Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 8 KASIM 1988 TV 1 05.50 Açılış Açıköğretim (Yann) Bırinci smıf derslerv lktisada Giriş: "Ciriş" (Prof. Dr. Yaksel Ülgen). Cenel Matematik "Kümeler" (öğr. Gr. Mehmet Göğüş), Davranıj Bitımknne Gınş: "Davmnış Bilımleri ve Sosyoloji" (Doç. Dr. Enver Ozkalp). Kitap Fuarı söyleşilerle sürüyor 07.00 Gün Başlıyor Progrumda, aımhunyet dönemınde müzik eğitımı yapan kuruhışlarda yettşen Saadetlin önat, Ceval Memduh Altar ve Ergıcan Saydam'la ruportaj yapılıyor. Aynca haberler, hava durumu ve çeşitli magazm konulan yer ahyor. 09.15 Dizi Filtn: Lili, Petit A Petit Lıli bir banliyöde oturmakta, Pans'te bir güzeltik salonunda çalifmakıadır. Bu dizide LüVnin zorlu, ama sonunda başanya varan çalışmalan konu edüiyor. Senaryosunu Dınçer Sümer'in yazdığı ve dedikodu konusunun işlendiği progmmda Pekcan Koşar, Suna Pekuysal ve Erol Günaydm rol alıyorhtr. Programa konuk olarak Doç. Dr. Acar Baltaş kalılıyor. 09.45 Hanımlar tçin Fuarda bugün tarihçi Nikos Svoronos ve yayıncı Todoros Malikiosis birer söyleşiye katılacaklar. Aynca on yazarımız Türkiye Yazarlar Sendikası standında kitaplarım imzalayacak. Kültür Senisi 7. TÜYAP İstanbul Kitap Fuan'nın dordüncü gününde de konuk yazarlann söyleşileri sürüyor. Aynca bugün de on yazarımız Türkiye Yazarlar Sendikası standında kitaplarım imzalayacak. Yunanlı tarihçi Prof. Dr. Nikos Svoronos ve Yunanlı yayıncı Todoros Malikiosis bugün fuann konferans salonunda birer söyleşiye katılacaklar. Prof. Svoronos, saat 15.0O1S.30 arasında okurlarla soyleşide bulunacak, onların sorularını yanıtlayacak, saat 16.0018.00 arasında da Türkiye Yazarlar Sendikası standında kitaplarım imzalayacak. Yayıncı Malikiosis de saat 16.0017.00 arasında bir söyleşiye kaulacak ve yayıncılann sorulannı yarutlayacak. Öte yandan bugün Türkiye Yazarlar Sendikası standında saat 14.0018.00 arasında Reşit AşcıoğID, Aydın Boysan, Nurullah Can, Vedat Günyol, Melisa Gürpınar, Serhat Kestel, Ergin Koparan, sennur Sezer, Ercıiment Uçan ve Halim L'ğurlu kitaplarım imzalayacaklar. 1911 doğumlu Prof. Nikos Svoronos, 1939'da Ikinci Dünya Savaşı'nda askere alındı, önce Yunanltalyan savaşında Amavutluk cephesine gönderildi, Yunanistan'ın Alman birliklerince işgalinden sonra 19411944 yüları arasında EAMELAS saflanna katıldı ve Demokrat Ordu'da düşmana karşı savaştı. 1945 yılında Fransız hükümetinin bursuyla Sorbonne Üniversitesi'nde doktora yapan Svoronos, 1947'de Atina Akademisi üyeliğine seçildi. Daha sonra 1955 yılında Yunan yurttaşhğından çıkanlan Prof. Svoronos, 1961 yılında Sorbonne Üniversitesi Bizans "Iarihi profesörlüğüne atandı. 1974 yılında yeniden yurttaşlığa alman Bd Yunanlı konuk TRT'NİN İCINDEN MAHMUT T. ÖNGÖREN TÜYAP Kitap FuarCnda Kültür Servisi TÜYAP Kitap Fuarı'nda dün bir basın loplanlısı düzenleyen Frankfurt Kitap Fuarı Mudiiru Peter Weidhaas, fuardaki Alman kitaplan sergisi hakkında bilgi vererek Ankara ve hmir'de gerçekleştirilecek fuardan sonra kitapların bir Türk kütuphanesine hediye edileceğini söyledi. Ankara'da 2130 kasım tarihleri arasında gerçekleştirilecek fuar kapsamında Türk ve Alman çevirmenlerin katılacağı bir toplantı gerçekleştirileceğini belirten Weidhaas, Ankara Coethe Enstitusü'nün de "Gençlik Kütüphaneciliği" ile ılgıli bir konferans düzenleyeceğini sözlerine ekledi. tVeidhaas, kendisine yöneltilen bir