Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET/16 SPOR 27 AÖUSTOS 1989 Eıı büyük kupa Beşiktaş'ın Beşiktaş: 1 Fenerbahçe: 0 Fenerbahçe'yi Ali'nin attığı golleyenen SiyahBeyazlılar Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı 4. kez kazandılar BESİKTAS GOL: Alı (Dk: 54). HAKEMLER: Coşkun Kutay (5), Mustafa Günduz (5), Abdurrahman Ancı (5). BEŞtKTAŞ: Engın (7), Recep (5), Ulvı (5), Gökhan (6), Kadır (5), Rızja (7), Şenol (7), Mehmet (7), fValsh (3) (Turan 2), Feyyaz (5), (Alı 5), Halim (5). TOPLAM PUAN: 64 TEKNtK DİREKTÖR: Gordo Milne (6). FENERBAHÇE: Schumacher (6), Erdı (4) (K. Şenol 3). Mujdat (7). Nezihi (5), tsmaıl (3), Sedaî (3), Serdar (3) (Rıdvan 5), Oğuz (5), Hakan (6), B.Şenol (3), Aykut (5). TOPLAM PUAN: 58 TEKMK DİREKTÖR: Todorr Veselinoviç (4). KULLANDIĞI SERBEST ATIŞ: Beşiktaş 13 Fenerbahçe 7 CEZAALANI İÇİNDEN ŞUT: Beşiktaş 4 Fenerbahçe 1 CEZAALANI DIŞINDAN ŞUT: Beşiktaş 6 Fenerbahçe 7 KALEYİ BULAN ŞUT: Beşiktaş 5 Fenerbahçe 5 DIŞARI GtDEN ŞUT: Beşiktaş 2 Fenerbahçe 5 KOŞE AT1ŞI: Beşiktaş 6 Fenerbahçe 5 OFSAYTA DÜŞUŞ: Beşiktaş 6 Fenerbahçe yok. SARI KARTLAR: Mujdat, Hakan (Fenerbahçe) İkinci kupa sevinci ASENA ÖZKAN ANKARA Sezonun 2. kupasıru da dun Fenerbahçe'yi yenerek Cumhurbaşkanının elinden alan Beşiktaş'ta herkes mutlu. Yöneticiler futbolcuları kutlamaktan yorulmazken futbolcular da böyle sık sık kupa kazanmanın mutluluğunu yaşıyorlar. Beşiktaş yönetimi, Cumhurbaşkanlığı Kupası maçına prim koymazken, yine maçtan 1 2 saat ewel futbol şube sorumlusu Şirin Kuru, "Bu maçı da kazanıp, kupayı alın sizlere benden 750'şer bin lira" dedı. Kuru, maç sonrası da futbolculann istedikleri an primlerıni alabileceklerini belirtti. Fenerbahçe'ye tek golu atarak takımına kupa kazandıran Ali,"Bu beni her şeyden çok mutlu etti. Boyle anlamlı bir kupa\ı kazanmamızda payım olduğu için buyuk sevinç duyuyorum" dedı. Maç sonrası kupa ıle soyunma odasına giren Beşiktaşlı futbolcuları ilk kutlayan Başkan Süleyman Seba ve Şirin Kuru oldu. Başkan Seba yaptığı konuşmada, "Böyle anlamlı bir kupayı kazanarak hepimizi curahurbaşkanının bnzuruna çıkaran futbolculanraa ve teknik kadroya çok teşekkur ederim. Bu anlamlı kupayı kazanmak beni ve arkadaşlanmı çok mutlu etti" dedi. daha sonra konusan Teknik Dırektör Gordon Milne de "Yine belirgin şey sıcaktı. Oyun koşullarını göz onune alırsak bu sıcaga ragmen her iki takım da çok çalıştı. Devamlı yuksek tempoda oyun oynamamızın imkânı yoktu. Yine de koşullan göz önüne alırsak, herkesin çok çalıştığı bir gerçek. Biz organize olduk, çok fazla fırsat yakalayamadık. Biz fırsat yakaladığımız zaman, degerleodirdik. Bu maçtan sonra, kondisyonumuzun daha iyileşecegini samyorum. 