Katalog

19 EKİM 1989 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 Nikaragua'ya seçim yardımı • WASHINGTON (AA) Amerikan Senatosu, Nikaragu'da 25 şubatta serbest seçimlerin yapılması için bu ülkeye 9 milyon dolar yardım veriltnesini öngören yasa tasansvm onayladı. ABD Temsilciler Meclisi'nden 4 ekimde geçen tasarı, Senato'da 35'e karşı 64 oyla kabul edildi. Tasarı, yaıdımın Nikaragua seçim yasasına uygun olarak dağıtılmasını öngörüyor. Buna göre 2 milyon dolar Nikaragua Ulusal Muhalefet Birliği'ne, 2 milyon dolar da diğer partilere dağıtılmak üzere yüksek seçim konseyinc verilecek. Yunanistan'da 5 kasım seçimleri için kampanyalar yoğunlaştı Sol koalisyon yîne 'anahtar' AnhareCya "YDP Be partimizin ortak taü ra Yarımadası'nda secim konuş dan sonra ilk kez Yunan siyaset kümet kurması olanak dışıdır. ması yaparken, bu olasılığa deği sahnesinde önemli bir rol oynaMuhafazakâr Parti'nin hükümet nerek, üzerindeki "muhafazakâr" ması nedeniyle iki ateş arasında programı ile komünistlerin prog damgasını "libenülik" damgasına kalmış oluyor. • • • ramı bellibaşlı konularda ters dönuştürmeye çalıştı. Mitçotakis öte yandan siyasi partiler miloranülıdır. PASOK ise sol egilimli bu arada Komünist Parti eski mil letvekili adaylannı seçim bölgelebir parti göriınümünde olmasına letvekillerinden ünlü besteci Mi rinegöreaçıklamay. sürdürüyorkarsm, bnçunkü lidertigi ve skan kis Theodorakis'i YDP listelerine lar. Yunanistan'm tartışmalı secim dal olaylanndan sonımlu gösteri almakla sola "ne denli açık" ol bölgesi Batı Trakya'da ise Türk len üyeleri mevkilerini koruduk duğunu göstermek istemişti. azınlıgı, secim fırtmasuıa hazırlağ germk s ş ^ ^ „„ ça partimiz buounla da isbirligi Ancak YDP'nin bu tutumu ile myor. Haziran seçiralerinde yalnız yapamaz. çtinkü bize göre PA SINASPISMOS'un YDP den çok Gümüleine bölgesinde tek bir baGümülcine"de Türk azınlığı bağımsız milletvekili adaylarından Dr. Sadık Ahmet, bu seçimlerde favori. de koalisyon SINASP1SMOS partılerinın hem Türk hem de Yuada y ' a n buhınuyor. Partilen n yaptıklan açıklamalara göre, Gümülcine bölgesinde YDP listesinde Dr. Ibrahim Onsunoğlu ile Mehmet Müftüoğlu yer alıyor. SINASPISMOS, Mustafa Mustafa yı destekliyor. PASOK'un listesi ise bu bölgede henüz belli olmadı. Gümülcine bölgesinde bağımsız "Güven" listesinde haziran seçimlerinde seçilen Dr. Sadık Ahmet'ten başka imam hatip mezunu tsmail Rodoplu ve din adamı tbrabim Şerif var. Ermeni tasarısının perde arkası STELYO B E R B E R A K İ S KolombiyaVla cinayet • BOGOTA (AA) Kolombiya'nın Medellin kentinde, dün bir yargıç Öldürüldü. Polis, Medellin Yüksek Mahkemesi üyesi olan Yargıç Hector Jimenez Rodriguez'in (55), evinden çıktığı sırada, kimliği bilinmeyen bir kişinin ateş açması sonucu öldüğünü söyledi. Olaydan sonra kaçmayı başaran saldırganın, uyuşturucu mafyasından olabileceği kaydediliyor. ATtNA Yunanistan'da 5 kasım seçimleri için heyecan artarken, komünist partilerin oluşturduğu sol koalisyon SINASPISMOS, iki ateş