Katalog

CUMHURİYET/8 HAVA DURUMU IMetecalo,: Genel Müdurtüğümien alv nan bügrye göre. yı*dun kuzey kesımleri parçalı buludu. Trakya ve Manrara'nın doflusu. Iç Anadolu'nun kuzeybatısı ile Batı( ve Orta Karadenız yer y*r saGanak ve gökgörülulu sajanak yaOışu. oWı yçrî&r îi i i bülutlu ve açık geçeceK H*« SICAKLIĞI. Yunjun kuzey tesımlerınde azalacak ötp Kı yertefde dejisnieyecek RÛZGÂR: Kuzey ve doju ycnieraen hafif. ara sıra orta kuvvefs esecek Yağış alan yerterde yer yer kuvvetltce esecek Denizlerde Akdenizde gunöatısJ ve todos. ötekı deraztemrtzde yd olacak Tahmm dalga yuteeküğı aS15. Marmara ve Karadeniz'de yer dız ve poyrazdan 35 Marmara >* Karade yet 22 5 metre dolayında bulunacak. Van Gölü'nde hava az buiutlu nu Je ye. yer 6 nuvvetinde saatte 1021 ve açık gececeK Ruzgar kuzey ve doğu yönleraen hafif ara sıra orta Marmaıa ve Karadenızüe yer yer 77 denız kuvvettt esecek. mHİ hela esecek. DENIZ: Muted'l dalgaiı > tukıOu Y A A Myon A Ajn Y Antara A Antakya A Antalya B Artvin A Y Balıkesır Y Büecık A Bingöt A Bife B Bdu Y Bwsa Çanakleie B Çorum Y A Denzf Adana Adapaarı Mıyaman A 34° 23° OıyartHkit HABERLER TÜRKİYE'DE BUGÜN 40° 18° Manısa 32 16°KMaraş 28° 19° Edime 31° 12° Mersn 23°Z2°Erancan 28° 6°MuSla 32° 15° Erarum 31° 15° Mus 26° 12° EstoseNr 38°22°NıO(le 31° 17° Gaaantep 27°20=0fdu 32°23°Giresun 34°24°Gumü$haneB 30°13°ftoî 32° 16° Hakkari A 32° 14° Samsun 34°19°lsparta A 31° 15° Sıirt 31° W isonbul Y 28°20°Sinop D 30 16°lzmr A 3<°21°Snas 26° 10° TekinlaS 34°14°Kars 31° 17° Kasüraonu B29° 14° Tratam 32° 13° Tunceli 28° 16° Kaysen 30°18°Uşak 30° 17° Kırttan* 32° 15° van 30°19°Konya A A A A A A Y B Y A B B B B A A A B 35° 14° Zongıidak B 34° 20° 36°22° 32°26° 33° 19° 30°15° 32° 14» 27°20° 27°20° 27°20° 39°23° > 27°2T 30° 12° 28° 19° 28°20° 35° 14° 32° 16° 27° 14° 29° 12° 25° 18° 27 AĞUSTOS DÜNYA'DA BUGÜN Y 17° A 41° A 32° A 43° B 28° B 20° Y 25° Y 16° Y 18° Brtksel Y 18° Budapeşle Y 20° B 20° Cenevre A 31° Cezayir A 45° CkMe A 44° Dutai 1 17° FranMurt A 36° Qme B 16° A 34° Kahire Kbpenhag Y 18° Y 18° Lefkoşa A 36° Amsıerdam Amman Abna Bajdai Barcelona Basel Bdgrad Bertn Boon B 19° Y 17° A 30° B 24° B 25° Y 24° Y 16° NewVortı A 34° Y 14° Osk) Paris Y 19° Prag Y 17° Rıyad A 45° B 25° Roma Sofya Y 26° $am A 40° fel/Ww A 34° ÜiDUS A 32° Y 18° Venedık B 23° Vıyana B 24° Vvashıngton A 32° Zünh B 19° Unıngrad Londra Madnd Milam Montreal Moskova Munıh 1988 POLİTİKA VE ÖTESÎ MEHMED KEMAL Hormonlu İthalat Hayali İhracat Dolar bin beş yüzü aştı, iki bine doğru gidiyor, hâlâ enflasyo nu biz düşürürüz diyoriar. Düşüreceksen ne duruyorsun, düşürsene!.. Bunu içerisi de istiyor, dışarısı da.. Böyle olunca, biz düşürürüz lafta kalıyor. Şöyle bir sıralayacak olursak neler çıkıyor? Hani devlet fabrikalarını bunlara vereceklerdi de tıkır tıkır işle< yecekti. Görüldü ki bırakın devlet fabrikaJannı, bunlar kendi iabi rikalarını bile iflas ettirdiler. işte, özel fabrikalar örgütünün başı fabrikasını