Katalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYON 07.00 Açıkögretim (Yann) tkinci suııf derslerL Istatistik: (Doç. Dr. Ersoy Canküytr) "Normal dağılımda sıandart sapma", tş idaresi (Doç. Dr. Yüdınm Oner) "tfletme polilikaltm". Birinci nn/dersL tngilizce: (Yrd. Doç. Dr. Zalal Balpınar, Michael SmilhJ "No smoking". KÜLTÜRYAŞAM SANAT KULISI 10 ŞUBAT 1988 JSaim TîralVnin kitapları Kültür Servisi Naim Tirali'nin yeni öyküsünü bir araya getiren "Aşk Dediğin" adlı kitabı Cem Yaymlan'ndan çıkıyor. ilk basımı I954'te yapılan "Aşka Kitakse" ile 1965'te basılan "Bir Adayın Notlan" kitaplarım da içeren "Aşk Dediğin" adlı kitapta BBC radyosunun ve Kıyı dergisinin Naim Tirali'yle yaptığı konuşmalar da yer alıyor. Tirali'nin, geçen yıl Cem Yayınevi'nde üçüncü basımı yapılan "Park" adlı ilk öykü kitabı da dördüncü defa yayımlandı. Tirali'nin "Yirmibeş Kuruşa Amerika" adlı kitabının da yeni baskısı aynı yayınevince hazırlanıyor. Hatay'daki hayalet Bostancı'daki Hatay Lokanlası'nda imza günleri sürüyor. Mehmed Kemal'le başlayan imza günleri kervanına lsmet Kemal Karadayı ve Şahap Sıtkı da katıldılar. Yalnız, duyduğumuza göre Şahap Sıtkı'mn imza gününde küçük bir tatsızhk yaşanrnış. Pek gelen olmamış o gün. Nedense gazetelerde imza gününe ilişkin bir haber çıkmamış çünkü. Ama en önemlisi ya da isin en acı yanı, yülann öykü ve roman yazarı Şahap Sıtkı'mn yaşamıyor olmasıymış. Behçet Necatigil'in "Edebiyatımızda lsimler Sözlüğtl"nün son basımında, üstadın 1981'de Ankara'da öidüğü belirtiüyormuş çünkü. Şahap Sıtkı ise kitap imzalarken hem yaşadığını belgelemış hem de Necatigil sözluğünü basıma hazırlayan bir şairimizin kulaklannı çınlatmış. Kuşkusuz kibarca! 08.00 Günaydın Türkiye Müzik, Magazin, Sağlık ve Spor. Aynca saat 0930'da dizifilm "Asilzadeler". Var olmanın dayanılmaz fibııi Kiiltür Servisi Artık Paris'te yaşayan Çekoslovak yazar Milan Kundera'nın 1984'teyazdığı "VarCNnuaıı Dayanılmaz Hafifligi" adlı romanı Fatih Özgııven tarafından dilimıze çevrildıgınde uzun süre en çok satanlar listesinin tepesinden inmemişti. Kimilerine göre 1968 Prag'ına getirdiği siyasal eleştiriler yüzünden, yazarına göre tepeden tırnağa bir "aşk romanı" olduğu için yayımlandığı bütün ülkelerde çok okunan ve çok konuşulan "Var CMmanın Dayanılmaz H»fifligi"nı yakında koltuklanmıza gömülüp beyazperdede izleyebiliriz. Çünkü Philip Kaufnan'ın çoktan sinemaya uyarladığı roman daha şiradiden Batı sinemalarında gösterime girdi bile. Filmin senaryosunu Kaufman, JeanClaude Carriere'le birlikte yazmış. Okurların çok iyi tanıdığı Sabina'yı Isveçli Lena CMin, Tereza'yı ise Fransız Juliette Binoche oynuyor. Tomas'ta lngiliz bir oyuncu var: Danid DayLewis. Franz'ı ise Dcrek de Lial canlandırıyor. Kaufman'la Carriere en büyük guçlüğü romanın karmaşık örgüsünü senaryolaştırırken rekmişler. Ama romanda geçen bütün olayları ve konuşmalan filme tıkıştırmaya yanaşmadıklan için soz konusu guçlüğü sonunda alt etmişler. Bunda en büyük yardımcılan da Milan Kundera ohnuş. Senaryonun ilk taslağını göruşmek üzere Paris'te bir lokantada bir araya geldiklerinde, "Atın" demiş Kundera, "dilediginiz yerleri aü«." Yine de, Kaufman'la Carriere'i asıl kurtaran, "Var Ohnanın