soru üzerine, önumüzdeki yıl TÜYAP'a bu kadar genış kapsamlı bir katılımlarınm söz konusu olamayacağını belirterek bu katılımın büyük bir angajman gerektirdiğini, ama önumüzdeki yıllarda küçük bir sergiyle Alman yaymcüarın fuara katılabileceğini sözlerine ekledi. "İyi Akşamlar" Eğer Türkiye'de kültür ve sanat yaşamındaki yoğun siyasal ve ekonomik baskılar olmasa, yaratıcı ınsanların önüne ezici engeller çıkanlmasa ve sanat yapıtları özgürlük dolu bir ortam içinde yaratılıyor olsa TV 2'nin "İyi Akşamlar"ını eninde sonunda çok yeterli bir yapım diye kabul edebilirdik. Öte yanda, t z şey mi duzeyli bir magazin izlencesine kavuşmak; kültür ve sanatı da, keyifii sayılabilecek söyleşileri de, hatta TV izleyicilerini "İyi Aksamlar"ın tiryakisi yapabilecek akn cılığı da içeren bir izlenceyle her akşam karşılaşmak? Konudan konuya geçmesi, araya çizgi filmlerini sıkıştırması, iki sunucusu olmasına karşın karşımıza durmadan çeşitli kültür ve sanat adamlarını çıkarması, bir resim sergisinin hazırlanışını ya da sanat ürunlerinin satıldığı bir açıkarttırmadan görüntuleri sergilemesi ve tiyatrosinemagaleri gibi yerlerin adlarını "reklam olur" kaygısına kapılmadan vermesi, en sonunda da salt "tanıtıcı" bir işlev sürmekle sınırlı kalmadan başta sinema filmlerinin "eleştirileri"ne de yer ayrılması, "iyi Akşamlar'ı TV yayıncılığımızda bir hayli özgün bir noktaya getiriyor. Aksayan yanları yok mu "İyi Akşamlar"ın? Bu bir İstanbul izlencesi... Hem salt İstanbul'daki kültür ve sanat olaylarını ele alıyor hem de biraz İstanbul'a özgü vurdumduymazlıkla yansıtıyor her şeyi. Kültür ve sanat yaşamımızdaki yasakları, zorlukları, engelleri bu nedenle de işlemiyor olabilir. Yasakh kültür ve sanat adamlarını hâlâ aynı nedenle çağırmıyor belki de. O vurdumduymazlık içinde belki de söz konusu sorunları işin içine katmamanın yararı büyük!.. Sizi üzecek, rahatsız edecek pek bir şeye rastlamıyorsunuz. Erkek sunucu artık ceketini de çıkarıp koltuğuna rahatça gömüldüğüne göre "İyi Akşamlar"ı keyifle izlemekten başka çaresi kalmryor izleyicinin. Bir yanda "İyi Aksamlar"da sergilenen kültür ve sanat konulannın ve yapıtlarının yaratılışında karşılaşılan güçlüklerin belirtilmemesinin doğurduğu edilgen etki, öte yanda kültürel konulara ve yapıtlara ilgi duyulmasını sağlayan çaba... Bu çelişkide TV izleyicisinin hanesine yazılabitecek bir kazanç olmalı... Ama biraz da İstanbul'un dışına çıkıp oralardaki kültür ve sanat konulanna, etkinliklerine ve yaprtlarına deginmek gerekmez mi? Sonra özellikte erkek sunucu "dersi"ne yayından önce iyi çalışmalı ve soru sorarken elindeki notlardan sözcüğü sözcüğüne okumaktan kurtulmalı; araya sıkıştınlan yabancı kaynaklı filmler daha özenle seçilmeli ve eğer spor da kültürün bir parçası olarak kabul edildiği için "İyi Akşamlar"a alınacaksa, at yarışları gibi bir etkinliğin salt anlamsız görüntüleri değil, at yarışlarını da içeren tüm spor dallarınm kültürel boyutları ya da sporun günlük yaşamımızın akışı üzerindeki etkileri akıllıca işlenebilmeli... "İyi Akşamlar"ın tüm eksikliklere karşın yaran büyuktür. Ama bu yararın gözlerimizi boyamasını da önlemek gerekiyor. Bu yapım da TRT Televizyonu'nun diğer izlenceleri ve ozellikle de haber yayınlan gibi gerçeklerden soyutlanmış bir Türkiye kesitini gözlerimizin önüne getirmektedir. Artık bu acı gerçeklerden uzaklaşarak kültür ve sanatın pırıltılı yanı ile avunmaktan başka çaremiz kalmadı mı? Eğer kalmadıysa, "iyi Akşamlar" bu pırıltılarla sürüp gitsin, ama hiç olmazsa televizyonun diğer küttür ve sanat izlencelerinde yaratıcı insanlann karşısındaki zoıiukUrı da tanıma hakkını elde edelim. Yoksa pırıltı denizinde uykuya dalıp batarız. 