Katalog

CUMHURİYET/lo EKONOMİ İşadanıları Moskova’da • ANKARA (ANKA) ilan eden Sovyet cumhuriyetleri arasmdaki yoğunlaşıyor.Bugün Moskova’da başlayacak olan TürkSovyetİş Konseyi toplantısına Türkiye’den 130 işadamı katılacak. Bu arada toplantı için Maliye ve Gümrük Bakanı Sümer Oral ile Baymdırhk ve İskan Bakanı Onur Kumbaracıbaşıda Moskova’ya gidecekler. Türkiye ile bağımsızlığmı ekonomik ve ticari ilişkileri geliştirme çabalan REKLAMD ÜNYASI 9 ARALIK 1 Videokaset NAZİRE KALKAN Video kaset pazarında 80’li yıllann sonlarında başlayan ve Körfez kriziyleiyice durgunluk belirginleşen artarak devam ediyor. Video kulüpleri birbiri kapamrken bu pazara ardına mal veren WarnerBrossAVT, Raksotek,ÖzenFilmgibibüyük şirketler de durgunluğu aşmak içinçeşitlisatışstratejileriyle üstünlüksağlamaya birbirlerine çalışıyorlar. Videokasetüreticilerinin “Aynı başvurduğu, anda kirılama haiti saylianıazaltma, re seri kısetler yapma ya da fiyat duşorme” gibi yöntemler de k videoaset piyasasnu canlandırmaya yetmiyor.Piyasada kalma savaşımıverenvideo kulüplerin durunıuysa daha zor. 84 beri yılından bu piyasada bulunan Burak Video’nunsahibi Ergin Ay,piyasadakidaralmanmartık dayanılmaz boyutlara vardığını belirterek “Bn işte. tamamen litaidlmi içi. işimi 12 yıl dejiştirmek kadar iş kendini götvıı öncesine yerde. Anak şimdi öylegünler ohıyor ki 2 haiti yaredyorız yı vermiyoruz” dedi. Videokaset üreticileri, ekonomide genel yaşanan bu piyasayaçok fazla durgunluğun belirterek özellikleson yansıdığını yıllarda televizyonkanallannın ve yayınlanmnartmasının saneilı Son yıllarda televizyon kanalları ve uydu yayınlarının artmasının sektöre sekte vurduğu ve bir dönem piyasaya çokça sürülen kalitesiz kasetlerin müşteriyi pazardan uzaklaştırdığı belirtiliyor. Parlak dönemlerinde günde 200300 kaset kiralayan bir kulübün şimdilerde ancak 5060 kaset çıkışı yapabildiği söyleniyor. kaar lerdL Zaten doymuş olan mdşteri olaydanuzaktaştıve de bice sogudu” şeklinde konuştu. Wait Disney, Touchstone, Universal ve Paramount film şirketlerininTürkiyevideosenisilcisiolan AVT’ninGenel Müdürü Müjde Aral ise kaybolan video seyireisiniyenidenpazara çekmek için çok iyi bir tanıtım yapmak ve çok iyi filmler getirmek zorunda olduklarını söyleyerek “Enflasyoain yüzde 70 ble insanlaraalia da haiti seyredindemek kolay değil. Bizfirma olarak fiyatları d.şunn ek amacıyla kısetleri hem satışa hem de kiraya aynı anda vermeyebaşhyoruz. Eskide. 6 aylık bir bekleme süresi vardı. Böylece kasetin sürümü Içinknliplere maliyeti 190binden66bine düşecek”dedi. en büyük iki şirketten biri olan Türkiye dağıtımcılığını yapan Vikom A.ş:mh satış müdürü Yalçın GUrelekonomikkoşullarınağırlığmındurgunluğaen büyük etken olduğunu vurgulayarak, “Bugün Türkiye’de yaklaşık 33.5 milyon video var, ama bunların arasında alıp da haiti sayımbn seyredetılerin kiyıslınmayacak kadar düşüktür. Bir hevesalınanvideolarevletdesüs olarak duruyor” dedi. AVT’yle birlikte piyasadaki * 1 . ,• . ... . . . . Jak Kamlıi’ye şövalyelik payesi ISTANBUL (AA)İktisadi Kalkınma Vakfı (1KV)Başkanı sanayici Jak (3B Türkiye ile Fransa arasındaki ekonomik ve f sınai ilişkilerin geliştirilmesine katkılarından dolayı Fransa’nın “Legion D’Honneur” nişanımn “Chevalier”lik payesi verildi. hracat konseyi • IZMİR (AA) Ege İhracatçılar Birliği Başkanlar Kurulu Başkanı Mustafa Özman, Türkiye’deki tüm ihracatçı birliklerinin