Katalog

13 TEMMUZ 1988 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 Mücahitlerin saldırı hazırlıgı MOSKOVA (A A) SSCB resmi haber ajansı TASS, Sovyet askerlerinin muhatif birliklerinin giriştikieri saldınlar nedeniyle boşaltma işlemini yaklaşık bir ay geciktirdikleri Kandahar kentine karşı, mücahitlerin yeni bir saldırı haztrlığında bulunduklarını bildirdi. Ajans, Kandahar yoiu üzerindeki Spinbuldak yerleşim bölgesinin mücahitler tarafından almmasını sağlamak için bir topçu birliğinin 7 temmuzda Tchaman bölgesine giniğini belirtti. TASS, Peşaver'de üslenen "7 Mücahit Birliği" temsilcikrinin de, Kandahar'a karşı hazırlanan saldırı planına yardımcı olmak amacıyla Tchaman bölgesine gittiklerini duyurdu. Irak'ın askeri başanları cephenin kuzeyinde de sürüyor Iran^Halepçe'den de çekildî irak, Devlet Başkanlığı Muhafız Birlikleri'nin dün sabah başlattığı bir harekâtla güneydeki Zubeydat kasabasını da almak üzere olduğu bildiriliyor. Dtş Haberler Servisi Körfez savaşı Irak'ın cephenin güneyinde ve kuzeyinde başlattığı yeni saldınlarla ansızın. kızıştı. Bağdat, güney kesiminde gerçekleştirdiği saldırı ile Zubeydat kentini tran'dan geri almak üzere olduğunu açıklarken, Tahran da cephenin kuzeyinde mart ayında lrak'tan ele geçirdiği Halepçe'den çekildiğini duyurdu. Son üç ay içinde peş peşe saldınlarla, Iran'ın savaşm başından beri ele geçirdiği bölgeleri geri alan Irak kuvvetleri, dün sabaha karşı yeni bir saldırı başlattılar. Irak askeri bildirisinde, Irak Devlet Başkanlığı Muhafız Kuvvetleri'nin güneyde başlattıkları harekâtm başanyla surdüğü bildirildi. Amara kenti yakınlannda ve tran sımrındaki Zubeydat kasabasını zorlayan Irak birliklerinin, 1984'len beri lran'ın elinde bulunan bu bölgeyi almak üzere olduğu kaydedildi. tran ise söz konusu saldınya ilişkin henüz bir açıklama yapmadı. Ancak, lran'ın resmi haber ajansı IRNA, cephenin Kuzeydoğusunda mart ayında ele geçirdikleri Halepçe kasabasından "savunraa mevzilerine" çekildiklerini bildirdi. tran, Halepce kasabasını mart ayında gerçekleştirdiği büyük bir harekât sonucu işgal etmişti. Halepçe'nin alınması sırasında Irak ordusunun kimvasal silahlar kullanması ve çoğunluğu Kürt olan halktan 5000 kişinin olümüne yol açmasına iliskin iddialar dünya kamuoyuna tran tarafından belgelerle sunulmuştu. Uzun tartışmalara neden olan kimyasal silah kuHanımıyla ilgili BM tarafından gönderilen heyetler, bölgede incelemeler yapmıştı. Irak, nisan ayından itibaren başlattığı büyük askeri harekâtlarla başta Basra Körfezi kıyısındaki Fao Yanmadası olmak üzere sırasıyla Salamşeh, Mecnun Adalan ve Mavad'ı geri almış bulunuyoı. Öte yandan Irak, "tran'daki Iraklı savaş esirlerinin öMunildüğü" iddiasını tekrarlayarak, BM'den ve Uluslararası Kızılhaç Teşkilatf ndan bu konuda soruşturma yapmasmı istedi. Irak resmi haber ajansı INA, bu istegin, iktidarda bulunan Baas Partisi ile Devrim Komuta Konseyi'nin, Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'in başkanlığında