Katalog

CUMHURİYET/12 EKONOMİ 28 AĞUSTOS 1989 TURKIYE'den TürkiyeFinlandiya üişkileri ANKARA (AA) Türkiye ile Finlandiya arasında ticaret, ekonomi ve sanayi alanlarındaki mevcut işbirliği arttınlacak, çevre ve turizm gibi yeni alanlarda da ortak çalışmalar yapılacak. Ankara'da nisan ayında imzalanan "TürkiyeFinlandiya Karmd Komisyonu 5. Dönem Mutabakat Zaptı" onaylanarak dünkü Resnti Gazete'de yayımlandı. Mutabakat zaptına göre iki ülke arasındaki ticaret hacminin istenilen seviyeye ulaşması için, ilgili fırma ve kuruluşların daha çok sayıda ticari fuara katılmaları sağlanacak. FFTA ve Fin Sanayileşme Fonu (Finnfund), Helsinki'de turizm sektörünü de kapsayan "Türkiye'de yatırım imkânları" konulu bir seminer düzenleyecek. Tııriznıin hizmet erleri: Rehberler ESER ATİLLA "Turisl rehberleri, turizmin isimsiz hizmet erieridir. Üniversile ögrencisinden anneanneme kadar her yaştan, her kesimden insan rehberlik vapabiiir, yapıyor da. Rebber, ülkesini temsil eder, ev sahipliği yapar. Turistlere bilgi verir, onlara yardımcı olur. Grup için bir garantidir. Rehberlik turizmin temel taşıdır." 85 ayrı ülkeden insanlara rehberlik yapan ve bu yıl mesleğinde 30. yıhnı dolduran LJğur Ayyıldız, 30 yıllık raesleğini birkaç cümleyle böyle özetliyor. Ülkemize gelen yabancılara "turist" değil her zainan "misafir" terimini kullanan Ayyıldız'la misafir • ev sahibi ilişkilerini konuşuyoruz. Uğur Ayyıldız, bakanlığın açtığı rehberlik kurslannı bitirdikten sonra Istanbul Universitesi Sanat Tarihi Bölümü'nde okudu. Bizantinolog olan Ayyıldız, 30 yıllık rehberlik yaşamında Türkiye'yi tanıtıcı 7 kitap yazdı. Kitaplaıının 1 milyonun üzerinde satış yaptığını söylüyor. Net Holding Yönetim Kurulu üyesi de olan Ayyıldız, İngilizce bilîyor. Rehberlikte başarıya giden yolun insanları sevmek, insanlarla ilişki kurabilmek ve en önemlisi bu mesleğe gönül vermek olduğunu söyleyen Ayyıldız, rehberliğin sahipsiz bir meslek olmasından yakınıyor. Turist rehberlerini dolayısıyla kendini telekıza benzetiyor: "Yılda kaç giin çahşacağın belli olmaz. Bazen 10 giin, bazen 50, ama en fazla bütiın bir tnrizm sezonu yani 150 giin çalışıiır. Telekız gibi telefonun başında otunır, beklersin. Turlar, 'Boş rnusun geT derier boşsan gidersin." Rehberlikte cin Uğur Ayyıldız Bir rehberin öncelikle dil bilmesi gerekiyor. Turizm Bakanlığı'nın açtığı kurslar var. Buralara sınavla giriliyor. 8 aylık kurs döneminden sonra 1 aylık Anadolu gezisi yapıhyor ki, gezinin tüm masrafları kişiye aittir. Kurslar da ücretli. seüiğin de ön plana çıktığma işaret eden Ayyıldız, "Bu da meslegin lezzetidir" diyor. Rehberlerin turizm zincirinin en önemli halkası olduğunu vurgulayan Uğur Ayyıldız, "Acentelerin hatta devletin yapamadığınj biz yapıyoruz. Bir turist memnun kaldı mı, 510 kişi gönderiyor. Biz Türkiye'nin ileriki yıllar için birinci el reklamını yapıyoruz" diyor. Yabancılann Türkiye've ilk geldiğinde kafasındaki Türkiye imajıyla, giderken şekillenen Türkiye'yi soruyoruz Ayyıldız'a. "Genelde turist Türkiye*ye