iflas ettirdi, dahası var mı? i Bakın, bir fabrikatör olan Sakıp Sabancı'nın da şurasına gelty yor ki şöyle söylüyor: "Firma batsın, borçları hısıma, akrabaya transfer et, ama süsün safan hep sürsün!.. Ne zaman, kim dur diyecek bunlara? Toplumda yıllarönce de bazı olaylar yaşandı, bazı kişiler ne hallere düşmüştü? Şimdi nasıl oluyor da bu hallerde yaşıyorlar? Jaguarlar. yatlar, yalılar... Yıllardır konuşuluyor, hayali ihracat, hayali ihracat deniliyor. Nleden bu konu açıklığa kavuşmuyor? Bunları yapanlar teşhir edilmeli, ceza verllmeli... Toplumun maneviyatını bozuyorlar, yaptıklan yanlarına kâr kalıyor." Patron iflas bayrağını çekmiş, beriki yalısına gidip ziyaret edk yor. Peki, iflas masasındaki küçük memur bunlan gazetede okuyunca ne yapacak? Başım derde girmesin diye aşağıdan almak zorunda... Soruyorlar yönetimdeki başyardımcıya, "Bu hayali ihracat işi ne olacak?" Verdiği yanıt şu: "Dışardaki kara parayı aka çeviriyoruz." Dışanya kara para nasıl gitti, şimdi doları Türk parasıyla kaçtan alıyoruz, kimin eli kimin cebinde? Bunlan sorduğunuzda, en büyük hakem millet diyoriar. Millet de neye hakemlik edeceğini şaştrdı. Altt yılda sekiz seoim yapılmış. İktkJar partisi bu seçimler sonucu yüzde 36'ya düşmüş. Yüzde 64 muhalefette... Ama abidik gubudik bir seçim ile ne cevizler kırılmış... Peki, sonra ne olacak? Referandum, ardından dört ay sonra bir seçim daha... Hakemliğine başvurulan millete bunlar birer şaşırtmaca değil mi? Düzelsin demeye kalmıyor, birinin ye* rineöteki çıkıyor. Hayali ihracatı kınıyorduk, bu kez hormonlu ithalat çıktı... Etler bozukmuş, ölümcülmüş, yiyen kudururmuş...» Olsun!.. ,, Hayvanı hormonla besleyıp şişmanlatıyorlar. ilgililer diyor ki, "Başta Tarım Bakanı Hüsnü Ooğan oimak üzere Türkiye'de bu uygulamanın yapıldığını herkes biliyor. Bu yılın şubat ayında bir rapoda hükümeti uyardık, gerekli önlemleri almasını bekledik, fakat bir sonuç çıkmadı." Hormonlama ette iken bu kez bakıyoruz bitkilere sıçrıyor. İlgililer, aman domatesi memeleri varsa yemeyin, diyoriar. Belki ordan da salatalığa, patlıcana, bibere sıçrayacaktır. Hormonlu uluslardan olup çıkacağız... Acep bizde mi var bu? Yalan dolanı yörrtem olarak aiırsanız hiçbir şeyin üstesinden gelemezsiniz. Şöyle bir bakalım ülkeye: Hapisanelerimiz siyasi mahkumlarla doluyken, bizde siyasi rnahkum yok derseniz; işkence sözleşmesini imzalar, gene işkence yaparsanız; işkence ile alınan ifadeler geçersizken. geçerli sayarsanız; DGM'lerde, sıkıyönetim mahkemelerinde, Anayasa Mahkemesı'nde siyasal davalar görülürken demokrasi var derseniz... Tabii ki ihracatınız hayali, ithalatınız hormonlu olur. Şimdiye değin ülkemiz, hiçbir zaman, her şeyin böyle parayla ölçüldüğü bir dönem yaşamamıştı. Her şey parayla ölçülüyor, her şeyin ucunda dolar, mark var. Kadınların, çocuklann bile dolar, mark konuştuğunu görüyoruz. Dolar şuna çıkmış, mark şurta düşmüş... Ahlakımız bile dolarta, markla ölçülür oldu. Gerçi İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra ev sıkıntısı yüzünden kıralar dolarlaoldu, ama doların da bugünkü gibi parayı düşüren değeri yoktu. Neyse oydu. İhracatı hayali, ithalatı hormonlu, parası dolarlı, marktı bir ülkede bunlar görülür de yaşanır da. Bakalım referandumdan hayali ihracat, hormonlu ithalat, mark,dolar mı çıkacak.yoksa tersi mi? Uykudan uyanacak mıyız? 