yapılan toplantısında kararlaştırıldığını bildirdi. Bir tran yetkilisi ise, Irak'ın bu iddiasını yalanlayarak, "Tutsak Iraklılann kaldıklan kamplar, uluslararası bütün kurulaşlara açıktır " diye konuştu. Bu arada Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin, son günlerde yaptığı konuşmalarda sık sık "Osroanlı empervalizmi" ve Osmanlı valilerinin baskılanndan söz ediyor. "Mecnun Harekaü"ndan sonra başarılı subaylara madalya verilmesi dolayısıyla düzenlenen törenlerde konuşan Saddam Hüseyin'in, Bağdat'tan, Büyük îskender'den tngilizlere kadar pek çok "egemen" gecmiş olmasına rağmen, Osmanlı valileri ve Türkler üzerinde durması dikkati çekiyor. Irak TV'sinden aynen yayımlanan konuşmalardan birinde, pek DUNYADA BUGUN ALJSIRMEN Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği Milan Kündera'nın ünlü romanı "Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği", bütün dünyada olduğu gibi, ülkemızde de yayımlanır yayımlanmaz büyük gürültüler kopardı. Tartışmaların bir böiümü belki de ideolojik nedenlere (buradaki ideolojik sözcüğünün suçlama ve yerme anlamını taşımadığını beiirtmeye gerek yok sanırım) dayanıyordu. Sovyet sistemini ve "halk cumhuriyetlerini" eleştirmeyi amaçlayan her yapıtı beğeoen kimileri romanı göklere çıkarıyor, bu tür davranışları eleştirenler ise onu yerin dibine batırıyorlardı. Boyle bir tartışma ortamında, Umberto Eco'nun başyaprtı "Gülün AdT'ndan sonra okuduğum Kundera, bana yazınsal açıdan hafif, hafifin de ötesinde boş geldi. Eco'yu nasıi anlatılmaz tadlarla okuduysam, Kundera'yı o dsnli tanımlanamaz sıkıntıyla sonuna dek izlemeye çalıştım. Yapıtn belki de tek ilginç yönü, 1968 sonrası Çekoslovakyası'nın baskı ortamını yer yer dile getirebilmesiydi. Ama doğrusu, herkesin çeşitli vesilelerle bildiği bu gerçeğin, bir kez daha çok da başarılı olmayan biçimde betimlenmesi için, o keçiboynuzuna hiç gerekyoktu. Kaldı ki Kundera bu kitabında bazı olayların neden sonuç ilişkilerini de gözden kaçırmıştı. Kısacası, yapıt aslında bir yazarın yazın adına ortaya koyduğu "çekilmez bir hafıflik"ti. Geçen hafta Sovyet Başbakanı Rijkov'un Comecon toplantısı için gittiği Prag'da yaptığı ve Kundera'nınkini anımsatan "dayanılmaz hafiflik"i okuyunca, elde olmadan bir kez daha düşündüm ünü şişirilmış Çek yazarını. Rijkov, 1968 Çekoslovakya müdahalesi ile itgili soruları yanıtlarken, Çekoslovak Komünist Partisi'nin 197Oyılındaki değerlendirmesine gönderme yapıyor ve o müdahale ile ülkenin karşı devrimden kurtarıldığını ileri sürüyordu. Olaya bu açıdan bakınca, Rijkov'un dokunmadığı başka belgeleri de ileri sürmek olası. Örneğin, Çek Cumhurbaşkanı Svoboda da, müdahaleden hemen sonra askeri bir uçakla apar topar götürüldüğü Moskova'da imzaladığı belge ile Sovyet işgalini aklıyor, Brejnev'in sınırlı bağımsızlık görüşünü nerede ise destekliyordu. Sözü edilen belge hâlâ iki ülkenin de arşivlerinde durmaktadır. Öte yandan Sovyet'er Birliği ile Çekoslovakya arasında, Türkiye'nin 5 Mart 1959 