Katalog

CUMHURİYET/12 HABERLER 28 KASIM 1988 Rocard: Türkîye Avrupa'ya ait SABETAY VAROL PARİS Başbakan Turgut Özal'ın resmi Fransa gezisi bugün başhyor. Fransa Başbakanı Micbel Rocard'm davetlisi olarak Fransa'ya gelen Başbakan Özal, bugün Paris'te Cumhurbaşkaııı Mitterrand'la görüşecek. Turgut Özal'ın gezisi nedeniyle Fransa Başbakanı Michel Rocard gazetemize öze! bir demeç verdi. Ikili temaslar sırasında ele alınacak belli başlı konular hakkındaki Cumhnriyet'in sorulannı yanıtlayan Rocard, "AT'de genişleme başlı başına bir amaç değil. Önemli olan yeni katılıralann ilgili ülke ve haJen üye olan 12'ler açısından tam anlamıyla latmin edici koşullarda yapılabilmesidir" biçiminde konuştu. Fransa Başbakanı 1992 yılında kurulacak "tek pazar" sonrasında Türkiye'yle topluluk arasında raesafenin açılması tehlikesiyle ilgili sorumuza verdiği yanıtta, "Türkiye'yle topluluk ülkeleri arasında 1992'ye kadar raesafenin açılacağını ve bu ulkenin Avnıpalılık özelliğinin zayıflayacağını sanmıyonım" diyerek bu konudaki sözlerini "Avnıpa'ya ait olraak her şeyden önce coğrafyasıyla, siyasal, ekonomik ve kültürel alışverişleriyle bütünleşraektir" tarzında sürdürdü. çogunluğuna benzer biçimde, belli bir bekleyişin tercih edildiği yöniınde. BekJeyişe neden gösterilen gerekçeler ise kamuoyunca biliniyor. Butun bunlar besaba katıldığında, Paris yeni gelişmeleri ve bu arada Tiirkiye'nin AT Ue biitünleşraesini nasıl ele alıyor? ROCARD Fransa, Türkiye Cumhuriyeti'nin kökenlerinden itibaren Türkiye'nin Avrupa'yı seçtiğinin tamamen bilincindedir. Bir yandan A\Tupa Konseyi üyesi olan Türkiye kurumları, ekonomik kalkınma modeli, gençliğinin ihtiraslanyla tartışmaya yol açmayacak şekilde, Avrupalı özelligini ortaya koyuyor. Ancak Avmpa Ekonomik Topbiiyiimesi ve Türkiye'nin bu özelliğinin değerinin azalması sakıııcası söz konusu. Bu durumda sizce Türkiye'nin bütünleşmesi hangi biçimlerde olabilir? Bir de Avrupa Konseyi üyesi olmayan aday ülkelere oranla Türkiye'nin öncelik derecesi nedir? ROCARD Kendi hesabıma Türkiye ile topluluk ülkeleri arasında 1992'ye kadar mesafenin büyüyeceğini \e bu ülkenin Avrupaİılık özelliğinin zayıflayacağını sanmıyorum Avrupa'ya ait olmak her şeyden önce coğrafyasıyla, politik, ekonomik ve kültürel alışverişleriyle bütünleşmektir. Esasen AT ile Türkiye arasında bir ortaklık anlaşması mevcuttur tırma konusunda çok istekli görünüyorlar. Fransa özellikle hangi sektörlerde ilişkileri geliştirmeyi umuyor? ROCARD Geîçek anlamda bir ekonomik ortaklığa erişmek için Fransa ve Türkiye başlattıkları çabayı sürdürmelidirler. llişkilerimiz çeşitlilik kazanmalı, özellikle küçük ve orta büyüklükte Fransız firmaları Türkiye'de daha iyi temsil olanağı bulmalı ve daha sık bir alışveriş dokusu oluşturulmalıdır. Tabii bunlar Fransa1 nın, Türkiye'nin uygulama alanına koyduğu dev modernleşme projeleriyle ilgilenmediği anlamına gelmemelidir. Enerji nakli, Ankara Metrosu, askeri ve sivil de olan Fransızca pedagoji alanında gerçek anlamda işbirlikleri kurma çabası pahasına durumunu koruyabilir. Bu amaçla ülkemiz Fransız dilinde yüksek öğrenim düzeyinde "dallar" kurmaya yöneldi. Yeni alışveriş programlarında bilimsel araştırmaya ağırlık verecek ve giderek işbirliğinin toplumlarımızın güncel gereksinimjerine doğru yöneltilmesine çalışacağız. İki kültürün birbirini daha iyi tanıması için ise Fransa önümüzdeki yıl Muhteşem Süleyman Sergisi'ni ağırlamaya hazırlanmaktan zevk duyuyor. 