23 gıin sonra futbolcular böyle önemli maçlann yararlannı gonırler. Şimdi sezonun başlamasını beyecanla bekiiyonız. Futbolculanm son 2 maçta çok iyi çalıştılar, kendilerioden çok memnunum" dedi. TAYFUN GÖNÜLLÜ ANKARA Beşiktaş, sıcağa ve Fenerbahçe'ye karşı dirençli futboluyla tek golle en büyük kupanın sahibi oldu. 30dereceyi aşkın sıcak altında oynanan karşılaşmada rakibine saha içinde rahat hareket aianı bırakmayan Beşiktaş, ılk yarıda özellikle Rıdvansız SanLacivertli takım karşısında oldukça üstundu ve Fenerbahçe ilk 10 dakika Beşiktaş cezaalanı içine giremedı. F.BAHCE ~ lenilgi sinirleri yıprattı Başbakanlık Kupası'nda olduğu gibi ikınci yanda golden hemen sonra oyuna giren Rıdvan ile birlikte Fenerbahçe, hucumu hareketlendirdı. Ancak hücumda Fenerbahçe'nin gözle görülen pas hataiarı, bu etkinliği azaltan önemli faktör oldu. Yine Beşiktaş, ikih mucadelede oldukça üstundu. Karşılaşmamn ilginç dakikalarından birı de Schumacher ile Mujdat'ın topun değiştırilmesini istemesiydi. Ilk önce Alman kalecı, sonra da Mujdat topu bilinçli olarak tribünleregönderdi. Müjdat, bu davranışından dolayı hakem Coşkun Kutay'dan sarı kart gördu. Önemli dakikalar 4. dakikada Rıza'nın ara pasında Şenol bir anda SarıLacivertlı NECMİ GÜLÜMSER defansın arkasında kaldı. Şenol, ANKARA Fenerbahçe, Schumacher ile karşı karşıya vurBeşiktaş ıle oynadığı Cumdu, az farkla avuta çıktı. hurbaşkanlığı Kupası karşıFenerbahçe'nın ilk 10 dakika laşmasında rakibine 10 yeniiçinde ender geliştirdiği atağmda Iıp kupayı kaybettıkten sonHakan, Erdi'ye çıkardı. Erdi'nin ra Fenerbahçelı futbolculann sert şutu kaleci Engin'den döndü, maçtan sonra uzgun olduğu gerı gelen topu Hakan tamamlagozlendı. Maç sırasında Neziyamadı. hı'ye"Adamını tut" şeklinde 13. dakikada Walsh'ın serbest bağıran Mujdat, karşılaşmaatıştan kullandığı şut avuta gitti. dan sonra soyunma odasında 24. dakikada Feyyaz, kaJeye bu futbolcu ile tartıştı. Tartışçok ıyi plaseledi. Schumacher çelma buyumeden dığer futboldi. Halim kaleye yakın mesafede cular tarafından önlendı. kaptığı topu avuta çıkardı. Kaptan Schumacher de gergın 27. dakikada Sedat soldan orortamı yumuşattı. Futbolcutaladı. Oğuz kaleye arkası dönuk lar, maçtan sonra kendilerını bır şekilde topu kontrol etti, dönsıcağın çok etkilediğini, ancak dü ve vurdu. Engin topu zorlukBeşiktaş'ın başarıli oyununu la çeldi. kuçumsememek gerektiği yo33 dakikada Serdar soldaki Şerumunu getırdiler. , nol'a^uzattı .^Şenol. ortaladı, AyFenerbahçe Teknık Dırek" kut yükseldi vuramadı. töru Todor Veselinoviç, maç 35. dakikada Mehmet cezaalahakkında konuşmaktan kanı dışından sert vurdu top Schuçındı. Maçtan sonra Fenermacher'de kaldı. bahçe kafilesı, otobüse doğ36. dakikada Gökhan orta saru giderken, Fenerbahçe tahadan kaleyi ortaladı. Feyyaz raftarlan "sampiyon" şeklingöğsüyle Mehmet'e indirdi. Mehde bağırarak futbolculara met aynı guzellikte vurdu, Schu Beşiktaş ımıöu Fenerbahçe'yı yenerek Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı da kazanan SıyahBeyazlılar oldukça mutlu Kaptan Rıza, kupayı Cumhurbaşkanı Evren'den aldı Takım Istanbul'a gelmoral vermeye çalıştılar. dığınde goiün sahıbı Alı'yı omuziara aldılar Karşılaşmada Aykut, Recep mucadelesı sık sık yaşandı (Fotoğraflar. Necmı Gülümser/Asena Ûzkan) (Arkası 17. Sayfada) Maçın eleştirisi Beşiktaş ikinci yarı GÜN AYDIN ÖZYURT ANKARA Üç milyar yediyüz mılyonun ikisi kadroda, birisi sahada yok ve Beşiktaş'ın Milne'ye gore yedekleri en buyük kupayı bileğinin hakkı ile aldı. İlk yarının özeti; uçü Fener ıkisı Beşiktaş beş