Katalog

14 MAYIS 1988 HABERLER CUMHURİYET/7 Avrupa Konseyi Hukuk Komisyonu Başkanı Stoffelerv ROTTERDAM (Cumhuriyet) Avrupa Konseyi Hukuk Komisyonu Başkanı Pieter Stoffelen "SosyaUst Parti aleyhine dava açılnası ve kapatma islemi, Türkiye1 de pariaraenter demokrasne dönüşün ve temel insan haklanna saygılı bir sisteme geçişin kesinlikle tamamlanmamış olduğunun yeni bir göstergesidir" dedi. Stoffelen'e sorduğumuz sorular ve yanıtlan şoyle: Bildiginiz gibi, geçen aylarda Türkiye'de Sosyalist Parti adında yeni bir parti kuruldu. Kuruluşundan hemen sonra kapatılraa istemiyle parti aleyhinde dava açıldı. Bu durumu nasıl karşılıyorsu•uz? lnsanların, düştıncelerinden dolayı hâlâ yargılamyor olmasını, Avrupa Konseyi'nin ısrarlı başvurularına karşın, politik tutuklulara af çıkanlmanuş olmasını, demokrasiyle yönetüen Avrupa ulkelerindeki gıbi bır toplanma ve ör Misilleme mi? SP'nin kapatılması, demokrasiye aykırı PİETER STOFFELEN'DEN Sosyalist Parti aleyhine dava açılması ve kapatma istemi, Türkiye'de parlamenter demokrasiye dönüşün ve temel insan haklanna saygılı bir sisteme geçisin kesinlikle tamamlanmamış olduğunun kesin göstergesidir. Türkiye'deki gelişmeleri dikkatle izliyoruz. Ama kendimizi öyle tepede oturan ve Türkiye'yi suçlayan bir savcı konumunda gördüğümüz düşünülmemeli. Bütün yaptığımız, tnsan Hakları Beyannamesi ve benzeri protokolleri, Türkiye'ye ilişkin değerlendirmelerimizde kıstas almak. gutlenme özgurlüğunü içeren yasal önlemler paketinin şimdiye kadar çıkarılmayışını endişeyle karşılıyonım. Bu parti aleyhine dava açılması ve kapatma istemi, Türkiye'de parlamenter demokrasiye dönüşün ve temel insan haklanna saygılı bir sisteme geçişin kesinlikle tamamlanmamış olduğunun kesin bir göstergesidir. Davada, biliyorsunuz, bu partjnin prognunııun anayasayı ihlal ettigi öne siiriUnyor... Bugunkü sorunların önemli bir kaynağı, zaten anayasadır. Ayrıca Türk Ceza Yasası'nın bugünkü uygulanış bıçimidir. Avrupa Konseyi'nin, Türk uzmanların kendilerinin hazırladıklan raporlar, temelinde şimdiye kadar yaptığı tum başvurularında, Ceza Yasası'nın SP davası türunden davalann açılmasına son verecek bir şekle sokulması talep edilmiştir. Yanı, DlSK davası, Banş Derneği davası ve son olarak SP davası gibi davalar... Partiniz Türkiye'de olsaydı, herhalde en azından parti marsınız olan Erternasyonal'i söylemede ve 1 Mayısı Avrupa'daki biçiroiyle kutlamada sorunlarla karşılaşırdınız. Böyle bir varsayımı hatırlatmaya gerek yok. Ben Türkiye'de anayasadan kaynaklanan hangi kısıtlamalar olduğunun bilincindeyim. Siyasi Partiler Yasası, Seçim Yasası ve Sendıkalar Yasası'ndakı bu kısıtlamalar surdükçe, tam bir demokrasi için alınacak daha çok yol var demektir. Söz konusu parti kapatılacak olursa ya da mevcut durumda Avrupa Konseyi'nin bir tepki gostermesi beklenebilir mi? Turkıye'deki gelişmelen dikkatle izliyoruz. Ama kendimizi öyle tepede oturan ve Türkiye'yi suçlayan bir savcı konumunda gorduğümüz düşünülmemeli. Butun yaptığımız ve yapmaya devam edeceğimiz, tnsan Haklan Avrupa Beyannamesi ve benzeri protokolleri, Türkiye'ye ilişkin değerlendırmelerimizde kıstas almak. Buradan yola çıkarak temel insan haklarının yerleşmesi ve parlamenter demokrasinin kurulması yönünde, ulkenizdeki çabaları desteklemekten, cesaretlendirmekten ibaret. SP'nin yargılanmasında da tutumumuz bu çerçevede olacaktır. Yani bir yandan atılmış olan olumlu adımları takdir etmeye devam ederken diğer yandan da eleştırilerimizi sürdureceğiz. SP davasına komisyonumuzun Türkiye'yle ilgili gundemindeki konular arasında yer verilecektir. Bana gelince; Türkiye'de birçok dostum var. Bunlann arasında ANAP üyesi ve yetkililer de var. Bu gibi dostlarımla olan göruşmelerimde SP aleyhine açılan davayı da diğer birçok uygulamanın yanı sıra gundeme getirmeyi duşunüyorum. Tabii Türkiye'deki sorunlann butunluğü içerisinde ela alarak... örneğin bu davayı geçen yıl Türkiye'ye dönmüş olan iki komunıst lider aleyhinde açılan davadan ayn görmuyorum. Bu davalann açılmış olması, komisyonumuzun özgürlukler konusunda gerçekleşmiş görmeyi arzu ettiği noktaya hâlâ gelinememiş olduğunu gösteriyor. Belki yeni davalar da açılacaktır bu gidişle. Endişe duyuyorum gelişmelerden... Bıdgaristari'da "Osmanh zulmü" konulufihn WASHINGTON (AA) Bulgaristan ile Türkiye arasındaki ilişkileri iyileştirme yönundeki çabalar devam ederken, Sofya yönetiminin ulkede Turk azınlık bulunmadığı savına taraftar toplamak amacıyla hazırladığı birfilm,tarafsız Batılı uzmanların tepkisiyle karşılaşıyor. "Aynlık Zamanı" adını taşıyan, iki bölumden oluşan beş saatlik film, Bulgar yazar Anton Doncbev'in aynı adı taşıyan romanından perdej'e uyarlanmış. Haberi veren, Amerikanın Sesi Radyosu'nun Viyana muhabiri Jolyon Neagele, geçen günlerde Sofya'ya yaptığı ziyarete ilişkin izlenimlerini aktanrken, bu fılmle birlikte, Bulgaristan'ın Türk azınlığa yönelik politikasındaki son gelişmeleri değerlendirdi. Amerikalı muhabire göre, Turkleri zorla Bulgarlaştırma kampanyasının başlatılmasından uç buçuk yıl sonra Bulgar yetkililer, Uluslararası Tarihçiler Konferansı duzenleyerek ya da görüşlerini destekleyen film yapımı gibi yöntemlere başvurarak, yaptıklannı haklı göstermeye çalışıyorlar. Bulgar halkı son iki aydır Komunıst Parti Propaganda Kolu'nca hazırlanan bu filmı görmek için sınemalara akın ediyor. Sofya'da görevli yabancı dıplomatlar, "Ajnlık Zamanı" adlı filmin Bulgarlaştırma pobtikasının bir parçası olduğunu söylüyorlar. Film, 17. yuzyılda Bulganstan'ın guneyinde Rodop dağlannda yaşayanlara Osmanlılann Muslumanlığı zorla kabul ettirme çabalannı konu alıyor. Çnn f M l l f l S l Müslümanların kutsal ayı ramazanın son cuma günü camıler doldu taştı Ramazanın son v U I I U U I I i a c u m a namazını Istanbul Eyup Sultan Camn'nde kılmak ısteyenler, diğer camılerde olduğu gibi avtuyu doldurduktan sonra caddelere kilım sererek ibadet ettıler Son cumanın Kadır Gecesı'ne rastiaması güne ayn bir anlam kazandırdı Gece boyunca camilerı, mescıtlerı, türbelen ziyaret eden mumınler, mevlit dinledıler, dua ettıler, namaz kıldılar Ûnümüzdeki pazartesi gunü arefe. Salı gününden ıtıbaren 3 günlük Ramazan Bayramı kutlanacak (Fotoğraflar Erdoğan Köseoğlu) Amerikalı muhabir Neagale, film konusunda daha sonra şu gönlşlere yer veriyor: Film, daha once Bulgar film sanayünin cesaret edemediği aşınlıkta şiddet eylemlerini ve ırza geçme olaylannı canlandınyor. ATİNA Özal içîn son rötuşlar S a M m M z l ı k aalaşması: Papandreu'nun özal'a, ziyaret sırasında Türkiye ile Yunanistan arasında saldırmazlık anlaşması imzalanmasını önereceğinden söz ediliyor. Pontiki: özal, Atina'ya Kıbrıs sorununun çözümü için Türkiye'nin iyi niyetini gösterecek bir öneri getirmezse, Yunan hükümeti, Özal'ın Atina ziyaretine hiçbir mazeret gösteremeyecek. STELYO BERBERAKİS ATtNA Başbakan Turgut Özal'ın Atina'ya yapacağı ziyaret tarihi yaklaşırken Yunanistan'daki hazırbklar iyice hızlandı. Papandreu'nun özal'ın ziyareti sırasında Türkiye ile Yunanistan arasında t bir saldırmazlık anlaşması imza. lanmasını önereceğinden soz edi| liyor. Bu çerçevede, Yunanistan r Başbakanı Andreas Papandreu, 11621 mayıs tarıhleri arasında di; ğer siyasi parti liderleriyle ayn a>Ti • görüşecek ve özal'ın ziyaretiyle il', gili 'göruş altşverişinde' buluna' cak. Bu arada Papandreu'nun, t Kıbns Rum siyasi liderleriyle de \ Atina'da bir görüşme yapması ola{ sı. Hukümet sözcüsu Yannis Ru« battis, gazetecilerin bu konudaki | sorularını yanıtlarken "Kıbrıs I Rum Uderieri isterse Papandreu bu • görüşme)i kabul edebilir" dedi. , Alınan bilgilere göre Papanderu | Kıbns Rum siyasi liderlerini Özal'ı m 13 haziranda Atina'ya yapaca• ğı ziyaretten önce kabul edecek. Bu arada Papandreu'nun, Özal'ın Atina'da bulunacağı sırada Kuzey Amerika Ortodokslan Başpiskoposu Yakovas'ı da Yunanistan'a davet ettiği öğrenildi. Ancak Başbakan özal'ın Atina'ya gelişinde, özellikle Kıbns sorununda bazı gelişmelerin kaydedilmesi bekleniyor. Atina bunun beklentisi içinde bulunuyor. Haber alma kaynaklannın güvenilirliğiyle tanınan siyasimizah dergisi 'Pontiki', Başbakan Özal, Kıbrıs sorununun çözümü için Türkiye'nin 'iyi niyet'ini gösterecek bir açıklama yapmazsa, Atina ziyareüni gerçekleştirmekte zorluk çekeceğini one surdü. Bu konuda Yunan hukümetinin de zor durumda kalacağma dıkkati çeken Pontiki, "Özal, Atina'ya böyle bir şey getirmezse, Yunan hükümeti Özal'ın Atina'ya gelmesi için hiçbir mazeret gosteremeyecek" göruşunu savundu. Ancak, Pontikı'ye göre Özal, Papandreu'ya bu konuyla ilgili bir mesaj iletti. özal bu mesajla, Kıbns sonınunun çörümü için bazı oncülüklerde bulunacağmı, dışdan gelen baskılan da göz onünde bulundurarak Kıbrıs sorununun çozumune yardımcı olacak bazı önculukleri, Atina ziyareti süresinde açıklayacağı yolunda Papanderu'yu 'ikna' etti. özal'ın aynı mesajında, 'Atina'da bu yolda atılacak olutnlu adımlann bir başlangıç olacağına' da guvence verdiğinden söz ediliyor. Pontiki Dergisi ayrıca özal'ın, KKTC Cumhurbaşkanı Denktaş'ın son zamanlarda aldığı kararlardan memnun olmadığını öne sürdü. Öte yandan Atina, Özal'ın Kıbrıs konusunda ve özelhkle Turk ordularmın Kıbns'tan çekilmesi için t)ir açıklama beklentisi ıçinde bulunurken Papanderu'nun Ozal'a 'Türkiye ile Yunanistan arasında bir saldırmazlık paktının" imzalanmasını önereceğinden söz ediliyor. Bu öneri zaman zaman her iki tarafdan da yapılmış ancak çeşitli nedenlerle kabul edilmemişti. tlk öneriyi dönemin başbakanı Konstantın Karamanlıs, Başbakan Suleyman Demirel'e yöneltmiş ancak Demirel kabul etmemişti. tkinci öneri bu kez Başbakan Turgut özal tarafından yapılmış, ancak bu kez Papandreu kabul etmemişti. Davos göruşmelerinden sonra Papandreu'nun bu öneriyi tazelemesi ve özal'ın bunu kabul etmesi bekleniyor. Yunan hükümeti bu arada, "Davos ruhu"nun ne denli önemli olduğunu kamuoyuna çeşitli yollarla anlatmaya çahşıyor. Bu konudaki hukumet mekanızması çalışmaya başladı. tktidardaki PASOK'un resmi yayın organı başta olmak üzere, gazete, dergi, radyo ve televizyon gibi yayın organları kanalıyla Türkiye'nin 'olumlu yönleri' anlatıhyor. Bunlann arasında 'istisna' olan bazı gazeteciler ise Davos ruhunun yalruz Türkiye'nin çıkarlarını sağladığında ısrar ediyor. öte yandan Başbakan Turgut Özal'ın Atina ziyareti sırasında yapılması beklenen bazı protesto gösterilerinin 'şiddet boyutlanna' ulaşmaması amacıyla güvenlik makamları şimdiden çalışmalara başladı. Yunanistan'da yaşayan Ermeni, Kıbnslı Rum, Türk \e Kurt multecılerine "eylem >apmalan olasılığında polisin şiddet kullanacağı" belirtiliyor. Yunan hükümeti, özal'ın Atina ziyareüni çok önemli ve 'kritik' olarak nitelediğinden, özal'ın Atina'da bulunacağı günlerde bu tur taşkınlıkların önlenecegi kesinlik kazandı. KKTC Cumhurbaşkanı Denktaş, CosteFloret Raporu'nu değerlendirdi 'Avrupa Parlamentosu yetküi birforum değiV Denktaş, dün yaptığı açıklamada A T'nin yasama organı Avrupa Parlamentosu'nda, Fransız parlamenter CosteFloret'nin Kıbrıs konusunda hazırladığı raporun