arasında kaldı. Seçimlerde eğer, hiçbir pani tek başına iktidara gelemez ise SINASP1SMOS yine "anahtar parti'' durumuna geçecek. Ancak bu kez komünistlerin durumu daha güç olacak. Çünkü haziran seçimlerinde komünistlerin, sağ eğilimli Yeni Demokrasi Haziran ayında yapılan seçimler sonucu hiçbir partinin çoğunluğu Partisi ile yaptıklan "kısa snreli" sağlayamaması üzerine koalisyon ortağı olan komünistlerin, bu kez anlaşmayı yinelemesi beklenmi de PASOK ile YDP arasında önemli bir güç olarak konumlarını yor; sosyalist PASOK ile yapaca koruyacağı sanılıyor. ğı olası işbirliği için ise, Andreas Papandreu'nun PASOK liderliği Batı Trakya'daki Türk azınlık da 5 kasım seçimlerine bağımsız ni terk etmesi şartında ısrar edi listelerden ve partilerden göstereceği adaylarla iddialı şekilde yor. hazırlanıyor. Parlamentodaki tek Türk milletvekili Dr. Sadık SINASPISMOS'un lideri HariAhmet, en güçlü adaylar arasında. laos Florakis, önceki gün yabancı basın mensuplannın düzenlediği yemekli basın toplantısmda ko SOK, bugün için güvenirlilikten PASOK'u suçlayan tavn, PA ğımsız milletvekili çıkaran Batı nuşurken, ülkenin sol güçlerinden yoksundnr." SOK'un sol eğilimlilerinin komü Trakya Türkleri, 5 kasım seçimleoluşan partisinin "güçlü bir SINASPISMOS'un önümüzde nistleri, "sola ihanet etmekJe" suç rinde de büyük partilerin yanı sımohalefet" olmayı amaçladığuu; ki seçimlerde nasıl bir siyaset iz lamasma yol açıyor. Diğer yandan ra bagımsız azınlık adayları arabu çerçevede ne YDP ne de PA Ieyeceğini şimdilerden kestirmek SINASPISMOS'un işbirliği yap sında seçim yapacaklar. SOK ile ortak hükümet kurulması oldukça güç. Buna karşın ma konusunda iki büyük parti Türk azınlığının en yoğun yeriçin işbirliği yapmaya niyeti oldu YDP'nin tek başına iktidara gel arasında tam anlamıyla "tarafsız" ğunu vurguladı. Son zamanlarda m e s i durumunda, kurulacak olan bir tutum içinde olması; bu kez leşim merkezlerinden lskeçe ve Yunanislan'ın en "sentpatlk" siya hükümetin içine bazı sol eğilim YDP taraftarlarının komünistle Gümülcine seçim bölgelerinde ikiset adamı durumuna gelen 76 ya lilerin de alınacağından söz edili ri, "oyun bozanlıkla" suçlaması şer milletvekili seçilecek. Yunanlı şındaki dinç ihtiyar Florakis, bu y°r YDP lideri Konstantia Mit na neden oluyor. Ve komünistler adaylann yanı sıra Türk azınlığııımu şöyle açıklıyor: cotakis, geçen hafta sonunda Mo 1947'de sona eren iç savaş yıllann nın da milletvekili adayları var. dımımu şöyle açıkl Bush çahmı ABD yönetimi, Senato Adalet tasarısının engellenmesi konusunda çok az ve çok geç tavır aldı. UFUK GÜLDEMİR WASHINGTON Ermeni soykınnu iddialarma ilişkin karar tasarısının Adalet Komitesi'nde göğüs farkıyla kabul edilişine gelen süreçte yönetimin varlığını ortaya koymaması, Turkiye'yi Senato Genel Kurulu'ndaki görüşmeler öncesinde "topa sert vurmak" seçeneği ya da seçeneksizliği ile karşı karşı ya bıraktı. Ankara, geçen hafta ABD'ye verdiği bir nota ile yönetimin hareketsizliğini Savunma ve Ekonomik