Katalog

CUMHURİYET/8 HAVA DURUMU leteorototı Genel MüduriuJO ndetı alıMei nanMgiye göre, yunlun batıtesımlenparçah, yar yar çok btAıOu. Marmara, Ege. Akdeniz, lç Anadolu'nun guney w tefflsı yadmuriu geçecek Dogu Mlgelerimızde s t t ı sasttennde ya yer yogun obnak teı«sJsgöfülecek HA'A SICAKLIĞI Önenv I bir deO^iMik olrrayacak RÜZGAfl Guney ve dogu yönleıöen hafH arasıra orta kuvvetfe yurdun bab teamtefmde zaman a m » taıvveflice esecek Denizterde table ve gundogusundan 35, zaman zaman 67 kuvvelinde saafle 1021 denız mili hclaesecek. DENİZ M v m a n , Ege ve akde çalı çok buluflu ve sısi geçecek. Ruzgir guney ve dogu yönterten haniz yajjmufkı geçecek Deraz mutedıl yer frf arasıra orta kuvvete esecek G6J mutedıl dalgalı. gorüş uzaklıOı 10 yar laEa dalgJı olup. gdruş uzakkj)ı 10 lo klometre, »s anında 1 kılometrenin altınöa bulunacak tanetre, yafi« anında 25 küometre dolayında buknacak. Van gAUnde hava. paryaflfinrti HABERLERİN DEVAMI TÜRKİYE'DE BUGÜN 17° 7°Dıyartwlar S 12° e°Edıme B 15° PEranıan S 12° 2°Erzurum S 8»ZO»Esl<işetıir Y 8° r&aantev S irHPSresun B 17°10°SlnıuşlMneS 8° 0°Hak)dn 8° 0°Hidd B 18° 11° Isparta 15° 6°lsonbul 12° 6 ° b ™ 5° O»Kars «°2° Kasbmonu B 13° 2°Kaysen 14° 8°Kırtdaıei 16°12°Kon*a 4°2°KuM 15° 8°Malatya 12° 3° Maıisa 12° *> 10°22°MuSla 6° 2°Muş 16° 2° NKİde M° 7°0nlu 0°8°Rıze 0° 10°Samsun 12° 2° Sıırt 15° 10° Sınop 16° 12° Sıvas •6°19»W(WaJ «°1° lataon 3°9°İjnc«J 12° 8°U?ak 5°3°van 7° 2°VteBat 4°2°ZonguMak 10 OCAK 1988 DÛNYADA BUGÛN Amsleraam Am an Mkıa Bagdat Barcetona Basel Bdgrat Befiın Bonn Briüıset Cenene Cenyir ödde Oubayı FtankJurl Gkne Y 8° A 18° B 15° A 17° 8 12° S 5° B 9° S 6° B 5° B 7° B 8° S 5° B 16° A 21° A 23° S 5° B 17° B 4° A 20° B 4° S 5° B 17° Lenıngrad Londra Madnd M.lano Montreal Mostora Müniı NewVW> Osto Pans Prao ftyad Roma Sofya lunus K 5° 9° B 7° B 11° B 18° B 1° S 5° K f B 3° Y 5° S 6° A 21° B 15° B 7° B 17° A 16° B 15° B 4° B 10° B 8° Y S Y % Y Bakte» Y Hlecft S Bmg« S atss Y Bolu Y Bursa Çanakkafe Y S Çorum B Denzf Y S Y Y S S B B B B B S B B S B S S B 15° 8° 11° 3° 17° 8° 14° 9° 5°1° 9°2° 13° 7° 14° 8° 17° 8° 11° 2° 16° 9° 0°8° 14° 8° 14° 8° 4°3° 15° 5° 2° 10° 8° 0° 15° 10° Kahirem ANKARA NOTLARI MUSTAFA EKMEKÇİ Anadolu'da "açgözlu" karşılığında, "kanere" derler. Anam da, öyle bir olayla karşılaşınca: Doymayasıcalar, kanereler! diye ilenirdi. Eski TDK'nın yayımladığı "Turkçe Söz/ü/r"te, "Kanara", "Kesimevf, mezbaha" diye geçiyor. "Kanere" ya da "ganere" ise, belki bu sözcük ten bozmadır. Halk onu kendi deyişine çevirivermiştır. "Derieme sfli /öö;ü"nde, "açgözlü" diye geçiyor. "Miskin", "Çok zayrf" anlamına da kullanılıyor, kimi yerierde. Acıpayam'da "yüznumara" anlamına söyleniyormuş. Derieme sözlüğü öyle diyor. Köşeyi dönmek isteyenlere de "kanere" diyBbilir miyiz? Gözleri doymadığı için köşeyi dönmek mi istiyorlar? Ceşitli kurumların, kuruluşların içine de kanereler, yer yer çöreklendi denilebilir mi? Yeteneksiz kişiler, atatürk'ün kalrtını çarçur mu ediyorlar? Kim soruyor bunların hesabını? Birinci hamur kâğıda; güzel baskılarla çıkarılmış boş şeyler; nereden geliyor bu değirmenin suyu? Türk Dil Kurumu kapansın diye, 12 Eylül'üdestekleyerek kampanyalar açan bir gazete, kurum kapatılıp el değiştirdikten sonra ağzını açmaz oldulBir dil kurumu mu? Bir kurum da kanerelerle doldu mu ne? Zaten başlangıcında sağlam kurulmamış "naykm" gazeteciler kümelenmişler miydi? öyte kuruluşun sonunun böyle olacağı belli miydi? TDK'nın kapatılması 12 Eylül'ün büyük yanlışlarından