tarihinde, Eisenhovver doktrininden esinlenerek ABD ile imzaladığı dolaylı müdahale anlaşmasına benzer bir anlaşma da var. Benzeri bir başka metnın de Kâbil ile Kremlin arasında da imzalanmış olduğu ve Sovyetler'in Afganistan müdahalesinin de bu belgeye dayandığı da herkesin bildiği bir gerçek. Bu belgeleri yadsımak olanakstz. Ama astl üzerinde durulması gereken nokta, olaylara bu açıdan yaklaşmanın ne derece sağlıklı olduğudur. Her şeyden önce, devletlerin bağımsızlığı ile bağdaşmayan bu tür belgeler devletler hukuku açısından acaba ne derece geçerlidir? Sovyetler Birliğinin resmi açıklamalarına bakılırsa, Afganistan'a bu tür bir metne dayanarak yapılan müdahale bir yanlıştı. ve nitekim yanlış hesap Bağdat yerine bu kez Kâbil'den döndü ve Moskova askerlerini çekmeye başladığı gibi, Afganistan ya da benzeri sorunların ancak ulusal çerçeve içinde çözüleceği gerçeğini gördü. Bu gerçeğin kavranmasının kökeninde askeri alandaki başarısızlıklar da yatsa yine de bu gecikmiş bilinçlenmeyi kutlamak gerek. Ancak tam Afganistan'da bu olumlu gelişmeler olurken Rijkov'un açıklaması gerçekten, kuşku uyandıran ve üzerinde ciddiyetle durulması gereken bir davranış oluyor, Olayları izleyen herkes biliyor ki, Svoboda'nın 1968'de Moskova'da imzaladığı belge, mazlumun silahlı işgalcinin gücü karşısındaboyun eğme zorunluluğundan doğmuştu. Kaldı ki, 1970 yılında ÇKP'de iktidarı ellerinde tutanlar Prag'daki Sovyet tanklarının yardımıyla Brejnev'in iktidara yerleştirdiği, kendi işbirlikçileriydi. Şimdi eğer işbirlikçilerin hazırladıkları bu belgeye dayanılacaksa, o zaman Vietnam olayını da Van Tiyö'nün gözünden değerlendirmek mi gerekecek dersiniz?.. 1968 yılında, Çekoslovakya'da iktidarda olan partinin kendi iç dinamiğinin sonucu ortaya çıkan reform yönelişi bir nevi Çek perestroykasıydı. Bu girişim ne denli başanlı olacaktı, bunu zaman gösterecekti. Ama herhalde girişimin başarısı ya da başarısızlığı Çekoslovakların kendi iç sorunlarıydı. 1968 yılında, Çekoslovakya'nın bir karşı devrim tehlikesi içinde olduğu ve Dubçek hareketinin bu tehdidin bir ürününden başka bir şey olmadığı savı da doğru değildır ve o günden bu yana karşı devrim görüşünü destekleyen bir tek kanıt bile ileri surülememiştir. Şurası herkesce bilinmektedir ki 1968 Çekoslovakyası'nda karşı devrim tehdidi, 1988 Afganistan ı'nda olduğundan 10 kat, 100 kat daha azdı. Nasıl ki, bugün Afganistan müdahalesinin karşı devrim tehdidi gerekçesine dayanarak sürdürülmesi haklı olarak düşünülmüyorsa, o günkü Çekoslovakya işgali de gerçekte var olduğu yukarıda da belirttiğimiz çok, ama çok kuşku götüren karşı devrim gerekçesine dayanarak, haklı göstenlemez. Rijkov'un açıklamasının, varlığını 1968 darbesinden alan bugünkü Çekoslovak ıktidarına karşı bir diplomatik skandaldan kaçınmak kaygısına bağlayabilmek de çok güç, hatta olanaksızdır. Göbeğinden bağlı kişileri güç durumda bırakmamak için yapılan bir açıklama, bağımsızlığını özleyen bütün yurtseverleri derinden yaralayarak