görüşülmesinden sonra alınacak kararın kabul edilmeyeceğini bildirdi. LEFKOŞA (AA) KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, Avrupa Parlamentosunun Kıbrıs sorununun göruşulmesi için yetkilı ve geçerli bir fonım olmadığını belirtti ve bu forumda alınacak karann niteliği ne olursa olsun kabul etmeyeceklerini bildirdi. Denktaş, dün yaptığı açıklamada AT'nin yasama organı Avrupa Parlamentosu'nda, Fransız parlamenter CosteFloret'nin Kıbns konusunda hazırladığı raporun göruşulmesi vesilesiyle Kıbns konusunda kapsamlı bir muzakere yapılacağının anlaşıldığını söyledi. AT'nin 1972 tarihli ortaklık anlaşması ile Kıbns'ta taraflar arasında ayrım yapmama taahhudu altına gırdiğini hatırlatan Denktaş, ancak AT'nin 1960 ortaklık devletıni silah zoru ile yıkan Rum tarafına adanın tümünun sahibiymiş gibi muamele ederek taahhudunü yerine getiremediğjni, bunun da Turk tarafının hoşuna gitmediğini anlattı. KKTC Cumhurbaşkanı, bu nedenle Avrupa Parlamentosu'nun Kıbns sonmunun göruşulmesi için yetkili ve geçerli bir forum olmadığı inancına sahip bulunduklannı belirtti ve söyle dedi: "Kıbns Rumlannın o parlamentoda Yunan temsilcileri vasıtasıyla görüşlerini duyurmalan imkanı mevcuttur. Oysa, Avrupa Parlamentosu'nda Türkiye'nin temsilcileri yoktur. Sesimm ve göruşlerimizi dinlemeyen bir forumun halkımızın kaderi uzerinde alacağı kararlan mahiyetleri ne olursa olsun kabul etmeyeceğimiz açıktır." birkaç göruşmede almaya çalıştığını ve Turk tarafının görüşlerinin rapora tam olarak yansıtılmadığını belirtti. Raporu ve rapora dayanarak alınabilecek kararlan kabul etmeyeceklerinı belirtmekte yarar görduğunu ifade eden Denktaş, sözlerıni şoyle tamamladı: "Kıbns sorununun çözümüne imkan sağlayacak formullerin uluslararası plalformlarda bulunması mumkun degildir. Bu platformlarda alınacak tek yanlı kararlan n Guney Kıbns F.um Yönetimi'nin çozumu engelleyen uzlaşmazlığına guç vermekten başka bir etkisinin olmadıgı ve bundan boyle olmayacagı artık anlaşılmalıdır. Avrupa Topluluğu da bu konuda atacağı yanlış adımlarla Kıbns sorununun çozumsuzlugündeki RumYunan sorumluluğuna ortak olacağım bilmelidir." Banşçı Sosyalist Parti'nin mesajı Hollanda Banşçı Sosyalist Parti parlamento grubu adına yapılan açıklamada, Sosyalist Parti aleyhine soruşturma açılmasının uzuntüyle karşılandığı bildirildi. Açıklamada şöyle denildi: "Bu olavlar, insan haklan açısından Türkiye'de durumun kotu olduğnnu gostermektedir. Demokratik bir partinin orgutlenmesine dahi izin verilmek istenmemiştir. Sosyalist Partili arkadaşlarla dayanışma içinde oldugumuzu bildirir, kendilerine en iyi dileklerimizi iktiriz." ''CosteFloret raporunda tutarsızhk var" KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, CosteFloret