30° 11° Kuftıya 34°20°Malatya A K, k B ÖuluOu K taılıS SSt Y Romanın yazarı Kazancakis: Mücadele eden ınsana ıılu bir örnek Kültür Servisi Yunanlı yazar Nikos Kazancakis'in. Martin Scorsese tarafından beyazperdeye aktarılan " O Telefteos Pirastncs" adlı romanı, 1984'te Ender Giirol tarafından dilimize çevrildi. Cem Yayınevi'nin 20. Yü2>ıl Klasikleri dizisinden "Giinaha Son Çağn" adıyla yayımlanan romanın başmda Kazancakis'in bir önsözü de yer alıyor. Kazancakis, önsözünde, Scorsese'nin filmi dolayısıyla yeniden tartışma konusu olan, "lsa'nın Maria Magdalena'yla sevişrnesi" sahnesine de açıkbk getiriyor. Kazancakis'in söz konusu bölümle ilgili açıklamasını aşağıda sunuyoruz: "... Günaha çagrı son çağnçamuhu onu (İsa'yı) bekli>ordu. Çarmıha gerilenin sönük gözleri önünde. Kötü Olan'ın ruhu, durgun ve mutlu bir hayatın aldatıcı göriintiisiinü açıverir. tsa. insanlann düz ve engelsiz yoluna sapmış gibi duyar kendini. Evlenraiştir, çoluk çocuk sahibidir. Herkes onu sevmekle ve saymaktadır. Artık yaşlı bir adam olmuş, evinin eşiginde oturmuş. gençliğinin özleınlerini hatıriayarak gülurasemektedir. İnsanların jolunu seçmekie ne i>i etmiş, ne akılbca davranmışttr.' Dünyayı kurtarmaya kalkmak ne büyiik çılgınlıkmış meger! Yokluklardan. işkencelerden ve çarmıhtan kaçmak ne büyiik mutluluk! Kurtancının son anlannı tedirgin etmek için şimşek eibi çakmıştı bu son çagrı. Amaisa şiddetle başını sailamış. gözlerini açıp görmüşlü. Tannya şiikiir, ihanet etmiyordu? Doğru yoldan sapmıyordu. Tann'nın ona verdiği görevi tamamlamıştı. Evlenmemişti, mutlu bir hayat süraıemişti. Özverinin doruğuna ulaşmışü: Çarmıba çivilenmişli... Bu kitabı yazmama sebep, mücadele eden insana, ulu bir ornek vermek isteyişimdir... Bu kitap bir hayal hikâyesi degildir, mücadele eden herkesin itirafıdır... Scvgiyle bu kitabı okuyacak ber özgür insan, eskisinden daha çok, eskisinden çok daha iyi bir şekilde İsa'yı sevecektir." "Akksi Zorba", "Kardeş Kavgası", "Ya Hümyet Ya ÖlUm", "Yeniden Çarmıha Gerilen tsa", " H Greco'ya Meküıplar" gibi yapıtlan da dilimize çevrilen Nikos Kazancakis (18851957) bütün yaşamı boyunca bir arayışı sürdürdü, Bergson'dan Marx'a, Darwin'den Nietzche'ye, Hıristiyanlıktan Budizme kada: çok çeşitli görüşlerle ilgilendi, bunlann hepsinden de bir ölçüde etkilendi. Kazancakis aynı arayışı edebi yapıtlarında da sürdürdü. Kültür Servisi Amerikalı yönetmen Martin Scorsese'nin "Ğünaha Son Çağn" adlı filminin Ingiltere ve Yunanistan'da yasaklanması yolundaki istekler, İngiltere Filnı Denetleme Kurulu ve Yunanistan hükümeti tarafından reddedildi. Yunanlı