İşbirliği Anlaşması'na (SEİA) aykırı görduğünü resmen bildirmişti. Dolayısıyla son durum bu görüşün mannkı sonucunu gündeme getirecek. nun kaygılanna vazgeçilmez müttcfikimiz ve dostumuz Türkiye Cumhuriyeti'ni giicendirmeyecek bir yöntemle karşıhk verecefini nmanz."e Yönetim SEtA'ya neden aykırı davrandı, üzerine düşeni neden yapmadı? Veya bir başka yaklaşımla, Türkiye'nin yaptığı çıkışlar neden Amerikan yönetımini mobilize edemedi? Bu konuda yapılan değerlendirmeler şu noktalarda toplanıyor: 1) Yönetimin bu konudaki hareketsizliğinde, "Eger karar tasansı yönetimin mudahalesine gerek kalmadan kendi kendine düşrcekse o zaman bırakalım olsun, karşı çıkarak gereksiz siyasi risk almamış oluruz" düşüncesi ağır basıyordu. Yönetim son dakikaya kadar bu yüzden bekledi ve yönetimin bulaşmasına gerek kalmadan tasarının reddedileceğini umut etti. 2) Yönetim, kongredeki Cumhuriyetçi Parti liderliği ile açık bir savaşa tutuşmak da istemedi. Karar tasarısının sahibi Dole, Senato'daki ikinci en önemli adam. Diğer yandan Başkan Bush da Ermeni konusuna yakınlığını saklamayan birisi. Seçim dönemi vaatleri arasında, böyle bir karar tasarısl Kongre'den geçerse bunu onaylayacağı da var. Ermenistan depremine oğlunu ve torununu yollayacak kadar Ermenilere duyarh bir başkan. Bu karar tasarısına açıkça tavır alması kendini inkâr olurdu. Dole"un, "Önümüzdeki yıl Senato'da çogunlugu ele geçirme şansımız var. Bunu sağlamanın yollanndan birisi de etnik oyları Demokratlara kaptırmamak" argümanları Bush'un bu duygulan ile birleşince, Türkiye açısından aşılması zor bir engel orıaya çıkmış oldu. Yenı Demokrasi P"rtı» (YDP), sosyalıst PASOK Komisyonu'nda kabul edilen Ermeni ve so1 J } %?}? bölgesinde YDP, eski milletvekili Cdal Zeybek ile Avukat Orhan Hacıibrabim'i destekHyor. PASOK, eski milletvekili Ahmet Faikoglu'nu, SINASPISMOS ise diş dokloru Ferfaat NaziTi aday gösteriyor. tskeçe'nin bagımsız "tkbal" listesinde ise Iskeçe Müftüsü'nun oğlu MeJunet Emin Aga, ressamöğretmen Mustafa Çakır, lskeçe Türk Birliği Başkanı Kadir Yunasoflu ve tüccar Rasim Mnrcanogltı yer alıyor. İsveç'te işkence • STOCKHOLM (URA) Isveç'in başkenti Stockholm'un en büyük hapisbanesi Kronoberg'de bulunan yabancı tutuklulann kötü muamele gördüğü ve yabancı uyuruklu tutuklulann elleri arkadan bağlanarak dövüldükleri öne sürüldü. lsveç'e giderek iltica isteminde bulunan yabancılann yerleşürildikleri Kronoberg Hapishanesin'de yabancı tutuklulann yaşama koşullan üzerinde bilgi toplayarak yayımlayan özel bir araştırmacı grup, hapishanede yabancı tutuklulara uygulanan kötü muamelenin geçmişin 10 yıl öncesine dayandığını söyledi. KlBRIS Denktaş: Maraş için blöfyupmıyoruz Dış Haberier Servisi Çeşitli ülkeleri kapsayan üç haftalık gezisini tamamlayarak Kıbns'a dönen KKTC Cumhurbaşkanı Raof Denktaş, "Maraş'ın açılması" konusunda blöf yapmadıklannı bildirdi. AA'nın haberine göre Denktaş, Lefkoşa'da yaptığı açıklamada, "Vasiliu'nnn Bulgaristan'ı ziyaret etmesi halinde Maraş'ın