raporunun hazırlanış biçimi açısından da tutarsızlıklar bulunduğunu söyledi. Denktaş, CosteFloret'nin, Kıbns Türk tarafının göruşlerini zaman bakımuıdan son derece kısıüı TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEAAA MODA FILMCILIK SUNAR PERA 1469738 4 HAFTA •EYOGLU KUCUK SAHNE SEYOCIU KUCUK SAHNE 143 S4 17 144 43 27 ANCA VISDEI'nin MARCARETHE VON TROTTA • AN1MDA OLSAYDIN Yön: David LELAND Emily LLOYD Tom BELL • 1987 Çannes Fılm Şenhğı • 1988 İslanbul Sınema Cunlerı ŞİŞİİKENT147 77 62 Beyoğlu SİNEPOP "143 70 7 NÖBETCI TİYATRO CB/DET KUDRET'ın öyküsünden HOSGELDİN VICTORY ortaoyunu Oyunlaştıran Nobelçi Tıyatro Yon Ferhan Şensoyçtesı 13 1*3 64 17 144 43 27 Lıı^cııılmrı; MÜDA 337 01 28 •m B tf^tth^K 1986 CANNES RLM ŞENLIĞI EN IYI K C N OU C O U U AH YN U D L FERHANGİ ŞEYLER MUNİR ÖZKUL EROL GUNAYDIN Ferhan Şensoy'un • "" • " 1 O a 0 Y U N ' B.ıykal Kenl Fprhan Srmai PersCuma 2 1 ' PtaMm Oztckın ORTAOYUNCULAR Çev Ferhan Şensoy 200. OYUN 15" 21 İSTANBULUSATIYORUM Cumartpsı ' 5 ' 18' DON JUAN ile MAD0NNA ve Yon FERHAN ŞENSOY FERHAN ŞENSOY OERYA BAYKAL RASIM OZTEKİN BARBARA SUKOVVA/DANIEL OLBRYCHSKI BILSAK TİYATRO ATÖLYESİ 13 MjyısCuma Saai ;8 30 14 Mayıs Cumartesı Saai 18 30 Bılsak 3 lal Sıraselvıler Soğancı sk No 7 TaksımTel 143 2B 99'79 ZEK1 ALASYA Beyoğlu LALE 149 25 24 K»d*OY KADIKOY Bakırko 337 74 00 4 5 7 2M 4 4 Tel 355 43 70 Ptesı dışında rergcce 21 » 0a Matınc C tesı P a w 16 ' aa Çarsamta Halk gunüöur delîler NEVRA SEREZÜ METIN AKPINAR Osmanbev GAZ! 14, ab bb Usmanbey b A / l 1479665 ^ S | N E M » ATLANTİK 1 7 355 43 70 Suadiye ATLANTİK Sinemasında LMN TADI B\§K\DIR MET FILM WOODY ALLEN Beyoğlu EMEK 144 84 39 : C3 14 15 1630 184S 21 00 I İ B • • I I Y R TGN D N Ş A AI I O UU IftıııyaıiayeutkeııufeynMaryıpan l'S^^JLBlffl 2 OSCAR . l9S7 *on J m s C M R N a e A EO ÖDÜLLÜ En,y,sesetekn FİLM !Mluy>r3t*»lLBI tılmant*Y«anlı Ankara AKUN Kadıkoy REKS 336 01 12 1300 ' 5 0 0 17 00 ' 9 C 0 2" 15 ?*T\"Z«î™'£bdZT''t''KM * '9a7En,y,goruntuefek,: HAFTAYA SİNAMALARDA ŞışlıKENT14777 62 ROCKY 4 1100 1315 IVAN'IN ÇOCUKLUĞU A. T A R K O V S K İ 1988 İstanbul Sinema Günleri HAFTAYA YALNIZ DÜNYA SİNEMASI'NDA DANIŞTAT KARARI İLE STANBUL F="LEVENT KIRCA TİYATROSU"^ KADUilN ADI YOK ^ AtUkMA/ İJŞEHiR GEMÇU* OÛNLEIU TiYATROLARI 1*2* HAYlSl Duygu ASENA LETS MOKA LOVE' i'n G*orqe CUKOfı TIYATRONUN t$LEVr Taftit O/ÇCH« CcvHt CAP^M A j •* Af»APFG(J*l Al Nf v / t BIRt EftKEK aiRt&ISr A U Vi ' C F 9 MAYIS. 