18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
75 KASIM 1989 KÜLTÜRSANAT MÜZİK CUMHURÎYET/5 Yılmaz Güney'e anıtmezar • ANKARA (AA) Oyuncu, yönetmen ve yazar Yılmaz Güney için Paris'te yaşayan eşi Fatoş Güney tarafından, Türkiye'de anıtmezar proje yarışması açıldı. Yılmaz Güney'in Paris Pereta Chaise Mezarhğı'ndaki mezarıru anıtlaştırmak amacıyla açılan proje yanşmasında, birinciye 3 milyon, ikinciye.2 milyon, üçüncüye de 1 milyon lira para ödülü verilecek. Yarışmanın seçici İcurul danışman üyeleri Murat Belge, Yaşar Kemal, Fatoş Güney ve Mahmut Tali Öngören'den, asli üyeleri Cengiz Bektaş, Abidin Dino, Prof. Zühtü Müridoğlu, Şaban Ormanlar ve Yavuz Önen'den oluşuyor. Fatoş Güney'in gazetelere verdiği ilanlarda, anıta halk katkısı sağlamak amacıyla, 21 Ocak 1990'da Paris'te, koşullar elverdiğinde ise Türkiye'de "Yılmaz Güney'i Anma Toplantıları" düzenleneceği duyuruldu. Gitar virtüözleri IstanbuTda İstanbul Filarmoni Derneği'nce düzenlenen şenliğe Siegfried Behrend, Paco Pena gibi büyük ustalar da katılıyor. Şenlîk yarın AKNf'de Yunanlı sanatçı Kosta Kotsiolis'in resitaliyle açılıyor. Kültiir Servisi İstanbul Filarmoni Dernegi tarafından düzenlenen Uluslararası 7. İstanbul Gitar Festivali yarın Atatürk Kultür Merkezi'nde başhyor. 27 kasıma kadar sürecek olan Gitar Festivali 'ne Kosia Kotsiolis, Fandango Gitar DörtlUsü, Siegfried Behrend Michael Tröstler gitar ikihsi, Aldo Rodriguez ve Paco Pena El Chaparro ikilisi katılıyorlar. Ulkemize daha once de gelmiş olan Yunanlı gitarcı Kosto Kotsiolis, yann saat 18.30'da Atatürk Kültür Merkezi'nde bir resital verecek. Fandango Gitar Dörtlüsü'nün konseri 20 kasım pazartesi günü. Alman gitar ikilisi Siegfried Behrend ve Michael Tröstler 21 kasım salı gunu çalacaklar. 23 kasım perşembe günü Aldo Rodriguez'in vereceği resitali, 27 kasım pazartesi günu Paco PenaEl Chaparro ikilisinin konseri izleyecek. Öte yandan, Kosta Kotsiolis, 17 ve 18 kasım günlerı İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası'nın, şef Leo Broımer yönetiminde vereceği hafta sonu konserlerine solist olarak katılacak. Uluslararası 7. istanbul Gitar Festivali yarın başhyor Fuarı 144 bin kişi gezdi • Kültür Servisi 412 kasım tarihleri arasında TÜYAP İstanbul Sergi Sarayı'nda düzenlenen 8. TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı'nı 144 bin kişinin ziyaret ettiği ve fuar süresince 13 bin kataloglanmış kitabın sergilendiği açıklandı. Kitap Fuan'nda 112 yayınevi yer almış, Uluslararası PEN KulUbü Başkanı Rene Tavernier, İsveç Yazarlar Birliği Başkanı Peter Curman, Lübnanü şair Adonis de konuk olarak fuara katılmışlardı. Albert Hall'da konserler veren sanatçı, Londra'daJobn WUIiams'la verdiği konserle ününü daha da genişletti. Daha önce de ülkemize gelmiş olan gitarcı, 197O'te Paco Pena Flamenko Topluluğu'nu kurdu. Alman gitarcı Siegfried Behrend, Alman müzik kültürünün temsilcisi olarak bütün dünyada tanınan bir virtüöz. Solo olarak ve tanınmış orkestralar eşliğinde pek çok plak dolduran Behrend, dünyanın hemen bütun müzik