1989, aynı zamanda Fransız Ihtilali'nin 200. KoM İle girüştü Başbakan Turgut Özal, bugün başlayacak resmi Fransa gezisi öncesinde dün geldiği Strasbourg'da Federal Almanya Başbakanı Helmut Kohl ile görüştu. Ûzal'ın Kohl'le görüşmesi çeşifJİ yorumlara yol açt. yıl kutlamalanna tanık olacak. Filistin sorunu ve İranIrak arasında banş sağlanması gibi sorunlann çözümüyle, kimyasal silahlann kullanımını engelleme konulannda ülkderimiz arasında işbirliği olanakları hakkında ne düşünüyorsunuz? Fransa Başbakanı Cumhuriyefe konuştu Başbakan Özal'ın, bugün başlayacak Paris ge Türkiye'nin AT'ye tam üyeliğidir. ROCARD Coğrafi konumu, zisi öncesinde, dün Strasbourg'daFAlmanya Baş Bu iiyelik için de dostlanmızin, bitran'la Irak arasındaki çatışmada zim le ilişki kuran ulkelerin destekizlediği yansızlık politikası, her iki bakanı'yla görüşmesi, Türkiye'nin uzun süre lerini her zaman isteriz"şeklinde Biz ne i s t i y o m z ? Ekonomik ilişkilerde, özellikle ülkeyle muhafaza ettiği ve bu ara kendisine çok yakın bulduğu Bonn'un desteğini cevap verdi. orta ve küçük büyüklükte Fransız firmaları Türkiye 'de da çok sayıda Ortadoğu ülkesiyle Başbakan Özal, ekonomiyle ilyetersiz gördüğü biçiminde yorumlandı. daha iyi temsil olanağı bulmalıdır. Tabii bunlar, sürdürdüğü iyi ilişkiler sayesinde gili bir soruya da şu yanıtı verdi: Türkiye, dünyanın bu bölgesinde Türkiye'nin uygulama alanına koyduğu dev "Ekonomi çok iyi gidiyor. Kimrilen önemi gosterdığıni belirtti. gerçek kozlara sahiptir. Fransa'ya SABETAY VAROL modernleşme projeleriyle ilgilenmediğimiz anlamına Vize konusundaki bir soruya se bu işi bizden daha iyi bilemez. gelince, banş ve diyalog davasının STRAŞBOLRG Başbakan Özal "Bu genel bir konudur. Vi Döviz dengesindeki açık 1980'de gelmez. Bunlardan biri metro. hizmetinde olup diplomasimiz ak Tıırgul Özal, bugun başlayacak ze tatbik etmek meseleyi çözmez, 3 milyar dolardı. Geçen ay bu dentif biçimde bu yönde çaba harcı resmi Fransa gezisi öncesinde dun daha da zorlaştınr. Avnıpa'da bir ge pozitif oldu. Yani döviz gelirEkonomik ve kültürel alanlar luluğu, birleşik bir pazar yarat ve bu anlaşmanın tüm olanakları amaçlı radar yapımı ve daha baş yor. geldiği Strasbourg'da F. Almanya çok ülke Turkiye'ye vize tatbik et leri. döviz giderlerinden daha fazdaki ikili işbirliğiyle ilgili sorula mayla sonuçlanması gereken kar değerlendirilmelidir. Bu ise katkı kaları, ilginç olan işbirliği sektörBu amaçla sözü geçen konu Başbakanı Helmut Kohl ile 1,5 sa miyor. Herhangi bir problem yok la olmuştur. Belki onümüzdeki ay rımızı