Dayanılmaz HafifSgi"ndeki olay örgüsünün ince dokuları arasında yer alan "aşk üçgeni"ni yakalamalan olmuş. "Kitaptaki hcmen her sahne şu ya da bu btçimde aşkla bağıntılı," diyor Kaufman. "Prag'ın işgali bile Rusiar apandan bir aşk bicimi." Nitekim, filmin "Amadeus"un yapımcılığından tamdığ\mız yapımcısı Saul Zaentz, romanın yazarı açısından da doğruluyor bunu: "Milan'a, romanının esasınuı ne olduğunu sordugumuzda, tam olaraV şöyle dedi: Ask öyküsu elbette." Milan Kundera'nın "aşk romanı" beyazperdede V . 10.00 Kapantş 15.00 Açüış Habeıier 15.15 Öğleden Sonra Doklorunuz Diyor ki adlı sağlık kösesi. Müzik Târihünizden Bir Sayfa, çizgi film "Çiftlikteki Kız" ve Ahmet'in Günlüğu. 17.00 Haberler 17.15 Sağüklı Olmak Şeker, yağ ve kızarmif yiyecekıerin zararlan, sağlıklı beslenme hakkmda bılgüer 17.55 Az Gittik Uz Giltik Kayseri ilimiz çocuklarv onlann gözüyle lanmhyor. YOrenin tarihi yerleri, ilgi çekici Ozellikleri, efsaneleri ve bir çocuk oyunu ekrana geliyor. Her zaman olduğu gibi Evliya Çeiebi ve Küheylan yine çocuklarla birlikte oluyor. 1830 Spor Magazin 19.20 Beslenirken Çeşilli illerin yemeklerinden ömekler. 27. Bursa Festivali EN 8ÛZEL KbtT Sabina'mn (Lena 01in) aynası önünde Tereza (Juliette Binoche), Sabina'nın fotoğraflarını çekiyor "Var Olmanın Dayanılmaz Hafifliji"ni sinemaya aktaran Philip Kaufman, romanın öziınü, yanı bir aşk öyküsünü temel aldığım ve ortaya cinsellikle duşunselliöin iç içe geçtHJi bir filmuı çıktjını söyiüyoc Yönetmen Kaufman, füme, romanın başlangıcındaki "duşünsel ton" ile başlamaktan kaçınmış. "Tıpkı 68 döneminde çevrilen bazı Çekoslovak filmleri gibi, sözgelimi Prag Ulusal FUm Okulu'ndan Kundera'nın ögreocisi olan Milos Forman'ın 'Bir Sanşının Aşklan' adlı filıni gibi gülünç bir giriş yapmak istedim,' diyor Kaufman. "Başlangıçta, tıpkı Prag Bahan'nda olduğo gibi bir hafinik1 o4malıydı." Bu yüzden de, Tomas'la Tereza'nın ilk kez sevişmelerini almış filmin başına. Ama sevisirlerken odadaki eşyaları devirdikleri, kırıp döktükleri bir sahne. Yine de fllmdeki mizah giderek yerini tragedyaya bırakıyor. Kaufman ve Carriere, "Var Olmanın Dayanılmaz Hafinigi"nin polıtik bir Tılm olmadığını, ama poiitikanın kanştığı bir aşk öyküsü olduğunu söylüyorlar. Ama tıpkı Kundera'nın romanda yaptığı gibi, onlar da, ülkelerinin havasını içlerine çektiklerinde ciğerleri politikayla dolan sevgüiler yaratmışlar. Filmde belgesel bölümler de var. Örneğin, Sovyet askerlerinin Prag'ı işgalini gösteren uzun sahne siyahbeyaz belgeseller de içeriyor. Filmin ortalanna doğru, Tereza'yla Tomas evden çıktıklarında üstlerine gelen tanklarla karşılaşıyorlar. Bunlar, siyahbeyaz belgesellerin arasına ustaca "yedirilmi$" çekimler. "Var Oimamn Dayamlmaz Hafıfligi"nin stüdyo çekimleri, Kundera'nın oturduğu Paris'te gerçekleştirilmiş. Ama Kundera stüdyoya adımını bile atmamış. "Eğer stüdyoya gelirsem," demiş Kaufman'a, "kınnı sevişirken seyreden bir baba gibi hissederim kendîmi." Kaufman, filminin üç başoyuncusunu seçerken, "Holywood yıMızı" damgası taşımayan oyuncular olmalanna özen göstermiş. Ama bir yandan da, erotizm ve cinsellik fılmde can alıcı önem taşıdığından, seyircinin gözünde fazla kalıplaşmamış yuzlerin altında "ifade giicu" yüksek vücutların bulunmasına dikkat etmiş. Sabina'vı oynayan Lena Olin, 19.30 Altın Kızlar Dorothy'nin New York'ta yaşayan oğlu sürpriz yapıp annesini görmeye gelir. Bu arada Rose'un kızı da annesini ziyarete gelir ve iki genç birbirlerinden hoşianırlar. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 21.00 TV Dizisi: Hayattan Bir Yıl Nikâhlan giderek yaklaşan Sam ve Kay, ailenin verdjkleri kamrlara fazla karısmasından huzursuz olmaya bafJamıştardır. Bu arada Anne ve Glen'ın ıliskisi de bozulmuştur. Joe, arkadaşt Alice ile iliskisini iierlelir, bu da çocuklan sevindirir. 22.00 Ben Bilirim Eğitün küilür ağıriık!: yanşma progmmı. 22.55 Quincy (Son) Yasiı bir adam ve 15 yaşında bir çocuk peşpeşe aynı tabancayla Oidürülür. Yalnız her iki oiaytn da faüleri ayrı insanlardır ve yakaiantrlar. Bu rastiantı Quincy'nin dikkalini çeker ve kalil tabancanın peşine düşer. 23.40 Haber DosyasıKapamş ÎKÎNCİ KANAL Kâhyanm ders çalıslırmasmı begenmeyen Düğme Burun okula gitmeye karar verir. Ne var ki yolda bir uzaylıyla karşılaşır, onun yardımı ile her soruyu bilmeye başlar. Ama sonunda uzayhnm gezegenine gidip gOrünce kâhyanm değerini anlan. 18.58 Açüış Haberler 19.10 Merhaba ÇocuklarDüğme Burun 19.30 Diinden Bugüne Musikimiz Türk musikisinde kullanılan noıa şekilleri (2. bölum). Konusmaa Dr. Nazmi özalp, eski noıa şekillerini aniaiacak. Çetüt KOrükçü, Hacı Ar\f Bey'in "Niçiıt lerkeyleyip giltin a zalim" ve Suphi Ziya Ozbekkan'm "Dokülmüş zambaklar gibi" eserlerini sunacak. Bir pazartesi Gazeteciler Cemiyeti Lokali'nde Ece Ayhan'ın çantasından birtakım fotokopiler çıkarıp Muzaffer Buyrukçu'ya verdiğini görenler şaşırmışlar önce. Ama işin sırn çözülmuş çok geçmeden. Meğer, "Gergedan"daki yazılarının fotokopilerini, dergiyi alamayan, ama onun yazılanm okumak isteyen dostlanna dağıtırmış Ece Ayhan. Üstelik bir hafta sonra yazısımn okunup okunmadığını denetlermis inceden inceye. Cemal Süreya'ya göre "Gergedan"m tirajını arttınyormuş bu yolla Ece Ayhan. Ama bu onlan, "Gergedan"da yazan başkalarım yok saymakmış bir bakıma. Ece'nin bu yaptığının "Gergedan benim" demekten bir farkı var mıymış sanki? Gergedan benim! BURSA (AA) Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 27. Bursa Festivali'nin hazırlıkları sürüyor. 715 temmuz tarihleri filme katkıda bulunan iki Isveçli'den arasında gerçekleşecek festival biri. Isveçli sinema ustası Ingmar bünyesinde yer alacak 2. Altın Bergman'ın eski gözdelerinden gö Karagöz Halk Dansları rüntü yönetmeni Sven Nykvist kameYarısması için, 55 ülke davet ranın arkasında, Bergman'ın "Proedildi. Bu konuda bir vadan Sonra" adlı fılminde başrol açıklama yapan Festival oynayan 32 yaşındaki Lena Olin de Komitesi Genel Sekreteri kameranın karşısında. Osman Odman, 2. Altın Kaufman, Tereza rolü için, 23 yaKaragöz Halk Dansları şındaki Juliette Binoche'ta karar kıYarısması 'na davet edilen 55 lıncaya kadar yüzden fazla adayla ülkeden 20'sinden bugüne görüşmüş. Üstelik bunların arasında daha önce Oscar adayı olmuş üç kadar olumlu cevap alındığını söyledi. Odman, geçen yılki sanatçı da varmış. Tomas'ı oynayan Altın Karagöz Halk Dansları Daniel DayLewis'i ise sinema dünyası "Manzaralı Bir Oda" ve "Be