yazar Nikos Kazancakis'in 1955 yılında yayımlanan " O Telefteos Pirasmos" (dilimize "Günaha Son Çağn" adıyla çevrilmişti) adlı romanından Amerikalı senarist ve yönetmen Paul Schrader'ın senaryolaştırdığı film dalıa önce ABD'deki bazı dinsel çevrelerin tepkisiyle karşılaşmış. ancak önceki hafta ABD ve Kanada'da dokuz büyük kentte gösterilmeye başlanmıştı. Bazı dinsel çevrelerin tsa'yı ve Hıristiyanlığı aşağıladığı gerekçesiyle karşı çıktıkları filmle ilgili olarak Atina ve tüm Yunanistan Ortodoks Kilisesi Başpiskoposu, Yunanistan hukumetine çağrıda bulundu ve filmin Yunanistan'da gösterilmemesi için önlem alınmasını istedi. Baspiskopos, "Günaha Son Çağn" adlı filmde tsa'nın yaşamının yorumlanışım "korkunç kaba" olarak niteledi. Ancak Yunanistan hükümet sözcüsü Sotiris Kostopulos, konuyla ilgili açıklamasmda, "Günaha Son Çağn" adlı filmin yasaklanmasının söz konusu olmadığını ve "sansür" kavramının Yunanistan hükümetinin politikalarına ters düştüğünü belirtti. Bilindiği gibi, Nikos Kazancakis Yunanistan'da 1955 yılında yayımlanan "Günaha Son Çağn" adlı romanı yüzünden Yunan Ortodoks Kilisesi ta Londra ve Atina'dan sansüre ret rafından aforoz edilmişti. Öte yandan, İngiltere'deki Film Denetleme Kurulu da, başta Katolik Kilisesi olmak üzere,' bazı kilise yöneticilerinin "Günaha Son Çağn" filminin yasaklanması yolundaki isteklerini geri çevirdi. Buna karşılık, tngiltere ve Galler'deki Katolik Kilisesi yöneticileri, Huistiyanları filmi seyretmemeye çağırdılar. Denktaş ve Vasiliu döndü da Oturmuyor", "Taksi Şoförü", "New York New York", "Son Vals", "Öfkeli Boğa", "Komedi Kralı" gibi yapıtlara imzasını atmış olan ttalyan kökenli Amerikalı yönetmen Martin Scorsese ise, son filmi "Günaha Son Çağn"yı savunurken, tsa'nın mekle Kıbns sorununun çözümMaria Magdalena'yla seviştiği düş ÎZZET R1ZA YALIN lendigi izlenimi yaratılmamah" sahnesinin "kasten yanlış LEFKOŞA KKTC Cumhuryorumlandığını" söyledi. Filmi başkam Rauf Denktaş ve Rum yö dedi. Ancak Vasiliu, Kıbns'ta toplumlararası görüşmelere başlama eleştirenlerin senaryonun son haIngiltere ve Galler'deki 5 mil lini görmedıklerini, yalnızca ilk netimi lideri Yeorgios Vasilin, 24 karannın "bir aerleme" olarak kayon 200 bin Katolik 'in dinsel ön taslağını okuduklarını,filmiseyağustosta Cenevre'de yaptıklan ta bul edilebileceğini söyledi. Bu arada Denktaş, Türk halkıderi olan ve filmin seyredilmemesi retmeye bile yanaşmadıklannı rihi görüşmeden sonra adaya döniçin çağrıda bulunan Kardinal Ba vurgulayan Scorsese, filmin dört düler. Cenevre'de, iki toplum lideri nı anlaşma oldu oluyor diyerek, sil Hume, geçen hafta, Film De tncil'den hiçbirine dayanmadığı arasında varılan uzlaşma gereğin umutları yükseltip, zorluklarla netleme Kurulu üyeleri ve bazı din nı, tarihsel gerceği dile getirmek ce, Kıbns'ta haftada bir ikili gö karşılaşınca hayal kınklığma uğadamlan için duzenlenen özel gös gibi bir amaçları da olmadığını rüşme yapılması da