10.15 Çocuklar tçin 1 Progmmda, okul Oncesı çocuklara yOnelik haftamn şarkısı, lemızlık ve çevrt soğlığı konusu ile çızgi fllm; okul çağı çocuklanna yönelik olarak ıse Atatürk devrim ve ilkelen, vtdeo clip, çizgi fılm "Hobo'nun Maceralan" yer alıyor. 11.45 Kapanış 14.59 Açılış Haberler 15.20 Öğleden Sonra Progmmda, Okuyalım Konuşalım, Halk Ozanlan ve "Ah Ana Hanım Ana" adlı drama yer ahyor. 16.25 Çocuklar tçin 2 18.00 Haberler 18.20 Sağhk 18.40 Çalışanlar tçin Dizinin 2. bölümünde Atatürk'ün kişihği ve Ozellikle askerlık dehası konu ediliyor. Kurtulus Savafı'nı başanya ulastımn üstün komutanlık vastflan, geçmifleki başanlarmdan harekelle geniş bir şekilde inceleniyor. 19.00 Elli Yılın Ardından: Banşsever Savaşçı 19.25 Muhteşem Yabancı Larry ıçın *" doğumgtinü çok Onemli bir giuutür, çttnkü nihayeı bir gozeteye fotoğmfım satacoktır. Ancok son anda bu fansmı da kaybedince bir kriz geçirir. Her zamankı gıbı sadık dostu BaUa onu bunalımdan kurtamcaktır. KKTC'de sanat LEFKOŞA (AA) KKTC'de, Birlik Gazetesi okurlarmca "yılm sinema sanatçıları" seçilen Türkân Şoray ve Kadir tnamr, Geçitkale Havaalanı 'nda gazetecilere, yavru vatan Kıbrıs 'ta yılın sanatçısı seçilmelerinden büyük mutluluk duyduklarmı söylediler. öte yandan, devlet sanatçıları kemancı Suna Kan ile piyanist Gülay Uğurata, Türkiye'nin Lefkosa Büyükelçisi Ertuğrul Kurncuoğlu ve eşinin himayelerinde bir konser vermek uzere 24 kasım perşembe günü KKTC'ye gelecekler. Sanatçılar, 25 kasım cuma günü saat 20.00'de Atatürk Kültür Merkezi'nde bir konser verecekler. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 21.00 10 Kasımlar ve Atatürk'ü Anlamak: Yuvarlak Masa 713 Kasım 1988 tanhlerı amsmda yapılacak olan Aıatürk'u Anma Haftası dolayısıyla Ankara Televızyonu 'nca kazırlanan açtkoturuma Kültür Bakanı Tlnaz ruiz. Atatürk Kültür Dil ve Tarıh Yuksek Kurumu Başkanı Suat tlhan, lnkılâp Tanhçtsı Prof. Dr. Ahmet Mumcu ve Atatürk Antfttrma Merkezı Başkanı Prof. Dr. Ulkan KocaıOrk katılıyor. KİTAP KUROU Blfl KAPLUMBAĞA 7. TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı'na bu yıl ilk kez katılan Frankfurt Kitap Fuan'nın standında okumaya meraldı bir kaplumbağa da var. Frankfurt Kitap Fuan'nın çocuk kitaplanna ayırdığı bölümde büyük boyuöardakı kaplumbağa ile timsah, çocuklar kadar büyükierin de ilgisini çekiyor. Ozellikle kaplumbağa, Cumhuriyet'in "Kitap 88" ekini hayti ilginç bulmuşa benzıyor. (Fotoğraf: Lale Filoğlu) Svoronos, halen Atina ve Selanik Üniversiteleri fahri profesörü. Yunanlı tarihçinin Bizans ve Yunan tarihi üzerine birçok kitabı var. Todoros Malikiosis ise, Yunanistan'ın üç büyük yayınevinden biri olan Themelio Yayınevi'nin sahibi ve sorumlu yönetmeni. Ülkesinin siyasal yaşamında hâlâ onemli bir yeri olan Malikiosis, 19581967 yılları arasında EDA Partisi'nin merkez yönetim kurulu üyeliğine seçildi, 19591962 yıllan arasında da aynı partinin Gençlik Kolu Başkanlığı'nda bulundu. 1967 yılında Albaylar Cuııtası tarafından tutuklanan Malikiosis, sürgune gönderildi ve dort yıl sürgünde yaşadı. 