun çeşitli açılardan olumsuz olarak değerlendirildi. Le Monde'un "Yaşar Kemal'in sahneye uyarlanamayan büyük romanı" altbaşhğı ile yayımlanan eleştiri yazısında şu görüşlere yer veriliyor: "Türk romancısı Yaşar Kemal'in Ortadirek'i edebiyatın büyük insan manzaralarından biri. Bu roman ashnda Savaş ve Banş veya Moby Dick boyutunda bir eser. 1960 yıhnda Türkiye'de yayımlanan Ortadirek, bir çadırı ayakta tutan ortadireği simgeliyor. Kitap Güzin Dino'nun şahane bir çevirisiyle Gallimard Yayınları'nda Fransızca olarak da mevcut. Hayatta en az bir kez (ya da birkaç kez) okunması gereken bir kitap bu. Roman, Anadolu'da her yıl birkaç kuruş kazanabilmek amacıyla dağlık yollardan geçip Çukurova'ya pamuk toplamaya inen köylü bir ailenin başından geçenleri anlatıyor. Yaşh ana Meryemce ailenin feneri konumunda. Kitap da bir yolculuğun öyküşiiri olarak somutiaşıyor. Cehennem yolunda bir ailenin macerası yani. Dünyanın en cesur, en adaletsiz, en acı ve en gönüîlü öyküsü anlatılıyor romanda. Türk tiyatrocu Mehmet Ulusoy, bu aralar bu kitabı sahneye aktarmayı öneriyor. Ne yazık ki bir başarısızhk. Zaten da Le Monde ve Le Figaro'nun 'Ortadirek' üzerine eleştirileri Umuda Yolculuk Londrada • LONDRA (AA) En iyi yabancı film dalında Oscar Ödülü alan ve bir Türk ailenin daha iyi yaşam umuduyla yasadışı yollardan tsviçre'ye girişlerini konu alan "Umuda Yolculuk" filmi, gelecek ay İngiltere'de gösterime girecek. Filmin Tngiltere'deki dağıtımını ustlenen Mainline Pictures şirketi, "Umuda Yolculuk" filminin ilk kez 19 temmuzda Londra'daki Chelsea ve Screen On The Hill sinemalarında vizyona konulacağını duyurdu. Başrol oyuncularının tümü Türk olan film, Ingiliz Film Sansür Kurulu'nca "PG" (çocuklann sadece annebabaları ile izleyebilecekleri film) kategorisine sokuldu. GOSTERI Bertran'ın ipli kuklalan • Kültür Servisi tstanbul Fransız Kültür Merkezi, Istanbul Ispanyol Başkonsolosluğu Kültür Servisi ve IBERIA işbirliği ile Türkiye'ye gelen Ispanyol sanatçı Jordi Bertran, bugün saat 17.30'da Beyoğlu | Küçüksahne'de bir ipli kukla gösterisi gerçekleştirecek. Bertran, "Antologia" adlı 7 bölümlük gösterisinde, Salvador Dali, Pablo Casals, Pep Bou, palyaço ve fakir kukla karakterlerden birkaçı. "Antologia" için giriş kartları Istanbul Fransız Kültür Merkezi'nden edinilebiliı. SEYtRCt tLGtStZ VE YABANCIKALIYOR Mehmet Ulusoy'un Paris'te sahnelediği "Ortadirek"le ilgili olarak "Le Figaro" yazan Pierre Marcabru, "Seyirci ilgisiz ve yabancı kalıyor" diyor. "Roman şahane. Ama tiyatroda lime lime olmuş." ha uyarlama metni feci. Yaşar Kemal romamnda ailenin ovaya inmesine yardımcı olan yaşh atı, daha öykusünün başmda öldürür. Oysa atın ölümü romanda seyahatin uzun ve acıh sürmesinin nedenlerinden biridir. Mehmet Ulusoy ise atı öldürene kadar bir saat kararsızhk ge.