Katalog

7MART 1991 KÜLTÜR-SANAT CUMHURİYET/7 TIYATRO Lüküs Hayat'ın 7. yaş günü • Költür Servisi — fstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın 6 Mart 1985'te sahnelemeye başladığı Rey Kardeşler'in "Lüküs Hayat'' müzikaü, dün yedinci yaşına bastı. Sahnelendiği günden bu yana ilgi toplayan "Lüküs Hayat", yedi yılda 464 kez seyirci karşısına çıktı. Haldun Dormen'in yönettiği, Selçuk Borak'ın koregçafisini, Nilgün Gürkan'ın dekorunu, Canan Göknil'in kostümlerini yapüğı, Esin Engin'in ise müziklerini düzenlediğı "Lüküs Hayat" yurtiçinde 9 ile ve bir Uçeye, aynca KKTC'ye turne yaptı. Şehir Tiyatrolan'nın en uzun süreli kapalı gişe oynayan, en uzun kuyruklar oluşturma rekoru kıran ve en çok turne yapan müzikal oyunu, mayıs ayında da Azerbaycan ve Gürcistan'da sahnelenecek. (Fotoğraf: İbrahim Günel) Emekçi kadınlara ücretsiz oyun • Kültür Servisi — Dilek Türker ve Tiyatro Ayna, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü nedeniyle yann Aziz Nesin'in "Bir Zamanlar Memleketin Birinde" adlı oyununu 'emekçi kadınlara' ücretsiz sahneleyecek. BeyoğJu Küçük Sahne'de oynanacak oyun saat 21.00'de başlayacak. Tiyatro Ayna'dan bir yetkili, "Tüm emekçi kadınlan oyunda görmek istiyoruz. Kadın gününü paylaşan erkekler de gelebilir" dedi. Uzun yülardır Almanya'da bulunan Dilek Türker'in Türkiye'ye döndükten sonra sahnelemeye başladığı "Bir Zamanlar Memleketin Birinde" adh oyunu Yılmaz Onay sahneye koymuş. Çevre düzeni, mask ve kuklaian Saim Bugay tarafından hazırlanan oyunun müzikleri ise Nurettin özsuca'ya aıt. SİHEMA As "Düşler"le açıldı • Kültür Servisi — Bir süre önce kapanan Harbiye As Sineması, dün gece Akira Kurosava'nın yeni fîlmi "Düşler"le yeniden hizmete girdi. As Sineması'nın açüışını, Şişli Belediye Başkanı Fatma Girik yaptı. Girik, "Ülkemizde sinemalar teker teker kapamrken, benim ilçemde sinemalar çoğaJıyor, hem de fazlasıyla. Bunun mutiuiuğunu yaşıyoruz" dedi. As Sineması'nın açılışına Kadir Inanır, Halîl Ergün, Engin Cezzar, Gülriz Sururi, Onat Kutlar, Atilla Dorsay, Aytaç Arman, Atıf Yılmaz'ın yanı sıra sinema çevrelerinden birçok ünlü isim katıldı. "Düşler"... Harbiye As Sineması'nın birinci salonunda gösterime giren bu fihn, gerçek bir sinema ustası, Kurosava'nın düşlerinden kopup yansımış beyazperdeye. "Rashomon", "Dersu Uzala", "Kagemusha", "Ran" gibi filmlerin yönetmeni Kurosava'nın belki de en kişisel fîlmi... Harbiye As Sineması'nın ikinci salonunda ise, yönetmenliğini Lawrence Kasdan'ın üstlendiği "öldüresiye Sevmek'. Komedi türündeki filmde, Kevin Kline, Tracey Ullman, River Phoenix, William Hurt ve Keanu Reeves başrolleri paylaşıyor. SEMİNER ^Sanatta Kadırf seminerleri • Kültür Servisi— Bilar tstanbul Şubesi'nin düzenlediği "Sanatta