Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 24 NİSAN 1988 TELEVIZYON Birinci 3imf dersleri Temel Hukuk (Prof. Dr. Turgut AkmtOrk) "Temsü" Genel Muhasebe: (Prof. Dr. ömer Lalık) "Dönan Sonu Ayarlama Kayıllan ve Dönem Somıcunun Saplanması", tş tdaraine Girif (Prof. Dr. Semih Buker) "Finans tflevi", tklisada Girif: (Doç. Dr. önder özkazanç) "MUtı Gelir ve Istıhdam Tayin Eden Unsvrlar." 0630 Açıköğretim (Yann) 10.00 Voltron Kara imparatorluğa ait bir gezegende kurulan Us tartifmalam sebep ohır. Komutan Havkıns, kara imparatorlukla barış görüşmelerine girmek ister ve ımparatortukıan olumlu cevap alır. Ancak banşı ıstemeyenler de vardır. 10.25 TV'de Sinema: Annie (Aynnlılı bilgi yandakı sütunlarda) 12.00 Pazar Konseri: Harika Çocuklar 13.15 Haberier 13.20 Hanımlar Sizin tçin 14.50 Spor 18.25 18.40 18.50 19.00 Haberier Saz Eserleri Eski Ramazanlardan Yeni Sofralara tftara Doğru Kuran'ı Kerim'den Enfal Suresi'nin 18. ayetlerini Davul Kaya okuyor. Türkçe açıklamasmdan sonra Prof. Dr. Nevzat Yatçınta} "Ticaret Ahlâkı" Uzerine bir konuşma yapıyor. Camılenmiz bölumünde Bayındır Köy Camii lamtılıyor. Program, peygamberimızm hayatt, ezan ve \ftar duısıyla sona eriyor. 19.42 20.00 21.00 21.40 23.45 Saz Eserleri Haberier Hava Dunımu Emret Bakanım Spor Haber Dosyası Kapanış ÎKİNCİ KANAL 13.58 Açılış Haberier 14.10 tşte Pazar ' Programda. Bızım Çocuklar, Apti ile Fatoş, çizgi film, Bilirim Tavşan, mini çizgi fitmkr, nuni yanşmalar Ne AnJatıyor ve Fark Nerede, dif kaynaklı müzik, Tiirk Halk müziği. Türk Sanat müziii, Türk Hafif Batı müziği daüannda binr sanatçt, Guinness Rekorlan, Bızım însanlanmız da Çelın Çeki'nin ve Rıza Silahhpoda'nın konuklan yer alıyor. 17.00 Polisiye Dizi: Dedektif Babam Uzun yıllar şarapçıhkh uğraşan Launa Felspar'ın oğlu Morton son zamanlarda mnesinin dengesiz davmmşhtrda bulunduğunu, arazısınde yangm çıkardığmı ıddia ederek aleyhine dava açar. Launa ise yangırun arazisine inen bir uçan uaire tarajmdan çıkarıldığım söylemektedir. 17.45 Tabiat Belgeseli: Safari Macerası Amehka'nın bataklık bolgesinde yaşayan Elmas çmgıraklı yılanı ve Çayır çıngtraktı yılam ile Alaska'da MacNeil Adası'nda yaşayan kakveratgi ayıiar lamtılıyor. Geçen pazartesi günü yitirdiğimiz şair Oktay Rifat, eski arkadaşı şair Orhan Veli'nin yanına gomulmesini vasiyet etmişti. Orhan Veli'nin mezarı Aşiyan Mezarlığı'ndaydı, ama Aşiyan "iğne atsan yere düşmez" bir durumdaydı. Nitekim, Oktay Rifat'ın ailesi ve yakınlannın tstanbul Belediyesi'ne başvuruları sonuçsuz kaldı. Dalan, bu konuda yetkisinı kullanmaya yanaşmamıştı. Ne var ki, cenaze sabahı bazı sanatçılar Dalan'a bir kez daha başvurdular. Bu kez, "Halen yeri olan birinin yanına gömülmesi için izin çıkariıbilirim" diye bir yanıt geldi Dalan'dan. Tomris Uyar da, Oktay Rifat'ın, şair Turgut Uyar'ın yanına gömülmesıni önerdi. Uyar'ın