çok daha büyük bir skandala dönüşmüş ve Gorbaçov'un reformlarıyla tam zıt bir görüntü oluşturmuştur. Kısacası Rijkov'un açıklaması, Kündera'nın romanı kadar "dayanılmaz bir hafiflik" oluşturmuştur. Shultzhan Filipinler'e tehdit MANİLA (AA) ABD Dışişleri Bakanı George Shultz, Filipinler'in iki Amerikan tissünün süresini uzatmak için fazla para istemesi ve ülkede nükleer silah bulundurulmasını yasaklaması halinde, üsleri kaldırabileceklerini söyledi. Shultz ile bir kahvaltısında bir araya gelen Filipinli parlamenterler, ABD Dışişleri Bakanı 'nm kendilerine, 'Üsleri muhafaza etmek için her istenen parayı ödeyemeyizEğer ABD'nin varlığı istenmezse, Filipinler'den çekilir" dediğini açıkladılar. çok emperyalist işgal gördüklerini, her gelenin baskı ve zulümden başka iz bırakmadığını anlatan Saddam Hüseyin, artık Osmanlı ya da tranlı, kimsenin işgaline izin vermeyeceklerini söyledi. Gorbaçov'un önerisi tarüşılıyor ABD sınır elçisi Sovyet lideri Polonya gezisinin ikinci gününde Krakov'a geçerek Lenin'in 19131914 yıllarmda yaşadığı kulübeyi ve II. Dünya Savaşı'nda yaralanan babasınm tedavi gördüğü evi ziyaret etti. •müttefiklerini birbirinden kopartır yönde olduğunu söyledi. "Mitterrand, "Gerçek silah dengesi en az silahla sağlanmalıdır" şeklinde konuştu. Polonya ziyaretinin ikinci gününde Sovyet lideri ve eşi Varşova'dan Krakov'a geçtiler ve Krakov yakınlannda Sovyetler Birliği'nin kurucusu Vilademir tliç Lenin'in 19131914 yılları arasında yaşadığı tahta kulübeyi ziyaret ettiler. Kulübenin önünde dağ çalgıcılarından oluşan bir bando tarafından karşüanan Gorbaçov'un gurupla hemen kaynaştığı ve sıcak bir ilişki kurduğu gözlendi. Krakov'da gençlere hitap eden Gorbaçov, gençleri "perestroyka" için bir "devrimci etkinüğe" davet etti. Gorbaçov konuşmasında gençlere hitaben "Lenin'in yaşamı ve mücadelesinin kendileri için olağanüstü bir İLfil TOPLUYOR Mihail Gorbaçov, renkli kişiliği ve her fırsatta yaptığı sı örnek olduğunu" da söyledi. cak hareketlerle, gıttığı ulkelerde ilgi topluyor. 6 gunlük bir ziyaret için geldiSovyet lideri daha sonra duyği Polonya'nın başkenti Varşova'daki ılk gününde aracını durdurarak sokakgusal bir ziyarette bulunarak tkintaki Polonyalılarla sohbet etmesi ve perestroyka kıtabını imzalaması da takdir topladı. Gorbaçov dün de Krakov kentinde gençlerie bir süre sohbet etti. ci Dünya Savaşı yıllarında babasının yaralandığında tedavi görla ilgili olarak Varşova'da yaptı De Mita, F16 savaş uçaklarırun düğü eve gitti. Bir Polonyalı gağı konuşma hakkmda, "Itarya, NATO'nun güney kanadına yer zeteci evle ilgili olarak, mutlaka ABD ve NATO müttefikleriyle leştirilmesinden, ancak Avrupa' bir düzenlenme yapüması gerek göriis ahşverişinde bulunarak, bu da konvansiyonel güç dengesinin tiğini çünkü Kıakov'da kimsenin adııniD karşılıklı güven ortamı göz önüne almmasından sonra evin bu özelliğinden haberdar olmadığım söyledi. Evin şu anda içinde atılması için her türiü ça vazgeçilebüeceğini belirtti. bayı sarf