kesinleşti. .' ratmamn doğru olmadığını belirtterime gitmeyi reddetti. Ancak fil söyledi. Scorsese, "Biz duygusal Toplumlararası görüşmelerin 15 ti. Denktaş Vasiliu zirvesimn iç ve mi Kardinal Hume'un temsilcisi bir gerçegi dile getirmeye çalıştık. eylülde başlatılmasmdan sonra olarak izleyen George Leonard Ama vurgulamam gereken asıl KKTC Cumhurbaşkanı Rauf dıştaki yanküan sürüyor. Yunanis"Günaha SonÇağrT'nın Hıristi gerçek, fılmimin kendi adıma Denktaş ile Rum yönetimi lideri tan hükümeti resmi açıldamasınyanlar açısından "derin sakınca inancın bir doğrulaması olduğu Vasiliu, 16 eylülden itibaren BM da zirveyi "cesaret verici" olarak İar taşıdığını" söyledi. Genel Sekreterinin Kıbrıs Özel niteledi. ABD yönetimi de zirvedur" dedi. Temsilcisi Oscar Camillion'un Ye de toplumlararası görüşmelerin Bu arada, 22 üyeden oluşan tnMartin Scorsese, çocukluğunda şil Hat üzerindeki konutunda haf yeniden başlatılması karannın giltere Film Denetleme Kurulu' Katolik eğitimi görmüş, ancak ha tada bir kez ikili toplantılara baş alınmasını memnuniyeîle karşılanun sözcüsü, tngiltere'de hiçbir zırlık seminerinde kötü not aldı layacaklar. dığım ve barışçı çözüme varılacamahkemenin "Günaba Son ğı için rahip olma şansını yitirmişğını ümit ettiğini açıkladı. Çağn" filmini Hıristiyanlık açı ti. DYP Genel Başkanı Süleyman Reagan'ın mesajı sınd?n "yüz kızartKi" bulamayaDemirel, Kıbns'ın milli bir dava "Günaha Son Ç a ğ n " adlı filcağmı ve filmin 18 yaşından bü min ABD ve Kanada'dan sonra 9 Denktaş, ABD Başkanı Ronald olduğunu, siyasetin bu konuda yük herkese gösterilebileceğini eylülde Londra'da ve 29 ağustosta Reagan'ın Türk ve Rum liderleri ikinci planda kaldığını bildirdi. açıkladı. başlayacak Venedik Film Şenli ne Cenevre"ye gitmelerinden önce Demirel, Kıbns sorununa siyasi Ağustos ayının ortasından bu ği'nde de gösterilmesi bekleniyor. görüşmeleri desteklediğine ilişkin çözüm aranırken geçmişteki olayyana ABD ve Kanada'da gösteril Bilindiği gibi, Scorsese'nin filmi bir mesaj gönderdiğini bildirdi. lann gözardı edilmemesi gerektimekte olan "Günaha Son Çağn" ne ttalya'daki Hıristiyan Demok Ancak Denktaş, "Rumlann Gü ğini söyledi. adlı filmin Kutsal Kitabı yeniden ratlar ve yönetmen Franco Zeffi venlik Konseyi'ne kabul edilmeleri Eski başbakanlardan Bülenl yorumladığı ileri sürülmüş, özel relli de karşı çıkmış vefilminVe durumunda görüşmelerin derhal Ecevit de Kıbns'ta eşit haklara dalikle de çarmıha gerilmiş olan nedik Film Şenliği programından kesileceğini BM Genel Sekreteri yalı iki bölgeli ve iki toplumlu fetsa'nın fahişe Maria Magdalena çıkarılmasını istemişlerdi. Ancak ne ilettiğini" ifade etti. derasyon için serbest dolaşım ve ile evlendiğini ve seviştığinı düş Venedik Şenliği yöneticileri, "GüKıbrıs Rum yönetimi lideri Va yerleşünden kaçınmak gerektiğini, lediği sahne bazı din adamlan ta naha Son Çağn"yı festival prog siliu da Cenevre görüşmesi hak bunlann istismar edilerek Rumlarafından şiddetle