Katalog

13 HAZİRAN 1988** SPOR CUMHURİYET/13 Metin, Ingiltere'den döndü: Danimarka Ispanya (Baştarafı Sporda) yapar" gibi başlıklarla maç haberini veren gazeteler, IspanyaDanimarka maçı ile EURO 88'in gerçek güzelliklerini ortaya koyduğunu belirttiler. de yayımlanan maçın oynandığı Düsseldorf Reihn Stadı'nda bir kişilik boş yer yoktu. Ifeni sezon içîn şimdiden çahşmalara başlayacağım Kulüp Başkanı Süleyman Seba ve yöneticilerin karşıladığı Metin, "yöneticilere teşekkür ederim" dedi. Metin 10 günlük tatüden sonra çok sıkı hir çalışma programı uygulayacağını söyledi. ASENA ÖZKAN Beşiktaşh Metin tngütere'den sağlam döndü. Sakaryaspor'la yapılan kupa macında Turania çarpışarak beyin sarsıntısı geçiren ve yeşil sahalardan 2 ay süre ile uzak kalan Beşiktaş'ın genç futbolcusuna tngiltere2de yapılan sağlık kontrolünden sonra önümüzdeki sezon top oynaması için izin verildi. Dünyanın 3 ünlii beyin cerrahından biri olan Simon'a muayene olan Metin'in top oynamasına hiçbir engel olmadığı bildirildi. Doktor Simon, genç futbolcunun Türkiye>ye döner dönmez antrenmanlara başlayabileceğini de söyledi. Dün gece kendisine refakat eden Dr. Ertuğrul Sayın ile birlikte Istanbul'a gelen Metin'i Atatürk Havaalaru'nda Kulüp Başkanı Süleyman Seba, yöneticiler Metin Keçeli, Sairn Eraslan karşıladı. Kulüp Başkanı Seba ve yöneticileri karşısında gören Metin "Size çok teşekkür ederim" dedi. Metin Tekin, kontrol öncesinde de sağlam çıkacağına inandığını belirterek, Şimdi kendimi demir gibi bissediyonım. Veni sezooda berkes bambaşka bir Metin seyredecek" dedi. Atatürk Havalimanı'nda gazetecilerin sorulannı cevaplandıran Metin, kontrolden geçtiği doktorun bu alanda dünyanın en ünlü üç isminden biri olduğunu vurgulayarak, şunlan söyledi: "Londra'ya gitmeden önce, Unuunen duzeldiğime ve futbol oynayabileceğime inanıyordvm. Bu inancımiD konsultasyon sonrası doktoriann da karanyia pckişmesi, beni dünyanın en matlo insanı ympö. Sezon açıkşında. takımımla buülrte sabaya çıkacafım ve antlenmaalara başlayacagım. Şimdi kendimi her balumdan çok daha iyi hissediyonım. Yfeni sezooda fotboiseverier ve özellikle taraftarlanmız çok daha güçlü, çok daha başanlı bir Metin seyredecekler." Almanya'da her kafadan bir ses Ev sahibi Almanya'nın, açılış maçında ortaya koyduğu futboldan sonra keyfî kaçtı. TV'de yapılan spor saatlerinde, gazetelerdeki köşe yazılannda herkes bir fıkir atıyor ortaya. Örneğin, eski ünlülerden Breitner, Völler'i "takımdan çıkar" önerisini yapıyor Beckenbauer'e... Şampiyon Bremen'in antrenörü Rehhadl da "Libero Herget'in değiştirilmesi geTekiyor"diyor. Bild Gazetesi ise orta saharun yeniden kunümasını istiyor. Sözün kısası bir kaynaşmadır gidiyor. Beckenbauer ise kendi bildiğini okuyor. "Takımın sornmlnsu benim. Futbolcnlan ben seçtim, ben oynatacagım. başandan da büsrandan da ben sorumluyum. Kimse işime kanşmasın" diyor. Michel 8 yıllık sözleşme imzaladı tspanya'nın ilk golünü atan maçın yıldızı olan Real Madridli, dünyanın en uzun sözleşmelerinden birirü imzaladı. Danimarka galibiyetinden sonra Ispanya Milli Takırrunın kampına gelen Real Madrid Başkanı Ramon Mendusa, 25 yaşındaki futbolcuyu ilginç bir sözleşme imzalamaya ikna etti. Daha önce ttalya'nın Napoli takımından 15 milyonmarklık (yaklaşık 12 milyar lira) transfer teklifi alan Michel, bu sözleşmeyi hangi koşullarda ımzaladığını açıklamadı. Yer pasaportu al bileti Stuttgart'ta oynanan lngiltereIrlanda maçında biletsiz kalanlardan 300'üne bilet verildi. Ancak bir şartla; bileti alan pasaportunu polise teslim edecek ve polis nezaretinde maça girip polisin gösterdiği yere oturacaku. Çaresiz kalan taraftarlar bu koşulu kabul edip maça girdiler. EURO 88'in en ilginç gelişmesi, açılış macırun oynandığı gün ortaya çıktı. 15 yıldan beri sahnelerde gösteri yapan ve karnından konuşan Günther Mathern adlı sanatçı, fınallerin tavşan maskotu Berni yüzünden Alman Futbol Federasyonu'nu mahkemeye verdiğini açıkladı. Mathem, 10 yıl önce sahneye bir tavşan ile çıkmaya başladığını ve EURO 88'in maskotu olan Berni'nin ayru görünürnündeki bu tavşanına Berni adını verdiğini ileri sürerek, Alman Futbol Federasyonu'nun eserinin adıru çaldığını, bu yüzden de mahkemeye başvurduğunu söyedi. "Tavşanımı ve ismimi alan federasyon yetkiliieri, bu konuda flkrimi bile sormadılar" diyen Mathern hakkını sonuna kadar arayacağıra da sözlerine ekledi. EURO 88'in Almanya ve Italya arasında oynanan açılış maçım TV ekranlanndan 500 milyon insan izledi. Güney Amerika'dan Uzakdoğu'ya kadar çeşitli ülkeler Bugtin maç yok Avrupa Futbol Şampiyonası'nda bugün maç oynanmayacak. Verilecek 1 günlük aradan sonra yarın Gelsenkirchen'de Federal AlmanyaDanimarka, Frankfurt'ta, ltalyatspanya karşı karşıya gelecekler. Tfırkivp G. Saray şampiyon Eczacıbaşı'nı yendi Galatasaray: 3 Eczacıbaşı: 2 HAKEMLER: Akın tra (7), Kadir îlbeyli (7) " \LAIASARAK Anju (7), Nalan (8). Elif (7), Barbara (7), .miyet (7), Sonay (8), Didem (5), tpek (5). ECZACIBAŞI: Hülya (7), Şehnaz (6), Anu (7), Serap (4), Esra (6), Merul (4), Aylin (6), Pelin (7), Ayla (4). SETLER: (15/11), (15/8), (14/16), (8/15), (15/4) ALEV ANAKÖK Deplasmanlı Bayanlar Eltopu Ligi'nde şampiyonluğu garantileyen Eczacıbaşı, Galatasaray karşısında yenilmezliğini kaybetti. 23. Topla sonuçtar Bayanlar Galatasaray: 3 Eczacıbaşı: 2, Milangaz 3 Güneş Sigorta: 0, ErkcUen Galatasaray: 3 G.SA)tınyurt: 2. J • Jf METİK HOŞfiEUİN Başkan Süleyman Seba. Meörrl karşılayarak, "Hoşgetdin" dedi. Metin, başkanın kendisini karşılamaya gelmesine çok sevindiğini belirtti. (Fotoğraf: Asena Özkan) " f y | y p y dün Istanbul'da yapılan ikinci gün yarışmalanndan sonra noktalandı. DOnkü yarışlarda çekıç atmada bir de Türkiye rekoru kınldı. Yeni rekorun sahıbı Fenerbahçe kulübünden Murat Elçın, çekıci 63.38'e fıriattı. Yanşmalann bitiminde bayanlarda, Ankara Yeni Mahalle 13.233 puanla birinci, izmir Belediye 12.642 puanla ikinci, İstanbul ENKA 11.372 puanla 3. sırayı aldı. ErkekJerde ise Fenerbahçe 18.740 puanla birinci, Galatasaray 18.424 puanla ikinci ve İzmir Çimentaş 16.963 puanla 3. olmasına karsın, daha önce Konya ve Izmir'de yapılan yanşlar sonunda Galatasaray. genel klasmanda ilk sıraya yerieşti. Burtıan Felek'teki tartan pistte yapılan müsabakalarda, bayanlarda 8 takım. 80 sporcu, erkeklerde ise 12 takım, 240 sporcu mücadele etti. (Fotoğraf: Levent Yücelman) KajemeKul(]olerBrasıSam Olîmpiyat (Baştarafı Sporda) "Seul'de 16 ülkenin (A) roilli, olirapiyat milli ve kulüp takımlanyla kaDlacaklan turnuvada, gnıbumuzda Çekoslovakya, Peru ve Yugoslavya ile mücadele edecefciz." Prof. Dr. Rıdvan özker'in başkanlığını yapacağı kafilede, Tınaz Tırpan Altan Tetik antrenör, Kemal Aydın idareci, Mehmet Yen.ce masör, Sadık Deda hakem olarak yer alıyor. Kafıledeki futbolcular da şunlar: Adnan (Denizlispor), Hayrettin, Uğur (G.S.), Zeki. Gökhan (BJK), Erdi (F.B), K. Şenol, Hami, K. Hamdi (Trabzonspor), Yücel, Mustafa (Samsun), Gökhan (Gençlerbirliği), Hayati (Ankaragücü), Oğuz (Sakarya), Recep, Hayrettin, Müfıt (Bolu), Mücahit (Eskişehir). tıgiltere'ye S. Manda bombası (Baştarafı Sporda) şut farklı şekilde dışarı çıktı. 19. dakikada Morris çok sert bir şut çıkardı. Shilton beklemediği topu sadece seyretti. Ne var ki top direği yalayarak dışarı çıktı. 20. dakikada Robson Lineker paslaşmasında Lineker topu kaleciden aşırtmak istedi. Başanlı olamadı. 35. dakikada Lineker soldan kaçtı. önune çıkan Morris'i çalımladı. Orta yaptı. Barns topa hakim oldu. Çapraza girip şutladı. Kaleci Bonner yatarak iki hamlede topu çeldi. 37. dakikada Lineker bu kez sağdan kaçtı, Mc Carthy'i geçti. Ne var ki uygun pozisyonda kendisinden beklenmeyen bir kötü vuruş yaptı. tlk yarı bu sonuçla 10 S. trlanda'nın lehine kapandı. İkinci yarıya Ingiltere bunaltıcı bir baskı ile başladı. tki takımın da ilk yandaki kadrolarını koruyarak mücadele ettiği bu kırk beş dakikanın ilk tehlikesini Beardsley yarattı. Ancak, topu kale yerine dışarı attı. 59. dakikada tngiltere VVebbın yerine oyuna Hooddle'ı aldı. Bu dakikalarda daha çok defansa yönelik bir oyun sergileyen S. trlanda, Whelan ilk gol arayışına geçti. Bu oyuncunun sert şutu üst direkten döndu. 61. dakikada ceza yayı üzerinde VVaddle düşuruldü. Atışı Hoddle yaptı. Kaleci Bonner nefis bir plonjonla topu iki hamlede çeldi. 7475 ve 77. dakikalarda Linekerin arka arkaya 3 golü harcamasını izledik. Pozisyonlarda Linekerin beceriksizliği kadar Kaleci Bonner'in iyi yer tutmasının da payı vardı. 77. dakikadan sonra tngiltere S. Irlanda kalesinde bunaltıcı bir baskı kurdu. Ancak iyi kapanan YeşilBeyazlı defansı aşamadı. Özellikle iyi gününde olan kaleci Bonner, oiuşturulan her pozisyonda inanılmaz kurtanşlar yaparak gole izin vermedi. Son dakikalarda tngiltere'nin gol çabalan sonucu değiştirmeye yetmedi ve S. trlanda Avrupa Futbol Şampiyonası'nın ilk sürprizin; yaparak tngiltere'yi 10 yendi. ELEMAN Career Opportunities Pharmaceuticals ASELSAN ELEMANLAR ARIYOR ASELSAN İstanbul Bürosu'nda görevlendirilmek üzere : • Pazarlama bölümü için: ELEKTRİK.ELEKTRONİK veya FİZİK MÜHENDİSLERİ Ingilizce ve tecrübe tercih sebebidir. • Servis Bölümü için: ELEKTRONİK MÜHENDİSLERİ Ingilizce ve tecrübe tercih sebebidir. ELEKTRONİK TEKNİSYENLERİ Tecrübe tercih sebebidir. Adayların askerliklerini yapmış olmaları şarttır. llgilenenlerin bir adet fotoğrafla şahsen müracaatiarı rica olunur. Krizantem Sok. No:31,1.Levent /İSTANBUL Tel.: 179 49 5051 For the assistance of our German team supervising the erection of the 210 MW boiler of the Orhaneli Thermal Power Plant (near BURSA) we are looking for a young, flexible Turkish, graduated .(preferable) Mechanical S1TE ENGEVEER for a period of about 2 years. He should speak English fluently. We pay a good salary and social benefits. Accomodation, also for the family, is available at the site. Please contact: STEINfMÜLLER/SUNTEK CONSORTIUM Mrs. ŞİMAVLI, istanbul Tfel: 360 97 18, 360 93 21, 368 49 25 Or. Mr. PETERS, Orhaneli Tel: 25771447 C&L Our client, one of the largest pharmaceutıcal groups ın Turkey vvhıch has strong ınternational connectıons, ıs seekıng to appoınt the follovvıng ındıvıduals for its expandıng sales and marketıng department. Planning Control and Analysis Manager The candıdate wıll head up the exısting group beıng responsıble for all sales adminıstratıon and follow up actıvıtıes The role will ınclude assıstmg the management ın the formulation of marketıng strategıes, control theır ımplementatıon and analysis of theır outcome This posıtıon demands a well organısed. numerate person wıth excellent admınıstrative skills and preferably management experıence: knovvledge of computerısed adminıstratıve systems and quantıtative methods are defınite assets The suıtable candıdates vvıll have a degree in adminıstrative sciences. Sales and Promotion Executives Sales and Promotion Executıves are reçuıred to coordinate and control the sales actıvitıes of the department. Theır responsıbılıtes vvıll ınclude follovvıng up the latest developments in the domestıc and ınternational pharmaceutıcal markets. dealıng wıth trainıng and other needs of the agents and maıntaıntng contacts wıth lıcensorcompanıes. The suitable candidates must have a degree preferably ın medicine or adminıstratıve sciences. Prıorexperience whıle an asset ıs not necessary. Fluency in English is essentıal. All the posıtıons above demand indıvıduals who are team orientated selfstarters with high potentıal in management skills, capable of takıng on substantial responsıbılıty and ınterested in vvorkıng on both day to day tradıng actıvıties as well as long term projects and effective ın communıcatıng at all levels Competıtıve salaries and other frınge benefıts vvıll be offered for the rıght candıdates Interested applıcants should send a CV ın English ın strıct confıdence, together wıth a photograph and a day tıme telephone number to Gülçın Otaran, Human Resources Dıvısion, Guven ve Coopers&Lybrand Denetim ve Danışmanlık A Ş Buyukdere Cad No 111/2, 80300 Gayrettepe, istanbul GROOER INTERNAnONAL Şirketimizin eğitim ve kültür hizmetlerini tanıtmak üzere, sosyal ilişkilerinde rahat, dış görünüşe önem veren ve kendine güvenen, aktif bay ve bayan elemanlar aranmaktadır. llgilenenlerin bizzat başvurulan rica olunur. Büyükdere Cad. Garaj Sk. Andsoy Ap. No: 4/8 Mecidiyeköy T.C. MARMARA ÜNİVERSÎTESİ YABANCI DİLLER EĞtTİM ÖĞRETİM ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ mürettebat Hızlı çalışıp yaşamayı seven, uçuş deneyi olan; Yardımcı Grafik Sanatçısı Emre Senan veya Yılmaz Aysan'dan randevu alarak. Yonetict Sekreter (Hızlı kusursuz daktiio yazan) Alican Turalı'dan randevu alarak. Basıiı İşler Sorumlusu Emre Senan veya Alıcar Turalıdan randevu alarak. Kurye (oto ehüyetJi) Haşım Duruselden randevu alarak. INGİLİZCE VE ALMANCA DİL KURSLARI Merkezimiz bünyesinde 4 TEMMUZ 5 EYLÜL 1988 tarihleri arasında 1218 yaş gnıbu ve yetişkinler için başlangıç, orta ve ileri seviyelerde yoğun ÎNGİLİZCE ve ALMANCA DİL KURSLARI düzenlenecektir. Kurslar saat 9.00 15.40 arasında 6 saat/gün olmak üzere toplam 240 saatten oluşacaktır. llgili kurslara en son müracaat tarihi 24 HAZİRAN 1988 olup bu tarihten önce seviye smavının alınması gerekmektedir. MÜRACAAT: Marmara Üniversitesi Anadolu Yakası Kampüsü Ziverbey Kadıköy, İstanbul TELEFON: 347 55 93 347 55 94 336 57 95 336 52 73 Basın: 21096 Güven ve Coopers &Lybrand ! For business committed to grovvth INGİLİZCE Becerık't </e süratlt bır kalemınız, öisiplinlı, sorumluluk sahıbı bır kışılığınız; en az 2 yıl apns deneyımmız ve grafik tassfım konosunüa yuKsek ogrenımı nız varsa. sız aradığımız grafikersınız. arıyoruz İLANEN TEBLtGAT İSTANBUL 4. İCRA MEMURLUĞU'NDAN Dosya No: 1983/ 10625 Borçlular: I) Alfe Alunünyum Demir Metal San. ve Tic. A.Ş. Pendik, Dolayoba, Çakaldere mevkii, Fevzi Çakmak Mahallesi Kartalİstanbul. 2) Alkan Metal San. ve Tic. A.Ş. (Müteselsil Kefaleten) Eski Osmanlı Sokak, No. 6 Andaç apartmanı, D.5 Mecdiyeko>lstanbul. Alacaklı Holantse BankÜni N.V. İstanbul Şubesi vekili Avukat Cuneyd Gürcan tarafından 18.9.1981 tarihli Umumi Kredi Mukavelesi ve aynı tarihli Muşteri Munasebetleri anlaşma ve Alfe Aluminyum'a ait 29.6.1981 tarihli kredi mukavelesi ve aynı tarihli Muşteri Munasebetleri anlasmalar gereği 63.472.725 lira vemasraflarının tahsili hakkında iflas yolu ile adi takiplerde ikame olunun icra takibinde: Yukarıda belirtilen adresinize çıkarılan iflas yolu ile odeme emrı bila tebliğ geri çevrilmiş ve başkaca adresinizin tesbitı de mumkün bulunmadığından 7 gun sureli iflas ödeme emrinin kanuni sureye 15 gun daha ilave edilerek ilanen tebliğine karar verilmiştir. Işbu ilanın gazete ile nesri tarihmden iıibaren 17 gun zarfında borç ve takip masraflannı odemeniz, borçlu olmadıjınız veya iflasa tabi şahıslardan bulunmadığınıza dair bir ıtirazınız varsa bir dilekçe ile icra dairesine bildirmeniz ve konkordato teklif edebıleceğinız, aynı sure içinde borç odenmediği takdirde alacaklının Ticareı Mahkemesi'nden iflas karan isteycbileceği hususu iflas vola ile ödeme emri tebliğ yerine kaını olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 10.6.1988 Basın: 61.81 GRAFİKER YARDIMCI GRAFİKER ARIYORUZ Titız ve e!i çabuksanız, meslekte ılenemek ıstıyorsanız. en az bır yıl ajars deneyiminız varsa . sız de aradığımız yardımcı grafıkersiniz. 25.000. TL. ayhkla istediğiniz yer ve zamanda Ingilizce ÖĞRETİYORUZ. TEL: 147 03 98 Ingilterelsviçre AuPairLisan kursu Eğitim (Kolej Üniversite) TEK 362 39 59 362 40 % Bayanlar çocuk bakarak Ingilizce öğrenmeyi AuPairlik yaparak gCTçekleştirebilirsiniz. 1 158 53 42 4213 68 67 PEKLAWCILlK TICARET ANON.M SIRKET! 1659711 165 8066 "Katemiere" katılmak ısteyenlerın ış dosyaıan ile bırlıKte Gulşen Duran dan randevu alarak aşağıdaki adrese şahsen başvurmaları rıca o'unur T.C. ŞİŞLİ 3. SULH HÛKUK HÂKİMLİĞİ İLAN 988/633 Hâkim : Nurettin Şahin 16297 Kâtip : Zehra Meriç Davacı Rıza Bekdemir tarafından nıahkememize açılan çek iptali davasında davacı tarafından kaybedildıği iddia edilen Ziraaı Bankası Bingöl Şubesi'ne ait 15760 nolu çekin tutan 345.000 liranın 3. şahıslara ödenmemesi ve ödeme yasağı konulduğundan elinde bulunduran şahsın mahkemeye ıbraz etmesi ve 3. şahısların bilgi edinilmesi yönunden ilanen tebliğattır. 10.6.1988 Basın: 6229 K/A/L/E /R/L/T/D. AAF bOKAK o / D t N APARTMANI NO l j DAIRE 9 ESEN^EPE IS'ANBUL TELEC'\ "5'9X. '