çiriyor. Oyunda gerçek Ortadirek başladığında ise seyirci zaten şaşkınhktan yere serilmiş kilde yorumlamış rolünü. Oysa Istria, Vitez'de Elektra oyununda ne denli büyük bir oyuncu olduğunu göstermişti. Aynı şekilde Daisy Amias'ta oynadığı Phedre'de ve Sobel'de oynadığı Hekube'de başarıhydı Istria. Yine de bazı çok guzel sahneler, görüntüler var. Mesela Michel Launay'ın kostümlerini yaptığı oyunda, gece bir Anadolu köyu manzarası rengârenk kuzaptediyor bu dizeler. Evelynö Istria da şiirleri söylerken kendinden geçiyor ve çok güzel okuyor. Yine de Istria'nın bir özürü var: Meryemce'yi ancak çok yaşh bir kadın canlandırdığı kahramanın yaşına uyarlanamıyordu." Le Figaro gazetesinin tiyatro eleştirmeni Pierre Marcabru da "Yaşar Kemal'in Ortadirek'i: Boş Bir tskelet" başhklı yazısın DERGİ 'Kostantıniyye' Yunan basınında • Kültür Servisi Bundan bir süre önce Istanbul Valiliği'nin bir yazısı ile adı "eski bizansı hatırlatıyor" gerekçesiyle sansür edilen Kostantmiyye" Haberleri gazetesinin yeni adyyla yayımlanmakta olduğu ve eski adını geri aimak için mahkemeye başvurmuş olduğu Yunan basınında yer aldı. Atina'da ayhk olarak yayımlanmakta olan Yeditepe gazetesi, valiliğin bu eylemini kınayarak gazeteye destek verici bir yazıyı nisan 1991 sayısının üçüncü sayısında yayımladı. Gazetenin adının geri almması konusundaki çahşmalar hakkında bir açıklama yapan gazetenin sahibi Cüneyt Ayral, "Adımızı geri kazanmak için Istanbul ldare Mahkemesi'ne başvurduk ve yürütmeyi durdurma kararı abnmasını önerdik, aradan üç ay geçmiş obnasma rağmen henuz bir sonuç alabilmiş değiliz. öte yandan yayımlamakta olduğumuz Bizim Şehir Haberleri gazetemizde Kostantmiyye Haberleri gazetesi ile ilgiü gelişmeleri sürekli olarak sürmanşet veriyor olmamız da basm savcılığım tahatsız etmiş olacak ki hakkımızda resen ağır para cezası uyguiadıîar, ödemedik. Sanıyorum bu konuda da mahkemeye başvuracaklar, ancak son olarak sttr manset komısunda da Basın Savcıbğı elemanlanmızı sözlü olarak uyardılar. Üzerimizde kurulmaya çahşan baskılar giderek artmaktadır" dedi. Le Monde Yaşar KemaPin sahneye uyarlanamayan büyük romanı. Oyunda gerçek Ortadirek başladığında, seyirci yere serilmiş durumda oluyor. Le F i g a r o Yaşar Kemal'in bu iyi romanı tiyatroyu reddediyor. Tiyatro uyarlaması, romanı küçültüyor ve bozuyor. durumda oluyor. Ayla Algan ve Pierre Puy gibi son derece başarıh oyuncular yazann hakettiği boyutu canlandınyor, ama bazı oyuncular da sağır gibi bağırıp duruyorlar sahnede. Dolayısıyla metnin özünü iyi anlamamışa benziyorlar. Sanki tiyatro değil de izcı oymağmda musamereye çıkmış gibiler. Başrolde Meryemce'yi oynayan Evelyne Istria ise dışandan ve neredeyse aîaycı bir şemaşlar ve ı^ıklar içinde görünuyor. Bu müthiş sahneler, bu aralar televizyonda gördüğümüz Kürt sığmmacıîar sahnelerine de çok benziyor. Ve teievizyondaki bu görüntüler arasında bir sürü gerçek Meryemce'ye rastlamak da olası. Bu arada Meryemce'nin ağaçlara, bastonuna, bir kuşa ve genel olarak doğaya söylediği şiirler o kadar büyük, o kadar güzel ki izleyicileri hemen da şöyle diyor: "Bir başansızhğı izleyince ve bu başarısızlığm altında Mehmet Ulusoy gibi düşgücü zengin ve verimli bir tiyatrocu olunca, bir neden bulmak gerekir. Neden basit: Yaşar KemaJ'in bu iyi romanı tiyatroyu reddediyor ve tiyatro uyarlaması romanı ancak küçültüyor ve bozuyor. Dolayısıyla geriye etsiz, yani boş bir iskelet kahyor. Anadolu köylüsü kendini bil Argos'ta Avni Ufij • Kttitttr Servisi Argos'un mayıs sayısınm sanat bölümünde yüzyıl başının çok önemli ama bir o kadar da kapalı kaîmış ressamı Avni Lifîj'in yapttlarına yer vesilmıy. Aynı bolümde ayrıca 18. yutyıhn başlarmda Avusturya resim sanatında BiedermeieT olarak anılan dönemden çiçek resimleri ve Caspar David Fnedrich'in yapıtları var. Derginin şiır bölümünde, yazarltğı, tiyatroculuğu, sinemacıhğı ve ressamhğıyla çok yönlu bir sanatçı olan Jean Cocteau'nun, Jean Marais için yazdığı şiirîer Ahmet Cemal'in çevirisiyle yer ahyor. Derginin albüm bölümü yine bu sanatçıya aynimış. Güven TUran'ın çevirisiyle Çekoslovak şairi Miroslav Holub'un şiirleri, Kubilay Köseoğlu ve Levent özşar'ın şiirleri yine şiir bölümünün diğer ürünleri. Hikâye bölümünde Tahsin Yücel'in 'Mektuplar' ve Ayşe Kilimci'nin 'Deli Gönul' adh öyküleri yer ahyor. Füsun Akath'nın 'Otelli Bir Yazı' adlı denemesi, Ayşe Eziler Kıran'm, Bilge Karasu'nun 'Küavuz' adlı kitabı ve Uğur Kökden'in Alman yazan Glaeser üzerine incelemeleri, Semra Aktunç'un eski Florya'yı anan 'Dön Florya Kuşu' adlı yazısı, derginin diğer ürünleri arasında. Argos'un bu ayki söyleşisi ise Hülya Koçyiğit ile. Derginin Araştırma bölümünde, Demir Özlü'nün Türk edebiyatmda surgün romanlar konusunda kapsamlı bir araştırma yazısı var. Müzik bölümünde Karl Hass'ın 'Müzik Dinlemenin Sonsuz Tatları', kultur ve politika bölümünde ise Manfred Wagner'in 'Kendine özgü Bir Devrimci: Mozart' adlı yazüan yer ahyor. di bileli, her yıl, hayatını idame ettirebilmek amacıyla ovaya inip pamuk toplamaya gidiyor. Mevsimlik işçi olarak çahşıyor. Yaşar Kemal, yaşh Meryemce'nin, oğlunun, gelininin, torunlarının ve yolda ölen atlarının dağ tepeden geçen güç yolculuğunun öyküsünü anlatıyor. Yol boyunca şevkatle umutsuzluk, vahşetle açhk, yorgunluk ve umut bir arada. Yaşamın peşine düşmüş bir aile, hem sevdikleri hem de nefret ettikleri topraklarda haksızlığın, sefaletin ve kaderciliğin diz boyu dolaştığı bir yörede ovaya iniyor. Bu lirik ve gerçekçi roman, hem katı hem de sevecen; epik, aynı zamanda toplumsal. Yağmur, çamur, kar, fırtına var öyküde. Tek başına dağlarda gitmenin, terk edilmenin, yorgunluğun ye kibirli olmanm öyküsünü anlatıyor Yaşar Kemal. Dayanılmaz, ama aynı zamanda güven duygusu aşılayan manzaralar, doğa, kocaman bir okyanusta öykünün kahramanlarını da çiziyor. Bu kbzmik atmosfer hiçbİT zaman bir tiyatro boyutunda zaten verilemezdi. Mehmet Ulusoy, Brecht'in Kafkas Tebeşir Dairesi'nde yaptığı gibi bu kez de kâh pitoresk, kâh barok bir stilizasyonla bu uzaklığı, bu derinliği vermeye çahşıyor. Sıcak tonlu bir sürü çıplak ve ilkehmalzemeyi, rengârenk kumaşları kullanıyor. Kimi zaman estetik olmakla beraber, Ulusoy, romanda betimlenen devasahğı, hareketi ve büyüklüğü veremiyor sahnede. Bir Evelyne Istria ya da bir Fabrice Eberhard gibi duzeyli oyuncular abartılı bir tarzda oyunu yorumluyorlar. Oysa ağırbaşhhk ve sadeUk gerekiyor bu rollerde. Dolayısıyla yapay bir ortam, zorlama bir atmosfer yaratıyor bu abartıh yorum. özellikle Evelyne Istria, yaşh Meryemce'yi hiçbir zaman inanıhr kılamıyor, oysa tüm öykü Meryemce ve onun çevresi üzerine kurulu. Sonuç olarak, evet, heyecanlanmamız, duygulanmamız, tutkulanmamız gerekiyor, ama seyirci ilgisiz ve yabancı kalıyor oyuna. Sanki her şeyde bir sakatlık var, o kadar ki sonunda sıkmtı salona egemen oluyor ve donup kahyor seyirci. Çok yajık! Gallimard'da yayımlanan roman şahane, ama tiyatroda roman lime lime edilmiş duıumda." 'Sanat tahrik ? etmemeli • ANKARA (ANKA) Ahmet Altan'ın "Sudaki lz" ve Pınar Kur'ün "Asılacak Kadın" adlı romanlan hakkmda verdiği kararlarla, bu kitaplarm yakılmasına neden olan ve yüzlerce dergi sayısını poşete sokan Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulü'nun Başkanı Prof. Dr. Rüçhan Arık, sanatta "sınır olmaması", ancak sanatın "tahrik edici amaçla da kullanılmaması" gerektiğini savundu. Prof. Arık, Ankara Üniversitesi BasınYayın Yüksekokulu'nun yayın organı "GorununV'un sorularını yanıtladı. Kurulda, Diyanet Işleri Başkanhğı temsilcisinin bulunmasımn, "laiklikle ilgisinin olmadığını" belirten Prof. Arık, daha önce bu soruyu yonelten bazı deneyimli gazetecileri de "cahillikle" suçladı. 7 video filmi yasaklandı • ZONGULDAK (AA) Genel ahlak, sağhk, milli güvenîık, kamu düzeni, genel asayiş ilkelerini zedelediği, ayrıca örf ve âdetlere aykın olduğu ve Türk aiîe yapısına uygun olmayan görüntü ve konuşmaları içerdiği gerekçesiyle 7 video filminin Zonguldak il sınırları içinde satışs, gosterimı ve kıraya verilmesinin yasaklandlfef büdirildi. tl Kültür Müdürü Hasan Koca, oluşturulan denetleme komisyonunca "Gençlik Ateşi", "Kapak Kızı", "Ihk Geceler", "Eva'nın Aşkları", "Benny", "Vanessa" ve "tşte Cennet" adlı video filmlerinin yasaklandığını bildirdi. Batı kitaplannda Osmanlılar Kültttr Servisi Librairie de Pera'nın 8. Antika Kitap Müzayedesi bugün saat 14.30'da The Marmara Oteli Opera Salonunda başlayacak. Mezat ustası tbrahim Manav'm yöneteceği müzayedede 1S0 kitap satışa sunulacak. Librairie de Pera'nın bu yıl ikinci kez düzenlediği müzayedede Batı dillerinde yazılmış Osmanlı tarihi ile ilgili kitaplar ağırhkta. Ayrıca çeşitli turde bilimsel araştırma kitapları, taşbaskılar, gravürler ve eski tahviller de satışa sunuluyor. Ermeni asılh yazar Ignace de Mouradgea d'Ohsson'un imzasını taşıyan "Tableau General de L'Empire Ottoman" adh iki ciltlik kitabın açılış fiyatı 15.500.000 lira. Müzayedenin bu en yüksek açılış fiyatlı kitabj, Osmanlı dünyası Üzerine bilgi veriyor. Kanuni Sultan Süleyman döneminde Avusturya Imparatoru Ferdinand'ın elçisi Busbecq'in Osmanh Imparatorluğu hakkındaki gözlemlerini aktardığı Librairk djfyu 'nın Antika Kitap Müzayedesi bugün The Marmara'da yapılıyor • Kültür Servisi 1987 yılmdan bu yana yaşamım New York'ta sürdüren Ertuğrul Ateş, Amerika'daki 4. sergisini Terry Dinten Fass Gallery'de actı. 1954 Adana'da doğan Ateş, Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Resim Bölümü'nü bitirdi. Ingiltere'ye giderek Londra'da Kingsway Princeton College, Bethnal Green Institute'de eğitim ve çahşmalanm sürdürdü. 19801987 yılları arasında 8 kişisel sergi gerçekleştirdi ve birçok karma sergiye katıldı. 