Katalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYON 08.00 Açıköğretim (Yann) üçüncti sımf dersterı: Devlet Bıiıçesv (Prof. Dr. Bedıı N. Feyzıoğluj "Baıçenin tdarı Denetimi", Para vt Banka (Prof. Dr. ttker ParusızJ "Faiz Teonsine Toptu Baktş", Uluslararası tktisat: (Prof. Dr. Hatil Seyıtoğln) "Duvız Pıyasast". Dorduncu sınıf dersi; tngılızce; (Kale Ingham, llknur Mavış) "Freçuency... hardly ever..." tkıncı smıf dersi: tngıiizct: (Yrd. Doç. Dr. Zutal Batptnar. Michatl Smıth) "Where did you go?" KÜLTÜRYAŞAM 11 MART 1988 2. KANAL / TV'DE SİNEMA Berliner Ensemble'ın ünlü Brecht yorumcusu Ekkehard Schall: 08.00 Günaydın Türkiye MUzik, Magaun, Spor, Cımnastık, Çızgı film ve saat OÇJO'da Paıron Kım "Who's the Boss" adlı dızi. 10.00 Kapanış 15.00 Aytlış Haberler 15.15 Ögleden Sonra Konumuz Konuğumuz, Müzık. Dızi film "Aile Şertfımiz" vt Içimizden Btrı köşesi. bir polisiye Düşünen Brecht'in alolcılığına bağlıyız Gece Hamleleri (Night Moves) / Yönetmen: Arthur Penn / Oyuncuîar: Gene Hackman, Jennifer Warren, Edvvard Binns, Harris Yulin / 1975 yapımı / 96 dakika. "Her oyuna diyalektik yöntemle yaklaşıyorum, çünkü her rolün insancıl yamnı keşfetmeye çalışıyorum. Diyalektik tiyatro için ille de Brecht oynanması gerekmiyor. Shakespeare, Schiller, Strindberg de aynı yöntemle yaklaştığım büyük yazarlar." DİKMEN GÜRÜN UÇARER BKRLİN Ekkehard Schall Bugun Mİt Berlin«r Ensemble'ın degil, dunyanın sayılı oyuncularından biri. Evinde dizili pek çok büyuk odül bu nun kanıtı tabii. Berliner Ensembleda birer gece arayla izlediğim "Baal". "Galileo Galiİei" ve "kafkas Tebeşir Dsuresi"'nde sergilediği unutulmaz oyunlar ise 58 yaşındaki bu dinamik adarnın sahnede nasıl devleştığını, fırtına gibi esııgıni gosteren çalısmalar. Bir oyundan dıgcrıne kisi bu denlı değişebıiir mi? Ekkehard Schall'ı ızledikten sonra, evet değişebilir. Degısebilmeli. Schall, san.nm biraz da Brecht klasik mi, güncel mi yorumlanmalı lanışmaları yüzünden diyalogun dışında kalmayı yeğlemiş. Eşinin (Brecht'in kızı) söylediğine göre, tüm soyleşi isteklerini de geri çevirmiş. Bizler ise (Berisoy. fpşiroglu ve ben) soyleşimizi çok sıcak bir ortamda, Schall'lerin evinde nefîs pastamızı yiyerek, kahvemiziiçerek yaptık. Bize bu olanağı Zeliba Berksoy'un Ekkehard Schall ile eskilere dayanan dostluğu sağladı. Ball'in hayvani yönu de vurgulanmadı. Çünkü o, olduğu gibi bir insan, aydın bir serseri. Brecht "Baal" ile burjuva toplumuna tepkisini dile getiriyor. Burjuva değerlerindeki ikiyüzlülüğü göstermek için kural tanımayan, her şeye kafa tutan, kendini hiçbir durumda, hiçbir şekilde frenlemeyen bir tip yaratıyor. Bunun, eleştirmenlerin bcklediği gibi, role hayvani yaklaşımla ilgisi yok. Onla1 ra ters düşen bir başka şey de Baal in yaşı oidu. Evet, Brecht "Baal"i gençken yazmış ve oyunun otobiyografîk bir boyutu var. O açıdan Baal genç bir kişi olarak düşünülebilınir, ama bir yerde de Baal Brecht'in ileriye. dönük görduğu birtakım gerçeklen içeriyor. Aslında şu resme bakarsanız (Kaspar Nefaar'ın duvarda asılı büyük bir Baal skeçinı gösteriyor) Brecht'in Baal'i genç biri olarak almadığını da görürsünüz. Dramatik o>urdan da epik yöntemle mi yorumluyorsunuz, rol seçiminde hareket noktanız nedir? SCHALL Konusu