Katalog

CUMHURİYET/12 EKONOMİ 22 EYLÜL 1989 Protestolu senetler • ANKARA (AA) Yılın ilk sekiz ayında protesto olan senetlerin tutarı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 37.7 oranında arttı. Merkez Bankası verilerine göre geçen yıl ocak ağustos döneminde 1 trilyon 614 milyar 152 milyon lira tutannda senet protesto edilirken, bu yılın aynı döneminde bu tutar 2 trilyon 222 milyar 651 milyon liraya yükseldi. tlk sekiz ayda protestolu senet sayısı ise geçen yılın aynı dönemiyle karşılaştırıldığında yüzde 17.7 oranında azalarak 1 milyon 636 bin 922 olarak gerçekleşti. Vadeli mevduat • ANKARA (ANKA) Vadeli tasarruf mevduatı 25 ağustos 1 eylül günleri arasındaki bir haftalık dönemde 214.9 milyar lira genişleyerek 19 trilyon 498.3 milyar liraya yükseldi. Merkez Bankası verilerine göre anılan dönemde vadeli tasarruf mevduatının yanı sıra vadesiz tasarruf mevduatında 127.4 milyar, vadeli ticari mevduatta 41.1 milyar, mevduat sertifikasında 6.6 milyar ve vadeli resmi mevduatta 2.5 milyar lira artış gözlendi. rekçesiyle, grevin durdurulması sizlerindir" dedi. AnkaraS. İş Mahkemesi DemirÇelik işçilerinin na ilişkin davanın reddine ve da Grev sürerken, kendisini ve gegrevine konan tedbir kararını kaldırdı. Yasal ha önce verilen tedbirin de kal nel merkez yönetimini hedef alan siyasi iktidar ile MESS'in iftira dınlmasına karar verdi. yetki belgesi ve toplusözleşme imzalandıgına kampanyasından vazgeçmediğini ilişkin belge elinde olmayan işveren avukatı Türker suçladı belirten Çelikİş Genel Başkam Türker, metal işkolundaki topludünkü duruşmaya da katılamadı. Arkadaşımız Ufuk Tekin'in sözleşmeleri altüst eden bir sozİşSendika Servisi Ankara duruşmada, Ankara 5. 1$ Mah Payas'tan verdiği habere göre leşme yapmayı başardıklarını be5. İş Mahkemesi, DemirÇelik iş kemesi, DemirÇelik lşletmele "yetkisiz yöneticilerin lirtti. tşcilerin alkışlan arasında çilerinin grevine konan tedbir ka ri'ndeki grevin durdurulmasına imzaladığı" toplu iş sözleşmesi konuşmasına devam eden Türkrannı kaldırdı, davanın düşmesi ilişkin davayı reddetti. nin nasıl bağnlandığını anlatmak er, sözlerini, "lhanetleri o nokne karar verdi. Elinde yasal yetDemirÇelik lşletmeleri Çelik üzere tsdemir'e gelen Çeliklş Ge taya ulaştı ki siyasi iktidaıia ki belgesi ve yasal toplusözleşme lş Sendikası'nın grevi sürerken, nel Başkam Metin Türker, şu MESSIe ağız birliği yapıp 'Genel imzalandıgına ilişkin belge bu Nöbetçi Ankara 4. Iş Mahkeme be yöneticilerinin ihanetine uğra Başkan çekilsin, siyaset yapıyor' lunmayan işveren avukatı, dün si'ne başvurarak Toplu İş Sozleş dığını belirterek, "İbanet olma dediler. ama yine aldırmadım. kü duruşmaya da katılmadı. mesi Grev ve Lokavt Yasası'nın saydı çok daha iyi sözkşme yapı Şimdi ben sonıyorum, siyasi ikMahkeme, bu konularm davayı 47. maddesi uyannca grevin dur labilirdi" dedi. tidaıia ohırdunuz da ne yapbnız? doğrudan ilgilendirmediği, fıilen durulması için dava açmış, nöBeş kuruş daha fazla