eleştirilmişti. ramından çıkarmayı reddetmişler kında Ada'daki Rum gazetecilere nn fiili egemenliğine yol acabilebilgi verirken, "Her sey iyi gitti de ceğini söyledi. Daha önce "Alice Arük Bum di. Kıbns*ta her hafta ikiti toplantı KTIAP/YAYIN Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları Ikbal Doğu'dan Esintiler (Türkçeye Çeviren: Dr.N.Ahmed Asrar) Doğu'nun ünlü şair ve düşünürü Muhammed İkbal'in hayatı, eserleri ve şiırlerinden seçmeler... AVRUPA'DAKİ TÜRK YAZARLARI ÖZEL SAYISI Çıktı Inceleme yazılanyla: Adnan Binyazar, Mahmut Makal, Yüksel Pazarkaya, Emin özdemir. Gezi yazısıyla: Nedim Gürsel. Öyküleriyle: Dursun Akçam, Yusuf Ziya Bahadınlı, Fakir Baykurt, Güney Dal, Yücel Feyzioğlu, Aysel özakın, Gönül özgül, Demir özlü, Yüksel Pazarkaya, ömer Polat, Fethi Savaşçı. Şiirleriyle: Haluk Aker, Fakir Baykurt, Nihat Behram, Ataol Behraraoğlu, Habib Bektaş, Ayhan Can, Gültekin Emre, Kemal Erdoğan, Haydar Eroğlu, Sıtkı Salih Gör, Feyyaz Kayacan, Aziz Yaşar Kılıç, özkan Mert, Yaşar Miraç, Aras ören, Gürhan Uçkan, HalU Uysal. Türk yazarlan Avrupa'da yaşadıklannı anlatıyor. Anadili Almanca olan genç Türk yazarlan. Almanya'da yazmaya baslayanlar. Bu "özel sayı" sizi de ügilendirecektir. Yıllığı 6.480 lira; yurtdışı 50 dolar. Para DtL DERNEĞt'nin 305111 numaralı posta çeki hesabına havale ücreti Odenmeden yatınlabilir. Dağıtım: Ankara ve Türkiye: ADAŞ, Istanbul: CEMMAY, OZGÜR, tzmir: ALTAY Türk Dili Çağdaş ©••' NAH KALKINIRIZ Aziz NesinMn en yeni öyküleri. "(...) şık hanımefendi o kerte sinirlenmişti ki kadın olduğunu. okulaile birliği toplantısında bulunduğunu da unutup yanındaki kadına yüksek sesle şöyle dedi: "Affedersiniz şekerim. bizde bu rüşvetçilik varken biz (onbir aaaaaaaaaaa boyu uzatarak) naaaaaaaaaaah kalkınınz! Aziz Nesin'in 21 yeni övküsünü kapsavan Sah Kalkınınz "ADAM Aziz Nesin Kitapları" dizisinde çıktı. azjznesn Papandreu'ya kalp ameliyatı olasılığı STELYO BERBERAKİS ~ EDİP EMtL ÖYMEN Türk Halılarında Doğal Renkler ve Boyalar (Gürbüz Uğur) Halıcılık sanatımızın renk dünyasını inceleyen zorlu bir çalışmanın ürunü... Kooperatlfler, Beledlyeciler, Toplu Konutçular inşaat Şlrketlerl, İmar Plancıları, Öğrencller, AÇIKLAMALI İMAR KANUNU kitabı 2. baskısı son değişikliklerle 684 sayfa Cilt kapaklı fiatı: 16.200. TL. Odemelı Isteme Adresı: Anadolu Basın Yayın Gazetecilik P.K. 77 • 06582 Bakanlıklar / ANKARA Telefon: 230 96 84 ATİNA LONDRA Kalp rahatsızhğı nedeniyle önceki gün lngiltere'ye giden ve Londra'daki ünlü St Thoraas Hastanesi'nde tedavi altına alınan Yunanistan Basbakanı Andreas Papandreu'nun kendisini iyi hissettiği ve hastaneye kaldınlmasının acil bir nitelik ta1 $ımadığı açıklandı. Papandreu nun kalbinde saptanan aon dar(Toygar Akman) lığının önJenmesi amacıyla ame Yarının dünyasını tanımaya çalışan liyat edileceği sanıüyor. Papandreu'nun önceki gün sağhatta yaşamaya hazırlanan herkesin lık nedenleri yüzünden aniden ilgiyle okuyacağı bir eser... Atina'dan Londra'ya