şut ve iki kaleci. Ne tempo, ne estetik ne de ustalık var. Beşiktaş orta alanda daha çalışkan ve daha kombine ama cezaalanında yok gibi. Fenerbahçe yorgun, durgun bireysel çabalarla adeta idman maçında. Ancak bu maçın bu saate, yani bu sıcağa alınması nasıl bır duşuncedır. İkinci yarıda ısteksiz Feyyaz'ın yerıne AJi var Beşiktaş'ta ve bu Ali bir atıp üç kaçırıp kupayı aldı gittı. İkinci yanda Beşiktaş çok cjaha çalışkan. Yardımlaşma, tempo ve gol pozisyonu olarak da Fener'den ustun. Fenerbahçe ortaalanı Hakan hariç yok gibi. Rıdvan'ın gırmesi ile güçlenen forvetı de Beşiktaş'ın yakın markajlı dın savunması önunde etkilı olamadı. Ben ilk kez seyrediyorum Beşiktaş'ın milyarlık 11 numarasını. Adamın sağdan sola dönmesi ıçin iki yardımcıya ihtiyacı var. yazıktır hem Beşiktaş'ın hem de bu fakir ülkenın parasına. Böylece sahada 86 dakikada on kişj o>iıayan Beşiktaş, Schumacher olmasa açık farkla alırdı maçı. FENERBAHÇE BESİKTAS KARSILASMASINDANIZLENIMLER Evren: Beşiktaş daha güzel oynadı Cumhurbaşkanı devre arasında Beşiktaş Kulübü Başkanı Süleyman Seba'yı uyararak, taraftarların "ölmek"li tezahüratın yerine başka kelime kullanmalannı istedi. ANKARA (AA) Cumhurbaşkanı Kenan Evren, Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı Beşiktaş'ın aimasından sonra yaptığı açıklamada, "Beşiktaş daha guzel oynadı ve haklunı aldı" dedı. Evren, maçtan sonra AA rtohabirının sorularını cevaplandırırken, "Sezon başı olmasına ragmen, Beşiktaş i>i mücadele etti. Beşiktaş Fenerbahçe'ye gore daha guzel oynadı" dıye konuştu. * Devre arasında Beşiktaş Kulubu Başkanı Süleyman Seba ve Fenerbahçe'nın Başkanı Kemal Baytaş'ı kabul eden Cumhurbaşkanı Evren, taraftarlarının "olüm" kelimesini tezalıuratlarında kullanmamalarını isteyerek, bunun yerıne daha guzel kelımeler kullanmalannı onerdı. Cumhurbaşkanı Evren, Futbol Federasyonu Başkanı Şenes Erzik'i de yanına çağırarak, "Beşik rın başarılı sonuçlar almaya baştaş'ın Ferdinand'ı nerede?" diye ladıklannı hatırlatan Cumhurbaşsordu. Erzik de "tngiltere'ye geri kanı Evren, şöyle konuştu: dondu efendim" cevabını verdi. "Gençlerimize iyi imkinlar salanmalıdır. Bu ileriye gidişte, imGençlere imkân kânlann çok iyi olduğunu gonıyonız. Bu imkânlar sayesinde de verilmeli genç sporcularıraız. bayrağımız Cumhurbaşkanı Kenan Evren, göndere çektiriyorlar. Fulbol da futbolcuları kabulu sırasında ya olsun, diğer branşlarda olsun bancı futbolcular Wolsh ve Schu gençlere imkânlar verilmeüdir." macher'in elini opmesmden memnuniyetıni belirtirken, Rıdvan'a da Cumhurbaşkanı "tyi misin?" diye sordu. Rıdvan da "Sağolun efendim bir şeyim bilet aldı yok. lyiyirn." dedı. Cumhurbaşkanı Evren, maça Son zamanlarda genç sporcula 20 bin lira odeyerek şeref tribunundeki yerini aldı. Cumhurbaşkanı, biletini alırken, "Herkes bilet alıyor o n " dı>e sordu. Yetkıliler "Evet efendim" dedı. Bu arada, Cumhurbaşkanı'ndan önce davranan yaveri 20 bin lira çıkartarak gorevhye verdi. Cumhurbaşkanı Evren, biletı aldıktan sonra bır gazetecının "Bu uygulamayı nasıl buluyorsunuz" şeklindeki sorusuna "Gayet iyi buluyonım" karşıiığını verdi. hurbaşkanlığı