Kadın" seminerleri dizisine bugün başlanıyor. Sanat ve kadın tanımlarına yeni bakış açıları getirmek amacıyla düzenlenen ve toplam 10 hafta sürecek seminerlerin ilkini Jale Baysal bugün saat 18.00'de Bilar'ın Tünel'deki merkezinde "Kadın ve Edebiyat" bashğj altında verecek. Konuşmayı kısa bir söyleşi izleyecek. Gönül Çapan'm sorumluluğunda yürütülecek ve çeşitli konulara yer verilecek seminerlere daha sonraki haftalarda konusmacı olarak Handan Börüteçene, Feride Çiçekoğlu, Nursel Duruel, Fünızan, Yekta Kara, Gülsün Karamustafa, Leyla Özalp, Jale Parla ve Latife Tekin katılacak. 16-31 mart tarihleri arasında gerçekleştirilecek Uluslararası Istanbul Film Festivali sırasında ara verilecek seminer dizisine 4 nisanda yeniden başlanacak. HEYKEL Tuvaletli' Atatürk heykeli • Kültür Servisi — Üsküdar Şemsipasa'da bir Atatürk heykeli. Heykel, cumhuriyetin 50. yüı olan 1973'te Üsküdar Imar ve Kültür Derneği tarafından Prof. Kenan Yontuç'a yaptınlmış. Dernek, heykelin komnmasını Üsküdar Belediyesi'ne bırakmış. Aradan geçen zamanda heykelin ön cephesinde yer alan Atatürk'ün sözlerinin yer aldığı plaka çalınmış. Imar ve Kültür Derneği'nden bir yetkilinin aktardıgına göre Üsküdar Belediyesi'nin düzenlediği "Kâtibim" şenlikleri sonrası he>'kel kaidesi ve zemini örten mermer bloklar yer yer parçalanmış. Üsküdar Şemsipaşa'daki Atatürk heykelinin bir özelliği "tuvaletli" bir heykel olması. Bir dönem heykelin önünde yanması tasarlanan meşaleliklere ait elektrik tesisatımn yer aldığı arka mekân bugün bir "umumi tuvalete" dönüşmüş. SERGI Mevlevüer, balerinJer, müzLsyenler • Köitiir Servisi — Zuhal Köseler'in resim sergisi Ümit Yaşar Sanat Galerisi'nde yann açılıyor. Sergi 27 marta dek sürecek. Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Prof. Ali Avni Çelebi Atölyesi'nden 1959 yılmda mezun olan Zuhal Köseler, yurtiçinde açtığı çeşitli kişisel ve karma sergilerin yanı sıra ltalya, Fransa ve Almanya'da kişisel sergiler açü; Ürdün, Kuveyt ve Suriye'de karma sergilere katıldı. SÖYLEŞİ 'Dil benim silahundır' • Kültür Servisi— Istanbul Üniversitesi Edebiyat Kulübü'nün, öğrenci Kültür Merkezi'nde dün düzenlediği toplantıda Metin Kaçan "Ağır Roman"dan yola çıkarak "Edebiyatta Kent Kültürü, Popüler Kültür ve Alt Kültür" konusunda bir konuşma yaptı. Kaçan, tSEK Başkanı Irfan Çiftçi'nin sorularını yamtlayarak başlayan konuşmasında kenar mahalle kültürüyle kentlerin çevresindeki varoşlarda oluşan kültürün aynrruna dikkati çekti. "Ağır Roman"ın kenar mahallelerde oluşan kültürün bir yansıması olduğunu belirten Kaçan, bu romanında özellikle lümpenlerin değil kabadayılann, bitirimlerin dilini kullandığını, çünkü romanm bunu gerektirdiğini belirtti. Konuşması sırasında dinleyenlerin sorularını da yanıtlayan Kaçan, sözlerini "Dil benim silahımdır" diyerek noktaladı. Tevfık Başer, 'Sahte Cennete Veda'dan sonra 'Elveda Yabancı'yı tamamladı Sürgünde bir Türk yazarıBaşer, "Yanlış Cennete Elveda" adını verdiği filminin Türkiye'de "Sahte Cennete Veda" adıyla gösterilmesini eleştiriyor. Yönetmen, Zuhal Olcay'm 11 saniyelik çıplak sahnesinin öne çıkarılmasına da karşı. GÜNER YÜREKLtK BERLİN — Şu günlerde Türkiye'de "Sahte Cennete Veda" başlığıyla iki yıl önce çek- tiği filmi gösterime giren genç yönetmen Tevfik Başer, "Zuhal Oksy'ı çıplak görecegim diye si- nemaya gidenler filmden bir şey anlamayacaklardır" dedi ve Türkiye'deki tanıtımını eleştire- rek "Filmin yanlış adama veril- digine inanıyorum ve üzülüyo- nım" diye tepki gösterdi. Gecen- lerde Uluslararası Berlin Film Festivali'nde bir standda tanıtı- mı yapılan son filmi "FaıweH Stnînger" (Elveda Yabancı) uze- rine Tevfik Başer ile bir konuş- ma yaptık: — Sayın Tevfik Başer, filmin İngiiizce ismi "Farewell Stran- ger", Almancası ise "Lebewohl, Fremde". Türkcesini söyleyebilir misİBİz? — Samnm "Elveda Yabancı" olarak çevrilecek. Ama bildiği- niz gibi ben ne desem Türkiye1 - de dağıtımcılar kendi kafaları- na göre yeni bir isim buluyorlar. — Filmin Cannes Festivali'ne de kaüJması söz konusu galiba. — Evet, ama kesinleşmiş de- ğil. Bu yıl Cannes'da Almanya- dan çok film var. Hepsi de kuş- kusuz yarışma bolumüne katıl- mak istiyor. Oysa yanşma bölü- müne katılmak çok güç. Eğer Cannes'da yanşma bolumüne giremezsem "Yönetmenlerin 15 Günü"ne girmeyi düşünüyo- rum. Bakalım ne olacak? Fakat ben yaptığım bu son filmime de inanıyorum, yanşma önemli de- &• — Bu kez nasd bir filmle kar- şımızdasınız? — Almanya büyüdü. Alman- ya büyüdükçe bizim sorunları- mız da çoğaldı. Bu filmimde bu sorunlara biraz daha yaklaşma- ya çalıştım. Bir Türk yazannın sürgünde yaşamış olduğu haya- tından bir parçayı alıp seyirciye aktardım. Ikisinin arasında or- tak bir dil yok. önemli olan, in- sanlann önyargılarım yıkıp bir- birlerine yaklaşmalan. Film bu- nu mesaj ediniyor. — Size ün geıiren ilk filminiz "40 Metrekare Almanya", Ana- dolu kökenli bir Türk kadınının Almanya'da dört duvar arasın- daki yalnızlığıuı ve geleneksel dışlanınışltguu konu ediniyordu. Şimdi Türkiye'de gösterime gi- MÜŞFtK KENTER BAŞROLDE — Tevfik Başer'in "Elveda Yabancı"sında Türkiye'den Almanya'ya sürgün giden yazan Müşfik Kenter oynuyor. Yazann tanıştığı Alman kadını ise Grazyna Szapolowska canlandınyor. ren ikinci fDminizde de yine Anadolu kökenli bir Türk kadı- nını ele alıyor, kocasını öldüren bu kadının bir Alman hapisha- nesinde, yine dört duvar arasın- da gerçekleştirdiği buyuk asa- mayı anlaüyorsunuz. Yeni filmi- nizde de böyle bir izol&syon için- deki bilinçlenme mi söz konusu acaba? — Yeni filmimde de izolasyo- nun insanlar için ne kadar kötü olduğunu işledim. Önyargılan yıkıp, insanlann iyi niyetle bir- birlerine yaklaşmasını ön plana sürdüm. Çünkü aramızdaki du- varları yıkmamız gerekiyor. — "Elveda Yabancı'yı biraz daha aynnülı tanıtır mısınız? — 10 yıl hapis yattıktan son- ra bir yazar Türkiye'den Alman- ya'ya gelir. Yunan adalanndan kaçarak Almanya'ya gelen bu yazar siyasal sığınma hakkı is- ter. Almanya'da küçük bir ada- da köye yerleştirilir. Burada bir Alman kadını tanır. Alman ka- dınıyla olan tanışıklığından ve ilişkisinden sıcak bir duygusal- lık gelişir. Bu gelişme içinde adam kendi iç dünyasından kur- tulup yazmaya başlar ve yazdı- ğı kitabın sonunda adamın kim olduğu anlaşılır. Ama seyirci ve kadın, yazann kim olduğunu iş- te bu kitabın sonunda öğrenir. Bu kez senaryoyu tamamen ben yazdım. Film Alman yapımı, renkli ve 99 dakika. 3 milyon 280 bin marka mal oldu. — Sizin "Yanlış Cennete Elveda" ismini verdigimiz filmi- niz Türkiye'de "Sahte Cennete Veda" ismiyle gösterime girdi. Bu konuda söylemek istedikle- riniz? — Vallahi ne diyeyim, gaze- telerde gördükçe sinirleniyorum. Dağıtıcmın gazetelere vermiş ol- duğu fotoğrafları görünce filmi yanlış adama verdiğimize inanı- yorum ve üzülüyorum. — Nicin? — On bir saniye geçen çıplak sahnelerden dolayı filmi tutup sinemaya getirir, yanlış müşteri çekmeye çalışırsanız, gelen müş- teri de elbette yanlış olur. Zuhal Olcay'ı çıplak göreceğim diye filme gidenler zaten filmden bir şey anlamayacaklardır. Orhan Taylan, yeni resim sergisini galeride değil atölyesinde açtı Ressamın da kapısını çalarlarAHU ANTMEN Sanat galerisinin birkaç duva- nyla sınırlı kalmamak. Resmi, yaratıldığı ortamda, ressamın soluduğu havada görebilmek. Izleyici değil, "payiaşıcT olmak. Resimlerin sadece sergilendikleri bir mekânın kapısından girmek yerine, ressamın kapısını çalmak. Orhan Tkylan, yeni sergisini atölyesinde açtı. "Açılış" yapma- dı sanatçı, çünkü "bir atölyede her gün bir açılış" değil mi? Tay- lan'ın kapısı 15 marta dek açık kalacak. Sıraselvüer'de 300 met- rekarelik bir alan. Resimler sa- dece duvarlarda değil, her yer- de. Bir tarafta kitaplar. Başka bir köşede eskizleri. Taylan'ın amacı, "resim calışmasını yara- tddıgı ortamdan soyutlayıp bir menkul degere indirgemek yeri- ne, çalışma süreci ile biriikte in- sani bir eylem olarak kavrana- bilir kılmak." Resim seyircisiyle karşılaşmak. Resmin fıyatı yeri- ne resim hakkında konuşmak. Dolayısıyla atölyesinde herhangi bir farkh düzenlemeye gitmiyor sanatçı, atölyesini bir sanat ga- lerisi havasına sokmuyor. Resim seyircisi ile*ressamın birbirinden uzaklaşması ya da "uzaklaştınlraası", sanatçmm körelmesine yol açıyor. Taylan'a