bağlı olacağı yeni bir “ihracat konseyi” oluşturulacağını söyledi. Özman, kurulacak konseyin ihracatçılann sorunlannı Film’inPazarlama Müdürü Adsektöresekte vurduğuvebir dönem nın Şapçı, 82’debaşlayan ve 83 piyasayaçokça sürülen kailtesiz kasetlerin müşteriyi yılında hırianan video kaset son pazarının yıllarda önemli olpazardan uzaklaştırdığı konusunda çüdedaraldığınadikkat çekerek birleştiler. haVideokaset piyasasında“seli “0 zamanlargünde 200300 tbrougb” denilen doğrudan sa set kiralayan bir kulüp şimdi i 5060 kaset çıkışı yapsa öpüp tış uygulamasını lk başlatan fırma Raksotek’inReklamve başına koyuyor. Son birkaç yılolan Halkla ilişkilerMüdurü Işın da kuliplerin yüzde 50’si Pusato ise özellikle bu yılın kapandı” dedi.Artık tüketicinin nisaneylül döneminde piyasa de bilinçlendiğivesadeceisimli nın büyük bir darboğaza girdi cisimlikasetlerinpazarı olmasığini, bunun da bu dönem için nın da daralmada payı olduğude bütün rahiplerin aynı anda na dikkat çeken Şapçı, “Baadrol Yasası çıkmadan önce piyasaya saldırmasından belirttive şöyle 100150 bine maUyeüedublajı kaynaklandığını dedi: yapılıpçoğal*dankaseder video “Bitün <ınnalar aynı satış kulüpçülere hesaplı geliyordu. noktalarına yüklenince piyasa Ayrım video olayı çok yeni olbirden boğuldu vemini doldu. duğu için talep de çok yüksekTiketidyit şaşırdıre durdu. Biz tl, Yasadansonra bir arı sea haiti sayısınıazaltıp, serilereve piyasayı derece eski ve kötü ödu.Uu filmleteyönelerekbu filmleregemenoldu. Çnnhn kildenemi aşmaya çalışıyoruz” çhlder ancak bunları Sektöre87 yılındagirenÖzen karşalayahlIiyoı de heniz tie Büyükler . . .1 • .* . da IstanbulluEskimolar izocamladı 70’li yılların “Sağolasın Izocam” sioganlı kapıcilı reklamını yaratan Repro, bu yı1ki kampanyasında “İzocanı’m farkı dışarıdan anlaşılmaz, İZOCAMLAYIN ANLAYIN” diyor. Klape’ninçektiği yaratıcı yönetmeni Şener Ünal, senaryo yazarı Cumhur Ersöz. Reprocular, Eskinıoların da buzdan evlerini izocamladıklanm düşünerek çekim için önce Sibirya sonra da olarak Kuzey Kutbu’nu tasariadılar. Uzun uzun düşündüler, bütçelerine baktılar ve sonunda İstanbul Maslak’taki AFM stüdyolarım yeğlediler. İstanbul etnik olarak zengin bir kent, casting yoluyla Eskiınoları da buldular. Ve ortaya buzevleri, 3 ton tuzu ve İstanbul kökenli Eskimolarıyla bu film çıktı, çıkıyor. HÜLTEİ%.n’NIN 5. SAYISI Reklanıcılar Derneği’nin yayın organı “BühtenR”nin 5. sayısı zengin bir içerikle yayımlazxlı.30 sayfalık son sayıda, sektörden kısa haberlerin yanı sıra RD yayınları arasında yayımlanan ‘ Avnqja tising Media in Turkey” (Türkiye’de Reklam Mecralan) albürnühakkında da bilgiler var. Son sayıda Uluslararası Ticaret Odaları Birliği’nin (1CC)“Reklamcılikve Satış Promosyonu Yatırımları” (Harcamaları)başlıklıraporun İngilizce orijinali de yer ahyoi. tek elden çözüme ve dışsatınıcı firmalann şemsiyesi olac4ım söyledi. kavuşturınayıamaçladığını Tatarlardan şirket • ANKARA (ANKA) Başka ülkelerle olan ekonomik ilişkilerini kendi kontrollerine alan Sovyetler Birliği’nebağlı cumhuriyetler dış ticaretlerini geliştirebilmek için değişik yollar deniyorlar. Türkiye’de ilk kez bir ülkenin “Bakanlar Kurulu’nun doğrudan ortak olduğu bir şirket oluşturuldu. Tatar Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu’nun yüzde 38.5 hisseyle ortak olduğu Taturos Dış Ticaret A.Ş. kuruldu. Sanayi kongresi Makina MühendisleriOdası tarafından düzenlenen “1991 Sanayi Kongresi ve salonlarında yapılacak olan Sanayi Kongresi’nin açılışını Başbakan Süleyman Demirel vanacak. Sergisi” bugün Ankara’da başlıyor. Milli Kütüphane • ANKARA (ANKA) Ekonomi Servisi Avrupa ülkelerinin belli başlı havayolları son zamanlarda tarihlerinin 2. Dünya Savaşı’ndansonraki en büyük fırtınasına tutulmuş durumdalar. Avrupa Topluluğu stratejistlerinin 1992yılından itibaren sınırları ortadan kaldırmaya yönelik planları, bu hantallaşmış ve rekabet disiplininin dışına çıkmış havayoluşirketlerinin rahatmı kaçıracağa benzer. Yukardeki görüşe, Busüıess Week dergisindeyayımlanan Avrupa havayoİlanndaki yeniden yapılanmayıişleyen yazıda yer veriliyor. “Yeniden yapılanmanın Amerikan havayollarınıforma soktuğıı bir gerçek. Devlet koruması altında tekelleşınişve aşırı hantallaşmış Avrupa havayollarınında artık dab hızlı bir rekabet ortamına ginııelen gerekli” denilen yazıda, “Alitalla, SAS ve Air france gini pazar paylan darairnakta olan ve sürekli para kaybeden eski önemli havayolu şirketlerinin rakipleri karşısında sözü edilir hale gelmelerinin,yeni koşullara ne dereceyekadar ayak uydurabileceklerinebağh olduğu belirtiliyor. Yazıdadikkat çekilen bir diğer nokta da az sayıda istisnanın dışındaki bunlardan birisi British AirwıvsAvruıın L ,ı’ Avrupa Havayoüan, ABD Havayollankarşısında hızlı bir rekabet ortamına girmek zorunda. havayollarınınhemen hepsinin ulusal havayollanyla, daha sıralarda USAİr ve Japon ‘almanI urur kaynağı’ kamu g ağır bir liberılizasyonu Havayolları ile rotalannı kuruluşları olmaları. Hepsi de savuana Fransa da eklemlemeküzerinde inissezfaire’ci de köklü bir anlaşmaya varmanın yollarını Ingiltere yolcu adedi düştüğü zaman vergi mükelleflerininimdada yeniden yapılanmanın arıyor. eşiğinde olduklarının yetişmesinealışkın. Havayollarınındurumu, farkındalar.” Busines Week’egöre ile ilgili “Beyler, artık kamnavalbitti” birleşik Avrupaserbest Avrupalıların Amerikalılar müzakerelerde, kadar sert bir rekabet içine diyen Alitalia’nın yöneticisi piyasayı savunanlar ile Giovanni Bisagnani ise gireceklerişüpheli. Uçuş bir olasılıkla sayıları 20’nin üzerinde olan korumacılık yanlılan arasında ücretleri büyük en çok tartışmaya yol açan belli başlı Avrupa düşürülecek, ancak on yıl konuların başında geliyor. önce Amerika’dayaşanan havayollaTının çoğunun ortadan kalkacağı kanısında. BıısınessWeek’e göre “Avrupa toptan satışlar düzeyinde . semalan yavaşyavaş, Telaşakapılan havayolu değil. HQkümetlerde yeni şirketlerinin bir kısmı yeni Avrupahların ortaklık panAvrupa koşullarına ne konusunda ne derece kararlı dereceyekadar tabi olacakları ittifaklarla durumlarını konusunda kararsızlar. Ancak kuvvetlendirmestratejisi olduklarını gözler önüne serecek bir deney Air France’ın başkanı Bernard izliyorlar.Örneğin Alman Luftansa Havayollarışu Inbomtuvanna dönüşüyor” Attall’yegöre “Para akıttı*ı mıeokeak hafiaMı çımn! saynında>ayımlmnn ıgnıitn’un T B MarketingTürkiye’den irand’adestek Türkiye’nin son sayısında sarıyor. ‘AdverMarketing 32. Gün’ün uluslararası bir mar “Başbaşa” köşesinde Attila M. Öğüd, “32. Gün/Bu bir uluslararasımarkadır” ka olduğunu hem iletişimcihem de uzmanı olarak anladığınıyazan pazariama altında gazeteciyazartelevizyon yapımcısı ve sunucusu Mehmet Ali Bt Öğüd, yazısınındibine, Birand’ıtüm ilerand’mTRTvedaha sonra adliyeileolan tişimci ve pazarlamacılarındesteklemesi