açılacağına" ilişkin sözlerinin "şantaj ya da tehdit" olarak değerlendirilmemesi gerektiğini söyledi. Denktaş, şöyle dedi: "Karan vermek Vasfliu'ya düşer, o karannı versin, yapacağım yapsın, biz hükumetle alınacak tedbiri düşünürüz. Biöf yapmıyornz. Bize verilecek zarara karşı tedbir atanaıun yoliannı anyoruz." Rauf Denktaş, 11 ekimde yaptıklan göruşme sırasında, BM Genel. Şek.reLerL Perez deC«elJ lar'a yazılı olarak sunduğu gö. rüşlerinin, "Bugiine kadar masada konuşulanlar çerçevesinde" hazırlandığını belirterek "Rumlann bunu reddettigini duydum. Neyi reddettiklerini anlamıyornm" şeklinde konuştu. Kıbrıs Rumlarının, "aldatılmıs" bir dünyanın kendilerine bahsettiği "meşra hükümet" unvarunın arkasına saklanarak 1974'te kaybettiği her şeyi geri almayı hedeflediğini ve bu yönde hazırhk yaptığını kaydeden Denktaş, "Ortaklık karşılıklı arzu, inanç ve güvenle olur. Bu ortamı yaratmak görevi de elinde silab, hâlâ tüm Kıbns'ın egemen hükümeti oldugunu iddia eden Rum tarafına düşer" dedi. öte yandan Ingiliz Uluslar Topluluğu (Commonwealth) Genel Sekreteri Ramphal, Malezya'nm başkenti Kuala Lumpur'da dün başlayan Ingiliz Uluslar Topluluğu zirve konferansına Kıbns konusunda bir rapor sundu.Ramphal'ın raporunda,"tdftiliz Uluslar Toplulugu'nun Kıbns'ın bağımsıziığını. egemenliğini, toprak bütunluğunu, birliğini ve bagianüsızlığını desleklemeye ve Kıbns Türk liderliğinin tek yanlı bağımsızlık üanını kınamaya devam ettiği" kaydedildi. Bu arada ABD Dışişleri Bakanlığı Türk gazetecilerin zoruyla bir açıklama yaparak Ermeni karar tasansına yönetimin karşı olduğunu duyurdu. Üstelik işin içine şimdi, yönetimin "variıgını ortajs koymaması" sözcüklerinin ifade ettiftinden daha ötede bir durum da girdi. Yönetim, oylama günü Washingtondaki Türk Büyükelçiliği'ne verdiği bilgide temasa geçtiklerini söyledikleri senatörleri bir kez dahi aramadı. Oylamada karar tasansına "evet" oyu veren Cumhuriyetçi senatörler, oylamadan önce yönetimin üst düzeyde kendilerini arayıp görüş bildirmesini bekledi. Ama hiç ses çıkmayınca, bu, yönetimin Ermeni karar tasarısına karşı olmadığı şeklinde algüandı. Karar tasansı komiteden geçtikten sonra Türk diplomatik çevrelerinde göze çarpan hüzün, büyük çapta, bu "oyunun" ortaya çıkmış olmasırun yaratuğı düşkınklığından kaynaklamyordu. Gerçi yönetim şimdi kıpudadı, hatta karar tasarısının geçtiği günün gecesi Büyükelçi Nüzbet Kandemir ile Dışişleri Bakanı Baker, bir telefon görüşmesi yaptüaı ve Baker, gerekli talimatlan verdiğini söyledi. Ama bir Amerikan deyimiyle "artık tahribat >apılmışö." Türk makamlannca "hiç iç açıa" karşdanmavan ABD Dışişleri Bakaıüıgı açıklamasuıda "bir ara yol bulalım" tonu hayli ağır basıyor. Açıklama aynen şöyle: "Yönetim, karar tasansına karşıdır. Yönetim bir yandan Ermeni toplumunun başından geçen trajedi ve 1915 1928 arası kurbanlannın andma ihtiyacına duyariıyken, aynı eşitlikte Türkiye ile yakın ilişki ve guçliı dostluğun ve o dönemin kötü olaylannın nasıl tanımlanması gerektiği konusundaki