biridir. Bu yanlış düzeltilmeliydi. Düzeltilmedi. Oralar, öyte oladursun; zaman zaman insanın içini ısrtacak haberler de geliyor; Ankara Üçüncü idare Mahkemesi'nin, Dil Derneği'nin çalışmasını durduran Ankara Valiliği'nin kararını iptal etmesi, bunlardan biri. Dil Dernegi, bir dolu savaşımdan basarıyla çıktı. Savcıhktan "takipsizlik" kararı aldıktan sonra, Ankara Üçüncü idare Mahkemesinden de oybirliğıyle "iptal" kararı aldı. Başkanlığını Cavit Can'm yaptığı İdare Mahkemesi'nin öbur üyeleri Meskure Gökbayır ile Turan Karakaya'ytit Kararda, "Esasen, Türk dilinin özleşmesine ve gelişmesine katkıda butunma hakkı olmadığı, kımsenin böyie bir amaçla bir araya gelerek demek kuramayacağı, böyle bir demeğın kurulması yasak dernek' sayılacağı bıçıminde bir değeriendirme anayasanın demek kurma hürriyeti ile ilgili 33. maddesi hükmüne de aykın duşer" denildi. Kararın bir yerinde de şu görüşe yer verildi "Diğer taraftan. Dil Demeği'nın variığı, 2876 sayılı kanunla Türk Dil Kurumu'na verilen bir yetkinin, kurulan baska bir demekle sürdürulmesi gibi bir sonuç doğuracağı konusundaki davalı idare savı da haklı gorulmemiştir. Z/'ra, faaliyeti durdurulan davacı demek, 2876 sayılı kanunla Türk DH , Kurumu'na verilen görevi onun elinden almamakta, fakat Türk dilinin gelişmesi ve özlesmesine katkıda bulunmak amacıyla bu doğrultuda, etkinlikler göstermek üzere kurulmuş bulunmaktadır. Sonuç olarak, demeklerin faaliyetinin durdurulmasına ilişkin olarak 2908 sayılı kanunun 10. maddesiyle valılere verilen yetkinin kullanılması, ilgili demeğın aynı kanunun 5. maddesiyle yasaklanmış amaçlaria kurulmuş demeklerden olması koşuluna bağlıdır. Olayda ise gerek kuruluşu ve gerekse amacı ile kurulması yasaklanmış dernekler arasında bulunmayan DU Derneği'nin faaliyetinin durdurulmasında mevzuata uyarlık görulmemiştir..." Dil Derneği, yeni yerine taşınalı birkaç ayı geçti. Adresi: "Dil Demeği, Tuna Caddesi, 5/10, KızılayAnkara", telefonu: 735 24 56. Ankara'da iş Bankası Mithatpaşa Şubesi'nde açılan 249006 numaralı Dil Derneği hesabına, bağışlar yapılıyor. Üye ödentileri, oraya gör deriliyor. Bir dilsever, her ay bin lıra, bir başkası da her ay beş bin lira yatınyor. Bunu arkadaslarım söylediler... Üyelik başvuruları da Dil Derneği Yönetim Kurulu'nca, ocak ayında görüsülüp, karara bağlanacak. Üyelik başvuruları ise sürmekte... Ömer Asım Aksoy ile arkadaşlarının hazırladıkları "Ana Yazım Kılavuzu" üstune yazmak istiyorum. Şimdiye dek elim değmedi. Cysa çok yararlandığım, elimin attından bırakmadığım bir kılavuz. Ömer Asım Bey, "En sıcak sevgı ve saygılanmla Mustafa Ekmekçi kardese" diye yazmış. "Ana Yazım Kılavuzu"r\u hazırlayan kurulda şunlar da var: Oya Adalı, Ayla Bayaz. Mehmet Delıgönül, Beşır Göğuş, Dr. Vacihe Hatiboğlu, Doç. Dr. Aydın Köksal. Emin özdemır, Sami N. uzerdim. ind Sağın... Yazım (imlâ), yalnız bilim adamlannı, dil bilginlerini değil, okuryazar olan herkesi ilgilendıren bir konu. Sozcüklerin dogru yazılışını gösteren kılavuz, ilkokuldan üniversiteye değin tüm öğrencilerin, dahası okut dışmda da kamunun gerekseme duyduğu bir araç. Bu gereksemeyı dört yıl öncesine değin Atatürk'ün kurduğu Türk Dil Kurumu karşılıyordu. Bu kurumun "Yazım Kılavuzu", 1941'den 1981 e değin kırk yıl, doğru yazma yol göstericiliği yaptı. Ne var ki, 1983'te Atatürk'ün kurduğu Dil Kurumu ortadan kaidırılarak yerine hükümetin atadığı kişilerden oluşan bir dil kurumu getirildi. Bu yeni kurum, eski dil kurumunun kırk yıldan beri benimsenip, uygulanan "Yazım Kıfavuzu" yerine, 1985'te "İmlâ Kılavuzu" adıyla bir kılavuz çıkardı, eski yazımlan geniş ölçüde değiştirmeye kalkıştı. Ancak bu kılavuzu hiç kimse tutmadı! Herkes, eski dil kurumunun 'Yazım Kılavuzu'nu arar oldu Ama, o da çoktan satılıp, tükendiğinden okulların, basının, tum yazarların basvuracağı bir yazım kılavuzu gerekliydi. Kapatılan Türk Dil Kurumu'nun yerine oluşturulan yeni dil kurumunun bunca elemanları, Atatürk'ün kalıtından aldıkları bunca milyonlarla başaramadıkları işi. kendi köşelerinde sessizce çalışan bir avuç dilsever basardı. ömer Asım Aksoy'la, arkadaslarım kutluyor teşekkür ediyorum... Kanereler... Krtp Kopentao J A apk B tMtıOu K Ort S ast Y yagmuriu vencdik Vıyaıu VVashıngion B 5° Zünh S 5° İnsan Hakları... sızın o ülkeye dertıal bir heyet gönderebilecektir. Söz konusu ülke, o heyetin ilgili ceza ya da tutukevterinde serbestçe çalışmasını sağlamakla ve istenilen bilgileri vermekle yükümlü tutulacaktır. Bu heyet, hükümlü ve tutuklularla yanlarında üçüncü bir kişi olmaksızın görüşmek hakkına da sahip olacaktır. Hertiangi bir üye ülke, bir somut olayda bu otomatik mekanizmanın işleyişini engellerse, o zaman ilgili komisyon, uçte ikilik çoğunlukla vereceği bir kararla o ülkeyi teşhir edebilecektir. Sözleşmenin, işkence ve kötü muameleye karşı verilecek savaşımda etkili bir içeriğe sahip olduğu söytenebilir. özal hükümeti geçen yıl Avrupa İnsan Haklan Komisyonu'na bireysel başvuru hakkını bazı çekincelerie de olsa kabul etmiş ve ilgili sözleşmeyi imzalamıştı. Bu kez de işkence ve kötü muameleyte mücadele sözteşmesini benimsemesi, bu çerçevede yeni bir olumlu adım sayılmahdır. Dtşişleri Bakanı Mesut Yılmaz, hükümetinin kararını açıklarken, "Hükümetimiz insan haklannın ve temel özgüriüklerin korvnması VB daha da geliştirilmesi hususunda her turtü gayreti göstorfyor" demiştir. (Baştarafi 1. Sayfada) AMKARA'danYALÇlNDOĞAM Biz bu konuda şimdilik Sayın Yılmaz kadar iyimser oiamıyoruz. Özal hükümetinin temel hak ve özgürlüklere ilişkin olarak yeterli çabayı sergiledigi kanısında değiliz. Hatta yer yer Avrupa Konseyi üyeliğimizle hiç bağdaşmayacak tutumlarda ısrar ettiğine, adımlar attığına tanık olmaktayız. nek değil midir? Bir başka hazin örnek de dünkü Cumhurryet'in manşetinde yer alıyordu: Evliliğe fcteolojik engel... "Yalan haber yasası" buna çarpıcı bir örlendirmelerle birlikte ceşitli sözler firmalan tespit etmek üzere incele de doJaşıyor. Ömeğin, "Eğerbuihame ve araştırma yapmıştır". te Amerikan finvasına verilmeseydi, Amerikalılar neredeyse Türkiye'ye Tümgeneral Işak, daha sonra tek savaş açacaklardı" sözü hemen her tek araç tiplerıni sayıyor, ardından bir "sıralama" ya gidıyor Tümgene yerde duyuluyor. Amerıkalıların bu yönde "bastırdtklan", irtce ayrıntılaral İhsan Işak'ın sıralamasına göre, "taktik vetekniköze///Wer yönunden" rıyla dile geliyor. ihaleyi şimdi kazanan FMC "üçünBunlar bir yana, üzerinde durulcü sırada" yer alıyor. "Yatınm imkân masıgereken bir başka olay daha ten ve Türk sanayüne katkısf yönünvar. Üzerinde o kadar nutuk atılan den ihaleyi şimdi kazanan FMC "savunma sanayii" neden kurulu"ikınci sırada" yer alıyor. Yıne gene yor?.. Bu kavram neden öylesine ralin değerlendirmesine göre, '1i benimseniyor?.. Çok açık. 1974 nansman ve üçüncü ülkelerg satış Amerikan ambargosundan sonra yönunden" ihaleyi şimdi kazanan Kıbrıs'a yapılan çıkarma sonucunFMC "üçüncü sırada" yer alıyor. da Amerikalılar, Türkiye'ye verdikleri silahlara "ambargo uyguluyor". Konuşmasının sonunda general Yani, "Bizim iznimiz otmadan, bizim şöyle diyor: verdiğimiz silahlan kullanamazsınız; "Çalışma grubunca yaptlan değeriendirmeter sonucunda elde edi kullanırsanız biz de parçalannı size fan nihai tercih sıralaması şu şekil vermeyiz" diyor Amerikalılar. Kıbrıs'a yapılan çıkarma sonucunda da de belırienmiştir: Birincı sırada Alman KraussMaffei, ıkinci sırada In ABD dediklerını uyguluyor ve "sıiah . giltz GKN Sankey ve üçüncü sırada ambargosu koyuyor". da Amerikan FMC firması gelmekSavunma sanayii bu açıdan, bir tedir" bakıma "Amerikan silah ambargosuna bir tepki" olarak gelişiyor. Pe1987 nisanında çeşitlı açılardan inceienerek •'nihai sıralamada üçün ki şimdiki durum ne?.. Çok ilginç. cü sıraya düşen" FMC, aradan ge "Amerikan ambargosuna tepki" olarak gelişen savunma sanayıinin şu çen yedi ay içinde "ne oluyor da, ana dek sonuçlanmış üç büyfik ihanasıl oluyor da" birinci sıraya yüklesini alan, yine Amerikan firmalaselerek ihaleyi kazanıyor?. n. F16, Amerikan firması; çok namişte soru bu. lulu roketatar ENKA ile LTV firması Bu soruyla birlikte bir gerçegin işbirliğinde bir Amerikan ürünü, altını çizmek gerekiyor. ihaleyi kazırhlı araçlar yine bir Amerikan firzanan FMC firması diğer firmalara göre 'vn düşük bedei" i öneriyor. İn masınca üretilecek. giliz firmasının önerisi 1 milyar 857 Nerede kaldı "Amerikan ambarmilyon doJar, Alman firmasının 1 gosuna tepki" olarak doğan savunmilyar 300 milyon dolar, FMC'nin ma sanayii?.. Yine "Amerikan ise 1 milyar 57 milyon dolar. ipoteği" altında değil mi bu "tepkili sanayi?.." Başkent kulislerinde bu deger (Baştarafi 1. Sayfada) Bir polts memurunun nişanlısryla evtenmesine idare şu gerekçeyle karşı çıkabilmiştir: "Davacının nişanlısı olan Sevim Kütahyalt nın haJen Eskişehir ilinde ikâmet ettiği, çevreterinde ailece sol ıdedojik sempatizam olarak tanındıklan, bir başkası ile nişartlı iten aynkJıklan, yine kardeşlerinin 12 Eylül 1980 öncesl duvarlara sol içerikli yazı yazmak, yasa dışt DevGenç örgutü adtna para toptamak suçlarmdan haklannda kanuni işlem yapıkdığı anlaşıldığından, polis eşi olması sakıncalı görulmuşturf İşte böyie. İnsan hakJanyta ngiK sözleşmelere ablan in> zalann kâğıt üstünde kalmaması ditegiyte... Ivren: Orduyu iç politika tartışmalarına lannın içine çekebilecek tutum ve davramşlann sakmcalanna dikkat çekmişlerdir. Türk Silahlı Kuvvetleri'nin demokratik parlamenter sistemin bütün kurum ve kurallanyla ışlemesi ve uygulanması konusundaki duyarlılıjınm, hiçbir kunım ve kuruluştan az olmadığını belirten Sayın Cumhurbaşkanımız, devlet protokolünde Genelkurmay Başkanı'nın yeriyle, Başbakanlık'a bağlı bir genel müdürlüğün yeri arasında bir fark bulunraaması gerektiği görüşünü savunan ve orgenerallerin de yerlerinin değişmesini isteyen çevrelerin, bu yaklaşımlanyla neyi amaçladıklarını anlamakta zorluk çektiklerini ifade etraişlerdir. Sayın Cumhurbaşkanımız bu tur tutum ve davranışlan ülke yararlanyla bağdaştırmamn mümkün olamayacaguu hatırlatarak, hiçbir girişimin silahlı kuvvetlerin milletin gönlündeki yerini değiştirmeye yetmeyeceğini belirtmişlerdiK' (Baştarafi 1. Sayfada) keceklerini zannetnıektedirier. SHP, TSK'nın halkımızın dış giıçlere karşı bir güvencesi olduğu bilincindedir. Varlıgını ve gucunu sonsuza dek devam ettirmesi, ona duyulan saygı ve sevgi ile mumkundür. SHP, bu konuda son derece hassas davranmaktadır. Pariamenter demokrasimizde TSK'nın ülke vönelimine katıtar bir göruntiıde gosterilmesi ve iç siya>>ete kanştınlarak polemik konusu yapılmasına SHP şiddetle karşı çıkmaktadır. Sonımluluk