beni ilgilendiren her oyuna aynı yöntemle yaklaşırım, diyalektik yöntemle. Oyun seçımınde benı ilgilendiren belli bir tip değil, belli bir problemdir. örneğin, ben kaJkıp Baal'i oynamjyorum. Çeşıtli davranış bıçimlerini oynuyorum. tnsanlar daima degişik davranış biçimleri icindedirler. tşte bu davranış biçimleri ve durumların celişkilerinden, diyelim ki Baal tipi ortaya çıkıyor ya da Azdak üpL Toplumsal bir boyut içinde çelişkilerden hareket ediyorurn. Her oyuna diyalektik biçimde yaklaşıyorum, çünkü her rolün insancıl yamnı keşfetmeye çalışıyorum. Oyuncunun rolunu keşfetmesi, yaratacagı tipin içinde bulunduğu dönemi göz onünde tutması ve bır yerde de nesnele karşı öznel davranışını savunarak bu çauşmayı ortaya çıkartması gerekli. Hemen şunu da söyleyeyim, diyalektik tiyatro için ille de Brecht oynanması gerekmiyor. Shakespcare, Schiller, Strindberg aynı yöntemle yaklaştığım büyuk yazarlar. Berliner Ensemble'ın yorumlannda (utucu bir tavır içinde oldugu soylenlileri ustune göriişlerinui alabiiir miyiz? SCHALL Evet, Berliner Ensemble"a karşı bir tepki var. Dogmatik biçimde "bu şöyle yapılmalıdır" dediğimiz söyleniyor. Böyle bir şe>r söz konusu degil. Büyük rejisörler kendi büyük oyuncularıyla kendi Brecht yorumlarını getiriyorlar. Bu yorumlann bizim Brecht anlayışımızla hiçbir ilgisi yok. Örnegin, Strebler çok yeni bir yorum getirdi Brecht'e. Alexander Lang öyle. Bunlar aslında çok iyi y.^pılmış çalışmalar, ama ben beğenmiyorum. Neden derseniz, Brecht'e tek boyutlu yaklaşıyorlar. Bir yerde ilişkileri yok ediyorlar, Çünkü tamamen estetik değerlere ağırlık veriyorlar. Cîeçen akşam izlediğim Alfred Kirsimer'ın "Artnro Ui"sini de beğenmedim (Prof. Schumacber Ue bunun çok tutarlı bir yorum olduğunu belirtiyordu). Degişik ulkelerde yapılan "Arturo Uf'lerde Hitler'i değil hep kendi ülkelerindeki faşizm olayını dile getirdiler yönetmenler. özgün çalışmalardı bunlar. Biz eski kuşak Hitler döneminde yeüşenler, tabii ki Brechiin getirdiği rasyonalizme çok bağlıyız, ama bu demek değil ki salt entelektüel tiyatro yapıyoruz. Belli bir kesime yönelıyoruz, bağnazız. Bence genç kuşakların Brecht'in akılcılığına tavır almalanndan kaynaklanıyor bu karşı koyuş. Gerçeğin tam olarak değerlendirilemediğini, bağlantılann tam olarak anlaşılamadığını öne süruyorlar. Doğru değil bu. Belli kişisel özellikleri olan ve bu nedenle de toplumla çeüşkiye düşen insanların sorunlarının dile gelirilmesidir önemli olan. Genç kuşak yeni bir şeyler arıyor. Yeniyi aramaları olağan, ama az önce belirttiğim gibi ilişkileri yok ederek yapılmamalı bu. Cerrahoğlu 'nun kitabı için tanıtım kokteyli 17.00 Haberler 17.15 Gençlik ve Bilim OrtaOğreıım çocuklarma yardıma fızik lElekmk akımı ve voltaj) ~ 1730 Alice Harikalar llkesinde Altct'in buldugu köpek yavrusu bırden buyumeye baflar. Alıct'den bafka herkes ondan korkmaktodır. Kupa krahçtsınm Harikalar Olkesı'nde duzenledıgi eğlenctye herkes katttır. Dev köpek herkesı dehftlt dufurür. 18.00 Gençlik Oalen TV, Bır Konuk, Pop Muzık, Bır Mektup Seçıik, Minik Konser, Prvfesyonel, Genç Müzık, tçımızdtn Bın ve Sonbel küselerı. 19.20 Beslenirken Yozgar ilinin nohuıtu ekmek yemefi tanıtılıyor. 19.30 Charles tş Başında Douglas'm dedesı beklenmedık bır zamanda zıyarelt gelince ortalık ktnstr. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 21.00 Gönül Telimizi Titretenler Türk Sanal MUzığının ses ıcraaları. Kaıılan sanalçılar Safiyt Ayla, Muıeyytn Senar, Ptrihan Allındat SOzeri, Necmi Rtza Ahtskan, Hamiyet YUceses, Abdul/an Yüce, Zekı Mttren, Rodıft Erten. Mualle GOkçay, Muzoffer Bırtan vt Suzan Gıiven. Soiısıler: Gönul Yazar, Behıyt Aksoy, Adnan Şenses, Zıya Tafkent. Faruk Tmaz, Yasar Ozel, Cuzıdt Kasaa, Ntsnn Sıpahı, Medıha Şen Sancakogtu, Rtctp Btrgıt, Incı Çayıriı, Ahmeı Oznan, Eyup Uyanıkoğlu, Mustafa Saiyasar, Ayla Buyukaıaman, Serap Mullu, Emel Sayın ve Selma Ersöz. 22.00 Ankara'dan VVashington'a Türkiye'mn, ABD'de nasıl lobıcılık yapabılecetı vt tm ulkenin yönetim btfimı içınde etkinliğmı nasıl arttırubılect$ı sorusuna yanıt aroştırılıyor. Bu ytuııtı buiabılmek ıçtn Amtnka'da faalıyel gosıeren Türk derneklerı yelkılılenylt roponajlar yer alıyor. Bu aroda, ABD ıle yaptlan yardım anlasmalarmın geçmısten günumuze kadar nasıl bır çızgı ızledıgı eraşnnlıyor Bu bölumde, ABD Ticam Odası Başkanı, Tilrkiyt'mn Washmgton Buyüktlçısı Şukru Elekdat Emtklı Btiyukelçı Melıh Esenbet, Prof. Fahır Armaoğlu, Doç. Orat Sander gıbı ytlkılılenn yamnda, Washmgıon'da yapılan halk rOportajlarına da ytr vtrilıyar 23.00 Mavi Ay Davut ıle Medi, Davıd'ın maaşı konusunda tartısırlar ve Medu Davıd'ı çok kızdınr. Bu tanısmodan hemen sonra Davıd'ın basarıdan basarıya kossnası. Mtdı'nın fıknnı deg'ışıırmesıne neden otur. Ama daha sonra basartsınır sırrı ortaya çtkar. Kültür Servisi Bir özel dedektif, evden kaçan başına buyruk bir kızı gerı getirmcsi için kiralanır.. Bu arada kansının kendisini terk eıtiğini öğrenir... Görünüşte Holly»ood'un 1940'larda uyarladığı Raymond Cbandler romanlanna bmzer bir o> kü... Ama Amerikan sirtemasınjn uzlaşmacı olmayan kişılikjennden Anhur Penn'in amacı kuşkusuz bu değü... Penn, "Soiak Süahşor".' Bonue ve Ciydt". "TakipThe Chase", "Küçiik Dev Adam" gibı filmlerle hem se>irci hem eleştirmenler gözünde başarı kazandıktan sonra, 1970'Ierde daha kişisel bir sinemaya kayrruş ve tıpkı Robert Altmaa gibi "(ür$ineması"nı belli kalıplar içınde yenilemeye ve özeiliklenni ayrışUrmaya dönük bir sinema poütikası izler olmuştu. Penn, "BozgunMissouri Breaks" fılrainde vvesıem için yaptıgım, bu fılmde polisiye sinema için yaprruş... Dusünen, araşuran, kimi bolümlerinde hafîf "doğaçlama" (ernprovizasyon) havası taşıyan, tüm profesyonelligı içinde biraz "amatör" duran bir film, "Gece Hamleleri". Güzel adı ve Gene Hackman'ın oyunculuğu da a)Tica çekici ögeier. Ulkemizde daha önce gösterilmeyen bu filmi, özellikle modern Amerikan sinemasına ilgi duyanların görmesinde yarar var.. Kültür Servisi Ispanya'mn Istanbul Konsolosu Bay Juan Lugo, Nilgün Cerrahoğlu'nun Tekin Yayınevi tarafından basılan Ispanya: Bir Kanlı Gül adlı kiıabının tamtımt dolayısıyla bir kokteyl düzenledi. Buçün saat 18.30'daki kokteylde halen Roma'da oturan arkadasımız Nilgün Cerrahoğlu'nun kitabı üzerine yazarımız Ali Sirmen bir konuşma, yapacak. îspanya'mn Ankara Büyükelçiliği de benzer bir daveii önümüzdeki günlerde düzenleyecek. Türk piyanistin başarısı LONDRA (AA) tngiltere'nin genç piyanistleri yansmasında, ikinciliği 18 yaşmdaki Türk kızı Rüya Taner kazandı. Aralık aymda tngiltere genelinde yapılan ve 1418 yaş arası 200 piyanistin katıldığı ilk elemelerde genç piyanist Rüya Taner, puanlamada 100 uzerinden 97 alarak finale kalan altı genç arasmda yer almıştı. tngiltere 'nin guneyindeki Guilford kenti Belediye Konser Salonu 'nda kalabahk bir topluluğu önunde önceki gece yapılan finallerde, ikinciliği Ruya Taner kazandı. Ruya, yanşmaya Liszt ve Ginastera'nın eserleriyle katıldı. "1988 yılı Ingiltere'nin Genç Piyanistleri'' yansmasında birindliği Rebecca Woolcock kazandı. Ktşi N DBHJ DEfiişaaiit Mi? Brecht'in ' Kafkas Tebeşır Oaıresr adlı yapıtı da Ekkehard Schall'in (sagda) oynadığı unutulmaa oyunlardan Bır oyunrjan öburune loşi bu denlı deflışebılır mı? Schad'ı ızledikten sonra, evet deflışebilir demek mümkun Gündemde olan Berliner Ensemble'ın "miize" olarak eleştirilmesi sorununa geçmeden önce, pek iyi eleştiriler almayan "Ball" ustune ve genelde çalışma yöntemleri ustüne kuçük soruları yanıtlıyor Schall. tki a) önce sabnelenen "Baal" eleşlirmenler ve bir kısım izleyici I*rafından be|enBmenıi$. Nedenlerinl «çıklajabilir misiniz? SCHALL Evet, eleştırmenler reddettiler oyunu. Beklenülerine ters düstu. öncelikle bu oyun Brecht'in yarıekspresyonist bir çalışması. Kadınerkek ilişkilerinde belli klişelere yer verilmedi|i gibi, oyunda Ankara'da bugün açılacak sergiyi tstanbuVdaki sergi izleyecek Sadık Gürbüz'ün konserleri , Kültür Servisi Sadık GürbüZ, bir yıl aradan sonra konserlere baslıyor. tlk iki konserini bugün 19.00, yann 16.30'da tstanbul Dunya Sineması'nda verecek olan sanatçı 15 martta Eskişehir'de, 10 ve 20 mart tarıhlerinde Adana'da, 16, 17 nisan tarıhlerinde de Ankara'da izleyicilerinin karşısına çıkacak. 23.45 Haber Dosyası ve Kapanış İKİNCİ KANAL 18.58 Açıhş Haberler 19.10 Merhaba Çocuklan Folklor Çocuk KaberlerL Turtzm Bakanı Tmaz Tııız ıle Türk muıfagı konusunda bır gOrusme. Çocuk korosu. folklor ve Alpay tztr'ın yazıp havrladıgı "Masal Bahçesı". Mengü yeni yapıtları 1935 Gençlerle Birükte Dts kaynaklı muzık. t mATMMIUn H Mengü ^ 1 Ertel'in Galeri H Nevdeki yeni ^m serflisınde V Tryatroflfafi W j adı aftmda M topladıflı özgün ^ f c sengrafı dizisi ^M de yer alıyor. ^ f l Ertel'tn yapıtlan ^ 1 Ankara'da 5 ^ nisana kadar ' ^ grjrütetoilecek. J 71 20.15 Dizi: Gizli Görevli örgttltin Avrupa'dakı hetaplanndatt çtkiltn 8 mılyon dolar para tlmasa çe\rılmk ortodan kaldmhr.Bu ıs Danıelle'mn kocasının hayatta oldugu döneme rostlar. Bu bakımdan Mark da suçlamr. Danıelle asıl suçlulan bularak Mark'm anısuıı ıtmıze çıkarır. 21.00 Islam ve Toplum DİAI sohbtı \e Kuronı Kenm'dtn âyeller. 2130 Haberler 22.05 TV'de Sinema: Gece Hamleleri (Aynnlılı bılgı yandakı sülunlarda) 23.45 Haberler ve Kapanış RADYO X R X I 95.00 Açılış, program \c kısa haberler 05.05 Ezgi kervanı 05J0 Beraber ve solo şarVılar 06.00 Köyt hab«rler 06.10 Bölgesel yayın 06.30 Cuma ubahı 07JO Haberler 07.40 GUnun ıçındcn. 09.40 Arkası yarın 10.00 Kısa haberler 10JW Reklamlar. UM Kısa haberler. 11.05 Reklamlar 11.10 Ofile Oıerı 12.55 Reklamlar vc radyo programları. 1J.00 Haberltr. 13.15 Müzik 13J0 Bölgesel y»yın »e reklamlar 14.25Spor dergisı 14.40 Turküler 15.00 Kısa haberler 15.05 Ögleden sonra. 