göre. Yaratıcılığının "kaynaklanndan" kopanlıyor sanatçı. Bir "atölye sergisi" ger- 15 MARTA KADAR AÇIK — Orhan Taylan'ın ^ P Svaselviler'deki atölyesinde açtığı sergi, 15 marta kadar görülebilecek. Taylan, sergi için farkb bir düzenlemeye gitmemiş. Atölyesini bir sa- nat galerisi havasma sokmamış. (Fotoğraf: İbrahim Günel) çekleştirmesinin temel nedenle- rinden biri de bu. Ressam-resim seyircisi ilişkisinin son 8-10 yıl- dır bozulduğuna dikkati çeken sanatçı, şöyle acıklıyor bu duru- mu: "Eskiden ressamlar ile se- yircileri arasında bir iletişim olurdu. Ressamlar sergilerinde, ister profesyonel olsun ister amatör. resim meraklılannın, başka sanat dallanndan insan- lann gorttşlerini aiırlardı. Bu gö- rüşmelerden büyük ölçüde ya- rarlanırlardı, çünkü bunlar ye- ni yapacaklan islerin heyecanla- nnı kaynaklandınrdı. Bugün ar- tık gaierilerde yapılan sergilerde, ressamın hiçkimseyle hiçbir se- yi tartışma olanagı kalmamıştır. Şimdiki galerilerin düzeni, res- min neden, nasıl yapıldığını tar- tışmaya elverişli değil, sadece kaça alınıp satılacağını öğren- meye yönelik." Galerilerin "sınuiayıcılıgı" bir de... Taylan'a göre "sanatçının sınırian aşma istegi var, ressam- iann ufkn, galericilerin çizdiği sınırların hayli ötesinde." Ama bu "sınırlanmışlığı" kabul et- mek zorunda değil bir sanatçı: "Türkiye'deki galerilerin he- men hemen hepsi. çalışmalannı 20 günlük bir ilişki içinde ve tek bir sergiyle sınırlamaktadır. Or- ganizasyonlan bir ressamın düs- lediğj tür mekân yaratmaya, res- samın dünyasını genişletip ola- naklannı büyutecek tür çaiışma- lara yönelmeye müsait degil. Ama tüm bunlan kabul etmeme özgürlüğü berkesin elinde. Ben de bu yüzden, yılda ortalama bir ya da iki sergi açan herhangi bir profesyonel ressamın sergi açtı- ğı galeriye ödediği komisyon miktanyla kendisine muhteşem bir atölye kiralayabilecegini, bu atölyede sergisini yapabildiği gi- bi, bütün sene boyunca da kral gibi çalışabilecegini düşündü- £üm için kendime koskocaman bir atölye tuttum." » 0te yandan, galerilerin kapı- larının fazla kapah olduğunu söylüyor Orhan Taylan. Resim seyircisinin galeriler tarafından "ürkütüldüğü" kanısmda: "Resim sevea insantar ve öad- likle gençler, galerilerin kapısın- dan girmeye çekinir hale gelmiş- lerdir. Galerilerin sadece alıcda- ra açık kurumlarmış gibi davra- nıldıgına çok tanık oldum. tn- sanlara 'hoşgeldiniz' demeyen bir eda içinde sergi düzenlen- mektedir. İnsanlar fazla lüks eş- yalann satddıgı ortamlarda faz- la rahat edemeyecekleri gibi bir izlenime kapüdıkları için artık oralara gitmemeye başlıyoriar. Bir takı sergisini gezebilirsiniz, ama çok pabalı mücevherlerin sergilendiği bir yere giremeyebi- lirsiniz, çünkü kendinizi oraya ait bissettmemeye başlayabiUrsi- niz. 