1974 yılında sürgünden dönen Malikiosis, 1967'de Albaylar Cuntası tarafından kapatılan ve bütün kitaplan yok edilen Themelio Yayınevi'ni yeniden kurdu. Malikiosis, halen Yunanistan Yayıncılar Birliği'nin de yönetim kurulu üyesi. Malikiosis'in Themelio Yayınevi, birçok Marksist klasiği ilk kez Yunancaya çevirtti ve yayımladı. 22.10 Yarışma: Banko Progmmda dört yarışmacı yer ahyor ve tarih, edebiyat, bılim, müzık, güzel sanatlar, spor, aktüahte, coğmfya ve turizm konulannda sorular soruiuyor. 23.05 Babalar ve Oğullar 24.00 Giinün Sonu Kapanış TV2 18.58 Açılış Haberler 19.20 tyi Akşamlar 20.00 Faruk Nafız Çamlıbel (Aynntüı bitgi yandakı stilunlarda) 20.15 CNN Dünya Raporu 21.00 Atatürk 21.30 Haberler 22.15 Bale: Atatürk'e Ağıt 24.00 HaberlerKapanış TVJ / ANMA Bu bolümde, Atatürk'ün demokratik, laık drvlet anlayış) artUıtUacak ve diğer devlet sistemieri ıle mukayesesi yapılacak, şaırı Kühür Servki Çağdaş Türk şiirinde Hececiler diye anılan hareketin "beş şair"inden biri olan ve Anadolu görünümlerinden esinlenen şiirleriyle ün kazanan Fanık Naflz Çamlıbel (18981973) ölümünün on beşinci yüdönümünde bugün TV 2'de düzenlenen bir programla anılıyor. " H a n Duvarlan" adlı şiiri nerdeyse kendisinden daha ünlü olan Faruk Nafiz Çamlıbel, TV 2'de tanıtılacak, sairin yapıtlanndan örnekler sunulacak. \azar hep aykırı düşünür Rady Fish'ten kültür mübadelesi üstüne bir fıkra: "Bizim çok ünlü bir baritonumuz var. Adı Şoloyov. Şoloyov Paris'te sürgünde ölüyor. Cenazesi Sovyetler Birliği'ne getiriliyor. Kültür Bakam'na gazeteciler soruyor: 'Batı'yla kültür ilişkilerimiz nasıl?' Bakan yanıt veriyor: 'Çok iyi. Karşıhklı kültür mübadelemiz var. Mesela Şoloyov'un kemiklerini getirttik, Tarkovski'yi yolladık." TÜYAP Kitap Fuan'nın konuklanndan Sovyet Türkolog Rady Fish: LONDRA (AA) 9 dalda Filtn yapımcısına 120 mityon ERT1 ll.M Döne Döae Çocnk Projmmı. 12.M TV'dc Ejiüm. 13.30 Gaalbk Yıpunda Santt. 19S5 Alman Yıpımı. Bdgesd. 14.30 Y n u Staemaa. 16.00 Gökkuptı. 17.00 TV'd* Eiilim. 18.00 Littlc Missv Brezüyı Yıpunı Dizi. 18.30 Haberler. 19.00 Bunda ve Buguu. 19.30 KiUp Düuy«jı TuuOa Profram. 20.05 Beaatv u d the Bc*t Ameriku Yıpımı Dia FUm. 5. Böltfm. 21.00 Haberler. 22.15 Yu• u Sinemaaı: Beş Korn$luk Geaçlik Komcdj Fttmi. 24.00 Haberler. 00.10 Heimat 19791984 Baü Alman Yapımı Dizi FUm, 4. böMm. ERT2 08.30 Sabah OUyUn. 10.00 D o s t m u Bay Kok. 10.25 Pembe Puter. 10.50 Haberler. 10.55 Afrika Ha>vanlan. 11.25 Tymotky KonsU'sıa ötumii Ynaaa Dizisi. 12.05 Kapanış. 17.00 Haberler. 17.15 Starkom Çbji FHm. 17.35 Karagöz. 18.05 MuziV Konstri: Tampunsions. 19.00 Karikatlrler ve Çiz(iler Yıınan Bdgeseli. 19.35 tçlü TV Oyunu Yartşmı Programı. 20.30 Haberler. 21.40 Şaas Getirea Yddızun Ynn.n Dizhi. 22.30 Catlow 1971 Amcrikaa Yapunı. 24.00 Habeıier. 00.10 FUmin Detamı. Tıp öğrenimini yanda bırakaR A D Y O 1 05.00 Açılıj, progıam ve haberler. 05.05 Ezgi kervanı. OSJO Şarkılar rak gazeteciliğe, sonra da öğretve oyun havaları. 06.00 Köye haberler. 06.10 GOnaydın. 07.00 Kuşak. 09.40 Arkası yann. 10.00 Haberler. 10.05 Rcklamlar. 11.00 Haberler. 11JJ5 Reklamlar. 11.10 Çe menliğe başlayan Fanık Nafiz şitli müzik. 11.30 Beraber ve solo şarkılar. 12.00 Kuşak. 14.00 Bölgesel yayın ve rek Çamlıbel, 1946'ya kadar çeşitli lamlar. 17.00 Haberler. 17.05 Köyümüz köylümüz. 17J0 Hafıf mttzilc. 17.40 Çocuk kentlerde öğretmenlik yapüktan bahçesi. 17.55 Haftamn çocuk şarkısı 18.00 Kuşak. 20.00 Yeni sesler 20.20 KOçUk sonra, 19461960 arasında İstankonser. 20.40 Türküler geçidi. 21.00 Haberler. 21.05 Konulann ıçinden. 21J5 Türk bul milletvekilliğinde bulundu, 27 halk muzigi dinleyici ıstckleri. 22.00 Çeşitli müzık. 22J0 SoUstlerden seçmeler. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00J5 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Prog Mayıs'tan sonra bir süre Yassıada'da tutuklu kaldı. ram ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. R A O Y O 2 07.00 Açılış ve program. 07.02 Soüstlerden seçmeler. 07J0 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havaları. 08.00 tki solisıten şarkılar. 08J0 Mina söylüyor. 09.00 Türküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09J0 Sabah konseri. 10.00 Halk müziğimiz. 10.20 Çağnşım. 10.50 Türkçe sözlü hafif müzik. 11.05 Okul radyosu. 12JI0 Hafif müzik. 12J0 Yurttan sesler kadınlar toplulugu. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13 J 0 Caz duygusu. 14.00 Yabancı dil dersı. \SM Erkekler topluluğu. 15J0 Arkası yann. 15.50 Hafif müzik. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Barok müzik. 17J0 Edebiyatımudan seçmeler Faruk Nafız Çamlıbel'in alüm yıldönümü icin özel program. 17.50 Hafif müzik. 18.00 Yurttan sesler. 18J0 Din ve ahlak. 19.00 Haberler. 19J0Hafif müzık. 19.30 Soüstlerden birer şarkı. 20.00 Türküler geçidi. 20.30 Yabana dil dersi. 21J0 Hafif muzik. 22.00 Beraber ve solo şarkılar. 22J0 Bir roman / bir yazardan hıkâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidi. 23.40 Hafif muzik. 2335 Dünya radyolanndan müzık festrvallerinden. 0035 Program ve kapanış. YURDAGÜL E R K O C A ~ TÜYAP Kitap Fuarı'na katılan konuk yazarlardan biri de Sovyet TUrkolog Rady Fish. Fuar kapsamında "Ben de Halimce Bedreddin'im" adlı belgesel romanını imzalayacak olan Fish, ülkemizde "Nâzım'ın Çilesi" adlı kitabıyla tammyor. Yaklaşık 20 gün önce bir gazetenin davetlisi olarak Türkiye'ye gelen Rady Fish, Karadeniz bölgesine ve Erzurum'a yaptığı geziyi tamamlayarak geldiği tstanbul'da eskiden tanıştığı Türk yazarlarıyla birlikte oldu, yakın dostu Nâzım Hikmet'in kız karueşi Samiye Yaltınm'; ziyaret etti. Fish'in bulunduğu onamlarda konuşulan iki konu vardı neredeyse. "Sovyetler Biriiği'ndeki Açıklık ve Yeniden Yapılanma PoliükalarT ve "Nâzım Hikmet." 1913'te şiire aruz ölçüsüyle başlayan ve konu olarak aşk ve kişisel duygulanımlarını işleyen Çamhbel, 1918'den sonra Milli Edebiyat Hareketi'nin de etkisiyle şiirlerinde yurt sevgisine, yerel konulara ağırlık verdi, yalın bir dülle de hece ölçüsüyle yazmaya başladı. Donemin aydınlanmn halk gerçeği karşısındaki romantik denebilecek tutumunu yansıtan örnekler veren Çamlıbel'i, eleştirmenlere göre, öteki Hececilerden farkh kıR A D Y O 3 07.00 Acıhş ve program. 07.02 Sabah için müzik. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.15 Müzıkh dakikalar. 10.00 Gunün Konseri. 11.00 Müzik lan özellik, şiirinde Anadolu coğ"Yalnız sizler degilsiniz" diyortüneli. 12.00 Haberler. 12.15 ögle konseri. 13.45 Hafif müzik. 14.15 Konser saati. rafyasına gerçek gözlemlere dayadu Fish. "Gittiğim bütün ülkeler15.45 Caz sanatı. 16.15 Çocuk korolan. 16.25 Haftamn çocuk şarkısı. 16.30 Küçük narak yer vermesi oldu. konser. 17.00 Haberler. 17.15 Solistler topluluklar. 18JM Mttzik yelpazesi. 19.00 Hade bana yöneltiien sorulann baberler. 19.15 Müzik ve yorumcular. 20.00 Müzik demeti. 21.00 Esintiler. 2100 HaOzellikle "Han Duvarian" adlı şında yeniden yapılanma ve açıkberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Sah konsei. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 şiirinde kentli bir aydının Anado İık geliyor." Program ve kapanış. lu doğası ve halkı karşısında duyTürkçeden Rusçaya 25 kadar duğu ezikliği dile getiren Çamlı kitap cevirmişti Rady Fish. Kimbel, son dönem şiirlerinde yeniden ler yoktu ki çevirdiği edebiyatçıaruz ölçüsüne yöneldi; fıkra, larımız arasında. Ercüment EkSOLDAN SAĞA: manzum, oyun ve roman türlerin rem Talu'dan Refik Durbaş'a, Or1/ Bir kimse ya da bir de de ürünler verdi. han Veli'den Hüseyin Rahmi Gürsorun için halkın kanısının belirmesi amaciyla yapılan oylama. 2/ Bir makyaj malzernesi... Teniste topu rakibin arkasına düşürmeyi amaçlayan vuruş. 3/ Tir... Yuvası toprak içinde bulunan hayvanlan avlamakta kullanılan köpek cinsi. 4/ Güzel kokulu bir kavun türü. 5/ "O yer" anlamında kullanılan sözcük... Eklembacaklıların ve kabuklulann örteneğini oluşturan dayanıklı organik madde. 6/ Bir hayvan... Bayram. 7/ özenli, düzgün... Bağışlama. 8/ Gemileri, farklı iki su dözeyinin birinden öbürüne aşırmak için yapUmış ara havuz... Hawaii kökenli ve üzeri rengârenk çiçekli bir çeşit yazlık gömlek. 9/ Argoda dost, metres. YUKAR1DAN AŞAĞIYA: 1/ Bir toplantı, oturum, soruşturma sonunda imzalanan belge. 2/ Kimi balık 'MIAVUTLUK ORDUSU KADAR 0LDUT Bugün Sovyet Yazarlar Birliği'nin uye sayısının 10 bini geçtiğini belirten Rady Fish, "Şimdi Arnavutluk ordusu kadar olduk" diyor. Kitap Fuarı'nda yann "Ben de Halimce Bedreddin'im" adlı kitabını imzalayacak olan Rsh, ülkemizde "Nâam'ın ÇHesi" adlı kitabıyla tammyor. pınar'a, Melih Cevdet Anday'a, Sabahattin AH'ye kadar. Ve tabii Nâzım... "Ben vazariannızın çoğunu Nâzım sayesinda tantdım. O yalnızca Türk solunun değil, Türk küiforiinün de temsikisivdi. GiCliği ber yerde Türk yazarlardan, Türk kiiltüründen söz ederdi. Mesela Orhan Veli'yi çevirmem için o teşvik etmisti beni. Yalnız yeni yazarlannızı, şairlerinizi pek tanımıyonım." "Neden?" diye soruyoruz, hemen yanıtlıyor: "Haramiler Yolumuzu Kesli." Anlamıyor, açıklamasım istiyoruz. "Ben 25 kitap cevirdim, ama maalesef Türkiye'den hiç destek görmedim. Karşıhklı kullür mübadelemiz var, ama bir tek yazar bile daveı eüıiıımuı uukuıncüuizce. KUltür demek edebiyat demek degil mi? Yazarlar kültür adamı değil mi? Ben vize sonınlan yıizünden dokuz yıldır gelemiyorum ülkenize. Türkçeji unutmamak için Batı Almanya'ya gidiyonım. Biliyorsunuz, çok Türk var orada. Ben ne biçim bir Türkoloğum ki clokuz yıldır gelemiyorum buraya?" Sözünu tamamlar tamanılamaz "Bakın bizde bir fıkra var bu kültür mübadelesiyle ilgili" diyor ve anlatmaya başhyor: "Bizim çok ünlü bir baritonumuz var Şoloyov. Şoloyov Paris'te sürgünde ölüyor. Cenazesi Sovyetier Birliği'ne getiriliyor. Bu arada Kültür Bakam'na gazeteciler soruyor: 'Batıyla kültür ilişkilerimiı nasıl?' Bakan cevap veriyor. 'Çok BULMACA TÜRKİYE DENİZCİLİK İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRLÜGÜNDEN 1 Antaiya liman sahasındaki 1000 DWT kapasiteli çekek yeri 922 m21lik atelye binası, motor baseninden 300 metrelik rıhtım, etrafındaki toplam 24.700 nr'lik saha ile birlikte "servis marinası" tesis edilmek üzere (KDV) hariç, yıllık 250.000. ABD $ (İki yüz elli bin) muhammen bedel üzerinden ihale edilecektir. 