Kupası'nı kazanmasından dolayı kutladı. AA muhabinnin aldığı bılgiye göre özaslan, Beşiktaş Kulübü Başkanı Sule>Tnan Seba'ya gönderdıği mesajda, "En buyuk kupayı kazandığınız için futbolcu, teknik adam ve idarecilerinizi kutlanm" dedi. özaslan mesajında, BeşiKtaş'a yeni sezonda lıg ve Avrupa kupalarında başaular diledi. Öte yandan, Devlet Bakanı Özaslan, Beşiktaş'ı Özaslan 'ın bugun Beşiktaş Kulükutladı bu Başkanı Seba ve yonetim kuSpordan sorumlu Devlet Baka rulu uyelerini kabul edeceğı öğrenı Ismet Özaslan, Beşiktaş'ı Cum nildı. İyi oynayan kazandı METİN TÜKENMEZ ANKARA Sahra sıcağı etkisi altında olan Ankara'da, Cumhurbaşkanlığı Kupası ıçin karşılaşan Fenerbahçe ve Bcşiktaşlı futbolculan kutlamak gerekir. Asırı sıcak nedenı ile tribünlerdeki izleyicilerin bıle nefes almakta zorlandığı bir ortamda, her iki takım da, kupayı kazanmak için elinden geleni yaprnaya çalıştı. Ama daha iyi şeyler yapmaya çalışan, mucadeleci ve kolektif bir futbol oynayan Beşiktaş, en büyük kupayı hakkıyia kazandı. Gerçi Ankaralı futbolseverler tempolu ve doyurucu bir futbol izleyemediler, ama, topun iki kale arasında dolaşımı ve tempıosu zaman zaman küçümsenmeyecek düzeye ulaştı. özellikle Beşiktaş'ın süratli oyun anlayışı ve ataklan, Fenerbahçe savunmasına sık sık zor anlar yaşattı. Sezonu diğer rakiplerinden geç açan Beşiktaş ilk maçında oldukça eleştirilmişti. Son oynadığı Galatasaray maçından sonra, Cumhurbaşkanlığı Kupası finalınde de, takımın oturması konusunda hızlı bir gelişim içinde olduğunu kanıtladı. Dünkü maçta Beşiktaş tempolu ve presli oynamaya çalıştı. Maçın ilk dakikasından başlayarak hamle ustunlUğunü elinde tuttu ve kaptığı toplarla çok süratli ataklar geliştirdi. Orta alanda Rıza, Şenol ve Mehmet, savunma ile forvet arasındakı iletişimi başarıyla kurdu. önceki maçlarda ağır olmasına karşın pres yapıp tek top oynayan Walsh, bu maçta çok kötü bir futbol oynadı. Kendi koridorundan zaman zaman yaptığı ortalarda Feyyaz'ın indirdiği toplara ise vuracak oyuncu olmadığı için, Beşiktaş ilk devre gol atmakta zorlandı. fkinci yanda ise Ali bu tür toplarda daha etkili oldu. Maçın tek golünu atmasına karşın, kaçırdığı goller akıl almaz cinstendi. Fenerbahçe ise dünku maçta, ilk düşünce olarak savunma güvenliğini ön planda tuttu. Ismail Halim ile, Nezihi ise Feyyaz'la adam adama oynadı. Erdi ise tsmail'in boşalttığı sağ kanatta, daha çok savunma görevi üstlendi. Ancak bu oyun duzeninde, Feyyaz, Halim ve Şenol'un yaptığı ikiyebirler. Fenerbahçe savunmasını kolay oyundan düşürdu. Fenerbahçe'nın ataklannda belli bir organızasyon yoktu. Oyun anlayışı, savunmada guvenliği sağladıktan sonra, atakta yetenekli futbolculanm kullanmak uzerine kurulmuştu. Ancak, Beşiktaş savunmasının organize oyunu, Fenerbahçe forvet oyuncularının yeteneklerini kullanmasına izin vermedi. Izlanda maçının primi 15 milyon ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Futbol Federasyonu, dün Ankara'da yaptığı toplantıda, (A) Millı Takımın, 20 eylul çarşamba gunu Dünya Kupası eleme grubunda Izlanda ile yapacağı maçın prıminı 10 milyon lira olarak belirledi. Emlak Bank da S'er