korka korka geliyor. Bir macera, safari gibi kabnl ediyor. Ya da tesadiifen ucuz bir tur bulup geliyor. Ancak geldikten sonra gördukleri, yaşadıklan ve rehberlerinin verdiği servisle şapkasını havaya atıp gidiyor. Ve hepsi de Türkiye'nin birer fahri temsilcisi olup çıkıyor." Ayyıldız, Türkiye'yi arkeoloji açısından dünyanın en zengin ülkesi olarak tanımlıyor. Bu nedenle rehberlerin birer bilgi deposu olmalan gerektiğine parmak basan Ayyıldız, ülkemizde 130 arkeoloji müzesi olduğunu ve en azından bunların en önem lilerinin rehber tarafından ezbere bilinmesi gerektiğini belirtiyor. Bunun dışında Türkiye'nin doğal güzellikleri ve alışveriş merkezleriyle de önemli bir turizm ülkesi olduğunu söylüyor. Ayyıldız, zengin Türk mutfağının raisafîrlerin damak zevkine de hitap ettiğini belirterek, genelde her gelen misafirin şişmanlayarak geri döndüğünü söyHiyor. Uğur Ayyıldız, Türkiye'nin turizmde en avantajlı olduğu bir diğer unsurun da "insan" olduğurta dikkat çekerek, "Türkiye'de vurucu bir noktadır insan faktörü. Güleryiizlülügü, konukseverligi, canayakınlığıyla misaflri etkUemeyen Turk insanına hiç rastlamadım" diyor. 30 yülık deneyimli rehbeT Ayyüdız'dan Türkiye'ye gelen yabancılarla ilgili izlenimlerini soruyoruz. "Almana erair vereceksin, ancak Almanla çalışmak bir lezzettir. Fransız egoisttir ve çok zordur. Ingiliz soguktur, güldiirmek için uğraşmamak bile İâzîm. Âraba çal'ışıp da memnun olan bir tek otel, oırrenşoıor,retiDertanımadım. Demirperde iilkelerine gelince, onlan geçiniz. Ne Istanbul'u ne Törkiye'yi tanırlar, sadece alışveriş yaparlar." Turist rehberlerinin eğjtimine gelince. Ayyıldız, şöyle anlatıyor: "Bir rehberin öncelikle dil bilmesi gerekiyor. Turizm Bakanlığı'nın açtığı kurslar var. Buralara sınavla giriliyor. 8 aylık kurs döneminden sonra 1 aylık Anadolu gezisi yapılıyor ki, gezinin tüm masrafları kişiye ait. Kurslar da ücretli. Ancak kurslar bittikten sonra hemen rebber olunamıyor. Birkaç sezon Anadolu turlanna çıkıp. tüm gruplan memnun etü'kten sonra bir rehbertecriibekazanabiüyor." SAS, USAŞ personelini eğitecek ANKARA (AA) Ucak Servisi A.Ş.'nin (USAŞ) yüzde 70 hissesini alan SAS Service Partner yetkilileri, USAŞ çalışanlan için eğitim programlan hazırladıklannı ve "profesyonel yönetime ayak nydurabilen" mevcut kadroyu korumayı tercih ettiklerini söylediler. SAS grubunun havayolu şirketinden sonra ikinci büyük^irketi olan SAS Service Partner'in Yönetim Kurulu Baskanı Ivar Samren, USAŞ'ta ilk hedeflerinin eğitim olduğunu kaydederek, "İnsan faktörü bu sektörde çok onemlidir, biz iyi bir idare ve taze bir ekip istiyoruz. Profesyonel anlayışı ön plana alıp kalifıye elemanlann üzerinde dikkatle duracağız" dedi. SAS Service Partner, tstanbul, Ankara, Izmir, Adana, Antalya ve Dalaman Havaalanı'nda mutfak ve restoranlar için 5 yılda 10 milyon dolarlık yatınm yapacak. Yatınmın 5.4 milyon dolarlık bölümü ilk yıl içinde gerçekleştirilecek. ELEMAN TÜRKİYE'NİN 6'NCI PETROL ŞİRKETİ OTOMARSAN ELEMANLAR ARIYOR Şirketimizin İstanbul ve Aksaray