1 1 nfllMOÛSHHİM» KADIKOY HALK ECİTIM MERKEZİNDE Cuma 21 CtesMS Pazaf;30 II MAriS IM) 17aOFUMr,ÛS!FRlMI SEVEN YEAft ITCM (YA2 BEKAf») Yon Bttly tfHDEP BOHÇA'M! SFVfP HOUSE OF GAMES .. (OYUN EVİ) )ıııı Ikııııt IRIffi7 • 1<J8~ Venedik Film Festivali • 1988 Istanbul Sınema Günleri Beyoğlu DÜNYA SİNEMASI'nda 149 9 3 61 15 :r 12'"" • 1 4 "• 1 6 * 1 8 2 1 HABERLER Holly Hunter WilliamŞlşIlSITE Hurt 11 30 11 oa HRO\IX \sl \|\\s 1988Berlın Fılm FesiıvaJı En lyı Oyuncu Odulu 19 OD OYUN IıpFali^ TPP 12 MAftS t*l 1?00 C HM G05IFRIMI 1SÛDRAIF 19 T rvıJN some Luce ır HOT (BAZILARI SICAK ESKI Bm FOTOĞRAFİN AHtSINA 1 r H ), Aü ~$U OYUNCU MLLETl BLONDf VENUS" <SARt$IN VENUS) MOOM (JGMT İA2Z OUARTBTTE GRUP ÇAGnr GflUP OINLENCE" OZGUN KEHT MVZtKÇIlERt' BiZIM TtYATRO" BLUE ANGELfttAVİ HKLEK) 6. H A F T A47 147 69 1900 21 30 13 MAflS (M) 1? F'IM Kıdıköy SUREYYA 1400 1630 ı30 '6 3li DEVLET OPERA VE BALESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İSTANBUL TURNESİ D Şostakoviç BUDALA (Bale3Perde) Koreografi ve Sahneye UygulayanVALERY PANOV Orkestra Şefi • BUJOR HOINIC Dekor Kostum • ALEXANDER VASSILIEV (YALNIZ 3 TEMSİL) 10 MAYIS 1988 Salı 12 Mayıs 1988 Perşembe 14 Mayıs 1988 Cumartesı saat 20 00 saat 20.00 saat 15 30 336 06 82 UMUT SANATTAN VİDEO İZLEYİCİLERİNE 18 4S ?' 10 19O0OYUN Çemberlıtaş IPEK 522 25 13 ADA'ı I 7. HAFTA U MAftS a) !2 0QfltMG0STFR!Ml t5 00 KONSf h 19 00 OYUN DEFENCE PLAY (ZAFERE ÇAĞR1) 2 HAFTA Çemberlilaş ŞAEAK 522 2513 DALDA OSK.AR Olilll B. BERTOLUCCI R06ERI OE NIRO GFRARD DEPARDtEU OOMINIOUE SANOA 15 MAflS (t) Etin AFSAH ANHe FRANKIN HATIRA DEFTERI JUDGMEHT A T NUftEMBERG " SAMATTA ELESTİHIHİM YERI F (t; Al LAS Oın ati'f AİTlNSAY FlZtBUİTE RAPOFHJ l?O0nLM&ÛS>CRIMI ISOGSOYLESI 19 Qf} OYUN HarbiyeAS 147 63 15 0C 15°° 18 21°° DOGAN CANKU ve Flamenco Topluluğu SUMRU (vokBi) ğ (gttar) KORUKENT REKREASYON MERKEZİ 1988 Yaz Sezonunu Başlatıyor. &erinlemek içinycdmz havuza değil, şimdiartıkBUZ'a da gelebilirsiniz. Yaz boyunca 7'den 70'e bütün yaş grupları için 800 nv'lik buz uzerinde uzman hocalar gözetiminde; Dilerseniz halen devam etmekte olan C.tesiPazar günleri 10 ü12" arası kurslar Dilerseniz 20 Haziran'da başlıyacak olan diğer günler 9*ir" arası kurslar. Etiler kavsağı, LeventOrtaköy yolu T» A T T ' V T 1Z A V A T1TT TT> Bilgi için tel: 166 69 70 N, \ % £ Y ^ ^ ğ% | J M | | g Q BA R Adres: Moda Cad. Pamukbank Yanı Rezervasvon: 337 90 01 ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE Biletler AKM gişelerınde satılmaktadır MELEKLERIN OFKESI ü "Rageof Angels" JACLYN SMITH KEN HOWARD MICHAEL NOURI ANGELA LANSBURY YONETMEN PAULVVENDKOŞ Turkıye Genel Dagıtım EPAŞ VİDEO A.Ş. Tel. 130 40 41 RENE MACAROÖLU A H N TftNYEL YA ., . JSL Akşamüstü Bannda hergün piyanist MEHMET ANDİÇEN sMit 1" ' 1 ) arası'A,50 ıntuntnli ( OEHA SERHAT VOLKAN (FOIKPOP) Üçlüsu Her gece saat ;ı"2« ırası Baharıye Cad No 1b 4 (Mudo Yant) Kadıkoy (Teh 34b 74 76| b Kayıtlara başladığını Kuçuklere ve buyuklere duyurur Tel: 163 09 01 P A T E N KAYABILIR. n* n 5 7 1 2 7 6 1 5 2 62