göriiş aynlıklanna duyariıdır. Kongre'nin Ermeni toplamu ABD, kursu erteledi • BEYRUT (V.BA) « / ' ABD, General Michd Aoun yönetimindeki Lübnan ordusunda görcyli subaylar için açılacak eğitim kursunu erteleme karan aldı. Erteleme karannın ABD yönetimi ile Aoun arasındaki siyasi görüş ayrılıkları nedeniyle alındığı öne sürüldü. Beyrut'taki bir diplomatik kaynaktan alınan bilgiye göre erteleme karan, Lübnanh subaylann eğitim kursu için ABD'ye hareketlerinden sadece 24 saat önce Beyrut'taki ABD Büyükelçiliği'nde görevli bir diplomat tarafından LUbnan Dışişleri BakanlığYna iletildi. Polis polise karşı Güney Âmerika ülkelerinden Peru'da, bugüne dek görülen toplumsal huzursuztukJann belki de en ilgincı yaşanıyor Bazı kamu görevlılerinin yanı sıra geçen haftadan bu yana ucreöerinin arttınlmaa istemiyle pölisler de eyleme başladı. "Polis polise karşı" eytemi Lima caddelennde zaman zaman çeşrtH polis gruplan arasında çatışmalara kadar varan sahneler yaratıyoc Ûzel yetştınlm^ timlenn. eylemci polislerin üzenne suruldüğü çatışmalarda çok sayıda kişinin yaralandığı haber veriliyor. FRANSA Mülteci akını hızlanıyor Dtş Haberier Servisi Fransa'dan siyasi iltica talepleri son aylarda giderek artıyor. Fransadaki Mültecileri ve Vatansızlan Koruma Bürosu'na göre 1 ocaktan bu yana Fransa'dan iltica talebinde bulunanlann sayısı 37 bine ulaşmış bulunuyor. Yıl sonuna kadar bu sayının, 198Tdeki iltica başvurusu toplamımn iki katına çıkacağı tahmin ediliyor. Uluslararası Goç Bürosu Başkanı Jean Claude Barreau'nun Le Monde Gazetesi'ne yaptığı acıklamalar, Fransa'da şaşkınhk ve bir ölçüde de rahatsızlık yarattı. Barreau'ya göre Fransa'ya iltica taleplerinin büyük bölümü ekonomik nedenlerle yapılıyor. Başvurusu reddedilenlerin çoğunluğunun ülkeyi terk etmediği dikkate ahndığında, her yıl binlerce "kaçak göçmen" Fransa'da 'resmen' banndırılmış oluyor. Gazetede yer alan haberde, iltica taleplerinin geçen yüın ilkbahar aylarından itibaren artmaya başladığı belirtiliyor. Turkiye'den ve Mali, Angola, Zaire gibi Afrika ülkelerinden yapılan başvurular, bu artışın kaynağı olarak gösteriliyor. Le Monde Gazetesinin yorumuna göre bu ülkelerden gelen iltica taleplerindeki artış siyasal nedenlere dayanmıyor. Gazete, söz konusu ülkelerde siyasal ortamın son yıllarda önemli değişiklikler göstermediğini beliıterek başvuruların nedenini, Fransa'nın giderek daha fazla iş alanı açan bir ülke olmasına bağlıyor. Fransa'da, başvuruda bulunan kişiye mülteci statüsünün tanınması iki aşamada gerçekleşiyor. önce Mültecileri ve Vatansızlan Koruma Bürosu'nun idari bir karar alması gerekiyor. Alınan karar, basvurunun reddi yönünde ise başvuruyu yapan kişi karan temyiz edebiliyor. Buradan çıkan adli karar, ikinci asamayı oluşturuyor. Başvuru dilekçesini veren kişi, dilekçenin yanıtlanma süresine kadar geçerli olan oturma ve çalışma izinlerini hemen alabiliyor. Le Monde Gazetesi'ne göre bu durum fazlasıyia istismar ediliyor. Geçen yıl hrarısa'da yaklaşık 9 bin kişiye mülteci