17.00 Kısa haberler 17.05 Köyılmuz koylumüz 17.30 Suzınak faslı. 18.00 Çocuk bahçesi 1S.1Î Çocuklarla basbasa. 19.00 Haberler. 19J0 Turk halk müzıgı ıoplu programı 20.00 Ankara Radyosu Çokseslı korosu 20.15 Yenı saıkılar 20.45 Turkçe sozlu hafıf muzık 21.M Kısa haberler. 21.05 Turküler ve oyun havaları 21J0 Avıköjrctım 21J0 Hafıf müzık 22.00 Turk halk mUziŞı ıoplu programı. 22J0 Çagdas Türk s*naı muzigı 23.M Haberler 23.15 Gecenın ıçinden. 00J5 GunUn haberlerinden Ozetler. 01.00 Program vc kapanış 01.0505.00 Gece yayını T R T I I 07.00 Açıbs ve program. 91M. Solistlerden sevmeler. 07JO Haberler. 07.40 Türkülcr ve oyun havaları. 0S.00 Iki solistıen şarkılar. 0*J0 Ken James Otkestruı calıyor. 09.00 Tttrküler.OT.15Çocuk bahçesi. 09J0 Sabah konseri. 10.00 Türkaler Gecıdı 10.20 Şarkılar. 10.40 Turkçe sözlu hafıf mUzik 11.05 Okul radyosu 12.00 Çeshlı munk 12J0 Beraber ve solo tUrküler 13.00 Haberler 13.15 HaHfmuzik 13J0Cazdunyası. 14.00 Yabancı dıl dersi 14.45 Şarkılar 15.00 Mahallı sanaıçılanmız. 15J0 Arkası yarın. ISJ0 Ankara Radyosu Çokseslı Korosu. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Turküler \e oyun havaları 17 J0 Çeşitli mOzik 1S.00 Ses ve saz dünyamızdan. UJO Yuman sesler 19.00 Haberler 19M HaHf mUzik. 20.00 Şarkılar. 20.15 Turkuler 20J0 Yabancı dıl dersi 21.15 Hafif müzık 21J0THM ıoplu programı 22.00 Erkekler topluluju. 22JO Bır roman bır yazardan hıkâyeler. 22.45 Turkuler. 23.09 Haberler. 23.15 Beraber ve solo sarkılar 23.40 Hafif müzik 23.55 Cuma konseri 00.55 Program \e kapanış T R T I I I 07.00 Acıhş ve program. 07.02 Sabah için müzik M.00 Sabah konsen 09.00 Haberler 09.15 Muzikh dakikalar. 10.00 Gunun konseri. 11.00 Gökkuşagı. 12.00 Haberler 12.15 ögle konseri. 13.45 Acıklamalı klasik koro. 14.15 Konser saali 15.45 Iki solisıten sarkılar. 16.15 Çocuk koroları 16.25 Haftanın çocuk sarkısı I6J0 Caz vc haflf müzık dunyasından. 17.00 Haberler. 17.15 Sizler için. 1J.00 Stüdyo FM 19.00 Haberler. 19.15 Muzikte etkılesim. 20.00 Pop Caz. 21.00 MUzik eksprest. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenın getirdıkleri 23.00 Müzik kulubü. 01.00 Program ve kapanış. i • GAlfRİ • ATÖLYE GALEfll LEBRIZ HABİP AYDOfiDU "UÇAN DÛŞ 2" Besım Serjısı 8 Mart 31 Mart 1988 Ertatn Cad 16 Açıkhava apt 0 ît NışantaşıTel 140 22 82 Kültür Servtai Ankara'da son kez 9 yıl önce sergi açan Mengü Enel'in yeni dönem yapıtlan bugılnden başlayarak Ankara Galeri Ney'de sergilenecek. Sanatçının yenı sergisi dolayısıyla hasrladığı özgün serigrafi dizisi ve "OyanlarOyuncular" kitabı da izleyicilere sunulacak. Devlet Guzel Sanatlar Akademisi'ndeki öğrenimi ertesinde Muhsin ErtugrBİ'un özendirmesiyle tiyatro afisleri tasariamaya baslayan Mengü Ertel, 1966'dan başlayarak dunyanın çeşitli kentlerindeki uluslararası afiş sergileri ve bienallere katıldı, bırçok ödüje değer görüldü. Enel'in aldiğı ödüller arasında 1974 Uluslararası Cannes Sinema Afisleri Sergisi Jüri Özel ödülü, 1975 Paris Uluslararası Sinema Afisleri Sergisi Büyük ödulü, 1980 Moskova Olimpiyat Oyunlan Afişi Yansması Bronz ödülü, 1981 Grafikerler Meslek Kuruluşu Grafık Urünler Afiş Yarışması ödülü, tstanbnl Grafik 82 Sergisi Amblem Yarışması ödülü, 1984 Istanbul Grafik 83 Sergisi Ihap Hulusi Afiş Yarışması ödülü sayılabilir. Münih Şehir Müzesi, Amsterdam Tiyatro Müzesi, VarşovaNV'ilanov Afiş Müzesi, tstanbul Devlet Resim ve Heykel Müzesi'nde ve çeşiıiı özel koleksiyonlarda yapıtlan bulunan Ertel'in 1969'daki ilk tiyatro afisleri sergısini Berlin, Varşova ve Brüksel sergileri izledi. 1974 yılında Çekoslovakya'mn Brno kentinde sahnelenen Haldun Taner'ın "Ke^aBİı Ali Desianı" adlı yapıtıyla 1979'da tstanbul'da sahnelenen "Deli Dumrnl"un dekor ve giyjilerini de gerçekleştiren Ertel, tstanbul Şehir Tiyatrolan'nda yenıden sahnelenen "Keşanlı Ali Destanı"nın dekorlarını haiırladı. AvTupa'run, kendi alanındaki ilk dergilerinden "Craphik"in I97|'de "ye«i bir etilimin önciisü" olarak tanıttığı Mengu Ertel'le ilgili olarak Alexandrt Alcxandre 1977'de "Novum"da şunları yazmıştı: "Film ve tiyatro afişlerini goz önune alırsak, Mengü Ertel'l bir öncü olarak kabul etmemiz gerekir. Yalnuca dikkaıe deger bir afisciressam degildir o. Üstun becerisi, her bakımdan hayranlık ve saygı duyulması gereken bir sanalçı katına y ükstltiyor Mengu'yii. Derim ki, bcllibaşlı sanal kentleri, kendi adına bir müze kunıluncaya kadar, hic degibe şimdUik, ona müzelerinde mutlaka bir salon ayırmalılar..." "Tiyatro AHşkri", "Afctörluk Hakkında Aykın Çizgiier". "Tiyatro Afijleri I", "Tiyatro Afısieri II". "Plakat TearralnyMengü", "Theater Plakate ans İstanbulMeagü", "Theater PiakateMengâ ", "Tiyatro Afisleri" (albüm, 8 afiş), "Afişler" (albüm, 16 afiş), "Dogargan Donga", "Tiyatrografi" (8 özgünbaskı) ve 'OyunlarOyuncular" adlı yayınlan da bulunan Mengü Enel'in Ankara Galeri Nrv'deki sergisi 5 nisana kadar görülebilecek. Sanatçı yapıtlarını daha sonra tsunbul'da sergileyecek. "Sigarayi at kitaba bak" Kültür Servisi Yayınalar Bir/iği (YA YB/R) tarafından düzenlenen 1'sigarayı at kitaba bak" konulu karikatür , yarışmasını, Izmit'ten kattlan Oğuz Gürel adlı sanatçı kazandı. Semih Balcıoğlu, tsmail Gülgeç, Orhan Doğu, Ercan Akyol, Recai Akpul ve Aygören Dirim'den oluşan jürinin yaptığı inceleme sonucu 245 karikatür arasından 70 karikatür de sergilenmeye değer bulundu. Mansiyonlan da Abdullah Orhan, Sadık Pala, Kemal Ürgenç, Ahmet Aykanat ve Tayyar Özkan adlı sanatçılar kazandı lar. Esin Afşar ArnVın konserleri Kültür Servisi Esin Afşar Aral konserler vermek üzere yine yurtdışına gidiyor. Sanatçı 18 martta Marsilya'da, 19 martta da Paris'te sahneye çıkacak. Esin Afşar Aral, konserlerinin yanı sıra Suriye asıllı Fransız sanatçı Abed Azrai'yle de ortak çalışmalar yapmak için konuşacak. öneri, sanatçının geçen günlerde Paris'te verdiği konser sonrasında "Gılgamış Destanı"nın bestecisi olan Abed Azrai'den gelmişti. PERA 1469738 r (OPERA) S A N A T G A L E R I S I lanok BEGÜM YONSEL Resım Sergisi 9 Mart26 Mart 1988 Nıspeiıye Cad 44/2 ETİLER 165 19 35 T E M SANAT GALERISI METİN TALAYMAN "Süre^ler" 16 Şuboi 12 Mort 1 9 M Aud'OVısuai tonıfım 17.30 Pazordi5>ndahergunll.00 1900 Kuyuluboston Sok. 44/2 Nısontajı Tel 147 08 9 9 147 97 56 BALABAN Karma Sağlık Sok Opera Han 43/16 Taksım Tel 149 92 02 Restm Sergıst 26 Şubat 16 Mari Hüsrr» Gende Cad 1Î6 Te^kıye Mey GT W 141 V '1 TEKİN ARTEMEL UMT SAUIttS Ş E Y MA REİSOGLU N A L ÇA HEYKEL SERGİSİ 116 MART 1988 A T A T ÜR K K Ü L T Ü R M E R K E Z I I s t a n b u l ARTUG SANAT GALERİSİ RUHİ GÛRÜNEY Resım Sergisi 7 Mart 26 Marr 1988 Val.konağ, Cad 86.1 Nışanlaşı Tei 134 22 004102 "URART~ S A R A N Resım Sergisi 5 Mart 21 Mart CAFE ÇELLO'da EL SANATLARI SERGİSİ 1020 Mart 1988 Gelirin % 1u'u Çocuk Esirgeme Kurmu'na bağışlanacaktrr. Cıtıannuma Mah Bostancıbaşı Sok AsyaAvrupa Bienali'nde 30 ülke 2 mayıs 30 haziran tarihleri arasmda Devlet Resim Heykel Müzesi'nde düzenlenecek "tkinci Uluslararası Asya Avrupa Plastik Sanatlar Bienali"ne Türkiye'den yedi sanatçı katılıyor. ANKARA (AA) UNESCO1nun desteğiyle, Kültür ve Turizm Bakanlığj tarafından gerçekleştirilecek "tkinci U'uslaranıa Asya Avrupa Plastik Sanatlar Bienali"nin hazırlık çalışmalan yoğun biçimde devam ediyor. 2 mayıs 30 haziran tarihleri arasında Devlet Resim Heykel Müzesi'nde düzenlenecek bienale Türkiye'den yedi sanatçı katılacak. Mehmet Güleryiiz, Prof. Dr. Dogan Kuban, Prof. Dr. Günsel Renda, Prof. Dr. tsmail Tunalı ve eleştirmen Kaya Özsezgin'den olusan jüri yaptığı değerlendirmede, Prof. Adnan Çoker (ressam), Alev Ebuzziya Siesbye (seramikçi), Nese Erdok (ressam). Ergin tnan, (özgun baskı), Omer Kaleşi (reisam). Adnan Tureni (ressam) ve Burhan Uygur'un (ressam) bienalde Türkiye'yi temsü etmesini kararlaştırdı. 30 ülkenin karılmasının beklendiği tkinci Uluslararası Plastik Sanatlar Bienali'nin uluslararası jürisi, Fransa, ttalya, Sovyetler Birliğı, Yugoslavya ve Türkiye'den katılacak üyelerden oluşacak. Eserler, uluslararası jüri tarafından değerlendirilecek. Değerlendirme sonunda, üçer adet Atatıirk sanat ödülü, dostluk ve barış ödülü ile, Asya Avrupa sanat ödülleri verilecek. ikinci Uluslararası Asya Avrupa Plastik Sanatlar Bienali'nde, tsveç'te ölen unlü heykeltıraşlarımızdan llhan Koman'ın anısına bir koşe düzenlenecek. Bu köşede, sanatçının yaşamı boyunca yaptığı eserlerden bazı örnekler ile çeşitli yanşmalarda kazandığı ödüller izleyenlere tarutılacak. BULMACA SOLDA.N SAĞA: 1/ Her dizenin ilk harfi yukandan aşagıya doğru okununca ortaya bir söz çıkacak biçimde düzenJenmiş şiir. 2/ Kemandan btlyük bir çalgı... Şöhret. 3/ Yas havalanna uygulanan bir halk ezgisi. 4/ Şikâr... Beyaz ve gıizel kokulu çiçekler açan bir ağaççık... Şarkı, türkü. 5/ Parlak kıa l renk. 6/ Bir Arap ülkesinin başkenti. 7/Müstahkemyer... Kerestelik tom ruk. 8/ Bir raeyve... Valide. 9/ Vurgunoı, dalavereci. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Yurdumuzun batıdaki en uç noktası... TantaJjn simgesi. 2/ SSCB'de bir kent... Bir nota. 3/ Yapmacıklı davranış... Küçük denk, top. 4/ Etilen gibi yapısına ba$ka bir öğe ya da kök sokulabilen karbonlu hıdrojenlerin genel adı... Tiimör. 5/ Postu değerli bir hayvan... Gelecek. 6/ Sözler. 7/ Avusturya'da bir ırmak... Donuk ienkli. 8/ Gcnellikle carni avlulannda bulunan fıskıyeli havuz. 