aldınız mı? Çeliklş Genel Başkam Metin Protokole imza koyduğunuz giın, ortada grev kalmadığı için dava betçi mahkeme de grev durduruTürker, yanında Genel Sekreter bakana ancak 50 lira kabul ettinın düşmesi gerektiği sonucuna luncaya değin ihtiyati tedbir kavardı. ran vermişti. Ancak, ihtiyati ted Abdullah Kaplan olduğu halde rebildiniz. Onu da benim direnÇeliktş Başkam Metin Türker, bir kararı Çeliklş Sendikası'na dün sabah geldiği Adana'dan Is mem sayesinde verdiler. Eğerşudün hkenderun'a giderek işçilerle gönderilmemiş, bu yüzden ihtiya demir'in yakınındaki Payas kasa belerin ihaneti olmasaydı çok dayaptığı toplantıda, şube yönetici ti tedbir fiilen uygulanmamıştı. basına hareket etti. Yolda Top ha iyi bir sozleşme yapılabilirdi" rakkale kavşağında işçiler tara diye bağladı. lerinin ihanetine uğradıklarım Grevin durdurulmasına ilişkin fından karşılanan Türker, daha söyledi. lsdemir'de cuma gününe kadar işçilere her tür izin ya davaya bakan Ankara 5. tş Mah sonra Payas üzerinden tsdemir'e saklandı. DemirÇelik işçilerinde kemesi, davayı dün sonuçlandır gitti. Karayollarında toplanan iş Migros grevi grev sonrası sendika içi seçim te dı. Davayı açan DemirÇelik lş çilere hitap eden Türker, "Türk Grevde 15. günü dolduran laşı başladı. Karabük Demir letmeleri adına avukatlann katıl işçi hareketinin abide sözkşmesi" Çelik işçileri, ilk maaşlarından madığı dünkü duruşmada mah diye tanımladığı sozleşme için Migros'ta anlaşma umudu belirMigros grevine yardım kararı keme, Çeliklş Sendikası ile "Toplusözleşmenin her madde di. Migros grevini çözmek amaDemirÇelik lşletmeleri arasında sinde sizlerin alın teri, göz nuru cıyla, Migros'ta yaklaşık yüzde 7 aldılar. ki toplusözleşmenin protokole vardır; bu sozleşme, 137 giindür hissesi olan tstanbul Büyükşehir Ankara Cumhuriyet Büromu bağlandığı ve grevin fıilen durdu karşılaştığı engellere, yasadışı uy Belediyesi devreye girdi. Tez Kooplş Sendikası Genel zun haberine göre dün yapılan ğunun kamuoyunca bilindiği ge gulamalara ve ihanetlere direnen 'Grev davası' fiîlen düştü Başkam Kenan Gürbüz, SHP ll Başkam Ercan Karakaş'ın Migros grevini desteklemek için bugün TopkapıMaltepe'deki merkez binaya yaptığı ziyaret sırasında, grevi sona erdirmek için tstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin devreye girdiğini bildirdi. Gürbüz şöyle dedi: "Anakent Bdediye Başkam ve öleki yetkililer, dün iki tarafı da iki saat dinledi. Haklı olduğumuz ortaya çıktı. Bugün yeniden bir araya geleceğiz, bir görüşme daha olacak. Her an grevi kaldırabiliriz. Sadece bana verilen sözii tutmalannı istiyorum." Gürbüz, 4 sendika yöneticisi ve bir işyeri temsilcisinin işe alınmamaları halinde grevi sürdurmekte kararlı olduklannı da tekrarladı. Dış borçlar (milyon dolar) 1MI F. Alman Markı İsv«;re Frangı Sterttn Y«i Fransa Frangı Diğer ABODotafi Topbm 10.889 1.793 3.801 «rahk IMt 1.060 2M 11.949 1.995 4.345 328 706 2.355 15.710 35.479 647 2.661 15.710 37.694 2.215 202 44 544 59 306 0 