bilinci ile harekel edflmeyerek, sorumsuzca gerçeklerin saptınlmak istenmesi, demokrasiıniziıı gelecegi açaandaıı kuşku vericidir." Keçeciler'in eleştirisi ANAP Genel Başkan Başyardımcıa Mehmet Keçedkr dün duzenledığı basın toplantısuıda, SHP Genel Sekreteri Fikri Sağlar'ı eleştirdi ve Sağlar'ın protokol düzenlemesini Türkiye'nin en önemli meselesi imiş gibi gündeme getirip tartışma konusu yapmasını ANAP olarak yadırgadıklannı bildirdi. Sağlar'ın Genelkurmay Başkanı ile Meteoroloji lşleri Gend Müdürü arasında protokol açısından bir fark olmadığı yolundaki sozlerini, "yakışıksu bir benzetme" olarak niteleyen Keçeciler şöyle konuştu: "Türkive'nin protokol tarttşmalan ile geçirecek vakti yoktur. ANAP olarak protokolraeselelerininTiirkiye'njn diger önemli meselelerinin önüne geçmesine miısaade etmeyecegiz. Anamubalefet parti liderinin protokolde daha onde yer almasını istemesi için yalaşıluız bcnzctmderle Genelkunnay B^kanını köçtk düşürerek, Türk Silahlı Kuvvetlerini retjcide eüneye hiç gerek yoktur." AT başvurıiâu için destek (Baştarafi 1. Sayfada) özal hükümetinin uyguladıgı liberalleşme ve dışa açılma politikası sayesinde, Fransa ile Türkiye arasında "büyük çapta isbirügi" olanaklan doğduğuna dikkat çeken Dısişleri Bakanı Mesut Yılmaz, Fransa'nın 1985 yılında Türkiye'ye yaptığı ihracatın yüzde 100 oranında antığını, 1987 yılında da iki ülke arasındaki ticaretin büyük ölçüde dengelendiğini belirtti ve "Bu önemli sonuçlar, getecek konusunda ryimser oimamızı sajlıyor" dedi. Mesut Yılmaz, Türkiye'deki sivil hcvaalanlarına Fransız ThomsonCSF firması tarafından radar sistemleri yerleştirilmesi ile ilgili kontratın Türkiye tarafından iptal edilmesi konusundaki bir soruya da şu karşılığı verdi: "Türkiye bagün bir insaat alanı halioe gelnüştlr. Fransız şirketJerine geçen yıl yalnnca ulaştırma ve dogal gaz datıOm şebekesi konulannda verflen projeterin tutan, 400 milyon dolan bnlnakUdır. Hükümetimiz tarafından bazırlanan diger büyük projderi almak için, Fransız firmalannın yeterli teknik ve mali olanaklara sahip oldugunu düşünüyoruz." Dısişleri Bakanı Mesut Yılmaz, Fransa'nın Kıbrıs Rum yönetimine yaptığı silah satışlan konusundaki bir soruyu da soyle cevapladı: "Kıbns Rumlannın yogun bir sekilde silahlanması, adadaki banf ve uzlaşma çabalanaa katkıda bnlnnmaz. Fransa da Türkiye gibi adada ber iki toplumun da güvenliğini garanti altına alacak kalıa bir çözüm bulnnmasını istiyor." Ermeni sorunu Dısişleri Bakanı olmasından sonra ilk yabana konuğu olan Jean Bernard Raimond Ue yapacağı göruşmelerde Ermeni sorununun gündeme alınmadığıru bildiren Mesut Yılmaz, Türk diplomatlarına yönelik Ermeni saldırılannın iki yıldan bu yana durduğunu hatırlatarak şöyle konuştu: "Türkiye açmndan, Ermeni sorunu diplomatianmıza saldın yapıldığı sörece vardı. Bu saldıniar kesOditine göre Türkiye İçin artık bir Ermeni sorunu bulunmaraaktadır." Mesut Yılmaz, terörle mücadele konusunda Türkiye ile Fransa'nın işbirliğı konusundaki bir soruya da şu cevabı verdi: "Türkiye, bu konuda Fransa Ue olduğu kadar, diger tum ülkderie isbirligi yapmaya hazırdır, ancak kuşknsuz bu isbirügi yalnız bizim istemimizle olmaz." Dısişleri Bakanı Mesut Yılmaz, Türkiye'de Fransız kültür mirasına hak ettiği önemin verilmediğini kaydederek, "Son 70 yılda bu alanda kaybettigimiz zmmanı yakalamamu gerekiyor" dedi. cari ihşkfler tatminkâr düzeyde midir? Savunma sanayü alanındaki isbiriigiyie Ugili olarak ne düfönüyorsunuz? RAİMOND Sorulanruza, ekonomik ve ticari ilişkilerle