'Seckin' gaierilerde, insan- lara "abcı değüseniz, hiç kapıdan içeri girmeyin, güleryüz görmeytceksiniz' der gibi bir eda vardır." Orkan T«ylaa'ıı ıtölyt adrcsi: StrasdvJier, Asbu \ttff Sokak, 13/1. Joacs Apt. 1991 YILI BİLİMSEL ARAŞTIRMA İNCELEME UYGULAMALARI (Düzey-Yetenek Belirleme) • 10 MART 1991 SAAT 10.00'DA KADIKÖ.Y • 17 MART 1991 SAAT 10.00'DA BAKIRKÖY 24 KİŞİLİK SINIFLARDA HAZIRLANMAK AYRICALIKTIR Lise 2. sınıf öğrencileri ayncalıklı sınıflarda yer alabilmek için kayıt servislerimize başvurunuz. Bakırköy: İstanbul Cad. Morsümbül Sok. No: 1 Tel: 583 65 49 • 542 92 93 Şehzadebaşı: Gençtürk Cad. No: 63 Tel: 522 75 74 - 519 47 28 Kadıköy: Altıyol, Halitağa Cad. No: 17 Tel: 337 86 60 - 337 86 61 KAMUOYUNA Körfez krizinin başladığı günlerden bu yana gozaltına alınan insan sayısında büyük bir artış olmuş ve üç ay içerisinde on kişi gözaltında ıken şüpheli (!) biçimde ölmüştür. Son bir ay içerisinde gozaltına alınan İbrahim BİNGOL, Cavidan KOCAACAR, Erol ÖZBOLAT ve Alp ASLAN isımli kişiler anayasa ve yasalardaki tüm düzenlemeler çiğnenerek 15 günlük yasal sınır aşılarak 25 güne varan surelerle gözaltında tutulmaktadırlar. Gözaltında bulunan Ali Koç ısimlı öğrenci daha ilk gün beyin zedelenmesi geçirmış, İbrahim Bingöl ve Cavidan Kocaacar birkaç kez acıl servıse getırilıp yeniden Ankara Emniyet Müdürlüğü'ne götürıilmüşlerdir. Gözaltında bulunan bu kişiler Ankara DGM Başsavcılığı'nın , hukuki sorumluluğu altındadır. Başlarma gelecek herhangi bir olaydan da Ankara DGM Başsavcılığı sorumlu olacaktır. Işkenceye karşı çıkmak, tavır almak tûm insanlann sorumluluğudur. Sessiz kalmak onay vermektir. Kamuoyunu duyarlı olmaya çağırıyoruz. ANKARA, İSTANBUL ve ADANA'DAN DUYARLI AVUKATLAR ADINA Av. MURAT DEMİR Mete Uğur Singapurlda • Kültür Servisi — tstanbul Devlet Operası sanatçısı Bariton Mete Uğur, alnus olduğu davetlc, Malezya ve Singapur'da iki şan resitali verecek. Kuala- Lumpur ve Singapur'da söyleyecek olan sanatçının konser programında, Leon Cavallo, Verdi, Giordano, Erkin, Rossini; Bizet ve Mozart'tan tamnmış aryalar yer alacaktır. 1990-91 opera sezonu içerisinde İstanbul Devlet Operası'nda "Maça Kızı" ve "Sevil Berberi" operalarında rol alan sanatçıya bu resitallerinde Prof. Judith Uluğ eslik edecek. PEN'den Çetinle çagn • Kültür Servisi — Uluslararası PEN'in San Miguel Merkezi Başkanı Charles Kuschinski imzasıyla yazar/sair Mehmet Çetin'e, Meksika Ulusal Güzel Sanatlar Enstitüsü'nde söyleşi yapması için çağrı yaptldı. C. Kuschinski, söz konusu çağrısında "Sizin yıllardır seçkinleşen kariyerinizi izlediğimizi bildiğinizden eminim. Meksika'ya gelip, çalışmalarımzla ilgili söyleşiler yaparsımz, bunun bize büyük onur vereceğini bilmenizi isteriz" dedi. Söyleşiler Instututo