Dış borçlara 'kur' desteğî ANKARA (ANKA) Türkiye'nin dış borç stokunda yılın ilk yansında meydana gelen azaJmanın önemli bölümünün kur farklanndan kaynaklandığı belirlendi. Geçen yıl sonu itibanyla 37 milyar 694 milyon dolar olan Türkiye'nin dış borç stoku, bu yılın mart sonu itibanyla 36 milyar 328 milyon, haziran sonu itibanyla 35 milyar 249 milyon dolara geriledi. Böylece, dış borç stoku yılın ilk yansında 2 milyar 445 milyon dolar azalmış oldu. Ancak, dış borçlar içinde yabancı para cinslerinin ağırlıkları ve kurlarda meydana gelen değişmeler dikkate alınarak yapılan hesaplama, dış borç stokunda görülen azalmanın önemli bölümünün kur farklanndan kaynaklandığını ortaya koydu. Dış borçlar dolar cinsinden ifade edildiği için doların diğer para birimleri karşısındaki değer kazanımı Türkiye'nin dış borç stokunda azalma sağladı. Bu azalmanın yılın ilk yansı itibanyla 2.2 milyar dolar dolayında bir tutar oluşturduğu hesaplandı. Ancak, hesaplamalar yabancı para cinslerinin geçen yıl sonu itibanyla dış borçlar içindeki ağırhklan dikkate alınarak yapıldı. Türkiye'nin dış borçlannda kur farklanndan kaynaklanan azalmanın yarıya yakını. toplam borç stoku içindeki payı son yıllarda hızla yükselen ve dolardan sonra en büyük paya sahip olan Federal Alman Markı cinsinden borçlarda meydana geldi. Hakİş'e iltihak Bağımsız Türkiye Orman tşçileri Sendikası (Ormantş) Yönetim Kurulu, Haktş Konfederasyonu'na iltihak etme kararı aldı. UBA muhabirinin Ormanlş Sendikası yöneticilerinden aldığı bilgilere göre sendika yönetim kurulunda alınan iltihak kararının genel kurulda onaylanmasından sonra iltihak gerçekleşmiş olacak. Emisyon hacmi • ANKARA (AA) Emisyon hacmi, 13 eylül 20 eylül tarihleri arasında 473.6 milyar lira artarak 8 trilyon 331.5 milyar liraya yükseldi. Merkez Bankası verilerine göre 14 eylül perşembe günü tırmanışa geçen dolaşımdaki kâğıt para miktarı 18 eylül pazartesi günü iç borç geri ödemeleri nedeniyle 8 trilyon 693.9 milyar lira ile en yüksek düzeyine ulaştı. Bu tarihten itibaren gerilemeye baslayan emisyon hacmi, 18 eylül 20 eylül tarihleri arasında 362.4 milyar lira daralma gösterdi. Dünya Bankası kuşkıı duymuyor ANKARA Devlet Bakanı Guneş Taner, Dünya Bankasının Türkiye'yi daha yakın takibe alması gibi bir gelişmenin söz konusu olmadığını söyledi. Taner ve ekonomi bürokrat lanndan oluşan Türk heyeti IMFDünya Bankası Genel Ku rul toplantısına katılmak üze re dün Washington'a gitti. Devlet Bakanı Taner, Esen boğa Havaalanı'nda yaptığ açıklaraada, Türkiye ekonomi sinin son yıllardakı performansırun "çok iyi oldugunu" belirtti. Dünya Bankası'nın Türkiye hakkında kuşku duyduğu biçimdeki haberlerin doğru olmadığını savunan Taner, bu açıklamalann banka yetkilileri tarafından da yalanlandığını bildirdi. Taner, söyle konuştu: "1970'li yıllarda dünyada baa ülkeler borç ynkîi altına girmişlerdir. Bu yıllarda Türkiye büyiik döviz sıluntısı çekmesine rağmen, yaklaşık son 10 yılda uygulanan programla borçlannın