2 İhale kapalı zarf içinde teklif almak suretiyle yapılacaktır. 3 Bu işe aiî şartnameler Rıhtım Cad. No: 142 Karaköyİstanbul adresinde mukim bulunan genel müdürlüğümüz limanlar dairesi başkanlığından 10.000. TL (onbin) bedeli karşılığında temin edilebilir. 4 lhaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını en geç 8.12.1988 gunu saat 15.00'e kadar limanlar dairesi başkanlığına vereceklerdir. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 İhalenin geçii teminatı 25.000. ABD $ (yirmibeşbin)dir. 6 Teşekkülümuz 2886 sayılı ihale yasasına tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. Basın: 32514 lann iste kurutularak yapılan pastırması. 3/ llaç... Çok iğneli uzun baLk oltası. 4/ Radyoaktif cisimlerin yaydıklan üç ışından biri... Platinin simgesi. 5/ Aç\ ölçmeye ya da çizmeye yarayan araç... Bir reıık. 6/ tlalyan RadyoTelevizyon Kurumu nun simgesi... Sıis için yapılmış giysi kıvnmı. 7/ Iç sıkıntısı... Bir sayı. 8/ Ziyafet... ABD'de bir eyalet. 9/ Avrupa'da bir başkent... Afrika'da bir ülke. Hasan Seçkln'den 'Sailık' Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği'nin iki sağhk kuruluşuyla ortaklasa düzenlediği "Sağhk" konulu yanşmada Hasan Seçkin ikincılık ödülü (yukanda) kazandı Belçika'nın Beringen kenönde düzenlenen "Yemek Içmek" konulu 1 i . Uluslararası Karikatür Yanşması'nda Mahmut Akgün'ün yapıb mansiyona değer görüidü. Italya'nın Vercelii kentindeki Uluslararası Karikatür Bienali'nde ise Enver Malkoç özel ödül aldı ŞİŞLİ 1. ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ Sayı: 987/437 Davacı Zercan Erman Vekili Av. Erol Akalın tarafından açılan gaiplik davasının yapılan dumşması sonucu, Malatya ili, Alacakapı mahallesi hane: 366/4, cilt: 29, sayfa: 61 ka>itlı görilnen Vahap Erman'ın M.K. 32/1 maddesi gereğince 11.10.1988 tarih ve 987/437 esas, 988/714 sayılı kararla gaipliğine karar verilmiş olup iş bu ilan tebligat yerine kaim olmak üzere ilan olunur. T.C. Oscar kazonan "Son împarator'' fılminin yapımcısı Jeremy Thomas, 6 fılm yapmak için 120 milyon dolarlık bir bütçe sağladı. iyi. Karşıhklı kultur mübadelemiz Thomas Londra'da yaptığt var. Mesela Şoloyov'un kemikle açıklamada, bu paranın rini getirdik, Tarkovski'yi yolla Japon ShochikuFuji fılm dık." şirketi ile Hollandah finans Fish, hemen ardından ekliyor: kuruluşu Pierson Heidring ve "Işte bu yüzden biz kültür baka Pierson yönetiminde A vrupa mndan değil, kültür bakanının bankalannın oluşturduğu bir külturunden korkuyoruz!' konsorsiyum tarafından "Herbalde yeni politikalann ilk verileceğini belirtti. Yeni etkileri edebiyat ve edebiyatçılar bütçeyle yapılacak ilk fılm üzerinde görüidü" dememize kal olan ve senaryosunu Arthur mıyor, konuşmaya başlıyor: Miller'ın yazdığı "Everybody "Elbette, kapalı konu kalmadı Wins"te Nick Nolte ve Debra artık. Basılmayan eserier basdıyor. Winger oynayacak. FHm, Çekmecedeki eserier su ynzüne çıktı. Stalin döneminde kurşuna gelecek yıl ABD'de çekilecek. dizilmiş, kamplara gönderilmiş Yapılacak diğer filmler yazarianmızın yapıtlan ortaya çı arasında, fVilliam kıyor. Çok entercsan tartışmalar Burroughs'un uyuşturuculann yol açtığı halüsinasyonlan oluyor." Bu dönemde baskıya uğramış konu alan aynı adlı yazarların sayısı belli mi, diye so romanından uyarlanacak ruyoruz. Yarutı, "Resmi bir rakam erotik bir fantezi, "The söyleyemiyorum, ama savaştan Naked Lunch" da bulunuyor. önce Yazarlar Birliği'nin üyesi 1500 kadardı. 