statüsü verildi. Bu sayının içinde önemli bir kısmı Türkler olusturuyor. tek tip'e mecbur değilsiniz... TR 208/54 Hes. Gen. 832 mm. artık alüminyum trapez deyince 3) Bir başka nokta da Türk Hükümeti'nin duvarı aşmayacağına olan inançları. Washington, Özal'ın Amerika'ya karşı nereye kadar gidebileceğini çok iyi kestiriyor. özal'ın gidebileceğı nokta ise yumuşama sürecine girmiş Doğu ve Batı dengesinde, ABDnin birlikte yaşayabileceği bir noktadan başka bir yerde değil. 4) Washington'u Ermeni karar tasansı işinde Türk hukumetinden ziyade Türk karnuoyunun tepkisi, özellikle anti Amerikan duygulann yaygıntaşması urkütuyordj>. Ancak Türkiye'de cumhurbaşkanlığı seçimi dolayısıyla gündemin bu konu dışına kaymış olması, Ankara'daki ABD Elçiliği'ne, Washington'a gönderdikleri telgraflarda, "Türk karauoyu infial halinde" dedirtmedi. Bu yüzden de Türkiye, bu önemli kartı kullanamadı. Kaliforniya'da depreın: 271 ölü Dış Haberier ServUi nin Kaliforniya eyaletinde dan sabaha karşı meydana gelen depremde ilk belirlemelere göre 271 kişi öldü, 500*den fazla kişi de yaralandı. özellikle San Francisco ve St. Cruz kentlerinde etkili olan depremin kurbanlannın çoğu, Oakland'da iki katlı bir karayolunun çökmesi sonucu, araçlannın içinde ezildiler. Dün TSI sabah 02.04 (yerel saatle 17.04) sulannda meydana gelen deprem felakednde ölü sayısının daha da artmasından endişe ediliyor. Oakland kentinde devam eden World Series 1989 Beyzbol Turnuvası'ndaki önemli bir karşılaşma nedeniyle çok sayıda Kaliforniyalının işlerinden erken çıkması ve iş dagılışı saatinin normalden daha sakin olmasının, ölü sayısının artmasını önlediği belirti dünyada da geniş yankılar uyanliyor. dırdı. AP'nin haberine göre SSCB AP'nin haberine göre 1906 yı Devlet Başkanı Mihail Gorbaçov, lında meydana gelen ve yaklaşık ABD Başkanı George Bush'a gön1000 kişinin hayatını kaybettiği derdiği mesajda felaketten duydudepremden sonra ABD tarihinin ğu uzuntüyü dile getirdi ve yardım en büyük deprem felaketi niteli gönderme önerisinde bulundu. ğindeki dünkü depremin şiddeti Cumhurbaşkanı kenan Evren, Richter ölçeğine göre 6.9'du. 15 Başbakan Tnrgnt Özal ve TBMM saniye süren ilk büyük sarsıntıyı, Başkanı Yıldınm Akbulut, ABD'aynı ölçüde iki sarsıntımn daha iz nin San Francisco kentinde meylediği belirtilirken, yeni sarsıntılar dana gelen depremde ölenler için meydana gelmesinden de korku Amerikalı liderlere taziyet mesajluyor. ları gönderdiler. Depremin en büyük zarar verdiği kentlerden Oakland'da "Interstate880" adı verilen iki katlı karayolunun üst katı, alttaki bölümün üzerine çöktü. Yoldan geçmekte olan yüzlerce aracın içinde bulunan yolcu ve sürücülerden 200'ünün bu nok ada öldükPEKİN (AP) Çin Halk leri haber veriliyor. Diğer kentlerCumhuriyeti'nin kuzeybatı ve de de çöken evlerinin altında kakuzeyinde yerel saatle 14.50'de lan ya da karayolu çatlaklarına iki deprem meydana geldi. düşenlerle birlikte ölü sayısmın Richter ölçeğine göre 5.7 şid271 olduğu kaydediliyor. detinde olan ilk deprem başKaliforniya eyaletindeki çok sa kent Pekin'in 135 mil batısınyıda kentte elektrik, su, gaz gibi daki Shanxi ve Hebei bölgelehizmetler kesintiye uğ/arken, eya rini etkiledi. 