Yanşması'na davet edilen 41 nim Gözd Çamaşıram" fılmlerindeülkeden sadece 13'ünün ki rolleriyle tanıyor. katılabildiğini, bu yıl ülke sayısıntn 30'un üzerine Sözün kısası, 17 milyon dolara çıkmasının beklendiğini mal olmuş bir sanat filminde cinselsözlehne ekledi. lik ve düşünsellik bir araya geliyor. Ama Batılı eleştirmenler, Batılı seyircinin "Var Olmanın Dayanılmaz Hafifligi"nin özünde yatandan çok hoşlanacağı kanısındalar: Bir aşk öyküsü! AkmeUer Sanat Galerisi Kültür Servisi Altıneller Sanat Galerisi 19 şubatta karma resim sergisiyle açılıyor. "Kuşdili Cad. Deregazino Sok. No: 4 Kadıköy" adresindeki sanat galerisinde yer alacak sergi Muzaffer Akyol, Maide Arel, Şemsi Arel, Ramis Aydın, Cihat Burak, Ruzin Gerçin, Yusuf Katipoğlu, Mehmet Pesen, Mustafa Pilevneli, Nevhiz Tanyeli'nin yapıtlarından oluşuyor. Sergi 19 marta kadar açık kalacak. 19.55 Belgesel: tnsan Denen Bilmece (Son) Çefitii loptumlardaki hediye alıp vermenin insaniar için OnemL tngilten'nin Manchester sehrindeki büyük bir otelin gala gecesi için yaptian hazırlıkhr 2. KANAL / DÜNYA SÎNEMALARINDAN 20.20 Bilim Dünyası Uçaklardakı son leknolojık gelifmeler, yenı asansörler, Brooklyn köpriisunün tarihçesi. Şinasi Tîyatrosu 'Mediha'yla açılacak ANKARA (AA) Devlet Tiyatrolan'nın, Ankara'daki yenı sahnesi Şinasi (eski Çağdaş Sahne), perdesini, "Mediha" adlı oyunla mart ayımn ikinci haftasında açacak. Şinasi'de ilk sahnelenecek oyun olan "Mediha"run yazan, Federal Almanya'da yaşayan Yüksd Pazarkaya. Oyunu, Devlet Tiyatroları Genel Müdürü Faik Alnıaçık yönetiyor. Alnıaçık, "Niçin Mediha?" sorusuna, "Kadını işleycn eserlere bir egilimlm var. Özellikle kadımn ezilmesine dayanamıyorum. Oyunu seçisimin nedenlerinden biri bu otsa gerek" karşılığını verdi. Alnıaçık, okuma provaları süren "Mediha" adlı oyunun sahnelenmesi konusunda şöyle konuştu: "Mediha, zor bir oyun. Bu oyunu, degişik bir resim anlayışıyla sahneye getirmeye çalışıyorum. Degişik bir resim anyorum sahnede... Seyircimiz, alışılmışın dışında resimler izlesin istiyorum. Sesten ışıga dek, degişik bir anlayış. Mümkün olduğu kadar. klasik akademik ti>atronun yani, örnekçj akademik tiyalronun dışına cıkmaya çaltşıyorum. Bu durum, labii özellikle oyuncular için zor bir çalışma. Aslında ben İstanbul'da Gdgamış'ı sahnelediğimde, buna benzer bir çalışma >upmıştım. ama buradaki arkadaşlar, stilime biraz yabanalar. Ama üstesinden gelecegimize, çok degişik ve güzel bir oyun sahneye koyacagımıza inanıyorum." Raik Alnıaçık, oyunda sözü ikinci plana almaya çahştığını açıkladı ve şöyle devam etti: "Oyun daha çok harekete, ifadeye, sesin tınlamasına dayanacak. Oyunu izleyenler, dil bilrneseler de, olup bitenleri anlasınlar istiyorum." Mediha rolünü Serap Saglar'ın, Hasan rolünü de Rüştü As)alı'nın üstlendiji oyunda öteki roller Füsun Gunugur, İclai Öngen, Pervin Kalayaoglu, Özkm Ersönmez, Berrin Ölenel, Mehmet Alay, Asuman BayrakUr, Deniz Bayta«, Siıİan Pekinlan ve Cahit Çagıran tarafından paylaşılıyor. 