merkezlerini kapsayan turneler gerçekleştirdi. Michael Tröstler ise Behrend'in öğrencisi. Bavyera Gitar Yarışması'nda birincilik ödülüne değer görülen Tröstler aynı zamanda öğretim üyesi. Behrend Tröstler gitar ikilisi Gabrieli, Frescobaldi, Galilei, Dowtand, Maıdla, Gragnani, Carulli, Paganini ve Behrend'in yapıtlarını seslendirecek. "Oğuz Atay'da Aydın Olgusu" I Kültiir Servisi "Oğuz Atay'da Aydın Olgusu" adlı inceleme kitabı Ara Yayınları tarafından yayımlandı. Ankara ÜniveTsitesi DTCF Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı öğretim üyelerinden Yıldız Ecevit'in yazdığı kitapta, Oğuz Ata/ın yapıtlannda yer alan | kişiliklerin kimlik bulma süreci ve bu süreç içinde toplumla ilişkileri ele ahnıyor. Yıldız Ecevit kitabında, çağdaş Türk edebiyatında Oğuz Atay'ın yerini saptadıktan sonra I yazarın yapıtlarındaki aydın bireyleri inceliyor. Ecevit, aydın bireyin karşıt dünyası olan 'roaddesel yaşam'ı çeşitli unsurlarıyla Oğuz Atay'ın yapıtlanndan yaptığı alıntılarla sergiledikten sonra, kitabının 4. bölümünde 'aydın uyumsuzluğunu' örneklerle açıklıyor. Korku, yalnızhk, iletişimsizlik, bunalım, yaşama karşı zayıflık (tutunamamak) gibi özcllikleri bulunan 'uyumsuz aydmlar' aynı zamanda kendilerini aşmaya çalışmakta, dolayısıyla toplumun kurtuluşuna çare bulmadan önce kendi sorunlarını 'derinlerde' çözmeye çahşmaktadırlar. Yıldız Ecevit, Oğuz Atay'ın yazarlığını dünyanın birçok çağdaş yazanyla aynı paralele getiren özelliğin söz konusu evrensel sorunsal olduğunu vurgulayarak onun yapıtlarının biçimsel özelliklerini de inceliyor. Tanıtutı Fotografçıları • Kültür Servisi Profesyonel Tanıtım Fotoğrafçıları Derneği'nin düzenlediği fotoğraf sergisi bugün Atatürk Kültür Merkezi Salonu'nda açılıyor. 30 kasım tarihine kadar sürecek olan sergi ile ilgili olarak derneğin basın sözcüsü Salim Şen şu açıklamayı yapıyor: "26 üyesi bulunan derneğimiz gelenekselleştirmek istediği bu sergilerin ilkini fotoğrafın 150. yılına rastlatarak ülkemizde tanıtım fotoğrafçılığmın ne boyutta olduğunu kamuoyuna duyurmak istemiştir!' Salim Şen bu sergide reklam fotoğrafçıhğı alanındaki 1520 yılın teknik gelişmelerinin de sunulduğunu belirtiyor. KLAStKTEN FLAMENKOYA Uluslararası 7. İstanbul Gitar Festivali'ne katılanlar arasmda Siegfried Behrend (sağda), Paco Pena (solda) da yer alıyor. On gıin bo>unea Istanbullu gitarseverler klasiklen flamenko>a uzanan bir şölen izleyecekler. lar da doldurdu. Kotsiolis'in son ofarak, Leo Brouwer'in İkinci Gitar Konçertosu'nu bestecinin yönettiği Brüksel Senfoni Orkestrası eşliğinde doldurduğu plak 1989'un en çok satılan plaklan arasına girdi. Isaac Nicola'dan dersler, alan, Venezuellalı Alirio Diaz ve Kübalı Frank Fernandez'in gösterdiği yolda Küba'da dersler veren Aldo Rodriguez, 1979'da Uluslararası Estergon Gitar Festivali'nde birinci, Venezuella 4. Alirio Diaz Yarışması'nda üçüncü oldu. Sanatçı, 1982'de de Havana'da düzenlenen Uluslararası Gitar Festivali Yarışması'nda ücüncüluğe değer görüldü. Günümüzun önde gelen gitar virtüozlanndan Paco