büyük bir bölümiinü öderaiştir. DÇMIerden dogan 2.5 milyar dolarlık ana para ve yaklaşık 1.5 milyar dolarlık faizin ödemesi yapılmış, bankalardan kullaoılan 400 milyon dolarlık borç ödenmiş. IMF'den almış olduğumuz 1.5 milyar dolarlık borcun onemli bölümii verilmiş, 100 mihon dolarlık kısmının da geri ödemesi önümıizdeId yıla aklanimıştır." ABD Maliye Bakanı Bradynin adıyla anüan ve Latin Amerika ülkelerinin borçlannın ödenmesi yöntemine ilişkin planın, Türkiye'nin garantisiz ticari borçlannın ödenmesinde uygulanan yönlemin "adaptasyonu" olduğunu da savunan Taner, iç borçlar konusunda da tehlikeli bir gelişmenin söz konusu olmadığını ifade etti. Taner, ithalatta daha önce yapılan gümrük vergi ve fonlanyla ilgili düzenlemelerin de biraraya getirildiği yeni bir liste hazırlandığırv belinerek bu arada bazı malların ithal vergi ve fonlannın da yeniden aşağıya çekildiğini bildirdi. Bakan Taner: Işadanılaruıa politika dersi Genç Yöneticiler Organizasyonu'nun bugün sona erecek toplantısında, eğitim seminerlerinin yüzde 30'u ekonomi, yüzde 28'i jeopolitik, yüzde 27'si kişilik geliştirme ve yüzde 15'i kültür üzerine. 9İATO Genel Sekreteri Manfred Wörner, FKÖ Yürütme Kurulu üyesi Halid El Hasan'dan sonra dün de tsrail Parlamentosu'ndan Yoash T. Chatto, seminerlerde konuştu. Bugünkü önemli konuşmacı, eski ABD Ortadoğu Koordinatörü Philip Habib. Ekonomi Servisi Genç Yöneticiler Organizasyonu'nun (YPO) 'lstanbul Üniversitesi' programının dünkü bölümünde gundemde adı geçen konuk konuşmacı lardan Sovyetler Birliği Dışişleri Bakanhğı Sözcüsü Gennady Gerasimov'un gelmemesi hayal kınklığı yarattı. Dünyanın önde gelen zengin işadamları dün yine eğitim sımfları ve tstanbul gezileriyle programlannı sürdürdüler. Prograrmn ilgi çeken konuşmacıları arasmda Avrupa Parlamentosu üyesi Otto von Habsburg ve yine ABD'nin ünlü telekız pazarlamacısı Sydney Biddle Barrows vardı. AvusturyaMacaristan Imparatorluğu yaşasaydı bugün imparatorluk görevini Ustlenecek olan Otto von Habsburg, 1992 Birleşik Avnıpası'na ilişkin görüşlerini aktardı ve Avmpa'mn birleşmesi. konusunda uzun yıllar yaptığı çalışmalardan edindiği deneyimleri YPO'culara anlattı. Aynı zamanda Uluslararası BirleşikAvrupa Birliği'nin Başkam olan von Habsburg, Avrupa'yla ilgili 25 kitabın da yazarı. dilertz" dedi. Verilen bilgiye göre, Genç Yöneticiler Organizasyonu'nun, bugün sona erecek toplantısında, eğitim seminerlerinin yüzde 30'u ekonomi, yüzde 28'i jeopolitik, yüzde 15'i kültürel ve yüzde 27'si de kişilik geliştirmeye yönelikti. özellikle, jeopolitik konularda, seminere katılan 500"ü aşkın yöneticiye, hemen hemen her gün dünya politikasında söz sahibi olan önemli bir kişi ders verdi ve sorulan yamtladı. Geçen pazartesi günü NATO Genel Sekreteri Manfred Wörner ve çarşamba günü de FKÖ Yürütme Komitesi üyelerinden Halid EI Hasan'dan sonra, dün de Sovyetler Birliği Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Gennady Gerasimov'un, genç yöneticilere bir