6.0 şiddetindeki let yöneticileri gaz kaçaklan ve ikinci sarsıntı ise otonom Uyyangınlara karşı halkı sürekli uya gur Bölgesi \e kuzeybatı bölrıyorlar. gelerinde hissedildi. Resmi haTüm önlemlererağmen,depre ber ajansı Şin Hua depremde min birkaç saat ardından karan ölü ve yaralı olup olmadığı kolık basması üzerine yaygın şekil nusunda bir açıklama yapmazken uzmanlar depremin etkide yağmalama olayları meydana geldiği ve çıkan yangınlann sön lediği bölgelerde yoğun yerleşim merkezlerinin olmadığına dürülmesinde itfaiyenin güçlük dikkaı çektiler. çektiği de haber veriliyor. Kaliforniya'daki deprem tüm rorm Levha Alaşım Kondisyon Mukavemet Yüzey Aksesuvar Fason imalat TD 76,2/18 Hes. Gen. 991 mm. TR 250/40 Hes. Gen. 1000 mm. YD 190/13,5 Hes. Gen. 1140 mm Şimon Peres hastanede • KUDÜS (AA) Israil Maliye Bakam ve lşçi Partisi lideri Şimon Peres, bugün aniden rahatsızlanarak hastaneye kaldınldı. tsrail Radyosu, Peres'in (66), ülke ekonomisini canlandırmak amacıyla bakanhğının girişimleri çerçevesinde bazı Arap köylerini ziyareti sırasında rahatsızlandığinı duyurdu. Radyo, doktorların Peres'in rahatsızlığına idrar yollannda ütihap teşhisi koyduklannı bildirdi. Yerine uygun örtücü ve taşıyıcı form kullanma büyuk avantajlar sağlar. ETİBAhK SEYDİŞEHİr^ Alüminyum Ûrünü. EtiaI0 (AU) Etial30 (3003) Tam sert. 19.524.5 kg mm' Düz. gofreli. fırın boyalı Her forma uygun çeşitli. istenirse renkli. 1200 mm. genişlikte rulo temin edilirse cüz"i bedellerle fason üretim yapılır. tek firmava mahkutn değilsiniz... URÜNLERİMİZ«^§E> BELGELİDİR Isviçreli rehineler • SAYDA (AA) Iran yanlısı Müslüman din adamı Şeyh Mahir Hamid, tslami Cihad örgütünün, Güney Lübnan'da 12 gün önce kaçınlan iki tsviçreli Kızıhlaç görevlisinin bldürüleceği tehdidiyle bağlantısı olmadığını söyledi. Güney Lübnan Kızılhaç temsilciliğinin başkanı Rolland Sielder ile görüştükten sonra açıklama yapan Hamid, "Bir grup bu kaçırma olayından avantaj sağlamaya çalışıyor. Bu grup bilinmiyor ve \ tslami Cihad ile bağianüsı L yok" dedi. TPS 30 Max. boy 990 cm Yıllardtr alaşımını. taşıma değerlerini. mukdvemetini belirtmekten kaçmdıklan birtek t r a p e z u r e t j p t e k e ] 0 , a r a k ^ ^ a ^ ç a | ı ş a n | a n n karalama gayretleri boşuna. Etibank yurdumuzun yegane I. Alüminyum üreticisi ve MEKON onun üstün nitelikli malzemelerinden, üstünlüğü laboratuvar raporları ile tesbit edilmiş TS. 4598'e uygun trapezler üretir. Lütfen belge isteyiniz. Lütfen karşılaştırmadan almayınız. Çinde sarsıldı TPS 50 Max. boy 990 cm PPS50 Max. boy 400 cm. mekon paneel a.ş. Teleton MERKEZ • Izmı' Cad Elgun Sok 8/3 ANKARA IRTIBAT BUR. : MeC'dıye Cad J/10 ISTANBUL IRTIBAT BUR :Cumhunyel Bulv 183/2 Alsancak/IZMIR 230 55 30 • 230 20 08 174 92 85 174 92 86 22 25 64 Telex 41089 mkn ir Fax 229 82 15 172 29 09 22 25 6*