edecektir" dedi. Fransa Cumhurbaşkanı Fran komünist yönetimi sık sık eleştirTek taraflı silahsızlanmanın ka çois Mitterrand ise Gorbaçov'un mesiyle tanınan Roman Katoiik bul edilemez oluşunun SSCB ta önerisini çok ilginç bulduğunu, Gazetesi'nin mülkiyetinde olduğu rafından anlaşıldığına işaret eden ancak önerinin ABD ile Batılı bildirildi. SSCB liderinin Polonya konuşması yankı uyandırdı NiKARAGÜÂ dışıedildi SSCBMmr turizm işbirliği MOSKOVA (AA) Sovyetler Birliği ile Mısır, aralarındaki turizm işbirliğini arttırmayı amaçlıyor. İki ülke arasında, turizm alanmda işbirliğini geliştirmek amacıyla bir anlaşma imzalandı. Anlaşmayı, SSCB'nin dış seyahatlerle ilgili Devlet Komitesi Başkanı Viladimir Pavlov ile Mısır Turizm Bakan Yardımcısı Hamdi Shami imzaladı. VARŞOVA (Ajanslar) SSCB lideri Mihail Gorbaçov'un. önceki gün başlayan Polonya ziyareti sırasında yaptığı silahsızlanma konusundaki öneriler geniş yankılar uyandırıyor. NATO ve Federal Almanya'nın önceki günkü açıklamalannın ardından dün de ttalya Başbakanı Ciriaco de Mlta bir açıklama yaparak, Gorbaçov'un F16'larla ilgili önerisini olumlu karşıladıklarını bildirdi. Gorbaçov, ABD'nin F16 savaş uçaklanm ttalya'ya göndermemesi halinde, Moskova'nın Doğu Avrupa'daki Sovyet savaş uçaklanm çekebileceğmi söylemişti. Ispanya'nın, 72 Amerikan F16 uçağının topraklanndan 3 yıl içinde çekilmesini kararlaştırmasından sonra, NATO, bu uçaklann üssünün ttalya'ya taşınması yönünde karar almıştı. De Mita, Gorbaçov'un konuy MANAGUA (AP) Nikaragua'daki Sandinist hükümet, Amerikan elçisi Richard Melton ve diğer yedi elçilik görevlisini "istenmeyen adam" ilan ederek 72 saat içinde ülkeyi terk etmelerini istedi. Muhalif La Prensa Gazetesi 15 gün kapatılırken Katoiik Kilisesi Radyosu'nun yayınına da son verildi. Önceki gün başkent Managuanın güneyinde Nandaime kentinde düzenlenen "yönetimi protesto" gösterisine polisin müdahalesi sonucu çok sayıda kişi yaralanmış, toplam 42 kişi tutuklanrtuşu. Tutuklananlar arasında muhalefetteki Muhafazakâr Parti lideri Miriam Arguello ile diğer muhalefet liderleri ve sendikacılar da bulunuyor. Olaylar üzerine bir açıklama yapan Nikaragua Devlet Başkanı Daniel Ortega, "gösterilerin ABD tarafından hükümeti devirmeye yönelik olarak" planlandığını öne sürmüştü. Yaklaşık on bin kişinin katıldığı olaylı gösterilerin ardından alınan ABD elçiliği yetkililerini sınırdışı etme kararı, Dışişleri Bakanı Miguel D'e^coto tarafından açıklandı. Açıklamada, "Amerikan elçiligi görevlilerinin, Başkan Ronald Reagan'ın Nikaragua'\'a karşı izlediği politika doğrultusunda ülkede terorist eylemlere kalkışbklan" öne sürüldu. Basın toplantısında konuşan D'escoto, önceki gün düzenlenen gösterilerde ABD elçilik görevlilerinin fülen yer aldıklarını da belirtti. ABD Başkanı Ronald Reagan Nikaragua'run Washington büyükelçisi ile 7 diplomatm sınırdışı edileceğini açıkladı. Reagan, dün Washington'da yaptığı açıklamada, kararın, Nikaragua hükümetinin Amerikalı diplomatlann