konuşma yapması bekleniyordu. Ancak, toplantının ev sahipliğini yapan Organizasyon Komitesi'nden Güler Sabancı, Gerasimov'un Moskova'da Merkez Komitesi toplantılanna katüacağı için gelemeyeceğinin lstanbul Sovyeı Konsolosluğu aracılığıyla bildirdiğini söyledi. BlRKİTAP İsrailli konuşmacı İstanbul Başkanf'Guter Sabancı (soWa),Genç Yöneticiler Organizasyonu 2.Başkanı Pmar Kılıç ve YPO Dünya Baştanıföm Davidson (en sağda) ABD'nin önde gelen telekız pazarlayıcılarından Sydney Biddle Barrows'un dünkü konuşması yine tüm ilgilileri topladı. Ülkesinde "Mayflower Madam" olarak bilinen Barrows 'Biz. kızlar arasında' başlıklı bir konuşma yaptı. YPO'culann ilgisini çeken konuşmalar arasında Amiral Zumwalt'ın perestroyka ve glasnost, Geoffrey ÇarrHarris'in Sovyetler Birliği'nde iş fırsatlan ve Golyer Cnım'un Japon pazarian konulu konusmalan bulunuyordu. Bu arada öğlen verilen iş yemeklerinde dünyada tanm ve sermaye piyasalan, Sovyetler Birliği konulannda ilgili işadamlan birbirlerini tanıma fırsatı buldular. la biriikte, toplantı ve organizasyon hakkında, bilgi verdj. Gazetecilerin, toplantı boyunca, konuk konuşmaalarla basın mensuplanmn görüştürülmemesi konusunda engelleme yapıldığı yolundaki şikâyeti üzerine, organizasyonunun başkam Davidson, "Basına karşı herhangi bir düşmanca tutumumuz yok. Sadece eğitim seminerlerimizi, basına, daha doğrusu üyemiz olmayan herkese kapah olarak yapıyoruz. Ama onun dışında isleyen basın mensubu, istedigi kişiyle konuşabiür. Yoksa size karşı kasıtlı olarak geliştirdiğimiz düşmanca bir tutumumuz yok. Ama eger sizi üzdüysek özür Seminerlerin dünkü bölümünde, tsrail Parlamentosu'ndan Yoash Tsiddon Chatto'nun Ortadoğu sorunu konusundaki konuşması ilgi topladı. Organizasyon Komitesi'nden bir yetkili, "FKÖ*den önemli bir konuk konuşmacı olarak katılınca, olayı dengelemek için tsrail'den de ağırugı olan birinin gelmesini istedik. Önce, tsnül'in BM nezdindeki daimi temsilcisi gelecekti. Ancak, daha sonra program degişti ve Israil Parlamentosu'ndan bir üyc geldi" dedi. Toplantıların bugünkü son bölümünde de 1970'li yıllann sonu ve 1980'li yülann başında ABD Başkanı'nın Ortadoğu Özel Koordinatörü olan Philip Habib, genel olarak Ortadoğu sorunu konusunda bir konuşma yapacak. Öziir dilediler Genç Yöneticiler Organizasyonu'nun (YPO) lstanbul toplantısınuı düzenleme komitesi üyeleri dun yaptıkları basın toplantısında, basından özür dilediler. Cumhuriyet Haber Merkezi'nin haberine göre Genç Yöneticiler Organizasyonu'nun Dünya Başkam Tom Davidson dünkü basın toplantısında, diğer komite üyelerinden Güler Sabancı, Pınar Kılıç, Mehmet Giinçalık ve Tim Holmes^ Sabancı'nın gezi notlan • Ekonomi Servisi Sakıp Sabancı'nın "Rusya'dan Amerika'ya Gezdiklerim Gördüklerim" adh kitabı yayımlandı. Yedi bölümden oluşan kitapta Sakıp Sabancı, Sovyetler Birliği, Alaska, ABD'ye yaptığı gezilerdeki izlenimlerini aktarıyor. Kitabın iki ek bölümünde ise "Fransa" izlenimleri ve "Başbakammız ile Amerika" başlığı