Pena, 12 yaşında prolesyonel gitarcı olarak çalışmaya başladı. Çeşitli topluluklara eşlik ettikten sonra 1966'da Londra'da verdiği konserle büyük beğeni topladı ve en önemli îspanyol flamenko gitarcıları arasına girdi. Ronnie Scott caz kulübunde resitaller, Royal Sean Connery SSCB'de • Kültiir Servisi Ünlü aktör Sean Connery, tanınmış casus romanları yazarı John Le Carre'nin yeni kitabı "Russia House"tan (Rus Evi) uyarlanan bir filmde rol almak üzere Sovyetler Birliği'ne gitti. Son olarak tüm dünyada ilgiyle izlenen "Indiana JonesSon Macera" adlı yapımda Harrison Ford'un babasını canlandıran aktör, "Russia House"da başrol oynayacak. Paris Match Dergisi'nin haberine göre ilk kez bundan 23 yıl önce "The Red Tent" filminin çekimleri için SSCB'ye gelen Sean Connery, kendisine soru soran gazetecileri şöyle yanıtladı: "Gerçekten de 23 yılda burada büyük değişiklikler olmuş. O zamanlar sokaklar boş, arabalarsa azdı. Sanırım bütün bu gelişmeler glasnost politikası sayesinde oldu. Ben de Bayan Margaret Thatcher gibi Gorbaçov'u hayranlıkla izliyorum. Umarım istediklerini başarır" Russia House'un çekimleri halen devam ediyor. Barrios, Rodrigo, Teodorakis, VUIaLobos ve Piazzolla'run yapıtlarını seslendirecek. İlk resitalini 11 yaşında Atina'da veren sanatçı, konservatuvarı bitirdikten sonra Segovia, Diaz, Thomas, Ghilia ve Duarte gibi ünlü gitar cılarla çalıştı. Bugune kadar 15 uluslararası ödül kazanan Kotsiolis, dünyanın onde gelen müzik merkezlerinde konserler verdi. Uluslararası Volos Gitar Festivali'nin kurucusu ve yöneticisi olan Kotsiolis, yarınki resitalinde Yunanlı gitarcı, Romanya, SovScarlatti, Dowland, Brotraer, yetler Birliği ve Belçika'da plak 1985 yılında kurulmuş olan Fandango Gitar Dörtlusu Rönesans ve Barok'tan folklorik ve çağdaş yapıtlara kadar uzanan geniş bir yelpazede besteler yorumlayan bir topluluk. Grubun repertuvannda Frescobaldi, Bizet, Turina, De Falla gibi bestecilerden uyarlamaların yanı sıra Maldonato ve Budzynski gibi bestecilerin dört gitar için yapıtları da yer alıyor. Sürekli olarak dünya turneleri gerçekleştiren dörtlü, bu yıl "Carmen" operasından yapılan uyarlamayı da plağa doldurdu. Berlin Caz Festivali 800 bin marka mal oldu Berlin 'de 4 gün süren bir caz maratonu yaşandı. Eylülde İstanbul'a gelen Parliament Superband bu kez Philip Morris adı altında çaldı. GÜNER YÜREKLİK BATI BERLİN 25 yıllık geçmişi olan Berlin Caz Festivali'nde 4 günde 20'ye yakın topluluk sahneye çıkarak toplam 30 saat süren konserler verdi. Dumanlı birahane havası, caz müziğinin öteden beri atmosferini oluşturduğu için, uzun konser aralarında bol bira da içildi. Genç yeteneklerle yeni eğilimleri tanıtmayı, öncü isimleri bir araya getirmeyi amaçlayan Berlin Caz Festivali'nde bu yıl üç ana konuya ağırlık verilmişti. Ama esas ağırlık 9 toplulukla caz şarkıcılarındaydı ve ABD'li siyah kadın şarkıcı Abbey Lincoln ile Dianne Reeves ve Mel Torne, Hollandalı Greetje Bijma, bu grubun en çok alkışlanan unlüleri arasındaydı. Yine ABD'den gelen "New York Voices" ve 'Take 