NacionaJ de Bellas Artes (Meksika Hükümeti Ulusal Güzel Sanatlar Enstitüsü) deki Nigromente Oddtoryumu'nda yapılmakta. Bikak'ta fotoğraf • Kültür Servisi — Bilsak'ta teorik ve uygulamalı fotoğraf ve sinema eğitimi kurslan dizisi başlatılıyor. Mustafa Ziya Ülkenciler'in yönetiminde, ömer Orhun ve Alp Esin'in katkılanyla gerçekleştirilecek "Fotoğrar' başlıkh ilk dizi 16 martta başlayacak ve bir ay sürecek. Genel fotoğraf bilgileri, karanlık oda uygulamaları, stüdyo ışıklandırması ve tanıtım fotoğrafçüığı, fotoğraf gezileri gibi bolümlerden oluşan fotoğraf çalışmalan haftada üç gün, pazartesi ve çarsamba 18.00-20.00 arası, cumartesi 13.00-15-00. arası yapılacak. UGUN • Konser Grup FM'nin pop caz konseri saat 17.00'de Vezneciler'deki İstanbul Üniversitesi öğrenci Kültür Merkezi'nde. • Anma Toplantısı ölümünün 10. yılındaCahide Sonku'yu anma toplantısı saat 16.00'da "Iaksim Atatürk Kitapbğı'nda Atilla Dorsay ve Perihan Tedü'nün katüımıyla gerçekleştirilecek. Toplantıyı Atilla Birkiye yönetecek. • Gösteri Alman öğretim görevlisi Peter Martens saat 10.00'da Mimar Sinan Üniversitesi Osman Hamdi Salonu'nda "Konstrüktif Esprinin Döllenmesi" başlıkh bir gösteri sunacak. STUCMO PEINTURE SANAT GALERİSİ & RESİM ATÖLYESİ GÛLSERENKAYAU yönetiminde REStMÇAUŞMALARI TEJVMYE KAUrçi«. 14X/| 1 3 2 2 ) 1 1 İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ ÇOCUK SAĞLIĞI ENSTİTÜSÜ'NDEN DUYURU Tıpta Uzmanlık Eğitimi Giriş Sınavı (TUS) 1991 Nisan Dönemi Kılavuzu'nda yer alan enstıtümüze bağlı 43541 kodlu Çocuk Ruh Sağlığı ve Hastalıklan dalı 43189 Çocuk Sağlığı ve Hastalıklan olarak düzeltilecektir. Başvurma belgelerini ÖSYM'ye gönderen adaylardan, bu dal- daki tercıhlerinde değişıklik yapmak ısteyenlerın 15 Mart 1991 ta- rihine kadar ÖSYM-TUS Bürosu 06538-ANKARA adresine bir dilekçe ile başvurmaları gerekmektedir. GŞREKLİ BİLGİ İÇİN: İ.Ü. Çocuk Sağlığı Enstitûsû, Çapa Çocuk Hastanesi Çapa-İSTANBUL Tel: 533 13 10 Basm: 21115 bugün bilsak İNGILTERE'DE INGİLİZCE GENÇ BAYANLAR İngilizceyi ücretsiz hazırlık kurslanmızda ve İngiltere de aileier yanında bedava öğrenin AU-PAIRIİK BİZIM İŞİMİZDİR. İst.:135 15 99 lzmir:28 75 34 Sehitmuhtor Cd. 37/7 Tak»m-IST. AFRODİT EVLENDİRME BÜROSU * Üşenme • Erteleme • Vazgeçme 144 96 20 NDfus Cüzdanımı kaybettim. HükCmsüzduı. A YŞE A LRıLL 7 MART PERŞEMBE : 19.00 SanalarArası llişkilcrl: "Edcbiyaı vc Sinema" Ona KUTLAR 19.N Kilyos-Karaburun arasındaki kömür safaalannın çevre konıması açıandan durumu NUSRET AVCI Görsel Sanat Atölytjeri Mchmct GÜLERYÜZ yöncıimindc (Pcr. - Cum.) Cafe-Foyer-Bar(Giriş) 12.00-00.30 Rock Care-Bar(5.Kal) 15.00-18.00 HcavyMctal 18.00-24.00 Rock Kramp-Rock and Blucs bilsak, sırasclvilcr cad., soğancı sok. 7 cihangir 143 28 79-99 m