gitmesinin ardından, Atina'da Bakanlar KuÇağdaş bir konu... rulu sürekli toplantı halinde. Bakanlar Kurulunu şimdilik Başbakan Yardımcısı ve Savunma BakaKültür Yayınları İşTürk Ltd. Şti. nı Yannis Haralambopulos yürü lş Bankası Kultur Y»\ınları: İstanbul'da Krenkov, Kadıköy, Cağaloğlu, Beşıktaş; tüyor. Bakanlar Kurulu'nun, Yu Ankara'da Mc^rutiyet; lzmir'de Konak Satış mâğazalanmızda ve tum İş Bankası jubelerinde. nanistan Başbakanının sağlık du Başbaviler: Ankara'da Avdın Kitabevi, İstanbul'da Ozgür YaymDağmm, İzmır'de Yaviız Kıtabevi. rumunu büyük bir ciddiyetle göz den geçirdiği öğrenildi. Papandreu'nun Londra'da ikinci günü çeşitli konsültasyonlarla geçti. Yunan Başbakanı'na nezaret eden kardiyoloji ve kalp uzEĞERSEVtöKHAUONURSA raanlan Dimitris Kremastinos ve Stavros Plessas'ın im/asını taşıyan ÖZGÜR OVACIK iki sağlık bülteninde aon damaCAN YÜCEL rındaki tıkanıklığm derecesini belirlemek için yapılan tahlil sonuçlarının önümüzdeki hafta sonu belli olacağı belirtildi. Andreas Papandreu'nun kücük oğlu Nikos Papandreu dün tngihere'ye geldi. Reuters, Papandreu'nun sevgilisi olduğu iddia edilen Dimitri Lianni'nin de Londra'ya geldiğini öne sürdü. Bu arada Yunanistan Başbakanı'nın, Saint Thomas Hastanesi'nde 12. kattaki odasına Atina Londra direkt telefon hattı çekildiği de bıldırildi. Basbakan Özal, Londra'da bulunan Papandreu'ya Gozlem Vayıncılık Prol Kdzım Ismaıl Gurkdn Cdddesı Mudavcrdl Apartmdnı °«mis n)<nn Hileklerini Könderdi. CAOALOOLUİSTANBUL TF.L 528 16 73 2000 Yılına Doğru Sibernetik değerli kitaplar Yayıml ÖĞRENÇİLER, ÜNİVERSİTEYE GİREMEYENLER RUH ve MADDE DERGİSİ* YAYINLARI Metapsışik Tetkikler ve llmî Araştırmalar Derneği'nın Yayın Organıdır DERGİMİZDEKİ KONULARIMIZ • HAYATIN AMACI: KENDİNİ BİLMEK • ÖLÜM ve ÖTESİ, RUHSAL İRTİBATLAR • TELEPATİ, GELECEĞİ BİLMEK, RUHSAL ŞİFA • KADER, TEKRARDOĞUŞ, RUHUN ÖLÜMSÜZLÜĞÜ • RUHSAL İOARE MEKANİZMASI (R.İ.M.) • Ruh ve Madde Dergısı ne Abone Olabilmenız İçırr Yıllık 18.000 TL olan ucretı Posta Çekı No 168305 hesabımıza vatırmanız yeterlıdır Broşür ısteyınız Adres RUH ve MADDE P K. 9 Beyoğlulst Tel. 143 18 14 YURT DIŞINDA OGRENIM kitabı Ülkeler, okul adresleri, başvuru şekil ve şartları Fiatı: 7.000. TL. Ödemeli isteme adresi: P.K. 77 06582 Bakanlıklar / ANKARA Kitap dostları için en sağlam güvence. AMATÖR OZANLARIMIZIN "BARIŞ VE ÖZGÜRLÜK" KONULU ŞİİRLERÎNI 15 EYLÜL'E KADAR BEKLİYORUZ Koşullar için: İ H D . Denizli Şubesi Atalürk Bulvarı. Yıldız İşhanı Kal 6. Tel: 147 28 DENİZLİ İHD ŞİÎR Y\RIŞMASI ÇAUŞANLAREV SORULARISORUNLARI Yılmaz Şipal "SSK'ya bağlı işçi ve emeklilerin tüm sorularına yanıt veren kitap" Ederi 1700 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları, Türkocağı Cad. 39/41 CAGALOĞLU/ÎSTANBUL CANFEDA ONİKİDEN ONİKİYE TÜRKİYE Ali Sirmen 3. bası, ederi 2500 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları, Türkocağı Cad. 39/41 CAGALOĞLU/tSTANBUL TERSADAM Barlas Özarıkça Habora Yay./özgtir ve Say Dağ. roman