sınırdışı edilmesı kararına misilleme olduğunu bildirdi. Başkan Reagan, Nikaragualı diplomatlann sınırdışı edilmesi için Dışişleri Bakanhğı'na talimat verildiğini de kaydetti. Reagan'ın basın mensuplanyla yaptığı konuşmasında Sandinist hükümetle diplomatik ilişkilerin kesileceği yolunda bir ifade yer almadı. (X) Demirdökum Hizbullah lideri Şam'da ŞAM (AP) Suriye Devlet Başkanı Hafız Esad önceki gün Lübnan 'daki Şii Hizbullah örgütünün dini lideri Şeyh Muhammed Hüseyin Fadlallah ile göruştü. Haberi veren Suriye'nin resmi haber ajansı, görüşmelerin içeriği hakkmda bilgi verdi. BUindiği gibi Suriye Hizbullah örgütünün elinde bulunan 18 Batılı rehinenin serbest bırakılması için çaba harcıyor. Türk Demir Döküm Fabrikalan A.Ş. Inegöl Tesisleri Basbakanımız Sayın, TURGUTÖZAL tarafindan yarm saat 11.00 de hizmet Büyük Haliç projesi çerçevesinde kapatılacak, İstanbulSilahtar Tesisleri yerine Bursaİnegörde tamamen yeni kurulan Demirdökum Tesisleri, Avrupa Topluluğu'nun üretim kalite ve standardına ulaşan, çağdaş Eİemirdöküm teknolojisini yansıtmaktadır. Demirdökum İnegöl Tesisleri'nde ydda 1.200.000 m2 döküm radyatör, kat kaloriferi ve soba parçalan üretilecek ve planlanan ihracatla yılda 10 Milyon Dolar döviz girdisi sağ^anacaktır. 26 Milyar TL.'lık bir yatınmla gerçeklesen İnegöl Tesisleri, bügisayar donanımlı ileri döküm sistemlerini ve çevre koruma tedbirlerini bünyesinde toplamakta, 410 kişilik istihdam yaratmaktadır. Çiri'de sıcak dalgası HONG KONG (AA) Çin 'in doğu kesimlerinde yaklaşık dokuz gündür etkisini sürdüren sıcak dalgasından 83 kişi öldü, 1500 kişi de hastaneye kaldınldı. Yeni Çin Haber Ajansı, doğudaki Nanjing bölgesinde ısımn 39 dereceye yükseldiğini, bunun da Çin'in doğusunda 1978 yılmdan beri görülen en yüksek sıcaklık olduğunu bildirdi. Halkın, havalandırma sistemi bulunan sinema ve mağazalara sığındığını bildiren ajans, acil yardım ekiplerinin de sürekli hizmet verdiklerini duyurdu. KARABAĞ Ermenistanla LüBNAN birleşme Israîl helikopter kararı MOSKOVA (AA) SSCB'nin Karabağ özerk bölgesi, 1923 yüından bu yana bağlı bulunduğu Azerbaycan Cumhuriyeti'nden ayrılma kararı aldığını ilan etti ve Ermenistan Cumhuriyeti'ne bağlanma yolundaki isteğini bir kez daha vurguladı. Karabağ Bölgesi Parlamentosu, uzun süredir iki cumhuriyet arasında sonın yaratan konuyu görüşmek üzere dün toplandı. Toplantıda, bölgenin Azerbaycan'dan . aynlması ve Artsakh özerk ili adı altında Ermenistan'a bağlanmasını öngören karar tasarısı kabul edildi. TEL AVİV (AA) Israil helikopterleri, tankları ve topçularının Güney Lübnan'daki Müslüman gerillalara saldırdıklan açıklandı. İsrail askerlerinin düzenlediği saldırıda ölen ya da yaralanan olup olmadığı konusunda henuz herhangi bir bilgi alınamadı. Lübnan'daki BM Kuvvetleri Sözcüsü Timur Göksel, saldırıda yaklaşık 20 binanın çöktüğünü açıkladı. ve tanklarla saldırdı Göksel, bölge standartlarına göre çatışmalann çok ağır olduğunu belirterek, "kiiçiik bir savaş gibiydi" dedi. Ancak