illerindekı tesislerinde yürütülecek oian Bilgisayar Desteklı Sıparış ve Üretim Yönetimı Projesinde görevlendirilmek üzere ALMANCA BİLEN MAKİNA VE ENDÜSTRİ MÜHENDİSLERİ aranmaktadır. Üretim Planlama ve Yönetimi veya Malzeme konularında tecrübe ile Bilgisayar bilgısi tercih nedeni olup işe alınanlar konuyla ilgili eğitimden geçirileceklerdır Askerlikle ilişkısi olmayan adayların öğrenim belgelerinin fotokopisi Türkçe ve Almanca yazılmış fotoğraflı özgeçmişleriyle aşağıdaki adrese müracaatları rica olunur. OTOMARSAN A.Ş. Personel Müdürlüğü Burmalı Çeşme Sok.,Askeri Fırın Yolu No.2 Davutpaşa/İSTANBUL Tel:567 04 0913/506 NOVA«BARAN • P L A 7. A • ELEMANLAR ARIYOR TÜRKİYE'NİN HALKA AÇIK İLK PETROL ŞİRKETİ TABAŞ, GELİŞEN ORGANİZASYONU İÇİN AŞAGIDAKİ ELEMANLARA İHTİYAÇ DUYMAKTADIR. GENEL MÜDÜR I Yönetim Kurulu'na bağlı çalışacak. I Senelik 1 milyon dolar gelin ve 35 kişılik kadroyu ıdare edecek. I Kuruluşun ış sahalai: Şişli'de 50 dükkanlı çağdaş br çorşımn işleülmesı. 21 kadı ofis binasjnın yönetilmesı Kafeterya ıjletılmesı. inşo halindekı modern ofa bioklorına, benzeri hizmetlerin pazarbnmosı. I Adayiada aanan vasıfla: Yiksek tahsilOercihan işletme, pazarlanno, otel idoresi gibi konulorda) Yaşlannın 2840 arası olması. idorecilik tecrübesi. I Genel Müdur kârdan mesul olocok, maoş artı prim bazında çaltşacaktır. I Başvurocaklarm bizzat Nova inşoot Genel MOdur ü Mehn Aktay'don rondevu almaları rica olunur. I ^Aüracaat^a saklı lutulocaktır. Tel: 13410 00 (6 hat) • • • • • • SATIŞ MÜMESSİLLERİ MAKİNE MÜHENDİSİ İNŞAAT MÜHENDİSİ MAKİNE RESSAMI MAKİNE KONSTRÜKTÖRÜ MUHASEBE ELEMANI MERCEDESBENZ TABAŞ'ın İstanbul'daki merkezinde görevlendirilecek, askerlik hizmetıni yapmış, seyahat etmeye engel bir durumu olmayan (Muhasebe Elemanı harıç) adayların. bir fotoğrafları ekli kısa özgeçmışlerini içeren yazılı başvurularını aşağıdaki adrese göndermeleri rica olunur. OTOMARSAN MERCEDESBENZ AG MamuHen Turkfye Uretcsı ve Genel Mumess* TABAŞ YÖNETİM KURULU BASKANI'NA VV PETROLCÜLÜK Â!ş. Büyükdere Cad. No: 151/B Blok Kat: 6 Zincirlikuyu 80300 İstanbul EXECUIWE" SEKRETER ••" '"•"" " SATtŞ EIEMAM olarah gorev yapna u.'ete • 35 yas*ıı gecmeır>ı$ • AskerMı gorevn lamamomıs Şirketimizin, Yönetim Kurulu Başkanı'nınTOguntemposutu a\^k uydurjbıiecek. öa kademe yönetim kadrotırnia yazışnu, haberieşme v? muhaberaiı MJ ruteMecçk bılgı. gorgu \e deneMmde. kdeı w a uraveraıe mezunu. cok iyi deecede îngılızce bılen, çalışkar, külturiü. sonımluluk ualenebıiecek \apida.prezanubi BaşfcmSekrettria1n\uruz Vukandabdımlenözellikleresa hjpseniz w kuruiusumuzda göro i m a u haarsanız lutfen bıze vuzın llgılı adavünnfotografekükısa özgevmisleriüe Medisi Mebusan CaA 323/" Otya Hao, Sabpazan Istaabui adresıne "Exi.' runıuzınia yazıh obrak ha5\^ırmaları nca olunu NCVA DIŞ TİCARET VE PAZARLAMA A.Ş. B i r l a s l a k t a yatan u y g u l a m a y 3 r â t l c, dö\J Z I I I O ! • I Sünceyi orijinalde tiüzlik g e l ı ş t i r e n desanatçdar»rica S o m vt\ a s t ı r a r a k Ve b u titizliği neyim s a h i b i v a r eclecek içinde MİMAR.evaMÜHENDİSLER aıanrmatıiadr ıyeı»uıe*ıp SEyiui '989 tarftıne naoar uius yotu Z^CKIIKUVU Caa )7'5 80600 E!