ilgili bir soruyla başlamamz bana çok ilginç geldi. Gerçekten de iki ülke arasında bugün hiçbir sonın bulunmuyor. Bu ilişkilerin, birkaç yıl öncesine kadar ciddi güçlüklerle karşılastıktan sonra bugün raükemmel düzeyde bulunduğu herkesin maluraudur. Şimdi önemli olan, ekonomik ve ticari ilişkilerimizi siyasi Uiskilerimizle aynı düzeye çıkarmaktır. Savunma sanayii alanındaki işbîrliğine gelince: Türkiye NATO'da Fransa'nın bir müttefıkidir ve ittifak açısından çok büyük stratejik öneme sahiptir. Türkiye aynı zamanda Batı dünyasımn ileri karakolu durumundadır ve bu nedenle savunma potansiyelini geliştirmesi için Türkiye'ye yardım etmek Fransa'nın görevidir. 29 Kasım seçimlennden sonra Türkiye'de siyasi durumu nasıl göriiyorsunuz? Demokrasi ve insan haklan konnsanda eleştirilecek bir şey kaldımı? RAİMOND Takdir edersiniz ki, Türkiye'deki siyasi durumla ilgili bir tavır koymam çok güçtür. Ancak sanırım bu seçimlerin Basbakamıuz Turgut özal için büyük bir başan olduğunu söylemem, içişlerinize kanşmak anlamına gelmez. İnsan haklanna gelince: Türkiye ceşitli Avrupa kuruluşlanmn üyesidir ve biz gelişmeleri dikkatle izlemekteyiz. Ülkenizin terorizmle mücadelede sağladıgı başan ve gerçekleştirdiği iç banştan büyük memnunluk duyuyoruz. İki ülke arasında berhangi bir sonından söz edüebUir mi? RAİMOND Hayır, daha önce de söylediğim gibi, aramızda sorun olabilecek hiçbir şey, vahim hiçbir anlaşmazhk yok. Sadece Kıbns konusunda degerlendirme farklılıklan bulunuyor. Türkiye'nin NATO üyeligi 0e ATye katılması arasına bir baglantı görüyor musunuz? Birincisi, iklncisini kolaylaşbrabUir mi? RAİMOND Bildiğiniz gibi, NATO'nun sınırları Avrupa'mn dışına yayılmaktadır ve amaçlan ATninkilerden farkbdır. Dolayısıyla ittifak üyeligi ile ATye girmek arasında doğrudan bir bağ kurulamaz. Bununla birlikte, Türkiye'nin ittifak içinde oynadığı önemli rol ve Batı yanlısı tutumu, onu siyasi alanda 12'ler Avrupası'na yaklaşurmaktadır. Ankara ziyaretiniz oncesinde Türk kamuoyuna ne gibi bir mesaj yollamak istersiniz? RAİMOND Yollamak istedigiın ilk mesaj, dostluk mesajıdır. Türkiye ile Fransa birbirine 4 yuzyıllık bir geçmişle bağlıdırlar. İlişkilerimiz üzerindeki bulutlann artık dagılmrs olmasından mutluyuz. Yeni bir yılın başında bulunmamız nedeniyle de geleneksel misafirperverliğini (anımaya hazırlandığım Türk halkına mutluluk dileklerimi iletmenizi isterim. (Baştarafi 1. Sayfada) , Savunma Saglar'm sözleri SHP Genel Sekreteri Fikri Saglar, son gelişmeler üzerine diin akşam yaptığı açıklamada, "Sozlerinin gerçek amaanın sapünldıgını" bildirdi. "Türk Silahlı Kurvetleri'nin halkın dış göçlere karşı gfivencesi olduğu" büincinde olduklannı kaydeden Sağlar, şöyk dedi: "Yönetimin iki ayn önemli kurumu, iktidar ve ana muhalefet van yana ofanatadır. Protokoldeki beraberlik, bnndan dolayı önem taşır, asıl koao budur. Bazı çevreler söylenen sözierin gerçek amacını saptırarak birtakım kunım ve kunıluşlardan destek saglayacaklannı umu\orl»r. Böytdikk kamuoyunda berzaman vapüklan kısır demagoji ile Ugi çe "1990'lann Eşiginde NATO" adlı bir belgesel hazırladıklanru belirten Vuralhan'a yöneltilen sorular ile yarutlan şöyle: YabaDCi ülkderde yayımlanın askeri bilgiler Türkiye'de bastna verilmiyor. Tum dunyanın bildigi şeyler gazetecilerden gizlenmeye çalışılıyor. Basına bilgi akışında bir değişiklik yapacak mısınız? VURALHAN Sizi anlıyorum, dışarda bir dergide yayımlanabilir. Ama resmen 'Şu noktada bir füze lissıi var' demek yanlış olur. Doğnı bilgi tabii yayımlanacaktır, ama bir noktadan sonrası hassas bilgiyc giriyor. Milli Savunma Bakanlıgı'nı açık bale getirmeyi düsünüyor mn (Baştarafi 1. Sayfada) Askerlerin vitrinî VURALHAN Basınla aramızdaki üişkiyı muntazam hale getirmek için tamamen sivillerden oluşan bir birım oluşturma çalışmalanna başladım. Bakanlıkta partilileıie göriişecek misiniz? VURALHAN Ankara'nın tek bakanı olarak seçmenlerimden kopmam çok zor. Bakanhğın kuzey kapısını haftanın belli günlerinde seçmenlerime acmavı duşunüyorum. Bakanhğın çalışma duzeninr nasıl buldunuz? VURALHAN Bakanlığın çok iyi bir çalışma duzeni var. Her şey pınl pınl, gayet düzenli. Ben bakanhğa intibak etmekte hiç zorluk çekmedim. Aynca subaylanmızın yabana dil seviyesini umdugumun çok üstünde buldum. Vergi kaçakçısına ağır (Baştarafi 1. Sayfada) lanmasına da işlerlik kazandınlacak. Yetkililer, suçun tarifinden ve ispat yönteminden kaynaklanan bazı aksakhklar nedeniyle bu hükmün bugüne kadar sağlıklı biçimde uygulanamadığını belirttiler. Verilen bügiye göre, TCK değişiklikleri sırasmda Ceza Yasasına vergi suçları konusunda da bir fasıl eklenerek, vergi suçları Ceza Yasası kapsamına alınacak. Vergi kaçakçılığı suçunun tarifı, Ceza Yasası'nda tereddute yer bırakmayacak biçimde yapılarak öngörülen 3 yıla kadar hapis cezası da arttırılacak. • TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA DORMEN * TİYATROSU PAPAZ K AÇ T I PHılUP KING Bıleller laksrn »e Suadıye HALOUN DOflMEN v * * 5 P ^ * f a " a i "i 2' 15 PERA 1469738 GONUL ÜLKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU SERGI C€LİLE HANIM (18821956) Desen ve Yağlıboya Heam Sefgısı (İlk kez sergılenen eserler) 9 Ocak 6 ŞuDat Açılış 9 Ocak 1988 Cumartes Saat 1400 METFİLH KITAP Ş • Oyku • Roman • Sınefna • MuZJk • IncetemeAraştJrma Uyelere % 10 ındmm MÛZIK • Klasık • Caz »Pop • Rock Muzık kasetlerı Ûyelere'Hı 10 ındmm 8'5?T5 4KI70C Hergun 21 0C Pazar 15 00 19 00 p tesı salı oyun yottı" Gışe h«rgun 12 00 de açılır Tol 146 80 91 Şalı MevOanı KAŞU GOZ ARASINDA BfYOClU K C K SAHNf UU ORT AO Y UNCUL AR 143 64 17 144 43 27 BeyoTlu OÜNYA SİNEMASI 149 93 6i /^FERHANGİ *' ŞEYLER Carsamua 1530 21 O C İSTANBUL U SATIYORUM AClkll Guldliru tesCuma2!00 Ctesı"aiaf 15301830 FERHAN ŞENSOY UN • Babam iş GezMnd* Yon Emif Kusturca • Afklrmaklan Yon Johp Cassavates ' MARİA'NIN AŞIKLARI Vön A M KONCHALOVSKY Nastassıa KINSKI 4. HArlA Bir W00DY Rır M/nnnv ALLENIılmı . U C T , ve KIZKARDEŞLERİ BeyoSlu EMEK 1 12 0 0BeyoğluEMEK01446 4 5 2 1 0 0 1 4 1 5 1 6 3 1 84 39 HANNAH Kadıkoy REKS3360I 12 1100 133016001630 21 1S SİNEMANIN TADI BAŞKADIR HAFTANIN FILMLERINI GURURLA SUNAR ANGEL HEART (ŞfcYTAN ClKMAZl) ROBERTDEMRO MICKEY ROURKE Şışlı SITE 147 6 9 4 7 n î 1 5 17> 19» 2 1 " Beyoğlu SINEPOP 143 70 71 i> « 16" w rr Kadıköy SUHITTA 336 06 82 11 »13 15» 17« 21 » ,, GELECEK PROGRAM I Ferhan Şensoy Salı 21.00 TUTKU SUÇLARI (Crımes of Passıonı Yon: Ken RUSSELL • ISTANBULDA İLK KEZ SITE SİNEMASINDA HAFTADA IKI GUN °: 50 İNDİRIM PAZARTESİÇARŞAMBA AYRICA H E R G I İ N % 50 ındırim Şişlı SITE 1 1 0 0 ve 19» Beyoğiu SINEPOP 12 0 0 ve 18 3 0 şeansjarında MÜNİR ÖZKUL EROL GÜNAYDIN . Dıkılıtaş Başan Sok 6 A (Akbank Sokağı) BAKIRKÛY'IST Tel 57C 13 85. Her sabah 10°oda ZEKİ ALASVA NEVRA SEREZ1İ DEVEKUJU KAfiAKE W=tS2 2526 Saiı.Carsamba. ftrîembe.Cuma 213O'da Cumartesı 18 OO '213O ftcar 15 OO 18 3O'da deliler S ' A ' J B L L METIN AKP1NAR TİKENT 0YÜHCULARI ^ J ^ m 146 35 89 Marüıye BİR ÇİFT KANAT Çetıov dan Gahnel Arout Alno FUGARD TANER BARLAS MIM TİYATRO I ADALET