ne İsrail askeri kaynakları ne de Timur Göksel Müslüman gerillalann Hizbullah ya da EMEL milislerine mensup olup olmadıklan konusunda açıklama yaptılar. Sihlerin lideri öldürüldü ŞANGİDAR (AA) Hindistan 'ın Pencap eyaletinde, Sih miütaniarımn lideri Sukhdev Singh'in, dün askerler tarafından öldürüldüğü bildirildi. Pencap eyaleti emniyet müdürünün verdiği bilgiye göre Singh, eyaletin başkenti Şangidar'ın 120 kilometre kuzeybatısındaki Tanda Urmur köyü yakınlarında öldürüldü. Singh, 1986 yılmda Pencap'ın eski emniyet müdürü Julius F.Ribeiro'nun öldürülmesi de dahil birçok kişinin katili olarak aranıyordu. İnegöl Demirdökum Tesisleri ile, Büyvk Haliç Projesi dahiünde, îstanbulumuz'un çevre düzenlemesine; Bursa ve inegöl yöresinin sanayi geüşimi ile istihdam sonnüanran çözümüne; Avrupa Topluhığu'na yönelen iUkemizin, üretim ve ihracatına katkıda bulunmaktan kıvanç duymaktayız. Tesisin açılış törenine ortaklanmız ve vatandaşlanmız davetlidir. Türk Demir Döküm Fabrikalan A.S. Mart ayında feshedilen Karabağ Ermeni Komitesi'nin sozcüsünden alınan habere göıe, karar oybirliğiyle alındı. Sözcü Yalastian Hambartsoum AFP'ye yaptığı açıklamada, benimsenen kararda, bölgenin ErVtYANA (AA) Nazi dönemenistan'a bağlanması amacıyla mindeki zulüm olaylanna karışgerekli çalışmaların yapılmasının makla suçlanan Avusturya Cumöngörüldüğünü kaydetti. hurbaşkanı Kurt VValdheim, ağAynı kaynağa göre, Karabağ layarak bir Nazi avcısının yardıParlamentosu'nun kararı 5 bö mını istedi. Tanınmış Nazi avcılarından Islümden oluşuyor: 1 Karabağ bölgesinin artık railli tarihçi Tuvia Friedman, önAzerbaycan Cumhuriyeti'nin bir ceki gün Viyana'da Waldheim'la parçası olmadığının göz önüne iki saat süren bir görüşme yaptı. tki yıl boyunca yaptığı incelemealınması 2 Bölgenin Ermenistan Cum lerde, Waldheim'ın suçlu olduğuhuriyeti'ne bağlanması için gerekli nu gösteren bir ipucuna rastlanmadığını ve kendisiyle bir araya çalışmalara başlanılması 3 Sovyet toplumundan, alınan geldikten sonra Avusturya Cumbu karara anlayış göstermelerinin hurbaşkanı'nın suçsuz olduğuna inandığını kaydeden Friedman, istenmesi oldukça duygusal geçen görüşme4 Bölgenin isminin "Artsakh" yi şöyle naklediyor: olarak değiştirilmesi "Gözleri yaşlıydı, çok mütees5 Sovyet gazetelerinin alınan sir oldum. Bana, 'Bay Friedman, bu kararı yayımlamaları Waldheim ağlayarak aklanmak istedi neden, neden ben günah kecisi oldum?' diye sordu. Sonra ellerini uzatarak, 'Lütfen bu işin içinden cıkmama yardım edin de AvusCurya halkı ve Yabudiler, benim düşmauınız olmadıgımı anlastnlar. Ben hiçbir zaman Yahndilerden nefret etmedim* dedi." Waldheim'a yöneltilen suçlamalar, 1986'da düzenlediği seçim kampanyasını gölgelemiş, bir yıl sonra da kendisinın ABD'ye girmesi yasaklanmıştı. Waldheim'la bir araya gelen Friedman ise Polonyalı bir Yahudi. Friedman, 1944 yılında, Polonya'daki bir toplama kampından kaçmayı başarmış, daha sonra da çalışmalannı Nazi avcılığı üzerine yoğunlaştırmıştı. A VUSTURYA