20.45 Perihan Abla: Acemi Yazar Şakir'in şirket için alifveriş yapmaya girdiği bir kırtasiyecide tesadüfen üniü bir yazarın imza günü vardır. Şakir, yazarla tanıştıktan sonra müthiş bir yazı yazma hevesine kapılır. Bir hikâye yazarak yarışmaya katümaya karar verir. PerUum'ın alay etmesine nığmen Şakir, yanşmada ödül almaya kesin karorlı olduğunu belirlince Perihan da ona destek olmak zorunda kalır. Birlikte oturup bir roman yazmaya başlariar. 21.30 Haberler 22.05 Dünya Sinemalanndan: Philadelphia Gösterisi (Aynntılı bilgi yandaki süiunlarda) Fotoğraf Yarısması 23.45 Haberler Kapanış RADYO TK1 1 05.00 Açılış, program ve kısa habrler. 05.05 Ezgi kervanı. 05J0 Solistlerden birer şarkı. 06.00 Köye haberler. 0İ.10 Gflnaydın. 07JO Haberler. 07.40 Gttnün içinden. 09.40 Arkas yarın. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Reklamlar. 11.10 öğle üzcri (2). 12.55 Rtklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 MUzik 1330 Bölgesel yayın ve rektamlar. 14.40 Türküler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 ÖJleden sonra. 17.00 Kısa haberler. 17.05 Köyümüz köylümuz. 17J0 Bolgesel yayın vereklamlar.18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkıs. 18.28 Gülizar faslı. 18.50 Hafıf müzik vereklamlar.19.00 Haberler. 19.30 Çeşitli müzik. 20.00 Yurttan sesler. 20.30 Solistler Geçidi. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo tıyatrosu. 22.00 Türküler geçidi. 2120 Küçük konser. 22.40 Şarkılar. 23JM Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 0035 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayıru. TRT I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solıstlerden seçmeler. 07J0 Haberler. 07.40 TOrküler ve oyun havalan. OMO tki solistlen şarkılar. 08J0 Fausto Papetti çahyor. 09.00 Türküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09J0 Sabab konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 Bir eser ioceleyelirn. 10.45 Türkçe sozlü hafıf müzik. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Şarkılar. 12.20 TürkOler ve oyun havaları. 12.45 Sibel Egemen söylüyor. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzik. 13J0 Caz sanau. 14.00 Yabancı dil dersi. 15.00 Oda müzığı 15J0 Arkası yann. 15.50 Oyun havalan. 16.05 Hafif müzik. 16J0 Türkükr geçidi. 17.00 Hicazkâr fasb. 17J0 Küçük konser. 18.00 Yurttan sesler kadınlar topluluğu. 18J0 Bilimin ışıjında. 18.50 Çocuklar şarkı söylüyor. 19.00 Haberler. 19J0 Türküler geçidi 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 20JO Yabancı dil dersi. 21J0 Solistler geçidi. 22.00 Hafıf rr.üzık. 22J0 Bir roman / bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafîf müzik. 23.55 Müiigi yasatanlar. 0035 Program ve kapanış. TRT I I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Sabah için muzik. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.15 Müzikli dakikalar. 10.00 Günün konseri. 11.00 Tempo. 12.00 Haberler. 12.15 Ogle konseri. 13.45 Türk sanat muzigi toplu programı. 14.15 Konser saati. 15.45 tki sotistten şarkılar. 16.15 Çocuk korolan. 16^5 Haftanın çocuk sarkısı. 16J0 Caz duygusu. 17.00 Haberler. 17.15 Sizler için. 18.00 Siidyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Müzik dünyasından. 20.00 Her hafta sizlerle. 20J0 Bir konser. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Muzik paleti. 24.00 Çarşambadan perşembeye. 