milyon lira galibıyet primi verecek. Toplantıdan sonra bir açıklama yapan Basın Sozcusu Turgut Yılmaz, milli takımın 3 eylülde lstanbul'da uç gunluk moral kampına alınacağını soyledi. Yümaz, Izlanda maçı öncesi mılli takımın, birinci ya da ikinci hg takımlardan birı ile haarlık maçı oynayacağını kaydetti. Yılmaz, federasyon toplantısıyla ilgih şoyle konuştu: "Milli takım, İzlanda'ya THY'den kiralanan ozd bir uçakla gidecek. Bu uçağa her gazeteden iki spor yazarı da alınacak. İzlanda milli maçının kafile baskanlığını yonetim kurulu üyesi Ünal Uzun yapacak. Muğlaspor, Bartınspor ve Kocaelispor'un maddi yardım istekleri, bu konuda haarlanan bir statu olmadığı için reddedildi.' Ayrıca, Istanbul'da, birinci lig kulup başkan ve temsilcileri ile spor yazariarına Marmara Etap Olel'de altı ayiıfc tcraaümız hakkında brifing vereccğiz." THbtinde dayak sahada küfür!.. SERDAR KIZIK ANKARA Sevgı, aşk, tutku, Fener tribunlerınde "Niye bagırmıyorsunuz, defolun tiyatroya gidin" diyen bir gnıbun renktaşlarına attığı dayak, patlayan dudakiar, yere bulaşan kan, hafif yollu polıs dayağı, yine "ölmeye olmeye" gelenler, bizimkileri anladık ya, el opmeyi öğrenen Schumacher ile VValsh, sol çağnştıran "Sen halksın Beşiktaş, halk seninle" pankanı, "Allah Allab" nıdalarıyla sağdan gelen Mehter Marşı, kendısıni kızdıran Beşiktaşulara poposunu sallayan Schumacher, sahaya gıren sağlık ekibı içinde kapıda yapılan denetim de "Ben ebeyün" dıyen bir hem>ıre... Âlem milletız doğrusu, Ankara'mn sıcağında, bu çeşnilerle bır maç ızledik... Hadı lısteyı biraz daha uzatalım. Sız televızyonda ya da tribunlerde bırbırlerinın sulalelenni 'saygıyla' anan Mujdat ve Nezihı'yı duymadınız ya da duyamadınız değil mı? Biz de duymadık. Bu olayın tanığı sozlerine guvendığımiz foto muhabirleri arkadaşiar Ama Başbakan'ın dedıği gibi "acık seçik" görduğunuz bir şey var; Nezihi 'yı şikâyet edeyim derken, kenara gelen Mujdat'ı ve bu yuzden az kalsın Fener'in 2. Şampaaya paUattılar Beşıktaşlı futbolcular dün gece tstanbul'a dönerken uçakta şampanya patlatarak başanları golu yemesıne ramak kaldığına nı Kutladılar. Alı, Gökhan ve Mehmet'in mutluluğu oldukça coşkuluydu (Fotoğraf Asena Ûzkan) tanık oldunuz değil mı? Biraz da sahadaki futboldan söz edelim. O sıcakta, sahadakileri neredeyse kusturan futboldan. Fenerbahçe'nin sol kanat savunucusu Sedat, size artık kendi tarafınızda guluyor, acaba bunu gonıyor musunuz? lsmail'i ısrarla oynatan Veselinoviç, ortaya aldığınız Erdi'nin nasıl bacaklarını bağladığınızı gördünuz değil mi? Serdar ve B.Şenol, sizler de eünizden geleni yapıyorsunuz, ancak bu Fenerbahçe'ye yetmıyor. VELİEFENDİ'DEN 2. KOŞU: F Hakbatur (5), P: Birtaç (2), S: Oyacan (1) 3. KOŞU: F: My King (1), P: Apncot (4), S: New Hala (2) 4. KOŞU: F: Sauthern Dancer (5), P: Gonül (6), P: Karanfıl (3). S: Prince (4) 5. KOŞU: F: Avare (2), P; Butterfly (3), S: Memo (1) 6. KOŞU: F: Canca (6), P: Mesut 100 (3), P: Efsane (4), S: Harami (2) 7. KOŞU: F: Bülut (7), P: Piccolomıni (8), P: Kekık (2), S: Flamingo (6) G.1 V 3 4 S 1 3 4 S 1 Q4 1 G5 1 Gfi 1 i 3 4 S 7 3 X 3 4 S 7 K 4 5 7 v 3 4 S 7 £ d • j