taşıyan, Başbakan Turgut özal'ın ABD'ye yaptığı geziden kesitler aktarılıyor. YPO ÜYELERİNEPERESTROYKA DERSİ VEREN SOVYETOLOG LEONHARD: Perestroykanın en kritik 12 avı OSMAN ŞENKUL "Sovyetler Birliği'nde Gorbaçov reformlarının lüm geleceği önümüzdeki 12 ayda yapılacaklara bağlıdır. Eger Gorbacov ve Politbüro'daki destekçileri, bu çok değerli 12 ay içinde gıda ve tüketim mallannın üretim ve elkin dağıtımını başanr, ulusal sorunlan hafifletecek reformlan açıklar ve 6 a> ertelenen bölgesel ve ulusal seçimleri yaparsa reformlann devamı için gerekli yeşil ışık yakılır." Genç Yöneticiler Organizasyonu'nun lstanbul Üniversitesi'nde dersler vermek için Türkiye'de bulunan Sovyetler Birliği ve sosyalist dünya uzmanı \Volfgang Leonhard, Sovyet reformlan için "çok kriük" dediği ekim 1989 ekim 1990 dönemini bOyle tanımlıyor. Sovyet reformlarının geleceği, Batı'mn rolunu ve reformların başarıya ulaşmasının ya da ulaşamamasının Sovyetler Birliği için ne anlama geldiği konuları üzerinde duran Leonhard sorulanmızı şoyle yanıtladı: Corbaçov reformlannın yakın geleceği ne bakarken, önümüze nasıl bir tablo çıkıyor? Sovyet halkı ve biirokrasi konuyu nasıl görüyor? rokratlar yeniden güç kazanabilir. Yaşlı bürokratlar diyorum, Sovyet kaynaklanna göre sayılan 15.3 milyonu bulan bu burokratların 10 milyon kadarı gerçekten yaşlıdır ve ellerindeki gücu bundan sonra yitirmek istemiyorlar. Bürokratlanıı 10 milyon kişilik bu bölümü, kendilerine sorulduğunda reformlan destekler görunürler, ancak uygulamada gerideki niyetleri açığa çıkar. Bunlar reformların mümkün olduğu kadar geriye itilmesine çalışırlar. İyi eğitim görmüş diğer 5 milyon bürokrat ise reformlan destekliyor ve programlanamn yapılması için ellerinden geleni yapıyorlar. Yaşlı bürokratlara yeniden güç kazandınlmaması için çok kısa sürede yapılması gerekenler nelerdir? Bu çok kısa süre ne kadarlık bir dönemi kapsıyor? 4.5 yıldır Gorbaçov'a her türlü desteği veren Sovyet halkı artık en çok 1 yıl daha bekler. Bir başka deyişle, "ekim 1989 ekim 1990" dönemi bu kritik dönemi kapsıyor. Bu süre içinde Gorbaçov'un uç onemli atılımı yapması gerekiyor. Bunlardan birincisi ve en önemlisi, basta gıda olmak üzere temel tüketim mallannın üretimini hızla arttırıp, etkin bir dağıtım sistemi kurmak ve bunlann gerçekten dağıtılmasını sağlamaktır. Bu, Sovyet halkını doğrudan ilgilendiren bir faktördür. İkinci önemli sorun da durmak bilmeyen ulusal çıkışlardır. Bu ulusal sorunlann bir yıl içinde mutlaka hafifletilmesi gerekir. Hafifletmek diyorum, çünkü kısa sürede hiç kimse bu sorunu çözemez. Çozüm için 23 nesil gereklidir. Gosteriler devam edebilir, ama sorun hafifletilirse, bu gösterilerde ölümler olmaz. Ulusal sorunlann hafifletilmesi için gerekli reformlar mutlaka açıklanmalıdır. Önümüzdeki 1 yü içinde mutlaka atılması gereken diğer önemli adım da tüm Sovyetler Birliği'nde yaygın seçimlerdir. Daha önce bu ekim ayında yapılacağı açıklanan, ancak önümüzdeki mart ayına enelenen bu