*< wHr«.ınr tdo^raltı crgeçmtstertnt ıceren me«lüpid muracaaıtarı tıca o*unu Mjracaan» gui< luiuiaca»'" • YaCancı(»l(lng*2ce) Şarürye leC'LCes leıcıh seDetnd» • O>o • Seyanaı edeBciecck AIMANYA MÜŞTERİ SORUMLUSU Konfebiyon imalat ve ihracatı yapan firmamızın Almanya ve Benelüks ülkelerindeki müşterilerinden sorumlu olacak Çok iyi derecede Almanca bilen Konusunda en az 2 sene tecrübeli Seyahat etmeye engeli olmayan 35 yaşını geçmemiş zamân INCİLTERE'de İNCİLİZCE'yî ucu2a ogrenme* K>n ıjuvenmr tek voı MAITI MARTI DENİZCİLİK VE TİCARET^ANONİM ŞİRKETİ grafik uygulama A U P A I R iık yaomaktır D E M N UMITED 5TBtd M s H ı a ^ ^ a S. 2W U.TMi M i «3 MS7 rnn aşağıdaki telefona başvurmaları olunur 134 23 OO YARATIM/FCB İNGİLTERE'DE Aupairlik Bayanlara çalışarak İNGİLİZCE Dil Okulları Ucuz Tatil imkânı İstifdal Cad. 358/11 Tünel Beyoğlu ist. İst.: 151 26 75 İzm.: 36 00 08 YÖNETÎCİ SEKRETERİ ARANIYOR Konusunda en az 3 yıl tecrübeli, tüm büro makinelerini kullanabilen, tercihan İngilizce bilen bayan eleman Tel: 147 82 05 148 11 47 Maaş r prim bazında çalışacak eleman alınacaktır. Başvuracakların bizzat Tekstil Grubu Müdürü Kamuran Yazıaoğlu'ndan randevu almaları rica olunur. Müracaatlar saklı tutulacaktır. Küçük bir ajansın grafik işlerini organıze edecek ofset baskı konusunda deneyimli Ev, büro, fuar dekorasyonunda deneyimli Ahşap atölyesinı yönetecek... SÜMTAŞ Tel: 134 1000 (6 hat) TAHŞİLDARLAR VE TESÜMAT MEMURLARI ARANIYOR Uluslararası Amerikan şirketine: Anadolu'da çalışabilecek, askcrliğini yapmış, kefalet verebilecek tcslimat memurlan vc tahsıldarlar ahnacaktır. Müracaatlann, aşağıdaki tclefondan randevu alınmak surctiyle yapılması rica olunur. GRAFİKER "Randevu için tel: 513 75 82 Dç al*n ve lems**k konusunda çakşan fıcmartnz ıpa agrta beMen ndeikle Randevu ıçın tel: 526 39 82 İÇ MİMAR İngilizce bilen Tüm buro malunetennı kullanabılen, tercihan bilgisayar deneyimli, Orta dcrecede İngilizce ve/veya Atananca büen, Sorumtuluk taşımaya hazır. Otuz yaşmdan küçük eleman ahnacaktır. llgilenenlerin 147 8316132 92 01 no'lu tetefonlara başvurarak, göfflşme için randevu aknaları rica olunur. SEKRETER SEKRETER Başvuru: 175 37 6 8 ASLINDA SIZ HAKLISINIZ Aradığınız ış ile size sunulan ış farklı, yapmak istediğinizle iş imkânları da farklı ise bırakın işveren düşünsün. Mesleğinizin temelinı bırlikte oluşturalım. BARBAROS BULVARI ERTUĞRUL SİT. NO: 9513 BALMUMCUBEŞİKTAŞ aranıyor. Tel: 362 06 94 (4 hat) ELEMAN ARIYOR MUHASEBE ELEMANI • En az Ticaret Lisesi mezunu • Tamamen bilgisayarla tutulan geniş kapsamlı A.Ş. muhasebesinde en az 3 yıl deneyimli • Erkek elemanlann askerlik hizmetiııi tanıanılamış olması. İlgililerin telefoııla Bay Bedros Süren'denrandevualmaları rica olunur. Tel: 175 71 92 (8 Hat) • 175 34 42 (6 Hat) Reklam ajansı için GRAFİKERPİKAJÖR Tel: 141 03 89 aranıyor.' TAF DIŞ TİCARET VE PAZARLAMA LTD. ŞTİ.