9/Hükümetin ya da Hazinenin mah olan... Cilve. MUKADDES guz»l saınöar gatonsı SANAT GALLRISI KEZBAN ARCA BATffiEKİ Rtsim Sergisi 12 M a r t 7 Nisa» Abdi Ipetçi Cad. Nil Apt. No: 21/1 Td: 148 03 2«N"qanta}i UGUN sorunları Istanbul Üniversitesi Güzel Sanatlar Bolümü Sinema Kulubü saat 14.00'te Vezneciler Kuyucu Murat Paşa Medresesi'nde "Türk Sinemastmn A nlatım Sorunlan " başlıkh bir açıkoturum düzenleniyor. Oturuma Prof. Dr. Cevat Çapan, Rekin Teksoy, Yusuf Kurçenli, EnginAyça, Ayse Şasa, Bülent Oran ve Gülsen Tuncer kaulıyorlar. m Hayvan Haklan Karikatürculer Derneği 'nin düzenlediği ve52 çizerinyer aldığı "Hayvan Haklan" karikatür sergisi saat 18.00'de Sultanahmet Karikatür Galçrisi'nde aalıyor. U Ipekçe "tpekçe"filmi yoneımeni Bilge Olgaç tarafından Ati/lâ Dorsay'ın da katılacağı bir otunjm ile 19.00'da Fransız Kültür Merkezi 'nde sunulacak. m Basmagrafik sergisi Dolmabahçe Sanayı 1. Hareket Köşkü 'nde uç A Iman sanatçı Lıebermann, Slevogt ve Corınrfı'ın resim ve grafik sanatını bırleştiren yapıtlan 17.00'den itibaren görülebilir. m Resim ustalan Kadıköy Gençlik Kıtabevı 'nde 12 sanatçının yapıtlan "Resim Ustalan1" başlığı altında sergilenmeye başlanacak. • Karma sergi Neriman Erkut Sanat Gaterisi'nde açılacak karma sergide 9 sanatçının yapıtlan yer alıyor. • Sinemamn anlatım AYŞEGÜL NÜZHET İZER KUTLlia Yaglıboya Resım Sergisi 1 Mart 26 Mart 1988 * * Maçka Spo' Cad 130 Tel 160 44 28 « DESTEK REASÜMNS SANAT fiALERİSJ Abe. Ipekcı Cac 75 Maçka Tel 131 26 32 Emre Zeytinoğlu / Ali Şahin Hazneci Resim ve Heykel Sergisi <>Man ıMsan 1968. 9.00 IBOÛ (CunmesvepaargvnlenĞsmUıi '• Yonca Modern Sanat Galerisi • ^ " , $ . • GARANTI BMJKASI Ni5anlas Subts. »şvikıyt Caddes 141 TM: .48 83 34 S O V A H 8uyukd«eCaO 38 SANAT GALEBISI Mecıdıyekoy Tel 175 091020 ADTkSAN Resım Sergisi 5 23 Mart 1988 Ortaköy Iskele Sok No 3 Tel 160 99 94 SAN SANAT MERKEZİ NUR EMİROĞLU AYŞEGÜL BETÎL • BALE • MODERN DANS • ESTETİK ue RİTMİK JİMNASTİK Çocuklar. gençler ve buyükler ıçın Sahrayıced't Vol Sok Nc 3 Erenkoy Te' 359 1*68 NESÜHAN KAYSERİÜOÖLU Seramik (Heykel) Sergisi 11 Mart 31 Mart 1988 YAVUZ TANYEÜ ZERRİN BÖLÜKBAŞI "h'anbul Rölıyeflen" BEYZA GÜNENSAY "Terkedılmış Sofralar' 10 Mart 2 Nısan 1988 NERİMAN ERKUT Sanal Gattrisi 9 Ressamımızın yeni ve seçme eserleri 11 Mart9Nisan "KADîKOYSA.MATGALERIS ÇAĞDAS MUZIK MERKEZİ Eskişehir ili Merkez Sakarya caddesi No: 543'te mandıracılık yapan sanık Mehmet Yılmaz, Mahkememizin 10.9.1987 tarih ve 1987/358 esas, 1987/422 karar sayılı ilamı ile gıda maddeleri tüzüğune aykırı yağ oranı düşük yogurt imal edip satışa arz ettigi için; TCK.nun 398.647 sayılı kanunun 4/1 maddesi ve TCK.nun 72.402/12 maddeleri gereğince toplam oruz iki bin lira agır para cezası, 7 gün iş yerinin kapatılması, 3 ay cürme vasıta kıldığı meslek sanat ve ticaminin tatili cezalarma mahkum edilmi;. Karar Yargıtay'ca onanarak 24.11.1987 tarihinde kesinleşmi$tir. ESKİŞEHtR BİRİNCt SULH CEZA MAHKENfESİ'NDEN Salih Aar Tekln Artemel Ramu? Ipek Tartfc Carım Ayfsr Kanmtni AMulfıh Mtrlçadılı Kılnıt Pıjonk Burttan Uygur Filiz Kansu Pazar fıanç 1218 arası Matbaacı Osmanbey Sok 35'2 Erkut Ap (Şaır Nıgar soldan 2 Sok | Tel 130 70 30 146 05 47 Barıarıye Cad 37 ıModa Smeması gıcışı' KADIKOY Tel 337 43 68345 65 38 KAOIKÛYLÜ RESSAMLAfl KARMA SERGİSİ 4 12 Mart 5 Nisan BEZCİS AKER BİNNUR GÜNCE EMEL CANKAT MÛRÛVET GÛZELSOY CİĞDEM ERBİL ZERRİN KEHNEMUYİ SELÇUK ERDOĞAN HÜSEYİN ÖZİNAL SUMRU PASIN TIMUR SELÇUK CAZ PİYANO CAZ GİTAR ELEKTRO BAS BATERİ ORGPİYANO KLASİK GİTAR ŞANFLÜTSAKSAFON SOLFEJARMONİ Sıraselvıler Cad 58'3 Te: 1440979 KADRJ ÖZAYTEN SERGİSİ 116 MART 1988 ISTANBUL ATATURK KULTUM MeftKCZl ( Saat 13 " ten ctıbaren ]