seçimler daha fazla ertelenmerrielidir. Bu sıraladığınız koşullar gerçekleşmezse hangi sonuca ulaşılır? Gerçekleşirse ne olacaktır? Once iyimser olanı, daha doğrusu gerçeğe daha yakın olanı belirteyim, Sıraladığım üç koşul bir arada, yani her biri "olmazsa olmaz" koşul, gerçekleştirilirse, Sovyet halkı reformların geleceğine yeşil ışığı yakar. Eğer bunlann uçü birden ya da b'irisi sağlanamazsa, o zaman yaşlı bürokratlar yeniden güç kazanır. Örneğin, eğer ulusal sorunlar hafifletilemezse, bu kesiın ortaya "bütünlük elden gidiyor" diye çıkar ve halktan destek alarak her şeyi ele geçirebilir. 21EytH Ittt Akçimento Alarko HoMıng Aıudokj Cvn Arça* Borsada işlemler Ûnertse Bagf* BoİB ömento Brtsı ÇaftHalat Çimsa CElektr* Oötrtaş Eczacı Yatnm Ege Oraolılc EğtGubre Ereflü D.Ç. Erefl* O.Ç.(N) GoodYear GubreFab Güney Biracıhk HeMaş bnrD.Ç. tzocam Kartonsan Kav Kepez Elektnk KoçHoldmg Kofdsa Konsm Tjr. Koç Yatınm Maret MSanlrt Metaş Nasas Olmuksa Otosan Pmar Süt Ratefc Sariajysan Srfaş TDemrMk Tetetaş ThB(CK<t7HDZ) T i ş B (B) TÇBlCKIUaOD TS«eC»m T Stemens T S K Bank. Yasaş YKredıB M w afcbn: tmamttUt: Bugunkü BugJMu Bugünku endSa* enyOsek kapanış 3250 3275 3375 3350 3950 4100 4375 4375 5900 5850 5850 5600 7500 7700 7550 7700 4450 4300 4450 4350 32500 30500 31500 31000 4325 4200 4400 4250 6150 6000 6300 6000 5800 5850 6000 5900 9850 9700 9400 9700 3900 3700 3800 3700 5950 5800 5750 5750 17500 17000 17300 17300 1400 1375 1400 1400 46500 44500 47500 47000 30000 27500 3OOO0 29500 6000 6600 6600 6600 920 900 930 900 7000 7000 7100 7100 7450 4100 4100 4100 1250 1175 1250 1225 6900 7000 7200 7000 4200 4250 3950 3950 17600 17500 17700 17700 6000 6150 6400 6400 9500 9350 9500 9500 5650 5500 5700 5700 6600 6100 6300 6150 4000 3850 4025 3850 1600 1550 1700 1550 3000 3050 3000 3000 1900 1800 1950 1850 1625 1525 1600 1525 5350 5300 5300 5300 6000 6000 6300 6150 3350 3175 3250 3175 4000 4000 4325 4325 9600 9200 9700 9200 4500 4500 4500 4500 3300 3325 3400 3400 6000 5800 6250 6200 1250 1250 1250 1250 4350 4300 4450 4450 1000 1000 1000 1000 3600 3375 3750 3475 11500 11900 13300 13200 1250 1300 1300 1300 2600 2500 2600 2550 1750 1750 1775 1775 M4.471.0 ktaı 11K.24 fttakfc 11M.1I) Iştan Ençoksto. miktan yaptbnfiy. ACırUch ort.fiy. 74480 3300 3321 3000 4375 4356 3525 5764 5750 927 7550 7592 73100 4347 4350 450 31000 31000 21200 4200 4239 6000 18700 6099 2900 5923 5900 41150 9734 9700 3200 3700 3738 1100 5750 5786 1800 17244 17300 12100 1400 1392 173205 45000 46148 14332 29500 29511 2186 6600 6600 2000 914 900 10000 7100 7050 200 4100 4100 17047 1200 1211 5304 7000 7039 33950 3950 4050 1300 17500 17592 6085 6250 6255 10600 9400 9403 23274 5600 5589 6837 6300 6199 9760 3900 3927 700 1700 1650 7400 3000 3008 4100 1850 1868 9500 1525 1552 1020 5300 5300 15745 6150 6143 2400 3219 3250 185834 4325 4284 13524 9467 9700 329 4500 4500 9100 3400 3366 42584 6200 6053 2040 1250 1250 10860 4400 4391 4000 1000 1000 14300 3650 3535 9206 13300 12761 2500 1300 1300 33025 2525 2529 2000 1750 1761 11.022.824.425 kacal:.. H z t o t M tap». ...1237 PORTRE WOLFGANG LEONARD Karl Marx Akademisi'nden Yale Üniversitesi'ne Viyana'da 1921 yılında doğan Leonhard, 1935'te annesiyle biriikte Sovyetler Birliği'ne gitti. Eğitimini bu ülkede tamamladıktan sonra tüm yabancılann önemli bir eğitim merkezi olan Komintern Okulu'nda okudu. 