önerisi telefonla Oktay Rifat'ın ailesine iletildi. Üsküdar Valide Camii'nde cenaze namazı kılınmadan önce belediyeden bir yetkili de "Aşiyan'a gömülme" iznini getirdi. Ama artık çok geçti. Bu aşamada ailesi, Oktay Rifat'ın cenazesini Aşiyan'a götürmekten vazgeçmişti. Sonuçta, ailesinin ve sanatçıların bütün çabalanna karşın Oktay Rifat dilediği yere gömülemedi. Çağdaş Türk şiirinir. en seçkin birkaç şairinden biri olan Oktay Rifat'ın son dileği için yetkilerini, olanaklarını harekete geçirecek bir resmi kuruluş ortaya çıkmamıştı. Oktay Rifat Aşiyan'a gomulememişti, ama hayatında Bebek semtini görmemiş Fuzuli'nin heykeli Bebek Parkı'ndan, Boğaz'dan geçen Sovyet gemilerine bakmaya devam ediyordu. SANAT KULİSİ Şairin Aşiyan serüveni Duvarlann içindeki dünya Türk iç yaşamını yansıtan kapalı mekân resimlerinin yer aldığı sergi, sahip olduğu belgesel nitelik açısmdan da ilginç. "Interior" resimleri, yapıldıkları dönemin yaşam tarzmı yansıtmalannın yanı sıra mimari özelliklerini de ortaya koyuyorlar. Şişli Beymen'de iç yaşam resimleri sergisi İstanbul Festivati rezervasyonları KültüT Servisi 15 Haziran 20 Temmuz 1988 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan 16. Uluslararası tstanbul Festivali'nin rezervasyonları 30 Nisan 1988 cumartesi günü saat 10.00'da Atatürk Kultür Merkezi'nde başlayacak. 7 Mayıs 1988 cumartesi saat 19.00 'a kadar sürecek olan rezervasyonlar sırasında 20 bin liralık bir ön ödeme yapmak gerekmekte. Rezerve edilmiş biletlerin 21 mayıs 28 mayıs tarihleri arasında, saat 10.0019.00 arası AKM gişeierinden sağlanabileceğini belirten yetkililer, kesinlikle telefonla rezervasyon kabul edilmeyeceğini vurguladılar. I :' I j i T •f * : KültÜT Servisi Şişli Beymen1 deki "Duvarlann İçindeki Dünya" (Interior) konulu resim sergisi 26 nisan günune kadar görülebilecek. Türk iç yaşamını yansıtan kapalı mekân resimlerinin yer aldığı sergi, yenilendikten sonra Halife Abdülmecil Efendi'nin resimlerinden oluşan bir sergiyle açılan, daha sonra 2. Abdiilhamit'in saray ressamı Italyan oryantalist Zonaro sergisine ve "Zaman, Zemin ve Kadın" sergisine yer veren Şişlı Beymen'in düzenlediği dördüncü sergi. Mangal, sedir, çini soba ve rahlesiyle eski Türk evlerinin, okul, cami, saray ve köşklerin Türk insanı için taşıdığı önemi ve tarihsel gelişim içindeki yerini vurgulamayı amaçlayan "Duvarlann İçindeki Dünya" sergisi, sahip olduğu belgesel nitelik açısmdan da önem taşıyor. Ayrıntıh ve dekoratif nesnelerin belirli bir perspektif içinde verildiği ''interior" resimleri, yapıldıkları dönemin yaşam taranı yansıtmalannın yanı sıra mimari özelliklerini de sergiliyorlar. Topkapı Sarayı ve Sadberk Hanım Müzeleri eski müdürü Sabahattin Batur'un danışmanlığında özel koleksiyonlardan derlenen sergide, Fahir, Feyhaman Duran, HaJil Paşa, Hayri Çizel, Hikmet Onat, Hoca Ali Rıza, Hüseyin Zekâi Paşa, Ibrahim Çallı, Luigi Premazzi, M. Nathan, Malik Aksel, Muazzez, Narruk İsmail, Rudolph Ernst, Şeref Akdik, Şevket Dağ. Van Moor ve Viçen Arslanyan'ın J yılabilir. Vermeer, yapıtlannda günluk yasamı yansıtan ev içi sahnelerine yer vermiştir. Picasso'nun da kübist dönemine ilişkin "interior" çahşmaları vardır. Şevket Dağ, Osman Hamdi, Feyhaman Duran, Şeref Akdik, Hikmet Onat, Halil Paşa, Hoca Ali Rıza, Namık İsmail ve Bedri Rahmi Eyuboğlu, "interior" resimleri yapmış sanatçılanmızın başında gelirler. Bunlann arasında Şevket Dağ ve Osman Hamdi'nin ayrıcalıklı bir yeri vardır. Tam anlamıyla interior ressamı olarak anılan Şevket Dağ, başta cami içi olmak üzere avlu ve ev inleriorlanyla ünludür. Türünün en güzel örnekleri sayılan bu resimler tekrar gibi görünse de gözler önüne serdiği gizemli goruntüler ve yansıttığı mekânları belgelemek açısmdan da büyük onem taşır. Turk resmine figurlü kompozisyonu getiren oryantalist ressamlarımızdan Osman Hamdinin dinsel mekânlan ve ev içlerini sergilediği eserlerinde titiz bir desen çalışmasıyla işlenmiş ayrmtılar ağırlıktadır. Genellikle, özel olarak çektirdigi model fotoğraflarından v'alıştığı resimlerinde figür ön plana çıkmış gibi görünse de asıl vurgulanmak istenen iç aımosferdir. Hikmet Onat'ın interiorlarının ise farklı bir öyküsu vardır. Bir peyzaj ressamı olarak tanınan Hikmet Onat'ın interior resimlemeyi çok istediği halde Şevket Dağ'ın alanına girmemek için bunu yapmadığı ve Dağ'ın ölümunden sonra bu konuda 12 kadar eser verdiği bilinmektedir. Resimlenen her aynntıda, vurulan her fırça darbesinde yaşamdan bir k^sit sergileyen interior resimleri iç mekânın otesinde bir dünyayı göruntüler. Gizemli havasıyla kavradığı her köşeyi, her nesneyi canlı tutan bu eserlerde insan gözukmese bile buralarda yaşandığı, soluk alındığı hissedilir. 'Sigarasız Hayat' Kultür Servisi Şişli Belediyesi tarafından duzenlenen "Sigarasız Hayat Oh Ne Rahat" konulu karikatür yanşması sonuçlandı. Yarışmada Kâmil Yavuz'un karikatürü birinciliğe değer görüldü. 161 çizerin 368 karikatürüyle katıldığı yarışmada Eray Özbek ikinci, Altan Özeskici ise ücüncü seçildi. Bülent Akarcah, Ercan Akyol, tsmail Gülgeç, Prof. Dr. Nijad Bilge, Turhan Selçuk, M. Emin Sungur ve Tonguç Yaşar'dan oluşan seçici kurul aynca 130 karikatürü de sergilemeye değer buldu. Harbiye Polat tşhanı 'nda 25 nisanda açılacak sergi 8 mayısta sona erecek. 0TVRMA OOASi Topkapı Sarayı ve Sadberk Hanım Müzeleri eski mudürü Sabahattn Batur'un danışmanlığında gerçekleştrilen "Duvarlann İçindeki Dünya" sergısinde, Halil Paşa'mn (18521939) "Oturma Odası" adlı tablosu da yer alıyor. Halil Paşa'nın "Oturma Odası", Geri Bernadette koleksiyonundabulunuyor. otuz kadar tablosu bulunuyor. Kapalı mekân ya da bina içini gosteren resim olarak tanımlanabilen "interior" resminin en önemli özelliği, ortamın on plana çıkarılmış olması. "Inlerior"un temel özellikleri, nesnelerin teker teker ve birbirleriyle olan ilişkilcrinin aynntılarıyla görüntülenmesi ve Tıgürün o ortamın bir nesnesi olarak vurgulanması. "Interior" bir resim uslubu değil de bir resim teması oiduğu için, kapalı mekânlan resimleyen hemen her sanatçının farklı bir dile sahip olduğu görülür. Yabancı ressamlardan Verrneer başta olmak üzere Rembrandt, Matisse, Bonnard ve Picasso da "interior" resim yapmış sanatçılar arasında sa Oluşum resim yurışnuısı 18.30 TV'de Sinema: Alis Harikalar Ülkesinde2 (A vnnııh bılgı yandakı sülunlarda) 20.00 2030 21.00 2130 22.05 Konsen Esma ÖzcanFanık Salgar Spor Özetleri Ramazan Özel Programı Haberier Orhan Boran'la Pazar Geceleri Karpov'un başansı Jolm Hııstoır m ıııüzikali KihürSerrisi Brüksel'de önceki gün sona eren Uluslararaa SWIFT Satranç Turnuvası'ru eski dünya şampiyonu Sovyet Aaatoti Karpov kazandı. 15 turluk turnuvanın son oyununda Isveçli Ulf Andersson'la berabere kalan Karpov, toplam 11 puanla ilk sırada yer aldı. Karpov, bu turnuvada özellikle, çıkardığı saldırgan saldeki oyunlanyla dikkati çekti. Bankalararası bir iletişim birliği teşkilatmca (SWIFTSociety for lmerbank Financial Telecommunication System sx.) düzenlenen turnuvaya, ELO değerlendirmesine göre dünyada en üst sıraian paylaşan büyük ustaiar katıidı. Dünya Satranç Şampiyonu Gari Kasparov'ıın yer almadığı turnuvada, ikinciliği Sovyet Valery Salov alırken, tngiliz Nonn, Yugoslav Ljubojevk ve Sovyet Beiyavsid üçuncülüğü paylaştıtar. Toplam ödüileri 1 miiyon dolara ulaşan turnuvayı tek başma kazanan Karpov 30 bin dolann sahibi oklu. Uluslararası SWIFT Satranç Turnuvası 7. KANAL / PAZAR SİNEMASI Programa ömür GOksel, Penhan Altındağ Sözen konuk olup sohbel ve sarkthnyla katıbyoriar. Ayrtca Enis Fosforoğlu'nun "Yoksa tzanı Işte M'tzahı" adlı güidürüsü ve magazin kaberteri yer alıyor. A n n i e / Yönetmen: John Huston / Oyuncular: Albert Finney, Carol Burnett, Alieen Quinn, Bernadette Peters, Tim Curry /128 dakika. 24.00 HaberlerKapanış RADYO T R T IOSJ» Açüi}, program ve kısa haberler. OSJte Ezgi kervanı. 05J0 Sabah Şarkılan 96.00 Köye haberier. 06.10 Gunaydın. 07JO Haberier. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberier. 09.05 Çocugun dünyası. 10.00 Kısa haberier. 10.0S Tatil sabahı. H.55 Radyo tiyatrosu. 1İ55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberier. 13.15 MOzik. 13J0 Bölgesel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberier. 15.05 Beraber ve solo sarkılar. 15J0 Hafif raüzüc 16.00 Kısa haberier. l«.O5 Türküier geçidı I6J0 Hafif müzik. 17.00 Tarla dönujü. 17.2021.00 Bölgesel yayın, iftar programı ve reklamlar. 21.00 Haberler 21J0 Spor dcrgisi. 22.00 Kuçük konser. 1130 Türkuler ve oyun havaları. 2 3 M Haberier. 23.15 Pazar gecesi. OOJSS Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanıs. 01.0505.00 Gece yayını. 02JO04.00 Sahur programı. T R T I I 07.00 Açüış ve program. 07.02 Solısıkrden seçmeler. 07.30 Haberier. 07.40 Türküier ve oyun havaları. 08.00 tki solistten şarkı!ar. OJJO Mathe Altery söylüyor 09M Anadolu'nun sesi. 09J0 Sabah konseri 10.00 Hafif müzik. 10.15 Tttrküler. 10JO Tasavvuf musıkisi ve saj eserleri. 11.00 Beraber ve solo türküier. 11J0 Hafif müzik. 11.45 Şarkılar. 12.00 Pazar neşesi. 13.00 Haberier 13.15 Hafif müzik. 13J0 TürkOlerden bir demet. 14.00 Müzikte «kıleşım. 14.45 Şarkılar. 15.00 Yuvarlak masa. 16.00 Hafif müzik. 16.15 Beraber sarkılar. 16.45 Her plağın bir hıkâyesı var. 17J0 Türkçe sözlu hafif müzik. 18.00 Yuman sesler kadınlar toplulugu. 18J0 Muhayyer faslı. 19.00 Haberier. 19.10 Türkuler. 19.25 Türkçe sozlü hafif müzik. 19.45 Şarkılar. 20.00 Türküier ve oyun havalan. 20J0 Beraber ve solo sarkılar. 21J0 Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 21.45 Yuman sesler erkekler toplulugu. 22.15 Şarkılar. 2139 Bir roman/bir yazardan hikâyeler. 22.45 Hafif mttzık. 23.00 Haberier. 23.15 Beraber ve solo sarkılar. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Pazar konseri. 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açüış ve program. 07.02 Sabah içın müzik. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.15 Her pazar. 11.00 Bir besteci. 11J0 Müzik damlalan. 12.00 Haberler. 12.15 Geçmışten günümüze. 13.00 Usta eller, guzel sesler. 14.00 Pazardan pazara. 15J» Caz ve pop dünyasndan. 16.00 Müzik panoraması. 16J0 Opera ve operetierden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.15 Hafif müzik. 17J0 Ikı solistten türkuler. 18.00 Teleskop. 19.00 Haberler. 19.15 lango dunyasından. 19.45 Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 20.00 Dünya plak Ustelerinden. 21.00 Müzik ekspresi. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdiklerı. 23.00 Dünya radyolanndan. müzik feslivalierinden. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapamş. John Huston Albert Finney Kultür Servisi Yetimhanede buyuyen Annie, bir haftalığına milyoner Warbucas'ın evine konuk olur. Sonunda milyoner, Annie'yi evlat edinmeye karar verecektir. Geçen yıl olen Amerikan sine Camus Amerikanlaştırıldı Yabana"mn yeni çevirmeni Matthew fVard, kitabı Amerikan deyimleri ve konuşma tarzıyla çevirdi. Ward, gerekçe olarak, Camus'nün Amerikalı romancılardan etkilendiğini onların üslubunu kullandığını ileri sürdü. güne kadar Fransız çevirmenler, çevirdikleri yabancı edebiyat yapıtlarını şu ya da bu ölçüde "Fransızlasdrmalanyla" tarumrlardı. Nitekim, son olarak, Çekoslovak yazar Milan Kundera, "Şaka" adlı romanının Fransızca çevirisini "aşırı dramatik" bularak reddetmiş, kitabı yeniden çevinmişti. Ancak bu kez, benzer bir olay bir Fransız yazarın, Albert Camus'nün başına gelKultür Servisi Bu(t "Yabancı", Amerikan deyimleriyle çevrildi BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Kısa tarih kitabı. 2/ Hisse, pay... Bir renk. 3/ Ateş... XII. yüzyıldan sonra Avrupa'da gelişen ve temel özelliği sivrilik olan mimarhk biçemi. 4/ Bir ilimiz. 5/ Osmanlı ordusuna baflı düzensiz birliklerde çarpışan ucretli asker. 6/ Cinsiyet belirmesinde temel bir rol oynayan özel kromozom. 7/ Göbek, kuşak Hazırlanan çayın renk ve koku bakımından istenilen durumu. 8/ Çevik... Sık dokunmuş bir tür pamuklu kumaş. 9/ Çobanların çaldığı ıslık. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Ses... Gemi ya da iskelede halatın takıldığı ağaç, demir >a da beton dikme. 2/ Bir göz rengi... Akdeniz bolgesinde bir akarsu. 3/ Pokerde ayru cins iki kâğıda verilen ad... Polkayı andırır bir dans. 4/ Meslek... Küçük ağız çalgısı. 5/ Afrika'da bir ülke. 6/ Özerk... Bir nota. 7/ İki halatı ek yeri kalınlaşmayacak biçimde birbirine ekleme işi... Denize doğru uzanan dar ve alçak kara parçası. 8/ Japon mitolojisinde yedi şans tanrısından biri... Avustralya'da yaşayan bir cins devekuşu. 9/ Akarsu yatağı; mecra... Bir nota. di. Camus'nün "Yabancı" adlı romanım kırk yıldır asbna sadık bir çeviriden okuyan Amerikalı ve tngiliz okurlar, şimdi kitabın "Amerikanlaştırılmış" bir çevirisiyle karşı karşıyalar. "Yab«na"nın ünlü Alfred A. Knopf Yayınevi'nce piyasaya çıkarılan yeni çevirisinin çevirmeni, 37 yaşında bir New Yorklu olan Mattbew VVard. Genç çevirmen, Nobel sahibi Camus'nün romanım Amerikan deyimleri ve konuşma tarzıyla çevirmesinin nedenini açıklarken Fransız yazarın Amerikalı romancılardan etkilendiğini ve onların üslubundan yararlandığını ileri sürüyor. Camus'nüa "Ytbana" adlı romanı ilk kez Paris'te Gallimard Yayınevi'nce yayımlanmış, kitabın ilk lngilizce çevirisini saygın bir yazar ve çevirmen olan Stuart Gilbert yapmıştı. ABD'de ise ilk kez 1946'da Knopf Yayınevi tarafından yayımlanmış, birkaç yıl sonra kitabın yeni basımını Vintage yapmıştı. "Yabancı"bugüne kadar ABD'de üç buçuk milyondan fazla satmıştı. Kültür Servisi Oluşum Kultür ve Sanat Derneği'nin TBMM'nin Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın 68. yıldönümü nedeniyle düzenlediği Bakırköy îlçesi tlkokullararası I. Resim Yanşması sonuçlandı. Esin Kaya birinci, Münevver Doğaner ikinci, Dumrulbaha Özdül uçuncu, Şerife Genç ma ustası John Huston'm tek mu dördüncü, Saliye Şerbetçi zikal filmi. Geçen ıtıart ayında yi ' beşinci smıflarda birincilik ne Birinci Kanal'da gösterilmişti. ödulune değer bulundular. Küçük oyuncu Carol Burnett'a Albert Finney gibi büyuk bir oyuncunun eşlik ettiği "Annie", yapımcılarına oldukça pahahya Kültür Servisi Moda mal olmuş, ancak beklenen gişeyi Sineması'nda 1219 haziran sağlayamamıştı. tarihleri arasında "1. Bu hafta ekranlara getirilen Amatör Tiyatro Toplulukları ıkinci John Huston filmi. "Priz Şenliği" gerçekleştirilecek. zilerin Onuru"nda mafyayı gırgı Bir dizi panetin de yer ra alan Huston, bu kez Roosevel» a/acağı şen/iğe katılmak dönemiyle gırgır geçmevi denivor. isteyen topluluklar 29 nisan akşamma kadar "Tempo Ltd.