6" adlı biri beyazlardan, diğeri siyahlardan Dört günde otuz saat caz oluşan gruplar da çalgı eşliği olmadan söyledikleri şarkılarla oldu kça başarılı "A Cappdla" örnekleri sundular. Üç topluluğun yer aldığı ikinci ağırlık noktasını ise "bebop" geleneğini sürdüren New Orleanslı genç cazcılar oluşturuyordu. "Aktnalite" başbgı altında genç yeteneklerin tanıtıldığı bölümde ise 19 yaşındaki saksofoncu Christopher Hollyday'i büyük bir hayranlıkla izledik. "Cazın barika çocugu" denilen Hollyday, saksofon çalmaya 9 yaşında başlamış ve son yıllarda "bebop" turünün hemen bütün ustalanyla birlikte olmuş. Genç yetenek olarak tanıdıklanmızdan bir diğeri ise Leni Sterndi. New York'tan gelen gitarist Leni Stern'in Miles Davis'in gitaristi Mike Stern'le evli olduğunu öğrendik dağıtılan festival progra ^Tiyatro Anadolu' çıktı • Kültiir Servisi Tiyatro sanatının bir mutlu azınlık sanatı olmaktan çıkarılarak çoğunluğa seslenen bir halk sanatına dönüştürülmesine katkıda bulunmayı amaçlayan "Tiyatro Anadolu" çıktı. Uç ayda bir yayımlanacak olan derginin genel yayın yönetmeni şair, çevirmen Cevat Çapan, yayın yönetmeni Turhan Baraz. Yayın kurulunda ayrıca Özdemir Nutku, Beklan Algan ve Ergin Orbey de bulunuyor. Derginin sahibi Anadolu Üniversitesi 'Devlet Konservatuvarı adına Zühtü Altan. "Tiyatro Anadolu"nun bu sayısında Özdemir Nutku"nun "Tiyatro Nedir?", Peter Szondi'nin "Dram" adlı yazıları ile Zehra İpşiroğlu, Ayşegül Yüksel, Mehmet Baydur, Hasan Anamur, Aysın Candan'ın yazıları WernerHeinitz rejisörler söyleşisi yer alıyor. Her sayıda bir yabancı bir yerli oyun ve tiyatroya ilişkin bir sorun çok yönlü biçimde işlenecek, ayrıca kuramsal, çeviri yazılar da yayımlanacak. Kııtlu ve Sargın'ın fotografları • KiiltUr Servisi TBKP liderleri Haydar Kutlu ve Nihat Sargın'ın Türkiye*ye dönüşlerinin ikinci yılı dolayısıyla önceki gün açılan sergiler hafta sonuna dek görülebilecek. Halen Ankara Merkez Kapalı Cezaevi'nde tutuklu bulunan Haydar Kutlu ile Nihat Sargın'ın dönüş ve dava sürecini, birlik ve yasallık sürecinde iki yılda atılan adımları belgeleyen fotoğraf sergisi Kuruçeşme'deki Mülkiyeliler Birliği Lokali'nde yer alıyor. Demokrasi ve özgürlük konularının işlendiği karikatürlerden oluşan karma bir sergi ise "Adını Siz Bulun" başlığıyla Dünya Sineması Fuayesi'nde sunuluyor. Kutlu ve Sargın'ın Türkiye"ye dönüşlerinin 2. yıh dolayısıyla düzenlenen etkinlikler kapsamında, sergiler dışında "Demokrasi, Hemen Şimdi" başlığı altında çeşitli panel ve toplantılar da geçerleşecek. mından. Festivalin bir başka "aktüalite"si de tuba çalan Bob Stewart'tı. Carla Bley, Lester Bowie ve Gil Evans gibi ünlü isimlerle uzun yıllar turneler yapar Bob Stewart, "First Line Band" adlı toplulukla verdiği konserde, cazda pek yeri olmayan tubanın bütun olanakla rını nefis sololanyla izleyicilere sundu ve büyük alkış topladı. Anımsanacağı gibi Bob Stevrart ve "Fist Line Band", geçen eylui ayında İstanbul'da düzenlenen Uluslararası Bilsak Caz Festivali'ne de katılmış, klasik cazdan yonımlar sunmuştu. Yine Türkiye'de, geçen ay kon Fandango Gitar Dörtlüsü konserde Bizet, Tnrina, De Falla, \ Budzynski. Frescobaldi, Cuevas, Cardoso, Maldonado ve Prat'ın yapıtlarını yorumlayacak. • Kültür Servisi Antik A.