Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
19 NÎSAN 1990 DIŞ HABERLER CUMHURÎYET/3
Fırat'ın suları
ve Türkiye
• KAHİRE (AA) —
Ortadoğu'daki su sorunu
konusunda bölge
Olkelerinde değışik
yorumlar yapılırken, Suriye
ve Irak arasında Fırat
Nehri'nin sularının
paylaşılması konusunda
imzalanan anlasmanın
Türkiye'ye ortak bir mesaj
niteliği taşıdığı bildirildi. El
Hayat gazeıesinin
Tunus'taki diplomatik Arap
kaynaklarına dayanarak
verdiği habere göre, iki ulke
arasmda Tunus'ta
imzalanan anlaşma, su
diplomasisi konusunda bir
dönüm noktası oluşturuyor.
Israıl'in su krizi
konusundaki politikasına
ilişkin görüşlere de yer
verilen haberde, bu ülkcnin
büyük miktarlarda su
almak için Türkiye ile bir
anlaşma yaptığı ve devlet
şirketi Tahal'ın ithal edilen
suyu depolamak için büyük
tanklar ürettiği öne
sürüldü.
Sofya'da
cezaevi isyanı
• SOFYA (AA) —
Bulgaristan'da Sofya
Merkez Cezaevi'nde
bulunan mahkûmlann üç
gün önce başlattıkları
isyanın, ulkenin diğer
kentlerine de yayıldığı
bildirildi. Adlarımn
açıklanmasını istemeyen
bazı yetkililer, Sofya'dan
sonra Varna, Plovdiv ve
Vraca kentlerindeki
cezaevlerinde de isyanların
başladığını belirttiler.
Yaygınlaşan isyanlara ilişkin
olarak ayrıntılı bir açıklama
yapılmadı. Ancak, Sofya
cezaevinde yaklaşık 80,
Varna'da da yaklaşık 15
mahkûmun cezaevi çatısına
çıkarak protestolarını
sürdürdukleri öğrenildi.
Lübnaıvda
otobiLs faciası
• BEYRUT (AA) —
Lübnan'ın başkenti
Beyrut'un doğusunda,
Hıristiyan milisler arasında
dün çıkan çatışma
sırasında, öğrencileri
taşıyan bir otobüse top
mermisi isabet ettiği ve en
az 11 çocuğun öldüğü
bildirildi. Yerel radyolann
dünkü haberlerinde, top
mermisinin, otobusün
benzin deposuna isabet
etmesi üzerine patlama
olduğu ve yangın çıktığı
belirtilerek, otobuste
bulunan öğrencilerin
yanarak öldükleri
kaydedildi.
Jane's Defence Weekly dergisi Yunan çabalannıfotoğraflarlaaçıkladı
Ege adalam silahlanıyorIngiltere'de yayımlanan savunma
konusundaki uzman dergi, uluslararası
anlaşmalara aykırı olarak Yunanistan
tarafından yapılan tahkimata ilişkin
kanıtları yayımladı.
aykırı bir biçimde nasıl silahlan-
dırıldığı fo'oğraflı olarak ortaya
kondu. Midilli, Sakız, Sısam, İs-
tanköy ve Rodos adalarında çe-
kilen fotoğraflarda M-41 ve M-24
tipi tanklar, aynca M-109 tipi ro-
ketatarlar ve personel taşımaya
yarayan zırhlı araçlar da görülü-
yor. Adalann silahlandırıidığına
EDİP EMİL ÖYMEN
LONDRA — Savunma konu-
larmdaki araştırmaları ile ünlü
haftalık "Jaae's Defence
Weekly" dergisinde yayımlanan
bir makalede Ege Denizi'nde
Anadolu'ya komşu Yunan adala-
uluslararası anlaşmalararının.
ilişkin oteden beri ileri surulen id-
dialar ilk kez ciddi, saygın ve yan-
sızlığı ile tanınan Batılı bir yayın
organmda fotoğrafla desteklen-
miş oldu.