Şt.Klodfarer cad. 31/4 Sultanahmet" adresine doğrudan gidebilecekleri gibi 526 87. 37 numalan telefonla da bağtantı kurabilecekler. Moda Sineması'nda Nezihe Meriç Almanva'da Kültür Servisi öykü yazarı Nezihe Meriç, TürkAlman ikili kültür anlaşması çerçevesinde bir davet aldığı Federal ALmanya'ya gitti. Almanya'nm çeş'tli kentlerinde Türk öykücülüğü uzerine konuşacak ve oykülerini okuyacak olan Nezihe Meriç'in "Sevdican" adlı tek kişilik oyunu Almanca ve Türkçe olarak üç yıldan beri devlet turne tiyatrosu "Wesıfâlisches Landestheater" tarafından sergileniyor. ifO CilTirlİ Tiyatro Atölyesi, kuruluşunun 4. yılında, "Burda ve ¥ C y l l l l U I şjmor adlı oyunu 1 mayıstan başlayarak BILSAK'ın 3. katıny y şy l k O l d ilkild l daki tiyatro salonunda sergilemeye başlayacak. Oyuncular arası oyun dışı ilışkilerden oluşan ve her oynanışında değişmeye açık olanoyundaCeysu Koçak ve Alp Ginfli de rol alıyor Bilsak 2. KANAL / TV'DE SİNEMA Ünlü romanın son uvarlaması 4I*s Harihalar İlkesindo / Yönetmen: Harry Harris / Oyuncular: Natalie Gregory, Shelley Winters, Sammy Davis Jnr., Telly Savalas / 1981 yapımı. Kultür Servisi Levvis Carrol'ın Y A P 1 K R E D j K N R O E S İdil Biret'in Londra konseri LONDRA (AA) Tamnmış piyanistimiz İdil Biret'in Londra 'daki Barbican Kültür Merkezi'nde önceki gece verdiği konser, büyük ilgi gördü. İdil Biret, şefliğini James Loughran'm yaptığı Londra Filarmoni Orkestrası eşliğindeki konserinde, Kodaly'nin Galanta Danslart, SaintSaens'in 2 numaralı piyano konçertosu ile Brahms'm 2 numaralı senfonisini seslendirdi. Ünlü piyanistimiz Biret, Türkiye'nin tngiltere'de Kanuni Sultan Süleyman Sergisi ile başlattığı geniş kapsamlı ve çok unsurlu bir tanıtma projesi kapsammda yer alan konserinde salondaki 2.000 dinleyici tarafından coşkuyla alkışlandı. 5.YIL Ustad Münir Nurettin Selçuk'u Anma Konseri Ölümünün 7'nci yıldönümünde Üstad Münir Nurettin Selçuk'u anıyoruz. USTA SH0WMAN Ünlü Amerikalı zenci şarkıcı, usta showman Sammy Davis Jnr., kendismı 'tek gözlü Yahudi zenci" olaraK tanımlıyor. Yahudi zenci" Sammy Davis, sinenıadaki başarısıyla da tanımyor. Filmin uçüncu sürptizi, Tellj Savalas. Yunan kokenli, dazlak kafalı Amerikalı oyuncu, sinemada yan rollerle erişemediği une "Kojak" adlı TV dizisiyle kavuşmuş, daha sonraları gözde bir karakter oyuncusu olmuş, başrollere bile soyunmustu. "Alis Harikalar Ülkesinde"nin en başarılı u>arlaması, 1933'te yapılanıydı. O yapımda Gar> Cooper ve Cary Grant da oynamışlardı. Roman, çizgi filme ve TV dizisine de uyarlandı. Ancak Carrol1 ın romanının bugün