01.00 Program ve kapanış. Doııaıı adam ııuıııarası Philadelphia Gösterisi (Uramisten) / Yönetmen: Peter Gardos / Oyuncular: Kamill Feleki, Karoly Eperjes, Nora Tabori / 1984 yapımı / 93 dakika. KiUtür Servisi Oykünün kahramanlan biri genç, öbüni yaşlı, iki kişidir. Eski bir ülüzyonist olan Lipot Binder ve bir kaza sonucu ayağı kınlan Oskzar Sajek. ömrünün sonuna kadar koltuk değneğiyle yurümeye mahkum kalan Oskzar, kendisine dünya çapında ün kazandıracak bir "numara" peşindedir. Binder böyle bir "numara"ya sahiptir. "Philadelphia Gösterisi", geçen yıl Uluslararası İstan " M N U U r PEŞblDE Ömrünün sonuna kadar koltuk degnefiiyle yurümeye mahkum kalan Oskzar Sajek, kendisine dünya çapında ün kazandıracak bir "numara" peşindedir. Eski bir iluzyonist olanBinder böyle bir "numara"ya sahiptir: "Buzda donan adam!" bul Sinema Günleri'nin Altın Lale Uluslararası Yanşma bölümünde gösterilmişti. TRT Televizyonu, Sinema Günleri'nde gösterilen kimi filmleri ekranlara getirme uğraşını sürdürüyor. "Philadelphia Gösterisi"nin Macar yönetmeni Peter Gardos, 1971 yüında Macarca ve Rusça öğretmeni olarak öğrenimini tamamladıktan sonra haber ve belgesel servisinde yönetmen yardımc.lığı ve yönetmenlik yaptı. 1972 yüında da Macar Televizyonu için calışmaya başladı. 1975'te "Oyun Kartları", 1979'da "Kafes" adlı belgeselleri gerçekleştiren Peter Gardos, uzun metrajlı konulu fılmfcrine 1983 yüında başladı. Gardos, 1983'te "Küçük Bir Adamın Büyük Hayatı"nı, 1984'te "Philadelphia Gösterisi"ni ve 1986'da "Boğmaca öksürüğü"nü çevirdi. • GAURİ • ATÖLYE TESVIKIYE CADDEBOSTAN Abdi Ipekci Cad 48/1 Teşvıloye 141 04 58 147 74 75 PERA 1469738 6ÛZEL SAMTUR & 8ALEKİ BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Köpek yavrusu. 2/ Başlıca üyesi Jules Romains olan ve toplumun ortak bilincini dile getirmeyi amaçlayan edebiyat ve felsefe akımı. 3/ Zehir... Eski Mısır'da bir tann. 4/ Kimi yerlerde kadınlann boydan boya örtündükleri çarşaf... Balık yakalama aracı... Bazan üzerine un bile serilir. 5/ Kokulu sıvı... Telefon sözü. 6/ Bir bağlaç... Büyük atardamar. 7/ Katre... Bir nota. 8/ Güney Amerika'da bir ülke... Ceset. 9/ tstanbul'un eski adlarından biri. YUKARIDAN AŞAĞIYA: GALERİSİ MAHIR GÜVEN Resim Sergisi 527 Subat • Resim • Çocuklarla Resim İNCİ EVRİMER • Batik ÖMER FARUK KAŞIKÇI BERN'A KANAT • Seramik H ı . r l a . u ,,.,, r i ,, l ,,,. m l l r nnrnfcrıııır FUSUK SAÇLIOGLU CâC 256 Tel 358 87 98 AYFER KARAMANİ M B K U I A T CAUPHSI DESTEK REASÛRANS SANAT GALERİSİ Seramik Sergisi Yağlıboya Resim Sergisi 2 Şubat 27 Şubat 1988 Abdi Ipekçı Cad 75 Ma;ka Tel 131 28 32 35 TANJU DEMİRCİ Pabetland *lv SUIOAUT SANAT GALERİSİ FF.YIIA KISAKİKKK K.KİN NAYIR SAÖIROĞI.l 1. i r. : ı...ıı»,rva.s.ıl.,1 t.,,'..ı SANAT GALERİSİ Resim Sergisi Odakuif Serjji Saionu Pazar dahil 11 " 19" arası acıktır. ] MAÇKA SANAT GALERİSİ AEDPA Mehmet Akbaba İPEK AKSÜĞÜR DÜBEN Resim v* Deser Serqısı 9Snb3t S M a t 1968 E/tam Cao 31 M*ia 140 80 23 Sanat Galerisi Karma Resim Sergisi Ahınct Kı>kıı> Dirker Frimc I ctllı K:ı>.ıalp NVcatı İmvKplıı Orhjn I N>\ Orh;ııı T:ımı;r Suı'un (rsin Şiulun Bı/c\ ıs Akı K.r.ıl 4Şııb;ıt !<Mii Ffki Büvukdere Cad MASIAK Te) 176 25 5051 M. TARIK CARIM Resim Sergisi 5 Şubat 24 Şubat 198S Husrev Gerede Cad 126feşvkıyeMe> IST K 141 27 11 evfık Pasa sk Yc vam A;'t N r ' fpnf!v>"'i' Kafiıkov 1/ Şemsiye... Matematikte kullanılan sabit bir sayı. 2/ Bir şeyin esas tutulan yüzu... Un, et ve bamya ile yapılan bir yemek. 3/ Asya'da bir körfez... Renk renk parlak tüyleri olan iri gövdeli bir papağan. 4/ Arapca'da "ben"... Tffet. 5/ Kıbns'ta bir kent. 6/ ılaç... Bir mal ya da paranın emek verilmeden sağladığı gelir. 7/ Sazın en ince ses veren teli... Astatin elementinin simgesi... Bir haber ajansının kısa yazılışı. 8/ Ortadan kalkan... Sanat kaygısı ağır basmaksızın, bir sinema ya da müzik yıldızının tutkunu olan kimse. 9/ Kemiklerin yuvarlak ucu. Ağacm reçinesini çıkarmada, eski mobilyaları temizlemede kullanılan beyaz toz. İÇ MİMARİ iç mekan, vitrin düzenleme, mobilya tasarımı, perspektiv vetasanyöntemleri şubat dönemi kayıtlarına başlanmıştır. M.ODA Şubat dönemi kayıtlan başlamıştır. KAYAALP CELAL TUTANT STİLİSTLİK (OPERA) S A N A T CAL E R i s i SA1JH ACAR 1 20 Subat Sağlık Sok Opera Han 43/16 lEtap Marmara Otelı yanı) Taksım Tel: 149 92 02 Orman mühendisi arkadaş, onurlu, dürüst, çaiışkan, cefakâr insan... Sana layık bir yönetim istiyorsan, kişilikli, çağdaş bir meslek kuruluşu düşunüyorsan, demokratik, çağdaş bir yönetim için, gizli oy hakkını kullanarak 32. Oda Genel Kurulu'na katılalım. ÇAGDAŞ ORMAN MÜHENDİSLERİ Genel Kurul: 13 Şubat 1988 DSt Salon Seçim: 14 Şubat 1988 Necatibey Cad. Sarar llkokulu." ORMAN MÜHENDİSLERİNE ÇAĞRI istasyon sanat evi i4O565o istasyon sanat evi UOSÖSO Yüksel Özen Resim Seıgisi lOŞubat 4 Mart 1988, 9.00 18.00 (Cumartesi ve pazar günkri dışında) o \ Sanat Galerisi Sergi Duyurulorınız için [ M Galerisi »•*»**%< G.^KAN^BANI<J^Sl^SşaraaşıŞubeâ.Teşvto^,•eCaıkles^ 141 Tel 133012D JMakm Sanat \bnca RESİM SERGİSİ 28Ocak 11 Şubat !988 TAKSİM SANAT GALERİSİ Tel. 145 20 68 Resım Sergısı 4 Şubat 29 Şubat 1988 Rumeli Cad Huzur Apl 26/5 Kat 2 Osmanbey Tel 148 05 75 1469738 lül 1984'te tarihi eser kaçakçılığmdan gözaltına alınmış ve İzmir Mahkemesi'nce tutuklanarak Buca Cezae\i'ne konmuştu. Lepere, cezaevinde 3.5 hafıa kaldıktan sonra, kefaletle salıverilmiş ve bu sırada ABD Konsolosluğu'ndan aldığı ikinci bir pasaponla yurtdışına çıkmıştı. Amerikalı kadın, daha sonra gıyabında yargılanmış ve beraat etmişti. Esrar kaçakcılığından Türkiye'de tutuklanan Billy Hayes'in Türkiye aleyhtan "Geceyansı Ekspresi" filminin ABD'de uyandırdığı yankılardan sonra Gene Lepere'in Türkiye hapishanelerini konu alan kitabı da. genelde olumsuz motifler taşıyor. Türkiye'yi, Billy Hayes'in kitabından tanıyan Amerikalılar için, Lepere'in "adil muamele gördüğü" yolundaki sözlerinin çok etki yapmayacağı sanılıyor. Lepere'in kitabı hakkında gazetelerde çıkan tanıtma yazılarında da, sık sık "Geceyansı Ekspresi"ne atıfta bulur.