Makalede, "Adalar Türkiye ile
Yunanistan arasında sürekli bir
tartışraa konusudur. Oysa adala-
nn statiıleri Lozan, Montrö ve
Paris antlaşmaları ile saptanmış-
tır. Buna rağmen anlaşmalann
yorumu ve geçerliği konulannda
iki ülke arasında goruş aynlığı
vardır. Lozan AntlaşmaM'ııa gö-
re Midilli, Sakız, Sisam ve Nikar-
ya adalannın, kalıcı bir savunma
Hindistan'a bagh Jammu-Keşmir bolgesinde Pakistan ile
HindisJan birlikleri arasında geçen hafu artan çatışmalar
sekiz binden fazla ailenin bölgeden göç etmesine neden oldu. Kabur Han (sağda) ve ailesi bunlardan
biri. Han, Hindistan birliklerince Keşmir'de savaşan Musluman militanlara yardım etmekle suçlan-
dıklannı ve kendisinin işkenceye manız kaldıgını açıkladı. Hintli askerier Han'ı dövmekle yetinrae-
miş, ellerini de buzlarını arasına sıkıştırmışlar.
alt yapısına sahip olmaması, ge-
rekliginde yerel olarak egitilecek
makul ölçüde bir askeri biriikle
yetinilmesi gereklidir" dendi. Oy-
sa Sisam'da çefcildiği belirtilen bir
fotoğrafta M-109 roketatarlan ve
M-41 tanklan açıkça görülüyor.
Makalede, Lozan Antlaşması ve
1947 Paris Antlaşması hükümle-
rine göre askerden annmış olma-
sı gereken 12 ada için de aynı du-
rumun geçerli olduğu belirtildi ve
Istanköy'de çekildiği kaydedilen
bir fotoğrafta da yine M-41 tank-
lan görüldüğü vurgulandı.
X-
YUNANİSTAN
Atina-Şam
diplomat krizi
Atina'da görevli bir Suriyeli diplomatın "Siyasi
faaliyetler arasında terörün de yeri vardır"
şeklindeki sözleri üzerine Yunan hükümeti bu
kişiyi sınırdışı etmeye hazırlanıyor.
STELYO BERBERAKİS
ATİNA — Yunanistan'ın yeni
hükümeti, Atina'da görevli Suri-
yeli bir diplomatı persona non
grata yani "istenroeyen kişi" ilan
etmeye hazırlanıyor.
Atina'nın Suriye
Büyükelçiliği'nde 14 yıldan bu ya-
na ticaret muşavirliği görevi ya-
pan Muhamraed El Said'in Apo-
yevmatini gazetesine ilettiği yazı-
lı bir açıklamasında "siyasi faa-
liyetlerin arasında terönın de yer
alabileceftini" ifade etmesi üzeri-
Ingiliz hükümeti dün açıkladu
süper topıın parçası
tngiltere Ticaret ve Sanayi
Bakanı Nicholas Ridley,
gümrük yetkilileri tarafından
geçen hafta Irak'a
gönderilmek üzere iken ele
geçirilen çelik boruların bir
süper top yapımıyla ilgili
olduğunu söyledi.
LONDRA (AA) — Ingiliz hükümeti, güm-
rük yetkilileri tarafından Irak'a gonderilecek
bir kargo içinde ele geçirilen 8 çelik borunun,
bir süper top yapımıyla ilgili olduğunu açık-
layarak, bir haftadır devam eden kargasaya
son verdi.
Ingiltere Ticaret ve Sanayi Bakanı Nicho-
las Ridley, Avam Kamarası'nda yaptığı açık-
lamada, Irak'a daha önce teslim edilen par-
çalarla komple bir top yapmanın mümkün ol-
madığını söyledi.
Midddesbroug'da geçen çarşamba gunü ele
geçirilen çelik borular, 44'ü daha önce Irak'a
teslim edilen 52 parçalık bir parti içinde yer
alıyordu.
Çelik borularm ele gecirilmesi konusunda
muhalefetteki tşçi Partisi ve basının bir bö-
lümü tarafından "anlaşılmaz bir tulum için-
de olmakla" suçlanan Nicholas Ridley, Irak
ile tngiliz firmalan Sheffıeld Forgemasters ve
Walter Sormers arasında sözleşme imzalan-
dığı tarihte, "ellerindeki bilgilere göre bu par-
çalann ihracat izni gerektirmediğine karar
vermiştik" dedi.
Çelik boruların ele geçirilmesinden bu ya-
na Ridley'in "bagışlanamaz sessizliğine son
vermesini" isteyen Işçi Partisi ise, hüküme-
tin, "onemli ölçüde aldatıldıgını" ve gümrük-
lerin mudahalesi olmasaydı bu olayın sonuç-
larının "çok ciddi boyutlara varabilecegini"
kaydetti.
Londra'daki Irak Büyükelçiliği, Ticaret ve
Sanayi Bakanı Nicholas Ridley'in açıklama-
sma herhangi bir tepki göstermedi.
Irak hükümeti gibi çelik boruların petro-
kimya sanayiinde kullanılmak üzere imal edil-
diğini öne suren Sheffield Forgemasters fır-
maşı, "daha önce yapüklan acıklamalara efe
leyecek bir şeyleri olmadı|ım" belirtti. '•'
Walter Somer şirketi ise önceki akşam yap-
tığı açıklamada. mühendislerinin, geçen ekim-
de Irak'a teslim edilen parçalardan birinın,
bir süper topun hidrolik geri tepme mekaniz-
masırun bir parçası olabileceğini tahmin et-
tiklerini bildirmişti.
ne Yunanistan Dışişleri Bakanlı-
ğı harekete geçti.
Geçen pazar günü sağ eğilimli
Apoyevmatini gazetesinde terör
eylemleriyle ilgili yayımlanan bir
yazıda yer alan Said'in bu göruş-
leri, iki ülke arasında ilk kez bir
diplomatik krizin doğmasına ne-
den oluyor. Suriyeli diplomatın
"şiddct ve teror eylemltri siyasi
faattyetfcrin dtşında bırakıiamaz"
yolundaki göruşlerini iki kez ust
üste tekrarlaması üzerine, Yuna-
nistan Dışişleri Bakanı Andoım
Samaras, Suriye'nin Atina Büyü-
kelçisi Şahin Farah nezdinde bir
girişimde bulundu ve bu konuya
açıklık getirilmesini istedi. Sama-
ras, Büyükelçi Farah'a, Suriye
Buyukelçiliği'nin vereceği söz ko-
nusu açıklamalar yeterince tatmin
edici bulunmazsa, Suriyeli diplo-
mat Said'in "persona non grata"
ilan edileceğini bildirdi.
Devlet Bakanı Miltiades Evert
ise konu ile ilgili yapuğı açıklama-
sında "Sayın Said, bu göruşleri-
ni gitsin kendi ulkesinde dile ge-
tirsin. Yunanistan demokratik bir
ülkedir ve her turlü şiddet ve te-
rör eylemkrine karşı gdmekte-
dir" şeklinde konuştu.
Bu arada Apoyevmatini gaze-
teâ, Suriyeli diplomat Said'in Ye-
ni Demokrasi Partisi milletvekil-
lerinden ve Başbakan Konstantin
Miçotakis'in damadı Pavlos Ba-
koyannis'i geçen eylül ayında öl-
düren 17 kasım adlı terör örgu-
tüyle yakın ilişkiler içinde bulun-
duğunu öne sürdü.
"Başannalan için onlara destek verin...
Sağlam bir temel kazandınn."
Temel Britannica'
10. cildi de tamamlandı.
Böylece Türkiye'nin temel eğitim ve kültür ansiklopedisi yanlandı.
Türkiye'nin ilk ve orta öğretim için tek temel başvuru kaynağı
Temel Britannicdnın 10. cildi, 16 Nisan'da yayımlanan
70. fasikülüyle tamamlandı. Temel Britannica böylece yarılandı.
Daha şimdiden yüz binlerce ilk ve orta öğrenim öğrejıcisinin
en büyük desteği olan Temel Britannica n\n diğer ciltleri de
7 haftada bir tamamlanacak... Temel Britannica kısa sürede
öğrencilerin, öğretmenlerin, eğitimcilerin kütüphanesindeki
20 ciltlik yerini alacak.
Temel Britannica'ya sahip olanlar başarıya daha kolay
ülaşıyorlar, ulaşacaklar! Hayata daha iyi hazırlanıyorlar,
hazırlanacaklar!
Özel mukavva ve cilt bezli. çift (siyah-altın) varak yaldizlı,
özenle hazırlanmış "TemelBritannica 10. cilt kapağı"
şeffaf koruyucu ambalajının içinde, KDV dahil, 6.000 TL.
Nol: 1. Temel Britannica'nın 10 cıldı, abonelenmızın adreslenıre
16 Mayıs 194") lanhıne kadar laahhutlıi posla ile gondcrılccektir.
2. Ciltkrinı clden alan Islanbullu abonelenmız. I Mayıs 1WI)
tarıhinden itıbaren Ana Yayıncıhk Satıs Mcrkezı'ne (Mccıdiyeköy)
kımlıklen ya da Abone Belgelenyle gelerek 10 cıldı edınetnlırler
TEMEL
BRİTANNİCA
Temel Britotnic* okerian, eksik fasikil, citt kıpap sağlanak gibi
lalcpleri için A n Yayincılık Sjılış Merkedcri'ne b*«TiıraMlirier.
A n VayncAk Satq Mrrtrderi:
I BuyukdcrcCad E)der Ap( Vo 6.VB MecıdıyekoylSTANBULTel- 174 M 25
2. Klodfdrer Cad Dr Sevkıhey Sokak 6/A DlvanyolulSTANBULTel: 516 08 26
.1 Klodfdrer Cad. tlctıjım Han 7/1 Cafcaloglu-İSTANBUL Tcl 5162260
4. Tunalı Hılmi Cad I2I/.1 Kavaklıdcre-ANKARA Tel: 127(1686
KUTIR ANSIKLOPKHISI
Ana Yayıncılık A.Ş. ve Encyclopaedia Britannica, Inc. işbirliği ile yayımlanmaktadır.
POLIT1KADA
SORUTNLAR
ERGUNBALa
Almanya Tartışması
Dikkatlerin Litvanya bunalımı üzerinde yoğunlaştığı şu sıra-
larda Batı başkentleri ile Moskova'da ateşlı biçimde tartışılan bir
konu daha var: Almanya sorunu.
İki Almanya'nın bırleşmesi kesinleştı. Ama birleşik Almanya1
nın statüsünün ne olacağı konusunda henüz görüş bırliğıne va-
rılamadı
Batılılar bilindiği gibi birteşmiş Almanya'nın NATO üyesi olma-
sını istiyorlar. Bu öneri aslında geçen yıl ABD'nin eski dışişleri
bakanlanndan Dr. Henry Kıssinger tarafından ortaya atılmıştı. Kis-
singer, "Nevvsvveek" dergisine yazdığı yazıda, NATO içindeki bir-
leşik Almanya'nın tarafsız bir Almanya'dan çok daha az tehlikeli
olacağını. çünkü NATO müttefiklerinin sıkı denetimi altında bu-
lunacağını betirtmişti.
Kissinger'in ortaya attığı göruş, NATO tarafından benimsen-
di. Varsova Paktı ise başta Sovyetler Birlıği olmak üzere başlan-
gıçta öneriye kesinlikle karşı çıktı. Ancak zaman geçtikçe Var-
şova Paktı'nın tutumunda çatlak gözlenmeye başladı. Önce Al-
manya'nın komşusu Polonya, birleşik Almanya'nın NATO üyesi
olmasını kabul etti. Onu Macaristan izledi. Çekoslovakya da buna
itiraz etmedi. Bu ülkeler kendi başına buyruk tarafsız bir Alman-
ya'nın gerçekten daha tehlikeli olabileceği görüşüne yaklaşmış-
lardı. Almanya'nın aşırı güçlenip silahlanmasını sadece Dogu-
lular değil, Batılılar da istemedığinden NATO içinde Almanya da-
ha sıkı biçimde denetlenebilirdi. Ancak Sovyetler Birliğı bu gö-
rüşie değildi. Moskova ısrarlı biçimde birleşik Almanya'nın ta-
rafsızlastırılmasını istiyor ve NATO üyeliğine karşı çıkıyordu. Böy-
lece Varşova Paktı içinde Almanya'nın statüsü konusunda Sov-
yetler Birliği ile müttefikleri arasında görüş ayrılığı ortaya çıktı.
Moskova "tarafsız Almanya" diyor. Polonya, Macaristan ve Çe-
koslovakya ise Almanya'nın NATO üyesi olmasından yana tutum
sergilıyordular.
Batılıların yanı sıra kendi müttefikleri ile de görüş ayrılığına
düşen Moskova sonunda yumuşadı ve geçen hafta bir uzlaşma
formülü ortaya attı. Merkez Komitesı Uluslararası Dairesi şefi Va-
lentin Folın ve Dışişleri Bakanı Eduard Şevardnadze tarafından
açıklanan bu formüle göre birleşik Almanya, kapsamlı bir Avru-
pa güvenlik sistemi kuruluncaya kadar 5-7 yıllık geçıcı bir dö-
nem için hem NATO hem de varşova Paktı'na üye olacaktı. Tüm
Avrupa ülkelerini kapsayan yeni bir güvenlik sistemi kurulduk-
tan sonra bu "çifte üyelik" sona erecekti. Gecicı dönemde Al-
manya'nın batısında bulunan 275 bin Amerikan askeri ile doğu-
sunda bulunan 400 bın Sovyet askerinın sayıları da düzenli bi-
çimde azattılacak, bunlar simgesel düzeye indiklerinde geçtci
dönem sona erecekti.
Ancak Moskova'nın bu önerisı Batılılar tarafından reddedildi.
NATO. öneriyi gerçekçi bulmamıştı. ingıltere Dışişleri Bakanı Do-
uglas Hurd, "Sovyetler Birliği'nın çifte üyelik önerisi Moskova
1
nın tarafsızlıkla tam NATO üyeliğı arasında orta yolu bulma ça-
basını yansıtıyor. Ne var ki bu olanaksızdır" dedi.
Böylece birleşik Almanya'nın statüsü konusundaki düğüm çö-
zülemedi. Yukarıda da değindiğimiz gibi Sovyetler'in dışındaki
Varşova Paktı üyeleri birleşik Almanya'nın NATO'ya üye olması-
nı kabul ediyorlar. Almanya'dan öylesine korkuyorlar ki neredeyse
korunmak için kendilerı NATO'ya üye olacaklar. Ancak Sovyet-
ler Birliği açısından dueum değişik. Dış basında Sovyet ordusu-
nun Doğu Avrupa'yı kaybetmekten dolayı tedirgin olduğuna iliş-
kin haberler çıkıyor. Demokratik Almanya'nın 170 bin kişilik mo-
dern silahlarla donatılmış, disiplınlı bir ordusu var. Bu gücün NA-
TO'ya katılmasının, bu arada varşova Paktı'nırfda dağılmasının
Sovyet komutanlarına hiç çekici gelmediği anlaşılıyor.
Almanya tartışması daha bir süre devam edeceğe benziyor.
INGILTERE
Lord Avebury'den
'Eirıneni tasarısı'LONDRA (AA) — ABD Sena-
tosu'nda Senatör Robert Dole'un
hazırladığı Ermeni karar tasansı-
nın reddedilmesinin ardından, bu
kez de Ingiltere'de Parlamento In-
san Hakları Grubu Başkanı Lord
Aveburj tarafından benzer bir gi-
rişim başlatılıyor.
Liberal Demokrat Partili Lord
Avebury, AA muhabirine yaptığı
açıklamada, 24 nisana kadar tn-
giliz Parlamentosu'ndan Ermeni-
leri destekleyen bir karann geçme-
si için çalışmalara başladığını ve
başarılı olacağına inandığını
söyledi.
24 nisanın "Ermeni soykınmı
kurbanlannı anma günü" olma-
sını istediğini belirten Lord Ave-
bury, "Bu konuda parlamentodan
yasa çıkmasına gerek yok, sadece
bir parlamento karan olabilir.
Şimdi özellikle insan haklan gnı-
bundaki tşci Partili \e Muhafaza-
kâr Partili iki yardımcıraın, olayı
anmak için ne tur bir girişimin uy-
gun olacağı hakkındaki göruşle-
rini alacağım. Hareketimin, butun
partikrin kabul edeceği şekilde ol-
masını ve sonradan bir parti po-
litikası kavgasına dönuştürülme-
mesini istiyorum" dedi.
Lord Avebury, kararda aynca
Sovyetler Biriiği'ne, Dağlık Kara-
bağ ve diğer yerlerdeki Ermenile-
re "yeterli korumayı sağlama"
çağrısında bulunulacağını belirtti.
Kendisinin bir "Tiirk diişmam"
olmadığmı belirten Lord Avebury,
"1915'le olanlann anılmasını sa-
vunurken, Tiirk hükümetini geç-
mişteki bir olav için suclamayı de-
gil, aynı olaylann tekrarlanraama-
sını istiyorum. Çünkü Turk hukü-
meline, bugunku Alman hükiime-
tinin Hitler'in Yahudilere >aptık-
lan nedeniyle uğradığı eleştiriden
daha fazlası vonelülemez." diye
konuştu^
Bulgar yetkililerine defalarca
"Tiirk azınlığa karşı işledikleri zu-
lümden ölüru" mektup yazdığını
açıklayan Lord Avebury, "Bana
göre tüm Balkanlar'daki aanlık-
ların durumu yeniden gozden ge-
çirilmelidir. Yunanistan'daki
Türklerin durumu da inceka-
melidir" dedi.
TÖS ve TÖBDER Bandırma
Başkanlarından, Türkiye İşçi
Partisi Bandırma İlçe Başkanı
HULUSİ
ÖNÜR'ti
17 Nisan 1990 günü
yitirdik.
ÖNÜR AİLESt
(1929-1989J
Babıali'nin
eski matbaa ustalarından
İBRAHİM
BASAR'ı
ölümünün 1. yılında saygı ve
rahmetle anıyoruz.
AtLESt