500 kadan savaş sırasında şehit düştü. İki misli de Stalin döneminde kurşuna dizil ESKİŞEHİR (AA) miş ya da kamplara gönderilmiş" Gazeteciyazar Duygu Asena, "Yann Cumartesi" adlı oluyor. fılmde başrol oynayacak. Şimdi üye sayısı 10 bini geçen Yazarlar Birliği için Fish şunları Eskişehir Sanatseverler söylüyor: "Şimdi Arnavutluk or Kulübu 'nün davetlisi olarak dusu kadar olduk. Ama yine de Eskişehir'e gelen Duygu çok degil. Biliyorsunuz bizim ül Asena, düzenlediği basın toplantısında, Güner kemiz çok buyük." Bu baskı ortamı Sovyet edebi Sümer'in romanından yatını nasıl etkiledi diye so uyarlanan ve Bilge Olgaç'ın yöneteceği "Yann ruyoruz. "Çok zaran oldu" diyor. "Ya Cumartesi" adlı fılmin zar her zaman aykın düşünür. Aj çekimlerinin 15 kasımda kın düşünmediği zaman edebiyat başlayacağtnı söyledi. Halil olmuyor. Çok zarar verdi bu bas Ergün ve Bülent Bilgiç ile kı ortamı edebiyabmıza. Dünya başrolleri paylaşacak olan daki sol edebiyatı da olumsuz et Duygu Asena, fitmde kendi kilemiş olabilir. Ama bizim kül sesiyle oynayacak. Asena, 20 türümöz ve fikir edebiyatımız çok günlük evliyken kocası hapise kayıp verdi." düşen ve daha sonra iki erkek Yeni durumun Sovyetler Birii arasında kalan bir kadını ği'ndeki edebiyat ortamına pratik canlanHımmk. yansımaları nelerdi; bunu öğrenmek istiyoruz: "Pratik yansımalan olmaz mı? Mesela bizim Yazarlar Birliği'nin çıkardığı dergiler vardır. Kalın LONDRA (AA) Ünlü dergilerdir bunlar. Sadece şiir, öy Ingiliz aktör Sir Alec kü degil, romanlar da yayımlamr. Guinnes, 10 yıl sonra Böyle beş on kadar dergimiz var. Londra 'da yeniden sahneye Moskova ve Leningrad'da yayım çıktı. 74 yaşmdaki Guinnes, lanıyor. Abone olmayanlar gün Londra'daki "Comedy lerce bunlann satıldığı dükkânlar Theatre"da başlayan, ABD'li da kuyruklar oluşhıruyor. Okur yazar Lee Blessing'in "A larda büyük bir ilgi ve merak var. Walk in the YVodds" adlı bir Edebiyat ortamımrzda da bir can güldürüsünde oynadı. Bolca lanma." alkışianan Guinnes, Bugüne kadar tezgâh altındaki silahsızlanma konulannda ürunler gün ışığına çıkarılmıştı. pazarlık eden bir Sovyet Açıklık politikasının yazarlara ve görüşmeciyi canlandmyor. ürünlerine ne gibi etkileri olacaktı? Ya da bugüne kadar gözle görülür bir değişiklik söz konusu muydu? • Çağdaş sinemamn "Çok büyük etkisi olacak. Çünkaynakları Onat Kutlar, saat kü artık ufuklanmız genis olacak. Bugüne kadar ufuklanmız kuşa 19.00'da BİLSAK'ta "Çağdaş tılmıştı. Bir düşünüş problemimiz Sinemamn Kaynakları" vardı. Yeni olaylar ortaya çıktı. başlıklı bir konferans Onlan değeriendirebilmek için de verecek. rine inmek lazım. Bunun için de • Kopuz Dörtlüsü Ercan başka bir düşünüş tarn kazanmak Erdinç (keman), Yusuf gerekiyor. Bu da bir problem. Küçükaksoy (keman), Keman Ama ben bir zaman sonra çok ye Güllü (viyola) ve Gökhan ni eserier verileceğinden eminim. Akın'dan (viyolonsel) oluşan Yalnız konular değil, uslup da de Kopuz Yaylı Çalgılar gişecek. Aslında bu eskiden de ya Dörtlüsü saat 18.00'de Destek pılmıyor degildi. Ama şimdi da Reasürans Sanat Galerisi'nde ha betirgin ve çabuk olacak." bir konser verecek. 'Ibrın CumartesV Alec Gıünnes yine sahnede UGÜN