Ş., 125. müzayedesini 19 kasım pazar günü gerçekleştiriyor. 1980 yılından bu yana düzenli olarak Ankara, İstanbul ve Izmir'de müzayedeler düzenleyen kuruluş, İstanbul Hilton Oteli'nde saat 14.00'te başlayacak olan bu müzayedede Osmanlı gümüşleri, porselenler, hahlar, bronz heykeller, hatlar, mobilyalar ve çeşitli antikalar sunacak. Satışa sunulacak olan eserler 17 ve 18 kasım tarihlerinde Antik A.Ş!nin Nişantaşı, Eytam Cad. No 16'daki galerisinde 25 YILLIK CAZ ŞENLİG1 25 sergilenecek. yıllık bir geçmişi olan Berlin Caz Festivali'ne ünlü trompetçi Johnny Coles (solda) Philip Morris Superband ile katıldı. Amerikalı si>ah şarkıcı Abbe> Lincoln • Çocuklann kttaptan' Moseka da (üstte) festivalin en Gülten Dayıoğlu, Fatih çok alkış alan sanateılan arasınErdoğan, Mustafa daydı. Eremektar, Kemal Gökhan, serler verdikten sonra Berlin Caz Ismail Gülgeç ve Prof. Dr. Festivali'ne de gelen bir diğer top Meral Alpay'ın yer alacaklan luluk ise piyanist Gene Harris yö "Çocuklann Kitaplan" netiraindeki "Parliament Super konulu panel saat lö.OCda band" idi. Ancak bu topluluk Atatürk Kitaplığı'nda. Türkiye'de olduğu gibi "Parli • 'Bir Tek Daha'Bulunmaz ament" değil, "Philip Morris" Tiyatrolstanbul "Bir Tek adıyla tamtıldı ve festivalin kapa Daha" adlı oyunu saat nış konserini verdi. 19.00'da sergiliyor. Antika müzayedesi UGUN setuKdon 1990 KIŞ PROGRAMI Hats offi İngilizceyi İngiltere'de öğrenmek için 7 TUR'u seçtiniz. Bu karara şapka çıkarılır. 7TUR TRAVILSIIOP Asını Işler Paris'te • Kiiltiir Servisi Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü öğretim üyelerinden ressam Asım İşler, Ulusal Güzel Sanatlar Yüksek Okulu'nun çağrılı öğretim üyesi olarak Paris'e gitti. Asım İşler, 197173 yılları arasmda gravür ve litografı atölyelerinde çalıştığı okulda bu kez konuk sanatçı olarak üç ay süreyle dersler verecek. İşler, 1966'da İDGŞA Resim Bölumünü bitirdi, 1974'te İDGSA'da öğretim Uyesi olarak çalışmaya başladı. Sanatçı sonuncusu geçen yıl Lami Sanat Galerisi'nde olmak üzere 12 kişisel sergi açtı, yurtiçi ve dışında çok sayıda karma şergiye katıldı. Asım İşler '76'da DYO Resim Başarı Ödülü, 1977'de Akademi Sanat Bayramı Özgün Baskı Ödülü, 1978'de ise Kartal Kültür ve Sanat Şenliği Grafik Ödülü'nü almıştı. Asım İşler'in yapıtlarının bulunduğu kurumlar Londra Victoria and Albert Müzesi, Paris, Bibliotheque Nationale. Sanatçımn İstanbul Ankara, İzmir Resim ve Heykel Müzeleri ile bazı özel koleksiyonlarda da yapıtları yer alıyor. Aynntılı bilgi için dil okullan broşürümüzü isteyiniz. inönü Cad. 37/2 Gümüşsuyu 1525921(4Hat) OZEL BORA SURUCU KURSU • Her hafta PerçCumo »e Poıor junleri lux Mercedes otabuskrimiı hamcfinizdadir. Gidiş dânüf vcrtti Bursa Uludag: 35.000. H . BoluAbant: 30.000. TL >• Muflferit Otel ve U<;ak leıenasyonlen. Cuvsnlı Dıaenh Sıstemlı TıtE Hnmetm Sımaesı Cumtiunyet Cd. 