1987 yıhnda New York'a yerleşen sanatçı "Benim yapmaya çahştığım kendimi ve yaşamı sarmalayan soyutsomut her şeyi daha iyi açımlamaya, anlamaya çalışmak. Bunu yaparken soru soruyorum, kuşku dolu alçakça sorular. Kısacası yeniden var olma çabası, yani umutsuz bir eylem. Ölüm, uoğruluğundan kuşku duymadığımız tek gerçek, işte ben de bu gerçeğin ötesini berisini kurcalıyorum hepsi bu" diyor. SERGİ Ateş'in Var ol ıııa çabası' Saat 14.30'da The Marmara'nın Opera Salonu'nda yapılacak müzayedeyi îbrahim Manav yönetecek. 150 kitabm satışa sunulacağı müzayedenin en pahalı parçası, Ignace de Mouradgea d'Ohsson'un Osmanlı üstüne 2 ciltlik . çalışması. Kitabın açılış fiyatı 15 milyon 500 bin lira. "Omnia Quae Extant" yazannın tüm mektuplarmın iîk toplu basımı 17. yüzyılda basılmış olan kitabın açılış fiyatı 900.000 lira. Jose Moreno'nun "Viage aCostantinople"ü 17841785" yılları arasında Türkiye'ye gelen tspanyol donanmasından elde edilen malzeme ile yazılmış bir eser. Gravürleri içinde, deniz haritalan ve gemi çizimleri yer alıyor. Moreno'nun kitabının açılış fiyatı 4.900.000 lira. Şanizade Mehmed Ata'ullah imzalı "Hamsei Şanizade" adh kitap, Osmanlı Türklerinin bastıklan ilk anatomi kitabı olarak dikkati çekiyor. Açılış fiyatı 950.000 lira. Arkeolojiye ilgi duyanlar için Henry Schliemann'ın "Troy and Its Remains"inin açıhş fiyatı 950.000 lira. Özgün bez cildindeki kitap, Schliemann'm 1873 yıh Troya kazı çahşmalannın sonuçlarını aktarıyor. Jean Levesque de Burigny'nin klasik Bizans kaynaklanna dayanarak yazdığı ve Istanbul' u ku ruluşundan 1453 yılmdaki fethine dek ele alan kitabın açıhş fiyatı ise 1.800.000 lira. Kitap, petrol milyarderi ve kitap koleksiyoncusu Harry Blackmer'in kitaphğından çıkma. 1798'de Napolyon'un Mısır Seferi'ne hekim ve ilim adamları komisyonu içinde katılan F.C Pouqueville'in "Iravels in the Morea, Albania and Other Parts of the Ottoman Empire"ının açıhş fiyatı 3.700.000 lira. Bugünkü müzayedede Hürriyetperver Rus Donanması Tarafından Osmanlı Milletine tlanat başhkh, 5.7.1937 tarihli, Türklere dağıtılan savaş karşıtı bildiri ve Kurtuluş Savaşı ile ilgili belgeler de satışa sunulacak. Bu belgelerin açıhş fiyatlan 140.000 ve 150.000 lira. Antoine Ignace Melling'in "Bebek Sahil Sarayı Gravürü"nün açıhş fiyatı 1.900.000 lira. Bu gravür, mimar Melling'in "Voyage Pittoresque de Costantinople et des Rives du Bosphore" adlı 1819 Paris baskıh kitabmdan alınmış. ^KaradenizVien Esintiler? • Kültür Servisi Abit Güner'in "Karadeniz'den Esintiler" başhkh sergisi Üsküdar Belediyesi Altunizade KültürSanat Merkezi'nde bugün açıhyor. Sergi 26 mayıs tarihine kadar açık kalacak. 19721988 yılları arasında Almanya'da işçi olarak çahşan Güner, resim çahşmalarına da Almanya'da başladı. Başta Hanau'da olmak Uzere birçok yörede kişisel sergiler açtı. 'Bulutsuzluk' konseri • Kültür Servisi Bulutsuzluk özlemi'nin Bursa Açıklıava Tiyatrosu'nda vereceği konser 21 mayısa ertelendi. Topluluk, Bursa'daki konserlerinin ardından 25 mayıs günü saat 16.00'da da Istanbul Bostancı Gösteri Merkezi'nde dinleyicileriyle buluşacak. Boğaziçi ÜniversitesVnin Sanat Bayramı 1924 mayıs arasında gerçekleştirilecek 19 Mayıs'a alternatif kutlama 21 mayıs salı günü Sanat Bayramı Ekrem Kahraman'ın "Sanatlar Arası Dişki", tpek Aksüğür Duben'in "Türk Sanatında Realizm" ve Saim Bugay'ın "Heykel" konulu söyleşileriyle sürüyor. Söyleşiler saat 12.00, 14.00 ve 16.00'da rektörlüjc binasında. 22 mayıs çarşamba günü üniversitenin Beyaz Salonu'nda yer alacak etkinlikler tsa Çelik'in saat 12.00'den itibaren izlenebilecek dia gösterisi, Ergin tnan'ın "Sanat Üzerine Sohbef'i ve saat 17.00'de Erol Keskin'in "Tiyatroda Oyunculuk" konuşması ile sınırlı. Sanat Bayramı'nda 23 mayıs perşembe ve 24 mayıs cuma günleri Tomur Atagök'ün "Sanatta Yeni Arayışlar", Fuat Acaroglu, Arzu Başaran ve Haluk Gedik'in "Genç Sanatçüarımız ve Sanat Arayışlan", Halit Refig'in "Sinema", Yusuf Taktak'ın "Türkiye'de Modern Sanatın Gelişimi", Adnan Çoker'in "Sanatın Gelişimi" ve Yavuzer Çetinkaya ile Atıf Yılmaz'ın "Sinema" konularındaki söyleşileri yer ahyor. Nüket & Neşet CazBar'da 15 Mayıs 2 Haziran Rezervasyorv. 166 44 93166 67 88 / 89 RUACAN Kültür Servisi Boğaziçi Üniversitesi'nde yarın bh" "Sanat Bayramı" düzenleniyor. Bu bayram, 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı çerçevesinde mezunların katılımı ile ilk kez gerçekleştirilen "alternatif" bir kutlama olacak. BÜ'deki Sanat Bayramı etkinliklerinin yükünü üniversitenin Güzel Sanatlar Kulübü üstlendi. 100 üyeli GSK, üniversitenin güney kampusunda. Merdivenle bir kat inip loş bir koridoru geçtikten sonra bir dönem mutfak olarak kuUamlmış kulübün renkli atölye ortamına giriliyor. Kulüp üyelerinden BÜ öğrencisi Genco Gülan, "fast food" gibi işleyen bu atölyede öğrencilerin resim, seramik, mum, ebru, batik ve fotoğrafçıhk gibi çeşitli sanat dallarında çahştıklarını aktarıyor. Törensel kutlamaların dışındaki alternatif Sanat Bayramı, 1924 mayıs günleri arasında gerçekleştirilecek. Sanat bayramı 19 mayıs pazar günü saat 12.00'de Zafer Toprak'ın "Türk Sanatında Batı'ya Açıhş BuGtt'N SANAT KULÜBÜNÜN ATÖLYE ÇALIŞMALARI Boğaziçi Üniversitesi Güzel Sanaüar Kulübü'nün 100 üyesi var. Üyeler, kulübün atölyesinde resimden fotoğrafa kadar çeşitli dallarda çahşmalarını sürdürüyorlar. (Fotoğraf: tbrahim Günel) ve Sanat Anlayışımız" başhklı dialı söyleşisi ile Kırmızı Salon'da başlayacak. GSK üyelerinin resim sergisi ise saat 14.00'te açılacak. BÜ hocalanndan Greg Wolff un "Art as a NonPhüosophy" konulu söyleşisi saat 17.00'de rektörlük binasında. 20 mayıs pazartesi günü Kürşat Başar'ın "İlk Roket Ay'a Gönderilmişti" başhkh konuşması saat 12.00'de, Özer Kabaş'ın "GSK Tarihi, Sanat Görüşü ve Şohbet"i saat 14.00'te, Turgut Övünç'ün "Rönesans ve Sanat" konulu söyleşisi saat 16.00'da rektörlük binasında izlenebilecek. • 'Boğaziçi'nde Bahar' Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası sanatçılarının 'Boğaziçi'nde Bahar' konseri saat 15.00'de Emirgan Beyazköşk'te yer ahyor. • Brecht'in oyunu 'Çağdaş Oyuncular' Bertolt Brecht'in '3. Reich'in Korku ve Sefaleti' adlı oyununu saat 20.30'da Kâğıthane Belediyesi Gültepe Tiyatro Salonu'nda sunacak. • Bilginer'in söyleşisi Yazar Recep Bilginer, saat 15.00'de Türkiye Yazarlar Sendikası'nda (Kabataş Setüstü, No.63 tnebolu) 'YazarBahar' başhkh bir söyleşi yapacak. • Ödül töreni Çağ' Mobilya'mn düzenlediği 'Çağın Öykücüleri' yarışmasının, odul töreni saat 14.00'de Çağ Mobilya'da (Ethemefendi, Şemsettin Günaltay Cad. No: 268 Erenkoy) başlayacak.