194345 yıllannda Moskova'da "Özgür Almanya" radyosunda çalıştı. 1945 yılında Berlin'e giden Leonhard, 1947 yıhna kadar Komünist Partisi Propaganda Bürosu'nda çalıştı. Daha sonra Karl Marx Akademisi'nde dersler veren Leonhard, antiStalinist çahşmalanndan dolayı 1949 yılında Yugoslavya'ya kaçtı. Buradan da Federal Almanya'ya geçen Leonhard, 1950 yılından bu yana Sovyetler Birliği ve sosyalist dünya uzmanlığı yapıyor. Bu konularda 12 kitap da yazan Leonhard, ABD'de Yale Üniversitesi'nde dersler de veriyor. Yapılan anketler, Sovyet halkının yüzde 80.6'sının perestroykayı desteklediğini ortaya koydu. Özellikle 35 yaşın altındaki gençlerin büyük çoğunluğu reformlardan yana. Ancak aynı ankette sorulan "Reformlar, önümüzdeki 23 yıl içinde size ekonomik bakımdan bir gelişme sağlayacak mı?" sorusuna verilen yanıtların ise yüzde 67.3'u "hayır" oldu. Bunun anlamı; Sovyet halkı, hem de büyük çoğunlukla reformlan destekliyor, ancak reformların geleceği hakkında ise kuşku taşıyor demektir. Bir başka deyişle, eğer reformlar Sovyet halkına istediğini veremezse, hem de bu çok kısa sürede olmalı, reformlara kaışı olan yaşlı bu VVolfgang Leonhard'a göre Sovyetler'de 4 kanat Vladimir SertHtskr Smırtı ««™t«» HitlerStalin anlaşması VVolfgang Leonhard, geçen temmuz ayında ABD'de yayım» lanan son kitabı "Betrayal/HitlerStalin 1939 Anlaşması"nda, iki liderin Baltık ülkeleri üzerindeki anlaşmasını anlatıyor. Baltık cumhuriyetleri Litvanya, Estonya ve Latviya'nın Sovyetler Birliği'ne bırakılmasını, Polonya'nın da paylaşılmasını ongorduğu ileri sürülen HitlerStalin anlaşmasını anlatan kitap yayımlandığında Batının yanı sıra Baltık cumhuriyetlerinde de büyük yankı uyandırdı. Ukrayna Komünıst Partssi Sekreten Mıhaıi Gorbacov Edvard Şevardnadze AJeksander Yakovlev Vadım Meuveöev nZıl IWWHW HİJf * * Boris Yeltsın Andrei Sakarov Abel Agaöeayan Gavrıl Popov Tatyana Zaslavskaya Yegcr ügacev Sovyet İMtefSğınde ikmcı adam, Partı'nın örgüttenme, ideoloii ışterinı yönetiyor. Ekim 1988den bu yana Tanm Komisyonu'nun Başkam. Moskova Komurast Parbsi Birincı Sekreteri Fttısya Federasyonu Yüteek Sovyet Prezidyumu Baskanı. Otşisleri Bakanı lAiSlararasıftşkierveDışPolrttaKomtsyorai Baskanı Küttur.Kitle Iteöşimı ve İdeotoji Komişyonu Başkam VTktor Çerbikov* Lev Zaykov Vttatt Vorotnokov Nobel öduHO fızıkçi Ekonomıst Ekonomis Ekonomıst *WolfgangLeonhard'ınbıze tabloyuanlattıöızamanPoiitburouyesıolan$efWtsk)veÇerbitovdünüyeliktençtkanldılar. ŞetbıtskinıngıtmesıyleBreınevciiiitelHılffiıuffl'^tBmsikaSitubTudı. ^ H B * reformcularm hiçbınsi Sovyet üst yönetımınde değii