izleyeceğimiz uyarlaması da keyifle izlenebilir. Şef Rıza Rıt yonetiminde Istanbul Ünıversitesı Devlet Konservatuvan Türk Musıkisi lcra Heyeti. Yapı Kredi, Sermet Çıfter Konferans Salonu, Beyoğlu 27Nısan1988.Saat203C Yapı Kredı Sanat Geceleri'nin 40'ıncısı olan Üstad Münir Nurettin Selçuk'u Anma Konseri'nin davetıyelerını çevre şubelerden veya aşağıdakı adresten sağlayabılirsınız. TOKAT 1. SULH CEZA MAHKEMESİ'NDEN DOSYA NO: 1983/658 SAN1K: MEHMET ÇELİKKANAT, Hasan oğlu, Münevver'den doğma, 1934 doğumlu Tokat Soğukpınar Mah. nüfusuna kavıtlı, Tokat Sarayönu mah. Kurt Apı. Kat: 4'te oturur, Sulusokakta fınncı. SUÇ: Gıda Maddeleri Nizamnamesine aykırılık. SUÇ TARİHI: 28/3/1983 KARAR TARtHİ: 19/1/1988 Yukarıda açık kımliği yazılı sanığın Tokat Sulusokak çarşısında no: 45'teki işyerinde imal ettiğj ekmeklerin etiketsiz ve elek bakiyesi fazla undan olduğu ve böylece taklit ve tağşiş edilmiş gıda maddesi imal ettiği, imal edilen ekmekten alınan numune uzerinde yapılan analizde sağlığa az ya da çok zararlı olduğu ve böylece Gıda Maddeleri Nizamnamesine muhalefet ettiği anlaşıldığından TCK'nın 398.647 sayılı yasamn 4. TCK'nın 72. ve 402. maddeleri gereğince ; neticeten 32.000. l ra ağır para cezası, 3 ay mesiek, sanat ve lıcaretinin tatili ve 7 gun sureyle işyerinin kapaulmasına karar venlmiştir Sanık hakkında verilip kesinleşen karar TCK.nun 402/2. madde ve fıkrası gereğ'nce ılan olunur. Basın: 17487 çoklannca bir çocuk klasiği sayılan, ama çocuklar kadar, belki daha da fazla büyükleri de etkileyen romanının çeşitli beyazperde uyarlamalanndan sonuncusu. İlk bolümünu dün izlediğimiz filmin bugün ikinci bölumü gösteriliyor. Bir zamanların "sanşın bomba"sı, sonralann başarılı karakter oyuncusu Shelley VVinters'i da izleme olanağı bulacağız. Winters, 1959'da "Anna Frank'ın Hatıra Defteri" adlı filmdeki, 1965te "Sevgili Arkadaşım"daki yorumlarıyla iki kez En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oscar'ı almıştı. "Alis Harikalar Ülkesinde "nin sürpriz oyuncularından biri de, Fraıtk Sinatra "çete"sinin gedikli üyelerinden Samm> Dqvis Jnr. Ünlu Amerikalı zenci şarkıcı, gelmiş geçmiş "showman"lerin en ustalarından. kendi deyişiyle "tek gözlü UGUN • Ruşen Güneş resitali Ruşen Güneş'in viyola resitali saat 15.00'te Emirgân Beyaz Köşk'te izlenebilecek. Sanatçıya piyanoda Judith Uluğ eşlik edecek. • Türk müziği korosu Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Klasik Türk Müziği Korosu saat 11.30'da Atatürk Kültur Merkezi'nde bir konser verecek. Prof. Dr. Nevzad Atlığ'ın yöneteceği konsere solist olarak Ayla Büyükataman katıhyor. m RMT'de koruerler RMT Müzik Merkezi'nde, Can özoğuz folk, Rene Tahsin ikilisi caz müziğinden örnekleri saat 15.00'te sunacak. Yapı Kredı Reklam ve HaHda llışkılcr Bolum 8aşK mhğı Beyoğlülstnnbul Tel '44 3? 32 "hizmette sınır yoktur" YAPI^CKREDi