da yanıtlayan Rocard, Or maşık bir iç uyum sağlama süre da bulunma niyetimizi, Fransız lerinden sadece birkaçı. daha güzel müjdelerimiz olacak. larda görüş alışverişinin çok fay at suren bir gorüşme yaptı. Özal, tur" karşılığını verdi. tadoğu ve Körfez bölgelerinde ba cine girmiş bulunuyor. Aynı süreç hükümetinin dışişleri bakanı, Üst düzeyde Fransız ve Türk dalı olacağına inanıyorum. Türki Türkiye'nin AT'yebaşvuru konu"AT'ye tam iiyelik için Fransa' Vergiler de iyi toplanıyor. Enflasrışın sağlanması; Ankara ve Pa zarfında topluluk iki ülkenin hayli Fransa'mn topluluk dönem başyon da onümüzdeki sene hızını ye'nin Filistin devletini tanıyan ilk sunu bir kez daha gundeme geiiris'in bu çabalara ortak katkıları yeni olan katılımJannı da gözönü kanlığıru devralmasından sonra, yöneticileri son yülarda kültürel ülkeler arasında yer aldığını sap rerek Bonn'dan hazjrlık aşamasın mn desteğini isteyecek misiniz? so kaybedecek." yakınlaşmayi çok sık vurguladılar. rusuna Ozal, "Bizim inancımız, gibi konulara da Başbakan Özal ne alma durumunda. Bu bağlam Ortaklık Konseyi'ni daha sık aratadık. Fransa tüm koşulların ye da Turkiye'ye yardımcı olmasını la yapacağı temaslarda önem ve da genişleme başlı başına bir lıklarla toplantıya çağıracağını be Başbakan Turgut Özal'ın ziyareti rine gelmediği sonucuna varmakla istediğini bildirdi. Ancak Federal öncesinde bu alanda son durura rileceğine duyduğu umudu yansıt amaç değil; önemli olan yeni ka lirtmek suretiyle dile getirdi. Gebirlikte, bölgedeki bütün halkla Alman Başbakam'nın bu konuytı. Fransa Başbakam'na sorduğu tılımların ilgili ülke ve halen üye nişlemedeki öncelikler konusuna nedir? İki ülke arasında kültürel rın barış ve güvenlik içinde tüm la ilgili şimdiye kadar kamuoyubağlann güçlendirilmesi konusunmuz sorular ve Michel Rocard'm olan 12'ler açısından tam anlamıy gelince Türkiye'nin şimdiki halde da Fransa'mn somut önerileri ne haklannı kullanmalarına katkıda na yansıyan gorüşlerinin dışında yanıtları şöyle: la tatmin edici koşullarda yapıla başvurusunu yapmış olduğunu ve lerdir? bulunacak hiçbir çabayı dışlamı yeni bir şey söylemediği anlaşılıyor. Sayın Başbakan, AT nezdin bılmesidir. Topluluğun kendine Roma Anlaşması'nın öngördüğü ROCARD Kültür konusun yor. Ayrıca Körfez Savaşı'nınsoBaşbakan Özal, yanında eşi de, üyeliğe aday olan Türkiye bu 1992 için saptadığı hedeflerin ger prosedürün devam ettiğini sapta da ilk işaret edilmesi gereken nok na ermesi bölgede, iki ülkemiz açıalanda Fransa'nın daha önemli bir çekleşmesine öncelik verilmelidir. makla yetiniyorum. BUtün olası ta, Fransız dilinin geleneksel ola sından ekonomik alanda işbirliği Semra Özal ve ANAP Milletvekili Paris ve diğer topluluk baş adaylar o aşamada değiller. rol oynamasını arzuluyor. Oysa rak Türkiye'de önemli bir yer iş olanakları doğuruyor. Sayın Mehmel Akarca olduğu halde, Türkiye için Başbakan Özal'ın bugün baslayan halen Paris'ten edinilen izlenim, kentleri Türkiye'nin AvrupaJılık Üç yıllık yakınlaşmanın ar gal etmesi ve bunun alışverişleT Özal'la yapacağımız görüşmelerin ozel uçağı ile 15.40'ta Strasbourg'a Paris gezisi, 1973 sonrasında soğuklaşan, 1983'ten özellikle F. Almanya'nın da arala özelligini tanıyor. Öte yandan dından Paris ve Ankara ekonomi için elverişli bir faktör oluşturma bu konularda fikir alışverişine izin geldi. Özal'ı havaalanında Türkiye'nin Paris Buyıikelçisi ı İller nnda bulunduğu diğer ortaklann 1992'ye kadar aradaki mesafenin planında ikili ilişkileri yogunlaş sıdır. Başka dillerle yarışma için vereceğine eminim. başlayarak yeniden ısınma sürecine giren TürkiyeTurkmen ve Avrupa Konseyi DaFransa ilişkilerinde yeni bir dönüm noktası olarak imi Delegasyonu Başkanı Turan değerlendiriliyor. Fırat karşıladı. Fransa için Sosyalist Rocard yönetiminin, Özal daha sonra Avrupa Konmuhafazakâr Chirac yönetiminin tutumunu daha da seyi Alman Delegasyonu Başkailerleten bir biçimde ilişkileri geliştirmek istemesi, nı'nın ikametgâhına giderek Kohl ile 1,5 saal suren bir görüşme yapMitterrand'ın Avrupa liderliği özlemiyle bağlantılı tı. Özal, dunkü görüşmenin eskı olarak değerlendiriliyor. MILLI EGITIM GENCLIK VE SPOR BAKANLIĞI Bavyera Başbakanı Slrauss'un cezeyde büyük siyasi etkinligi nazesi sırasında iki başbakanca ÖZEL SEMİH İDİZ •» S olan bir ülke. Bunun farkında prensip kararına varılarak, protoBİLMERK BILGISAYAR EĞİTİM MERKEZİ ANKARA Başbakan Tur olan Cumhurbaşkanı Mitterkol dışı sık sık gorüşmeler yapma İSTANBUL gut Özal'ın bugun başlayacak rand. ulkesini, özellikle Batı Avyönündeki anlaşmaya uygun olaolan üç günlük resmi Fransa zi rupa'da lider konumuna getirrak yapıldığını vurguladı. Özal, yareti, 16 yıl gibi uzun bir ara mek istivor. Öte yandan TürkAlmanya ile ilişkilerin en ileri seYENİ DÖNEM KAYITLARI dan sonra bir Türk başbakanı iye'nin de kendi bölgesinde ve viyede olduğunu belirterek. şun9/Oc«k/1989 tarihinde başlayacak olan 19881969 öğretim yılında Bllgisayar tarafından bu ülkeye gerçekleş İslam camiasında siyasi etkinları soyledi: programcaı olarak yetiştirllmek üzere en az lise veya dengi okul mezunları He üniverjite öğreoc» ya da mezunlarından smavla ögrenci alnacakor. tirilen ilk resmi ziyaret olacak. ligi surekli artan ve büyük bir "tlişkilerimiz içerisinde ekonoGenel yetenek sınavını kazananlar hızlandınlmış 7 aylık bir eğıtıme tat» tutulacak ve rnezun TurkAT ilişkilerini ön plana ekonomik potansiyel taşıyan mik taraf ve askeri yardımlar >ar. olanlar M E B darı tasdıklı sertıfıka alacaklardır. çıkarması ve Ankara'nın Türk önemli bir ülke olduğu yadsınaBu konulara temas ultik. 1986'da 18 A/ahk 1968 tarihinde Istanbul'da yapılacak seçme sınavı ıçın kayıflar 17 'Aralık/1988 iye'nin topluluğa üyeliği konu maz. Bu açıdan bakıldığı zaTürkiye'şi ziyareti sırasında, Cumartesı akşamına kadar devam edecektır sunda bir "siyasi irade man Fransa, AT uyeliğine oynaönemli bazı askeri yardım üzerin• Erkgn kayA raptıanlanfi steâklen gur ve saat seçme şanslan nrt». deklarasyonu" istemesi bekle >an Ankara için "kılit' ülke nide konuşmuşluk. O, imzalanmış• Kayıttanma PAZAR ginlen de tevjn MmrttB* nen bu ziyaret, aynı zamanda teliğini tasırken Türkiye'nin de tır. Bazı önemli askeri malzeme, TESEKKÜR * 10 değışık marka ve modetı ıçeren 136 adet bıkjısayan Kıbrıs harekâtının gerçekleşti özellikle İslam camiası ile AvTürkiye'ye gelecektir. Deniz kuv* Istanbul'un en seçkın semt»xte İOOOm* kapalı eğıtım alam 10 Ekım 1988 tanhmde oğretıme baslayan, 10 ay sureli rildiği 1974 yılından itibaren 10 rupa arasındaki köprii rolü, Pavetlerimizin ihtiyacı olan firka• 25yıllık bıtgısayar tecrubea BILGISAYAR PROGRAMCIUĞI KURSJ yeni açıian ılave anıflaı yıl süreyle çok olumsuz devre ris tarafından gözardı edileme• 6 stnıf, 5 taboratuvar ve diğer sosya! tesısten teynlerle ilgili taleplerimiz v^rdı, dahı îaTamen dolrnuşiur * Yurt jcı ve yurt dısı bılgısayar eğrtımlı guçlü kadrosu ler geçiren TürkFransız ikili yecek bir nitelik taşıyor. Her ne onları da kabul ettiklerini söyleTurkıye'nm çn buyuk ve gjçlu bıkjısayar eğrtım kunılusu • Her öğrencrye bir bılgısayar başında yoğun uygulama ortamı ilişkileri açısından da önemli kadar bazı konulardaki siyasi olan ttakezmıe kata gostenlen bu yakm ve yoğun rfgıye diler." • Guçlu soltvvare (yazılım) kadro ve kutuphanesı eten tesekkuı ederız bir dönüm noktasını oluş yaklaşımları birbirlerine çok • Mezunlan ptyasada kafn$ılan kalıtelı eğıtımı ıle çağımızın mesleğı, Başbakan Özal, Türkiye'nin lers düşuyorsa da bu lemel gerturacak. Türkiye'nin en büyük ve güçlü bilgisayar eğitim kuruluşu olan AT'ye müracaat gerekçesinde bir çekler, Türkiye ile Fransa'mn Başta Kıbrıs konusunda ol birbirlerine yaklaşmalannı kadeğişiklik olmadığını da belirtti ve öğrenin mak üzere iki ülke arasında geç çınılmaz kılıyor." "Türkiye'nin Avrupa nezdindeki mişte sorun yaratan göruş ayonemi, önümiizdeki aylarda ve 0 nlıkları tamamıyla ortadan yıllarda, daha fa/la ortaya çıkakalkmamış olmasına rağmen, Kıbrıs konusu caktır. Ancak Türkiye'nin AT'ye Ankara ve Paris'te yine de ilişBu perspektif içinde, Başbagirişuiin hazırianması için bize daRumeli Caddesi. Villa Han, 46 A Blok KatS Nişantaşı/İSTANBUL kileri geliştirme yönünde ciddi kan Özal'ın bugun Cumhurbaşha fazla destek olunması lazımTel: 141 03 37141 1317146 8517148 5902 bir siyasi kararlılık bulunduğu kanı François Mitterrand ve dadır" dedi. gözleniyor. ha sonra da Başbakan Michel Federal Almanya Başbakanı Cumhurbaşkanı François Rocard ve Dışişleri Bakanı RoHelmut Kohl de Türkiye ile ulkeMitterrand'ın, Paris'e varmîisın land Dıımas ile yapacağı görüşsi arasında hiçbir soruıı bulunma•ftlNTERNATIONALIlfl | dan kısa bir süre sonra Özal'ı melerde ikili ilişkiier ele alırurdığını ifade etti ve AT konusunun "ayağının tozuyla" kabul ede ken siyasi ve ekonomik ilişkileda diğer konular yanında ele alınrek kendisiyle görüşecek olma rin daha da geliştirilmesinin & SPACE TECHNOLOGY dığını belirtti. sı, bunun hemen ardından da arayışları uzerinde durularak onuruna bir oğle yemeği vere mevcut siyasi sorunlann bu Başbakan Turgut Özal'ın, Alcek olması Fransa açısından bu yöndeki gayretlere gölge düşürman sınırına yakın Strasbourg'da kararlılığın açık bir göstergesi mesine izin verilmemesi konuKohl'la, Paris gezisinin öncesinde olarak kabul ediliyor. sunda mutabakata varılacağı bir araya gelmesi çeşitli yorumlatahmin ediliyor. ra yol açtı. AA'ya göre bir FranÇarpıcı gelişme Boyiece iki tarafın ayrı gösız kaynağı, Türkiye'nin, kendine Diplomatik çevreler, Paris'in ruşlere sahip oldukları Kıbrıs çok yakın gördüğü F. Almanya'Kıbrıs Rum yönetimine mane konusunda, kendi pozisyonlanın uluslararası alanda sağladığı vi ve maddi destek göstermesi, rını tekrarlayarak tarihten gelen desteğin yeterli olmadığını farkıGirin bir İş Bankası şubesine, Rıhtım "Ermeni davası"na arka çıkma farklı gorüşleri buiunduğunu na varmaya başladığını ve bu nesı ve insan hakları konusunda "centilmence" kabul edip buKadıköy şubesi 21980 sayılı hesaba, denle Fransa ile ilişkilerinin gelişAnkara'yı sistematik eleştiri nun ilişkileri olumsuz etkileyen mesi konusuna ağırlık verdiğini dilediğiniz derginin dilediğiniz abonelik yağmuruna tutması gibi neden bir soruna dönüştürulmemesi öne sürdü. lerden ötürü dört yıl öncesine gerektiğini vurgulamaları beksüresi bedelini yatınn. Siyasi gözlemciler. Özal'ın kadar adeta kopma noktasına leniyor. Fransa ziyaretine Devlet Bakanı Bu arada BM Genel Sekreteri Yeni aboneyseniz derginiz altı gelen TürkFransız ilişkilerinin Ali Bozer'in katıimasının goruşbu kadar kısa bir süre içinde to Perez de Cuellar'ın çabalarıyla melerde AT faktörünün ağır bahaftada gelmeye başlasın, parlanıp en üst düzeye çıkarıl adada yeniden başlamış olan sacağının göstergesi olduğu gorumış olmasını "çarpıcı bir toplunılararası müzakere süreaboneliğinizi yeniliyorsanız şünü savunuyorlar. Bunun yanı sıgelişme" olarak nitelendiri cinı desteklediklerini teyit edera Başbakan'a 90 kişilik bir işadacekleri ve bu süreç konusunda yorlar. kesintisiz gelmeye devam etsin. mı ordusunun eşlik etmesi de. Bu arada Valery Giscard fikir alışverişinde bulunacaklan TürkFransız ticari ilişkilerinde yeTürkiye temsılcisi: Mc. Graw Hill ÎNÖÎLTE^'DE d'Estaing gibi muhafazakâr bir tahmin ediliyor. Adres: Halitağa cad. Ekştoğlu İşhanı Kat.4 ni bir dönemin başladığı \orumuY I A « cumhurbaşkanının işbaşında No 101 Kadıköy na yol açıvoı. Î DİL olduğu sırada en kötü donem Ermeni sorunu Te): 3453473/74 Tlx: 29003 CENRTR. Özal bugün TSl U.OO'de ozel Öte yandan Fransa'daki Erlerini geçiren ikili ilişkilerin, uçağı ile Paris'e geçecek. Fransa François Mitterrand gibi sosya meni lobisinin Başbakan Özal1 YIL 2 YIL 3 YIL Cumhurbaşkanı Mitlerrand taralist bir cumhurbaşkanının işba ın ziyareti ile ilgili olarak faalifından kabul edilecek olan Özal şına gelmesiyle duzelme sureci yete geçip hukumet nezdinde şerefine Elysee Sarayı'nda bir oğne girmesinin "tarihin garip bir girişimlerde bulunduğu bildirile yemeği verilecek. cilvesi" olduğunu bildiriyorlar. liyorsa da her iki tarafın bu koMitterrand, cumhurbaşkanı nudaki yaklaşımlarınm iki başBaşbakan Özal, Istanbul'dan seçilmesinden sonra inisiyatifi kentte çok iyi bilinmesi ve ziyaayrılmadan önce gazetecilere yapeline alarak I984'te özel temsil retin atmosferinin "bozulmasıtığı açıklamada, "Bu seyahat. cisi Büyukelçi Manach'ı Anka nı istememeleri" nedeniyle "ErFransa ile ilişkilerin son senelerATİKA SAHAF ra'ya gondermişti. Bu ise ikili meni sorununun" resmi görüşre T > de artma eğilimi gösterdiği, iyileşŞERİF GÖREN'İN ALMANYA'DA YÖNETTİĞİ FİLM " * *teZ S2'Si! ilişkilerin düzelmesinde onem melerin gündeminde yer almaHer türlü Türkçe ve İngilizce tiği bir dönemde yapılmaktadır" sı beklenmiyor. İngiliz Lisan Okulları li bir ilk adımı oluşturmuştu. kitaplannız değerine alınır. dedi. Özal, yoğun programımn, Görüşmelerin gündemirıe Danışma Merkezi 336 75 57 kendisine değil Türkiye'ye gösteBüyük siyasi etkinlik ağırlıklı olarak gelmesi beklenCumhurıyet Cad 173/1B Elmadağ Diplomatik çevreler, Ankara meyen bir diğer konu ise TürkIstanbu! 80230 Hılton Otelı karşısı Tel (1) 148 39 77 148 79 43 ile Paris'in ilişkilerini duzelt iye'deki insan hakları sorunu. 1 \IİI 1 (İİI)I RKI N Tlx 27498TUSMTRfa« (1)1329729 mek için sergiledikleri kararlı Konunun açılması durumunda K \I BİNİZİ lığın arkasındaki nedenlere iliş Türk tarafının, "bugüne kadar kin bir görüşu şu sözlerle ifade bu alanda atılmış olumlu KONFROI adımları" anlatacağı, Fransız ediyorlar: Yeniköy 1 I'IİKİNİ/ "Amerika'dan bağımsız bir tarafının da "bu adımları takAĞAÇ KÖMÜRÜ Müztk' nükleer güce sahip olan. bunun dir ettiğini" bildirerek "daha da Cahit Külebi gerekiyorsa broşür >anı sıra önemli bir askeri ve ileri götürülmesi" konusunda 1500 lira (KDV içinde) isteyiniz. Tel 175 12 45 « 1 4 8 58 6 6 ekonomik potansiveli bulunan dileklerini dile getireceği tahmin Çağdaş Yayınları Türkocai>ı 156 04 68 155 29 00 Kaiıköy/KADIKOY Bakırköy/KARYA ÇembertHayİPEK Iİ RK K.M.I» \\KI I Fransa, bugün uluslararası dü edilivor. Cad. 3941 Cağatoğlulsıanbu! 12 00U 1516 3018 4521 15 120014 151630190021 15 11001300150017 0019002100 153 11 03 Yerinizi biliyoruz Fransa, Türkiye Cumhuriyeti'nin kökenlerinden itibaren Avrupa'yı seçtiğinin tamamen bilincindedir. Bir yandan A vrupa Konseyi üyesi olan Türkiye kurumları, ekonomik kalkınma modeli ve gençliğinin yönelimleriyle, tartışmaya yol açmayacak biçimde, A vrupalı olma özelligini ortaya koyuyor. Başbakan ÖzalStrasbourg'daKohl'legörüştü Bonn'a 'destek' çağrısı Özat'la Paris'te yeni tango 16 yıldan sonra Fransada randevu bilmerk bîl Kj| | T 1 0 | l f BİLGİSAYAR EĞİTİM MERKEZİ BROŞÜR İSTEYİNİZ BusınessVveek IVTE AVIATİONVVEEK ŞimdiAbaıeolrnak, Abonelik yenilemek çok kolay ToDAY MECVCRDE TUBSEM1M ANA DÎÜNİZİ Bf.LMEk VCTİVOQDU 5 ÎNöîÜZCEBllMEK. BUSINESS WEEK BYTE AVIATION WEEK 143.000 TL 165.000 TL 176.000 TL 250.800 TL. 250.800 TL 286.000 TL 338.800 TL 338.800 TL 440.000 TL ŞIZ DE [NöÎLİZCC ÖĞRENECEK. VAZACAKVE tur§em H^3. H FA AT H H V W H IÇİ SEVDA DOLU YOLCULUK KEMAL SUNAL BABETT JUTTE TİMUR SELÇUK