ıiluyor. Bu ya/ılardaki Türkiye imajı ise, genellikle kaleme alanlann Türkiye hakkındaki düşüncelerine göre değişiyor. Bazı yazılarda "Türk hapishanesinin ürkütücü durumu" anlatıhrken. Ne\» York City Tribune gazetesinde yer alan kitap tanıtma yazısında, Türkiye hakkında olurnlu görüşler yer aldı. Washington Times gazetesinin yardımcı editörlerinden Harvey Hagman imzalı yazıda, "Türkiye mutlaka konuklanna unululamayncak yerkr ve anılar yaşatıyor. Ancak bütün turistlerden, kültürünu ve kurallarını bilmelerini bekliyor" denildi. Lepere'in kitabında, Türkiye konusunda objektif olduğu vurgulanan yazıda, Türkiye'nin kültür ve toplunı yapısının da çok basarılı şekilde yansııiığı kaydedildi. Yazıda "Kilap, çoğu Amerikalının bazı sapa lurislik bölgelerde dolasma konusunda nasıl hazirhksız olduğunu. bilgisizliklerinin ve sokak satocdanna 'hayır' demenin bedelini nasıl ödediklerini ve Balılı ulkelerin yurttaşlarına ülke dışında >nrdım elmede nasıl yrlersiz kaldıklannı anlalıvor" denildi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Fotoğraf Dernekleri bir araya gelerek, j "Fotoğraf Dernekleri 1. ' Ulusal Yarısması" düzenledi. Serbest konulu olan yanşma, SiyahBeyaz, Renkli Baskı ve Saydam olmak üzere üç ayrı bölümden oluşuyor. Son katılma tarihi 5 Mayıs 1988 olan yarışmamn seçici kurulu Seyit Atî Ak, Nusret Nurdan Eren, Mehmet Bayhan, Tuğrul Çakar, Şakir NEW YORK (AA) Bir sokak Eczaabaşı ve Sabit satıcısından aldığı heykel başının gümrükte "tarihi eser" olarak belir Kalfagil'den oluşuyor. Her lenmesi üzerir.e Izrnir'de hapsedilen dalda üç başarı ödülünün 61 yaşındaki Amerikalı kadının dağıtılacağı yarışmamn konulu "Türkiye Macerası" TV filmi oluyor. özel ödül bölümünde ise, Çıplak: İFOD Ödülü, Gene Lepere, anılarını "Bir Daha Asla Buradan Geçmeyin" adlı bir ki Deneme: BUFSAD Ödülü, tapta toplamış ve "Türkiye'de adil bir Doğa: Fotogen ödülü, Doku: uygulama gördügünü" belinmesine KASK ödülü, Fotojurnalizm: rağmen, Türkiye alejhtarı bölümle İFSAK ödülü, Hareket: re de yer vermişti. İFAD Ödülü, Işık: AFSAD Kilabın NBC televizyonu adına P.lÖdülü, Mimari: ANFAD me alınacağı ve başrolünü ABD'nin ödülü, Portre: AFAD ödülü ünlu TV yıldızlarından Lee Remickverilecek. Yarışmacılar, her in oynayacağı açıklandı. bölüme en fazla beşer ABD'nin önde gelen bir Yahudi aifotoğraf gönderebilecekler. lesine mensup olan Gene Lepere, ey Türkiye Macerası' TVfilmi oluyor Adana'da "Töre w ADANA (AA) Adana Devlet Tıyatrosu, Turgut Özakman'm yazdığı "Töre" adlı oyunu sahnelemeye başladı. Şakir Gürzumar'm yönettiği oyunun dekorlarını Sertel Çetiner, kostümlerini Nalan Türkoğlu hazırladı. Işık düzeni Ersen Tunççekiç'e ait olan oyunda başlıca rolleri, Haluk Cömert, Şahin Ergüney, Goriça Cenker, Hayat Olcay, Nesrin Uğurlu, Zeliha Güney, Şefika Ümit Tolun, Birsel Aygün, Şirin Ergüven, Füsun Aytaç ve Raif Hikmet Çan üstleniyorlar. Trabzon'da kitap TRABZON (Cumhuriyet) Trabzon ll Halk Kütüphanesi'nde 474'ü el yazması, 3742'si eski, 31.019'u da yeni harfli olmak üzere toplam 35.235 kitap olduğu açıklandı. Trabzon Valiliği Basm Bürosu 'ndan verilen bilgiye göre, Trabzon'da Halk ve Çocuk Kütüphanesi ile 10 ilçedeki mevcut kütüphanelerinin kitap sayısımn 72.225 olduğu ve bu kütüphanelerdeki bir yıllık okur sayısımn da 221.740 olduğu bildirildi. Konyu'da resim sergisi KONYA (A A) ttalyan sanatçı Alessandro Nastasio, Konya 'da resim sergisi açtı. Güzel Sanatlar Galeresi 'nde, Vali Vekili Utku Acun tarafından açılan sergide, sanaiçının 30 adet suluboya tablosu yer alıyor. Çeşiıii ülkelerde sergiler açan ve bazı müzelerde yapıtları bulunan sanaıçının sergisi, 15 gün açık kalacak.