sorunlarını Birand’mbir yarısından ak için bir dayanışma kuponu yayınılıyor. Bir semdner.hfr atölye • ORHİM (Organizasyonve Halkla İlişkiler Merkezi) tarafından düzenlenen “Reklamcılık Yönetimi ve Türkiye araUygulamaları”konulu seminer1114 lik günleri Dr. Haluk Gürgen,Doç. Dr. Yavuz Odabaşı ve BilgeTanyol’un katılunıyla gerçekleşecek.Iki gün sürecek olan seminerekatılım ücreti 1.4 milyon artı KDV olarak ilan ediliyor. Yer ORHİM, Unkapanı, SSK 1. Blok, A kapısı No: 34. • YaratımlFCB’nin edyasorumlusuDr. M Nükhet Vardar,AVC’nin düzenlediğibir tam günlük “workshopiarm” 12 aralık günü yapılacak olanmda konuşmacı. Araştırmacı gözüyle medya planlaması nasıl yapılır?Uluslararasıreklamvemenler ve medyaplanlaması, yeni kavramlar ve Türkiye’de medyaplanlamacıliğigibi elealacak olan Vardar’ınatölyesiki>nuları ne katılım ücreti 375 bin TL. Yer:AVC Konferans Merkezi İstanbul Dedeman Oteli, GayrettepeİstanbuL TEKNOLOJİ VİTRİNİ Bilgisayar güvenliği Bilgihırsızliğınınyol açtığıyüklü mali zararlar karşısında, bilgisayargüvenliğindeyeni aıayışlar teknolojik hızınıarttırdı. Passwordkullanımrnm yeterligüvencesağlamaması,son 7amanlarda artan sayıdafirmanın, denetimlcrindeüzergiderek lerinde yer alan bir dizi numara her 60 dakikada bir değişenkimlik belirleyicikartları tercih etmehalinsine yol açıyor.Karı kullanılan nıcı önce ‘password’ünü,daha sonra da kart flumarasmı yazıyorvesistemegirmesimümkün Ancak asıl çarpıcı gelişmepasswordve kimoluyor. k lik belirleyici art uygulamalarınınçok ötesine giden biyolojik güvenlik sistemlerinde yaşanıyor. Aşağıda halen üzerinde çalişılınakta olan bu tür sistemlerdenikisi yer alıyor. Hazi: faiz var Re*uuıl ayırt edici Göze DUdEZİC oyum edici izi Kullanıcıdudağmı yansıtılan bir ışın v YapıKrediYatırım’da ar. YapıKrediYatırım,adınızagirdiği hazinebonosuihalelerinde oğru d fiyatlarverir. Dahayüksekfaizalır. Gücünüzü YapıKrediYatırım’la birleştirin.Hazinebonosundan dahafazlakazanın. sayesinde ayırt kişiler Benzer edilebiliyor. bir teknoloji,,kapılarıaçmakta da kıdlandıyor.Bu sirtemm sağljğı için göz zamri, olmadığı olup şimdilik tartışma konusu. ekmna dokundurduğunda parmak izi gibi kişiden kişiyedeğişendudak izi A ayırt edilebilıyor. ncak makyaj, çatlaklar ve tahrişler bu izj,ı tamnmasuu eııgelleyebiiyor. 7 11V DÖVİZ KURLARI Cinsi 1 Dolan 1 Nman Marln Alış 3189.79 Satış 501800 3196 18 EtekVI AJış Satış 500295 503305 EIeuII Km YATIRIM Yapı <1) 132 62 00 Menkul Dğrler hat> M.<kIZIIrI 89 IB 132 07 70 182002 1 3hat Dolan 3903.71 3911.53 1 Avusturya 448.16 449.06 1 Belçika 154.81 tSt.12 frangı 1 Darımaıta lKroııu 82078 822.42 115561 11ti7.95 1 FransızFrangı 933.71 935 58 1 Hollanda 283336 2839 04 1 Ispanyol 4980 49.90 570.27 872 01 3605.74 3613.97 1 llsviçrerrançı 42i 81 58 ItalyanLireti 1 Japon 3913 3920 1 439836 4407t7 Doıar r Krona 30937 81539 1 Sterlin 908695 910Ş16 1 5 Arabalar.tiıyalı 1 3186 60 3205 77 S Plnlı 3845 392326 t 1.2528Avust.Dolan 447 71 450.41 $ 11.1744 Avıa. Şila 153.26 155.58 5 Bel. Frang 812 57 824.89 $ 6.1015 Oan Kmn*ı 115396 1171.45 4.2S64FtnMarldıası 93175 938 39 5 5.36.35 Fm. Fnngı 2830 53 2847 56 5 1.7674hal RoeWıi 48 80 50.05 5 100.56İstı. Pızetw 861 57 874 S 5.7545IsveçKronu 63 13 3624.81 t 1.3885 lsv. Frangı 417 59 423.93 5 1197.24 LireS 3654 3932 5128.00japonvenı 433238 442039 80125 81342 $6.lSl4NoıveçKı. 9V7786 9132.48 t 1.6144ABDDolan 134240 3.7493 SuudiPilalı