107 Eknadag 80230 STANBUL Tet 13flO336i8rtat]Tlx 22718 StaU 22783settr 27794 settır Teiefax 130 3219 1727 Yaşında Bayanlara 28. Ûönem kayrtları başlamıştır. OKUL. OSKÜDAR 343 67 82 KOZYATAĞI 362 47 33 TARABYA 162 08 18 İNGİLTERE'DE İNGİLİZCE INGILTERE de INGILIZCE'yi ucuza öğrenmek ıçın guvenılır tek yol AU PAİR' lık yapmaktır DERIN LİMİTEO ŞTI. Barbıro» Sul MulMrpcfa Sok. V% B«Slkla|l«l Tel 161 43 B6*7 Ankara 213 68 67 Izmlr 22 î » M Cela'nın oglıı kitap yazdı • BILBAO (Cumhuriyet) 1989 Nobel Edebiyat ödülü'nü alan îspanyol yazar Camilo Jose Cela'nm oğlu, babasını anlatan bir kitap yazdı. "Babam Cela" adıyla yayımladığı kitabında, Camilo Jose Cela Conde babasının kişiliğini, yaşantısını ve yazm dünyasına kazandırdığı yapıtlarını anlatıyor. Eleştirmenler tarafından genelde "iyi" olarak karşılanan yapıt, İspanyollann Se Hota Se (C.J.C) olarak adlandırdıklan Camilo Jose Cela'nm Nobel Ödülü almasından önce yazılmış. İlk baskısı 25 bin adet yapılan "Babam Cela"nın tanıtımı için yapılan basın toplantısında Cela Junior, "Ona (babasına) imdat sinyallerini verdiğim her olayda yanımda oldu. s ŞİŞLİ 3. ASLİYE HUKUK HÂKtMLİCt'NDEN 1988/1086 Davacı TEK tarafından davalılar Yüksel Gürkaya, Ali Sarol aleyhlerine açılan alacak davasında: Seyrantepe Kayabaşı Cad. No: 45 İstanbul adresinde oturan Yüksel Gürkaya'ya işbu adresinde tebligat yapılamadığından adı geçen davah Yüksel Gürkaya'ya ilanen tebligat yapılmasına karar verilraiş olup, Yüksel Gürkaya'nın duruşmanın atılı bulunduğu 24.1.1990 gunu saat 10'da mahkememiz duruşma salonunda hazır bulunması veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi, belli edilen günde mahkemede hazır bulunmadığınız takdirde soruşturmaya yokluğunuzda devam edileceğinden geçerli ozurünüz olmadan gelmediğiniz takdirde yokluğunuzda cereyan eden işlemlere itiraz edemeyeceğiniz hususu davetiye yerine kaim olmak uzere ilanen tebliğ olunur. 20.10.1989 Basın: 14551 KARAİSALI KADASTRO HÂKtMLİĞİ'NDEN Esas No: 1978/493 KaTar No: 1989/38 Mahkememize açılan kadastro tespitine iüraz davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda, davacısı Maliye Hazinesi davalıları Mustafa Yılmaz ve arkadaşları olan Karaisalı ilçesi Guvenç koyünde kain 203 parsel nolu taşınmazla ilgili davanın kısmen kabulüne dair mahkememizden sadır olan 3.10.1989 gun ve 1978/493 esas, 1989/38 karar sayılı hükmü tum aramalara rağmen davalı (ölü) Osman'ın rairasçılan tespit edilemediğinden, tebliğ yerine kaim olmak üzere işbu kararın ilanından 15 gun sonra kararın ilgililere tebliğ edilmiş sayüacağı ilanen tebliğ olunur. Basın: 36246 BİLSAK TA'İ CHİ CHUAN HAREKETLİ MEDİTASYON KURSLARI İLHAN GÜNGÖREN'LE Kayıtlar Başlamıştır. Sıraselviler, Soğancı Sok. No: 7 CİHANGIR 143 28 79 743 28 99 Genc bayanlar ıste fırsaî hgıltzceyı Ingıltere de MPAM'iıh yasarak tedaıav ogremnı; Gjvencenız DOiAN MT. OMUMUTM'dur 155 61 39 SehrtmuMar 37/7 Taks "n Nüfus huviyet cüzdanımla S.Sigorta kartımı kaybettim. Geçersizdir. CEMAL ALTINDAĞ
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle