Katalog

CUMHURIYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER retıyle ve toprak dağıtım yolu üe verüen yerler, bır koşul aranmadan hak sahıplerı adına tespıt ve tes cıl edılır 6831 sayüı yasanın 2 maddesımn B bendımn uygulanmasında "Bu madde hukmu tatbık edılır" denmektedır Konuyu sornutlaştırmak amacıyla, bır yenn 1982 yılında 1744 sayılı yasa gereğınce ormandan çıkanldığını duşunelım Bu yer 1982 yüına kadar devlet ormanıdır, dolayısıyla kamu emlakı nıtehğındedır Anayasamızın 169 maddesımn 2 fıkrasında "Ormanlar zaman aşımı üe mulk edımlemez" denmektedır Oysa 3402 sayıh yasa, orman rejımı dışına çıkanlmış ve çıkanlacak yerlerde zılyetlık hakkının tanınacağını, yanı yerın kullanan kışıye^ venlecefını sağlamaktadır 1982 yılında ormandan çıkanlan yer ıçın bır vatandaş başvuruda bulunacak ve 20 yıldan ben ben bu yen kullanıyordum, züyetük kurallarına göre tapusunu venn dıyecek ve alacak Bu vatandaş, 1982 yıhna kadar orman araasınde tanm yapmakla suc iskmıştir Yaptıgı başvunı ıle bunu kanıtlamaktadır. Hakkmda ceza davası açüması gerekırken, bir de tapu vermek, aklın ve mantığın alacağı bir ıs d^güdır. Bır arazi ıçın, vatandaşm ehnde eskı bır tapunan bulunduğunu kabul edehm Yöredekı orman kadastrosu yapüırken yasalar gereğınce bu tapu geçersız hale getınlmıştır Aynı tapu üe satış yapmaya kalksaydı yapamayacaktı Çunkü aynı yer ıçın, Orman tşletmesf nın de elınde tapu bulunmaktaydı Orman Jşletmesı'mn elmdekı tapu, yenn Hazıne malı olduğunu, Onnan Işletmesı'nın de vekü ya da kıracı durumunda bulunduğunu göstermekte dır Bir yerin ormandan çıkarüması demek, Onnan tşlelmesı'nın vekıllıkten ya da kıraalıktan avnldığını büdırmesı demektir. Bu dnnımda arazinin. gerçek sahıbı olan Hazıne'ye devreddmesı gerekır. Mılleı malı olan bu arazının, haksız olarak el koyan ve ışleten kışıye venlmesı, tapusunun da kesılmesı hak ve hukuk anlayışıyla bağdaşmaz Anayasamızın 169 maddesı, "Ormanlann zaman aşımı ıle mülk edınüemeyeceğı" ükesım getırmıştır 3402 sayüı KadasUo Yasası'nın 45 maddesı ıse, orman rejımı dışına çıkanlmadan dahı o yerıle züyethğm başlayabüeceğını ve mülk edınmeye geçerh bır alyetlığın olabıleceğını kabul etmıştır Bır yenn onnan smın dışına çıkarüması, o yenn çıkarma gununden öncekı nıtelığını etküememesı gerekır Bu nedenle de zil>etlık suresının, orman rejimi dışına çıkarma ışJemının kesınleştıgı gunden sonra başlaması gereldrken, tersi yapılmaktadır. Özet olarak, anayasamız orman arazılenmn zamanla özel mulk hahne getınlemeyeceğını bıldırmektedır Bu kural, anayasanın kabul edüdığı 1%1 yılında orman olan yerler ıçın geçerlıdır 3402 sayılı yasanın 45. maddesi ise, bu yerlerden orman niteliğini kaybedenlenn ozd mulk halıne getınlmesine ve tapnlannın verilmesme olanak sağlamaktadır. Bu nedenle diyonız ki: 3402 sayılı yasanın 45. maddesı anayasaya aykındır, iptali gerekir. Ormandan arazi açan ve yıllarca işleyen kışı ya da kışıler, ceza görmez, aynca arazının sahıbı olur ve tapusunu da alırlarsa, yasalara saygılı vatandaşlar ne duşunür? Son yıllarda yaygınlaşmaya başlayan "köşe dönme" yöntemlennden bın de, "ormandan aran açarak tapusunu almak, sonra da parselleyerek satmak"tır Bu vontemın uygulanma «ı daha fazla yaygınlaşırsa, devlet ormanlan tamamıyla yağma edilecek ve yurt topı akları çok daha fazla erozyona uğrayacaktır 19 EKIM 1988 Yasa mı, Anayasa mı Pegjşmeli? Ormandan arazi açan ve yıllarca işleyen kişi ya da kişiler, ceza görmez, ayrıca arazinin sahibi olur ve tapusunu da alırlarsa, yasalara saygılı vatandaşlar ne düşünür? Son yıllarda yaygınlaşmaya başlayan "köşe dönme" yöntemlerinden biri de, "ormandan arazi açarak tapusunu almak, sonra da parselleyerek satmak"tır. Bu yöntemin uygulanması daha fazla yaygınlaşırsa, devlet ormanları tamamıyla yağma edilecek ve yurt toprakları çok daha fazla erozyona uğrayacaktır. PJENCERE Rüya Tabirleri Kocaman bır kıtap Koyu yeşıl bır cılt kapağı üstüne süslu püslu bır anahtar resmı Kıtabın adı Rüya Tabırlen Hepımıze gerek, ama en başta konuta bır tane yollamalı Sayın Ozal ıstıhareye yatar, Semra Hanım ruyasına gırer, ülkenın geleceğıne dönük kararların kuluçkasına esın perısının yumurtasını bırakır Sayın Özal uyanır Hayırdır ınşaJlah' Şehzadeler, prensler, akraba, taallukat gözdeler, yuptler ve hanedan soytarıları ruyanın öykusunü merakla beklıyorlar, şaka değıl Faızler serbest Ya ya ya şa şa şa Yıne bızım takım kazandı Aslan Özal * "Rüya Tabırien" kıtabında "ekonomık düş" uzerıne bır bölüm var, 789'uncu sayfasında dıyor kı "Eğer bır gece ruyanızda 55 mılyar dolar ulusal gelırı olan bır ülkeye samanuğrusundan bakmışsanız, mevduat faızının yüzde B5, dış borcun 50 mılyar dolar, enflasyonun yüzde 80 olduğunu gormuşsenız, sıze bır yol var demektır " 792'ncı sayfasında şöyle yazıyor "Yatağa yatarken mıdenız çok dolu değılse, gördüğünuz ruyadakı devletın butçesı bır yılda 21 trılyondan 33 trılyona çıkmışsa, pılınızı pırtınızı toplayıp oturduğvnuz konutu terk edın, çünkü deprem yakındır " 799'uncu sayifa "Nafile namazından sonra yatağa uzanıp gözlerınızı kapayın, üstünüz açık olmasın, gobeğınızı örtun, ellerınızı göğsünüzde kavuşturun, eğer ruyanızda 400 mılyonluk 16 sılındırlı bır BMVV'ye bınmışsenız, dıkkat edın yakında başınıza bır kaza getebılır" 881'ıncı sayfa "Insanın rüyasında uçması, gelecek günlerın çok şeye gebe olduğunu gosterır Insan kımı zaman kendı kendıne uçar, kımı zaman bır uçağa bınıp uçar Rüyasında 35 mılyar lıralık özel uçağa bınıp uçan kışı uçuyor demektır hele yoksul bır ülkede yaşıyorsa " 888'ıncı sayfa "Insan rüyasında bır kez uçtu mu, uçuklaşır Rüyasında Çınn Maçın'e gıdıp ekonomı dersı veren kışımn halı hayır değıldır Bunun gıbı Ingıltere, Almanya, Mısır Irak ellerınde devlet ve hükumet başkanlarına ekonomı dersı vererek rüyasını yoğunlaştıran kışımn uyanması guçleşır Ancak bu kışı gözlerını acar açmaz hemen kendı hesabına bakmalıdır Çunkü rüya tersıne çıkar, eloğluna ders verenın kendı ülkesını ıflasa sürüklemesı beklenır" ^ 891'ıncı sayfa "Rüyada kendısını bır hükümetın başında görüp tasarruf önlemlerı almaya kalkışan kışımn önce hanedan saltanatına musallat olan luks ve ısrafa karşı ayağını denk almasında yarar vardır" 899'uncu sayfa "Insan rüyasında üç harf gördu mü, ezberlemelı Eğer bu üç harfi aklında tutamazsa, bır talıhsızlık olacaktır Eğer bu uç harfin bırı I, ıkıncısı M ıse, uçüncusu F olmalı Eğer l'yı ve M'yı görüp de F'yı göremezsen, şeşı beş gorursun şeşı beş görenın yalnız uykuda gözu değıl, bütçesı de açıktır Bütçe açığı ıle malıyenın kaçığı bırleştı mı, ıç borçla dış borcun çarpımı ınsanı çarpar" * Mevduat faız oranı /üzde 85 enflasyon oranı yuzde 80 dış borç toplamı 50 mılyar dolar, 21 trılyonluk butçesı bır yıldan ötekıne 31 trılyon olan, parası sekız yılda 40 kat kuyunun dıbıne batan ulkede "tasarruf onlemlenalacağım"dıyen başbakan, kendısıne 16 sılındırlı BMW getırtıp 60 mılyarlık ıkı adet özel uçağı da hangarına çektı mı, ekonomı yazısı "Ruya Tabırteri" kitabına bakılarak yazılır Sonuç Günumuzde teknolojırun hızla üerlemesı sayesınde, üretüen guçlu traktörler ve dozerlerle, oldukça buyuk tepder, 12 gunde tarla hahne getınlmekte ve üzenndekı ormandan herhangı bu ız bırakümamaktadır Yöresınde orman rejımı dışına çıkarma çahşmalannın yakında başlayacağını öğrenen kımselerden bır kısmı, üzenndekı orrnanı yok edeceğı arazının kendısıne venleceğmı duşunerek harekete geçecektır ve geçmektedır Orman kadastro caIışmalarının yapılacağı yerler, bütun yayın araçla nyla her yıl üan edılmektedır Ormanlann yurt ekonomısındekı değennı bümeyen ya da ekonomık sıkıntı ıçınde bulunan kışıler, "Nastl olsa ormandan açtıgım yer bır gun bana verilecek" duşuncesınden hareketle ormanlan yok etme ışıru daha da hızlandıracaklardır Meslektaşlanmızdan edındığımız bılgüere göre, ulkemızin tum ormanlannda, açmacılık hızlanmışür. Yuregimız sıdayarak bu duruma seyırcı kalmaktayız. Orman acma ve yakma suçlanndan dolayı, mahkemeıerde bınlerce dava devam etmektedır Orman açan kışımn hukumlülüğUne dahı bakılmadan, o kışımn 31 12 1982 gununden önce 20 yıl züyethğı var ıse ya da yasal değennı yıtırmış bır tapu kaydı var ıse bu yer o kışı adına tescü edüecektır Bu durum suçluya pnm vermektedır Son bırkaç yıl ıçınde, bırbırlenyle çehşen bırçok orman yasası çıkarümıştır Bu çok hatalı bır harekettır, orman yasalanmn çok uzun vade ıçın haarlanması gerekır Ülkemızm ve devletımızın çıkarı, bunu gerekh kümaktadır Son yıllarda, anayasa degişikliginin kolavlasunlacagından soz edümektedir. Sayet anavasanın ormanlanmızın korunmasıjla ilgılı hukumlen değıştınlerek, venı orman yasalanna uydurnlacak olurssı, ulkemıze buyuk çapta fenalık yapılmış olur; toprak erozyonu çok hızlanır. Prof. Dr. TAHSİN TOKMANOĞLU t.Ü. Orman Fakültesi 10 Ekım 1987 gunu yurürluğe gıren 3402 sayüı Kadastro Yasası'nın 14, 17, 45 ve 46 nolu maddelerııun anayasaya aykın olduğu kanısındayız Son yıllarda orraanla üışkılı olarak bır haylı yasa çıkanldı ve orman tanımı bırkaç kez değıştırıldı Eskı tanımlara göre saptanan orman sınırlanıun, yenıden değıştırılmesı zorunluğu ortaya çıktı tlk orman tanımı, ulkemızin yansında dahi u}gulanmamıştı. Tanım degıştınlınce, ormanlann taraamının yenıden ele alınması zomnlugu ortaya çıkmaktadır. Türkıye Cumhunyeü'nın ılk önemlı onnan yasası 1937 yılında kabul edılen 3116 sayüı yasadır 1945 yılında özel ormanları devletleştıren 4785 sayüı yasa öneınlı değışıklıklere ve atıltmlara neden olmuştur Fakat tanımı değıştınnemıştır Çokpartüı döneme geçıldıkten sonra çıkanlan 5653 ve 5658 sayüı yasalar, tanımı değıştırerek orman sınırlannın saptanmasını yavaslatmıştır 1956 yılında da 6831 sayıh Onnan Yasası çıkanlarak, onnancüık çalışmalanna önemlı değışıkhkler gelınlmış ve orman tanımı buyıik çapta değıştınlmıştır Ne yaak kı, çeşıtlı göruşlenn etkısı ile bu yasada da sık sık değışıklıkler yapümıştır Çıkanfauı yasalann çokloğu, degışıkliklenn ne kadar sık yapıldığııu göstermektedir. 1971'de 1444 sayüı yasa, 1973'te 1744 sayıh yasa, 1975'te 1906 sayüı yasa, 1982'de2655, 1983'te 2896 sayılı yasa, 1986'da 3302 sayüı yasa çıkarılmıştır Son olarak da Ekım 1987'de çıkanlan Kadastro Yasası'na, onnancüıkla ügıh maddeler konulmuştur Kısa zamanda çok sayıda yasanın çıkarüması, uygulamada çalışanları güç duruma sokmuştur Son çıkanlan 3402 sayüı yasanın dört maddesı, anayasaya ters dusmuştur Bu maddelenn ya da anayasamn değışünlmesı zorunluğu ortaya çıkmıştır Bu yazımda 3402 sayüı yasanın 45 maddesıyle, anayasamızın 169 maddesı arasındakı çelışkı üze nnde duracağını, yer azlığı dolayısıyla ötekı 3 maddeye değmme> eceğım 3402'nin 45. maddesı ve anayasa Anayasamızın 169 maddesırun ıkıncı paragrafı aynen şöyledır "Devlet ormanlannın mülkıyetı devrolunamaz Devlet ormanları, kanuna göre, devletçe yönetüır ve ışletılır Bu ormanlar, zamanaşımı ıleraulkedı nılemez ve kamu yaran dısında ırtıfak hakkına konu olamaz " 10 Ekım 1987 gunu yururluğe gıren 3402 sayüı kadastro Yasasf nın 45 maddesımn bınncı fıkrasında şöyle denılmektedır "Orman dışına çıkanlmış ve çıkanlacak >erlerde mevcut 6831 sayüı yasanın 2 maddesımn B bendınde belutüen tanm arazılerı 31 12 1981 tarıhınden öncekı vergı kaydı veya geçerh bır belgeye dayanmak şartı ıle 14 maddeye göre züyetler adına tescü edılır ZüyetLk muddetı 31 12 1981 tanhınden gerıye doğru hesaplanır " 6831 sayüı yasaya ya da bu yasayı degıştıren öbur yasalara göre kadastrosu yapılan ve Hazme adına tescü edüen ormanlarda da 3402 sayüı yasanın yukanda açıklanan hukmu uygulanmaktadır Orman sınırlan ıçensınde kalan >a da orman dışına çıkanlan alanlarda, tapulu yerlenn ıskân su EVET/HAY1R OKTAYAKBAL OKURLARDAN utamyorum, ben utusumda boyle yurttaşlar (yok oniar bu adı hak etmıyorlar) boyle kışıler olduğundan. Bu Yazık! Her resmi bayramda bayrağın dalgalandığı bir balkonlara bakıyorum, bu dev ülkede basımız dîk, ozgür gtbt yapılarda bır ıki bayrak, yasamayı, analannın ıhk, ak Turk bayrağı, kimısinde hiç aıtuyle buyuyup bu uğurda yok. Ruzgârda çırpman fu tek şehıt olanlara borcumuzu da tuk bayraklar mı sımgelıyor mı unutmuşlar, umursamaz "Turküm", "Ülkem Turkıye" olmuşlar? Istanbul ışgal diye atan kalplen? Ya otek'ler? altındayken, ağabeyımı Kanlan mı donmuf? BeUeklen kucağında taşıyan annemi bir mı yıtmış? Bu güzeUm bayrak yabancı asker dıpçığtyle uğruna şehıt olanlara mı yazık, kaldırımdan aşağıya ınmeye zorlamış. llkokullarda papağan onlan boylesıne yadsıyanlara gibı kımı ılkelen ezberletıyoruz, mı? ı\asıl bır bılınçsızhk, ama anlaşılıyor kı benlıklen duvgusuzluk, vatan sevgisi ışleyemıyoruz, ışleyememışız. yoksunluğu bu? Ben Bayrak sevgisi yaratamamışız "Küçük Amerika" Olacağız Derken! "Otuz yıl sonra Turkıye kuçuk bır Amerika olacak " 20 Ekım 1957 Pazar gunü Taksım'de yapılan Demokrat Partı mıtıngınde Cumhurbaşkanı Celal Bayar boyle konuşuyordu Aradam tam otuz bır yıl geçtı Küçuk Amerika olduk mu 7 Yanıtı sız venn' Yoksa o, 40 yıllarını, 50 yıllarını, 60 yıllarını da arar durumda mıyız7 Bır genel seçım öncesmdeydık 20 Ekım 1957 Pazar günü DP mıtıngı Taksım'de yapıldı Gazetelerde mıtıngten fotograflar çıktı Taksım alanı yarı yarıya boştu1 1950'de buyuk çoşkular, sevınçlerle ışbaşma getırılen DP'nın gerçek lıderı Cumhurbaşkanı Bayar'ı dınlemeye oldukça az yurttaş gelmıştı Oysa aynı gunün öğle öncesınde yıne aynı alanda CHP'nın de mıtıngı vardı Alan korkunç bır kalabalıkla tıklım tıkiımdı Muhalefet lıderı Ismet Inönu'yu dınlemeye gelmıştı yurttaşlar Ama dınleyemedıler, alandakı ses buyultme araçları nedense bozuluvermıştı' Inönü konuşmasını yapamadan evıne dönmuştu Muhalefet lıderıne yıne bır oyun oynanmıştı1 21 ekım gunu yayımlanan 'Cumhurıyet' Gazetesı'nde Kendı Kendımızı Tenkıd' kosesınde bu konuda şoyle denılıyordu "Dün gece saat 1930 Istanbul Radyosu gunün haberlerını vereceğını soyledı Radyo başında hep buluştuk Celal Bayar Taksım Meydanı na nasıl geldı, halk nasıl muazzam kıtleler halınde bu meydana akın ettı, sonra Bayar Bursaya nasıl gıttı orada nasıl karşılandı mıllet nasıl gorulmemış tezahurat yaptı Radyo bunları anlatarak on bır dakıka geçırdı ve Bayar'ın nutuklarının metnını müteakıp bultenlerde vereceğını soyledı Bundan sonra Newsweek' mecmuasının hakkımızdakı bır yazısınm hulasası ve ve şarkılar programınm başlaması Eyy, pekı ne oldu Taksım Meydanı'ndakı Halk Partısı mıtıngı, ne oldu bu meydana koşan on bınler, ne oldu ses vermeyen hoparlor ve ne oldu konuşamayan Inönü'7 Bır tarafta meydanda konuşan ve konuştukları yayılan Bayar, obür tarafta meydanda konuşamayan, radyonun ıse semtıne uğratılmayan Inönü Bu memlekette rejımın demokrası olduğu bır hafta sonra yenı seçımler ıçın sandık baslarına gıdeceğımızı bılmesek ınanmak guç, pek guç ' Yıne aynı gun, yanı 20 Ekım 1957 Pazar gunu Başbakan Menderes de Izmır'dekı DP mıtıngınde konuşmuştu Izmır'de de DP mıtıngıne katılanların sayısı azdı Oysa butun orgut buyuk çaba göstermış, yakın ıl ve ılçelerden otobuslerle yandaşlar Izmıre taşınmıştı Adnan Menderes basına hucum edıyor muhalıflerın ne dedıklerını bılmedıklerını soylemekteydı Her zamankı gıbı halkı kışkırtan CHP'hlerdı Oysa DP ıktıdarı ulkeyı nurlu ufuklara göturmekteydı' Otuz bır yıl önceydı Kuçük Amerika olmanın yolundaydık Nurlu ufuklara varacaktık Oysa halk yutmadı bu sozlerı 1957 seçımlerınde önemlı oranda oylarını BayarMenderes ıkılısınden esırgedı Iktıdar partısı butun çabasını butun gucunu, olanaklarını, devletın araçlarını harcamıştı, ama seçımlerde ıstedığı sonucu alamamıştı Meclıstekı çoğunluğu ancak Istanbul, Gıresun, Gazıantep vb ıllerdekı seçım oyunlarıyla sağlayabıldı Guçlukle, halka karşı zorlukla dort yıl daha ıktıdarını surdurdu daha doğrusu surdurmeye kalkıştı Sonuçta ne oldu'' Demokrasıye aykın tutumlar, muhalefete, basına, aydınlara, unıversıtelere duşmanca davranışlar DP ıktıdarını 27 Mayıs 1960 olayına gotürdü Kuçuk Amerika olacağımızı durmaksızın yıneleyen Bayar kendını Yassıada, daha sonra Kayserı Cezaevlerı'nde buldu Menderes ıse ıdam sehpasında Butün bunları yaşadı bızım kuşak Acıyla, üzuntuyle yaşadı Yazar, gazetecı olarak bızler ışın ıçınde olayların tam orta yerınde yaşadık Süreklı uyardık, anımsattık tutulan volun çıkmaz olduğunu, zamanında gorevı bırakmanın kaçınılmazlığını halka karşı hıç kımsenın surgıt ıktıdara sahıp olamayacağını1 Tıpkı bugunlerde olduğu gıbıi Ama dınleyen mı oldu' Bayar,' Dere ge çerken at değıştırılmez' dedı Menderes, aydınlara ' kara cüppelıler' dıyesaldırdı Yüzlerce kışılık DPgrubu daonlarauydu Tıpkı bugunku gıbı tıpkı bugunlerde tam bır çıkmaza sap1 lanmış ^NAP ıktıdarı gıbı Tıpkı Ozal'ın her dedığıne ıtırazsız boyun eğen ANAP Meclıs Grubu gıbı' Beş yılda ANAP ulkeyı ve halkı tam bır yoksulluğa, turlu yenılgılenn acılarına surüklemış, halkoylamasına gıtmış guven ıs temış ama bekledığını bulamamış uç yurttaştan ıkısı hayır senı ıstemıyoruz' demış, ama Ozal ve takımı tıpkı Menderes ve takımı gıbı halkın ısteklerıne karşı dırenmekteler Sonuç ne mı olacak? DP'nın basına gelenlerın ANAP'ın basına gelmesını dılemeyız Sonuç hıç kuşkusuz seçım sandığında alınmalıdır Acuruzın kurumaz pınan, Cumhunyet Bayramı'nda bayrakstz her konut, vatansız mı sayılmau; coşkuyu hissetmedığme, yakın geçmişmi anmadığına gore? tlerlememızdekı tokezlemeler hep bu tur aldınşstzhklardan, ulke sorunlaruu bentmsemeyışten kaynaklanıyor. Ben bır cumhuriyet çocuğuyum; yaşım Turkıye Cumhunyeti'ntnkine eşit. Biz Ataturk'ü sevdik, öldügunde babamız öldu diye ağladık. Oysa yenı kuşaklar hazıra kondular, olayt iytce kavrayamıyorlar, yurekleri çarpmıyor, sırtında mermi taşıyan AyşeTer ve bağrmdan vurulan Mehmetier bize bugunü armağan ettiler. Ne yazık kı ne bız anneler babalar, ne oğretmenler, ne de devlet adamlanmız genç kuşaklara bu sevgıyi, vatan sevgısini, bayrağuu yuceltmeyt, kendi bayrağmın dalgalandığı bır ulkede yaşamanın coşkusunu afüayamamışız, çok yazık! Cumhunyet Bayramında tüm yaptlann bu guzeüer guzeti ve anlamh bayrakla donanması candan düeğimdir. ÎNCİ GÜREL Feneryolu Eflatun Sok 1/17 Kızıltoprak ÖLÜMÜNÜN 10. YILINDA Y. ADNAN UYGUR'u AMYORUZ. EŞİVEKIZI ANMA Bırıcık eşım, bırıcık babamız 18.7.1922 19.10.1978 İNGİLTERE'de İNGİLİZCE EZGININ GUNUIGU bahçcdeki sandal G N L OAfilTM M A J Û R PLAKÇILIK 512 5 B » E E BILSAK'TA BUGÜN EMBASSY YÜKSEL ÇAPU bızlerden çok çabuk ayrıldın, ama gonullerımızden hıç a>rılma>acaksın Yokluğunun 4 yılında senı tum guzellığınle anıyor, aynhğınla huzunlenırken anımsadığımız mutluluklarımızla avunuyoruz EŞİ, ÇOCUKLARI VE DAM \DI 19 Ekım Çarsamba 19 00 Istanbul Etkınlıklen Doğan KUBAN Baülüaşan tstanbul 10 00 CAFEFOYER Yerlı basın, çay, kahve, hafıf ıçkıler 17 00 CAFEBAR Gıtar 19 00 RESTAURANTBAR Ayten ALPMAN Aşkın ve arkadaşlan BILSAK, Sıraselvıler, Soğancı Sok 7 CİHANGÎR 143 28 79 143 28 99 '88 FİYATLARI 16 Aralık'a kadar BARAT A^. \ Atoıde ı Hurrıyet Cad Tel 14744881484357 Yoncafi.pt IST No 282Kat 40 128Q270ŞQII School of English Hayatlg ygrışıyorsonızi Boşg geçen bir sgniyeniz olmamalı!.. 1969 için kaydınızı yaptnn. 1988 fiyaUanndan yarartanın. Tlx 30288cya n İngilizce ve bilgisayar öğrenilir OrtabahçeCad No 11 BeşıktaşTel 160 77 46 Banş ve demokrası mucadelesı bır sıra neferını daha kaybettı DİSK/BANKSEN 3 BÖLGE Yönetım Kurulu uyesı yığıt kardeşımız SABAIMrriN KORKMAZ'ı yıtırmenın uzuntusu ıçındeyız DOSTUM MOZART Nadir Nadi 6 bası 1500 lıra (KDV ıçınde> Çağdaş Yayınları Turkocağı Cad. 3941 Cağaloğlu tstanbul 1727 yaşlan arasındakı bayanlar lngıltere'de çocak bakarak hem Ingılızce oğrenıp, hem de para kazanabüırsıruz Tel (1) 336 15 26 Derın Lımıted'den Londra acentemız Anglopaır'lı 2021 ekımde buromuzda görüsebüırsınız 158 53 42 İngıltere'de AUPAİRLİK organızasyonu TEK 362 39 59 362 40 % (Istanbul) Ehhyetımı kaybettım Hukumsuzdur ALt BURAK DUMRUL BANKSEN'Ii dostları adına DURSUN YILDIRIM İLHAMİ TÜKENMEZ GAZİ ŞENOL TUM DEMOKRAT VE YURTSEVERLERE ÇAĞRI Tuzla'da 7/10/1988 günu pohsler tarafından öldurulen oğullanmız adına başlatılan maddı ve manevı kampanyamıza ınsanlık onuruna saygı duyanlan katılıma çağırıyoruz Aileler adına AHMET ADALI Iş Bankası Kadıköy Şubesı Hes No 2395729 Yapı Kredı B Kadıkoy Şubesı Hes No 1531080 ToDAY HECVERDE CKNS; ÎNGÎÜZCEBflMEK TUKEM1M Î DIL ANA DÎLÎNİZf BfLMEK VETİVOQOU OĞRETMENLER AONACAKTIR Artan oğrencı kapasıtemız nedeniyle, Konusunda buyuk deneyim sahıbı, etkin matematik öğretmenlen yuksek ucretlerle, ünıversıte hazırlama kurslanmızda gorevlendirilmek uzere alınacaktır. Ozellıkle yuksek öğretmen, universıte çıkışlı uzman kışüenn muracaatları rica olunur. İstonbuk TEL: 522 95 32520 80 49 520 79 80 330 66 58 Ben DOĞUŞ'umuzu yıtırışunızdekı dayanümaz acıda yanımızda olan, acımızı paylaşan tum dostlara yürekten tesekkür ederiz EStN, İSMAİL ve BARIŞ GÜMÜŞ Bugunden ıtıbarcn 141 62 02 M I I t H I1H22 71) ve 111 I I I I numdralı [elclonlarımı/ vcrınt PBX sıslemı devreyc gırıyor L u l k n nol alını/ venı lclclon numarannı/ I f(l IKOH vc r> hal' rumhuryıltdddcsı Kj Hjn In Htlmjdae 1*11)" ISIANBIII ML\ '» I '(ı Yıırm If fd\ I t' I I 71 1301808 (5hat) DEĞÎŞEN YALNIZCA TELEFON NUMARAMIZ tursem İngiliz Lisan Okulları Danışma Merkezı Cumhunyet Cad 173/1 B Elmadag Istanbul 80230 Hılton Otelı karşısı Tel (1) 148 39 77 148 7943 Tlx 27498TUSMTRFax (1)1329729 SIZ DE ÎNöîÜZCE ÖĞRENECEK. VAZACAKVE EKİN Devrımcı Toprak Iş ust duzey yonetıcısı Dcdem HtKMET BtNBÎR'e doğumumu mujdelenm ...PEK YAİÖNDA.BEICfctYİN! 1727 yaşlarında bayanlar lngıltere'de çocuğa bak, tngılızce oğren 1 158 53 42 4 213 68 67 Nufus cuzdanı ve sıgorta kartımı kaybettım Hukumsuzdur FtLtZ EMEN