AĞAOĞLU Y/ÇARKBAAL/DEN Tu'Cesi Kuvı! 0200GRU Cuma 1 8 " llndırımlı» Cumartesı 15x '8 BEYOGLU NDA FITAS SINEMASIN ] Türkçcst A ZeyOefcoğlu Pızaı 15 »18» Cuma 21 * T C K C U n T1KUM U U H . I UTM İHSAN DENEN GARİP HAYVAN KOZA 24. ANTAL BUYÖKJ ALİ LU SYLVIA KRISTEL "SON OYUNLARI SahÇarsaiTtıa 'B 30 Cuma'ies 13 j KEHTER TtTATDOSU 146 35 89 ŞEHİR TiYATROLARI FATIH REŞAT NURI 526 53 80 Sam SHEPARD BELEDIVES istanbul devlet opera ve batesi 0 Demırış I». MURAT opera 3 pe'de Orresira Şefı OKAN DEM'RIŞ Sahneye Koyan CUNEYT GOKÇEH 9 Ocak 15 30 da HARBIYEM ERTUĞRUL 140 77 20 GOLDONI İKİ EFENDİNİN UŞAGI Turkcesı Zeynep AVCI Işıl KAbAPOGLU Yoneten Işıl KASAPOGLU (67B9 Ocak) WAHŞI BATI TDrkçesı Yıldırım TURKER Yöneten TUDÇ YALMAN (6789 Ocakl Anton CEHOV VIŞNE BAHÇESİ lurKçesı Belgı PAKSOY Yeneten Leonıd HEIFETS dOOcakPazar 150018 301 DALLAR YESİL OLMALI Yoneten Hakan ALTINER (10 Ocak Pazar 15 0018 30) ÜSKUDAR MUSAHİPZADE CELAL 333 03 97 Hesal Nurı GUNTEKIN Vedat THRKALİ Oyun Günlen: Çarşamba: 15 0020.30 Persembe' 20 30 Cuma 20 30 C.tesi 15.0020.30 Pazar:15 0018 30 & HANÇER Yoneten Engın ULUOAG (678910 Ucak) NİJİNSKİ İLE BİR AKŞAMUSTO bale 2 Solum Sahneye Koyan GEYVAN Mc MILLEN 815 Ocak 18 30 da A Adnan Saygun YUNUS EMRE oratoryo Orkestra Şefı 20O0 ()e to.'el 151 56 00 17 hat> 254 1 14 "" . HIKMET ŞİMŞEK Bıletler temsılden ıkı hafia once AKM gıselennöe Erenlcoy ~ [ K o r o Şefı G. KÛRAY mîn Sjadiye yattkorama mağazalannrja satışa çtkmah a0ı7*l 16 Ocak 15 30 da TATLflK KULTUH MERKEZ' NDE F LehâT G Verdi ÇİN6ENE AŞKI KAMELTAU KAOIN opere! 3 j e r d e bale 3 serde O'kestra Şetı Koreografı ve 0W\U TANRIKULU Sahneye Ko>ai Sahneye Koyan OYTUN TURFANDA ERTUĞRUL İLGİN Orkestra Şefı 6Ocak 2000 de IGalaı ELŞAD BAGIRpy 20 Ocak. 2000de 719 Ocak 20 00 de J Offenöach Herold'Lanchbery PARİS HATATI flMARIK KIZ operet 4 perde bale 3 perde Orkestra^Şefı Koreograt^ SERDAR YÂLÇ1N FREDERİCK ASHTON Sahneye Koyan Sahneye Uygulayanlar GURÇİL ÇELİKÎAŞ SUNA ŞENELDENİZ OLGAY 13 Oçak. 20 00de Orkestra Şef| (Son temsıl) ELŞAO BAGIRÖV »IKI vı l)İr,|IUJ Hİ AYTAÇ ARMANMERAL OGUZ Yon Bert I. GORDON LANCE SLOANE KIM EVENSON Şışli KENT 147 77 62 Cemberiitaş $AFAK 522 25 13 Aksıray TILD(Z 521 11 37 BASKA TANRININ COCUKLARI Çhtttkm qfa Jgsser god Çemberlitas İPEK S22 25 13 Wll IIAM HURT MARLEE MATLIN Suadive SUADIYE 356 67 49 1V 13» 15" 17* 1 V ?1 << DAKID SENOfiVO'MUZİK.YONETIM SALDIRI Davıd CarradıneLee Van Cleef Kadıköy OCAK 336 37 71 ZÜLFÜ ÜVANEÜ Rutkay Aziz • Macide Tarnr Vövuzer Cetintaya •Beyo>jD0NYA(i499361) •200uS.'«»1H52100 •Kad*oyKAOIKÛYi337 74 00) 110013.151515 17X2115 • Ortaköy Sanat Merkezi 12.1514.30.16.4519.0021.15 • Moda Sinemasi Kültür Merkezi 1300153018302130 ' •B*rtAySJNEHA74(572 04 44) • Osmanbey GAZİM47 96 $5) 11«13.00.1500170019X02100 130015001715193021 44 1Wlnn A SINEMASI ASKIRMAKLARI I FİLM ŞENLİĞİ '84 ALTINE K ÖDÜLÜ R Z BERÜNV İ W V/AKULTUR M AYIE I JOHN CASSAVETES KADIKÖY SİNEMASINDA y^~H 337 74 00 72.K bir TUNÇ BAŞARAN filmi GÖKYÜZÜ Lucie STROBBEAyhan SECKİN Sinan ÇETİN 12 ooi4 i5.16 30.19 M 21 ' 5 VARLIK FİLM SUNAR Yön: SİNAN ÇETÎN ^ /CENAROWLANDS JOHN CASSAVETES SEYMOUR CASSEL PAZARTESi^n ITIBAPE'. YALNIZ MODA SİNEMASITJDA TEL 33701 28 seanslar 13 00/15 OO/18 30/21 50 11™ 1 3 " 1 5 " 17'" 19 ' 2 1 " Yön E r d o ğ a n TOKATLI KADİR İNANIRHALİL ERGUN Beyoğlu FİTAŞ Beşiktaş MISTIKBahçelievlerJ Kadıköy HAKAN Fındıkzade HİLGÜL KaragUmrUk STAHI Hülya KOÇYİĞİT BEZ BEBEK Levent "MELODI SINEMASFnda GELECEK PROGRAM ^m Yön: ENGtN AYÇA Hakan BALAMİR