Katalog

6 MART 1987 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 M/m SİÎVEMA HAYVANLAR Esas olaıı, gerçeği söylemek Kültür Servisi Sovyet yönetmen EJem Klimov'un 1981'deyaptığı "Elveda" (Proşeçaniye) adlı filmin, Sovyetler Birliği dışında gösterimine izin verildi. Sovyetler Birliği'nde de sansur tarafından uzun süre yasaklanan fîlm, geçen hafta ilk kez Fransa'da gösterilmeye başlandı. Ülkemizde ise nisan ayında altıncısı yapılacak olan Uluslararası İstanbul Sinema Günleri'nde izleme olanağı bulacağımız fîlm, yönetmenin 1979 yılında ölen kansı Larissa Çepilko tarafından yapılmaya başlanmış ve Klimov tarafından tamamlanmış. Filmin Sovyetler Birliği dışında gösterimine izin verilmesi, Mikhail Gorbaçov tarafından sürdürülen "açıklık" (glasnost) politikasının sanat alanında da kendini gösterdiği şeklinde değerlendiriliyor. Geçen mayıs ayında, Sovyet Sinemacılar Birliği Başkanlığı'na seçilen Klimov'un "Elvada" adlı filminde, Stalin döneminde Sibirya'da hidroelektrik santral ve baraj yapımı yüzünden, Matiora adlı kasabalarını terk etmek zorunda bırakılan bir ailenin hayatı konu alınıyor. Sovyet köylüsünün "Partibaba" ve "Toprakana" arasında nasıl sıkıştığı anlatılıyor. Sovyet yazar Valentin Raspoutine'in bir kitabından uyarlanarak gerçekleştirilen film, yönetmenin en başarılı filmi olarak değerlendiriliyor. Elem Klimov, hem filminin gösterilmeye başlanması dolayısıyla hem de Sovyet filmlerinin dağıtım ve pazarlanmasmı gerçekleştirmek amacıyla geldiği Paris'te, Liberation gazetesinin sorularını cevapladı: "Elveda" filmi ülkenizde ne gibi guçlüklerle karşılaşlı? KLİMOV Yakın zamana kadar filmin yurtdışında gösterilmesine izin verilmiyordu. Bana, gelişmenin karşısında olduğunı, sorunların dramatik yönünü çok abarttığım şekiinde eleştiriler geldi. Hiçbir şeyi abartmadığım gibi, belli bir geçmişe sahip kasaba ve köylerin iyileştirilmesi, taşra >ollarırun düzeltilmesi şeklindeki güncel eğilimleri ifade ettim filmde. Ülkenin kuzeyinde nüfus sürekli düşüyor. Gençler şehirlerde yaşamayı tercih ediyorlar. Bu çok üzücü. Sovyet kiillüründeki "Slavsever" eğilime ve "köylü >azaıiar" akımına yakın olduğunuz söyleniyor. KLİMOV Bu akıma aidat ödemiyorum tabii, ama VaJentin Raspouline, Astafiev, Belov gibi aynı zaınanda arkada^ım olan yazarlara karşı saygım sonsuz. Bu yazarlar şu anda ülkemdeki en iyi ve en şerefli yazarlardır. Son kongresi 1986 mayısında yapılan ve başkan seçildiginiz Sinemacılar Biriiği'nin, Sov>el sinemasıyla ilgili reform polilikası nedir? KLİMOV Sinemacıların cesaret ve yeteneklerini geliştirmeye çalışıyoruz. Aynı zamanda kamuoyunun eğilimlerine daha çok önem verilmesinden yanayız. Genç yönetmenlerin stüdyo çalışmalarını kolaylaştırmak \e teşvik etmek gerek. Kısa bir zamandır bazı livatrolar kendi repertuartarım bağımsi7 olarak belirievebiliyor. Bu durum sinema için de geçerli olacak mı? KLİMOV Evet. Stüdyolar senaryolarını kendileri belirleyecek. Sadece Goskino'yu (bir tur sinema bakanlığı; denetim görevini yüruten bu kurum, yakın zamana kadar, Brejnev yanlısı Filip Vermaş tarafından yönetiliyordu. Şu anda ise yeni yönetim yanlısı Aleksander Kamçalov başkanlık ediyor) haberdar etmek lazım. Aynı senaryoların ele alınmaması, uslup çeşitliliği sağlanması, bir tek tarz içinde sıkışılmaması bakımından. Goskino, sansur konusunda nasıl bir tutum izliyor ve kendi bakış acısını nasıl dayahyor? KLİMOV Kamçalov'un başkanlığa gelişinden sonra ilişkiler iyice dıizeldi. Bu kuruluş, senaryo yazımına ve filmin çekimine müdahale edebiliyordu. Bugün ise "Elveda"adlıfilminin SSCB dışında gösterimine izin verilen Klimov: her stüdyo, film senaryosu seçiminde ve film çekiminde tamamiv le serbest. Goskino, "gerekli film" şeklinde bir kriter yaratmıştı. Bunlar genelde halkın sevmediği didaktik filmler oluvordu. Peki pornografi hakkında ne diişünüyorsunuz? KLİMOV Sovyetler Birliği'nde pornografi olamaz, çünkü bu bizim ulusal geleneklerimize ters düşüyor. Her halkın kendi moral kodu vardır. Ayrıca kanun da pornografiyi yasaklıyor. Sovyet sinemasının zenginleşlirilmesi konusunda ne düşüniıyorsunuz? KLİMOV Esas olan, gerçeği soylemektir. Özgun bir çizgi tutturmak için, farklı üslup ve yaklaşımlara ihtiyaç \ar. Bu arada zor durumda olan ulusal sinemacılara yardım etmek istiyoruz. Bunların kaynak, dağıtım sorunları var. Faaliyetleriniz. ancak Gorbaçov'da ifadesini bulan yeni dönem politikası çerçeıesinde mumkün olabildi. Acaba bu politikayı onaylamayanlar var mı? KLİMOV Tabii \ar. Her şeyi bir anda gerçekleştirmek kolay değil. Gırişilen reform harekctlerinin ölçüleri o denli geniş ki. bundan bir kısım çıkar çevrelerinin rahatsız olmaması imkânsız. Diğer alanlarda olduğu gibi sinemada da boyle bu. KİM KİME DUM DUMA REIIU; 4K id ubnden küçvk n vzenne köd çıkordı.. fgr'j bir F 9 Dnundt kutvk b vprdı... Bnrdefl cebmleh icnaöı J çıkorhp ıcme koyclu vzenne \pfkoletn kö«/k bir $aca, Mabm uzemı bir mskeK nn$keUn uzerme bırdlş f k TİYATROGÖSTERİ Br ; r > q i u K k .r ıık S.lh' bilmerk 148 52 25130 48 49 ORTAOYUNCULAR 143 64 17 144 43 27 DORMEN mt TİYATROSU MYCOMEY P İ K N İ K P1YALE M.4DR.4 QCVI CD FR A EHN c P*rş«mb«: 18.30 Cuma: VCumartasi•Pazar:C r i 21.00 ŞENSOY L 1S.3018.30 •^ ] KENT OYUNCULARI 146 35 89 Harbıye Y*ni Oyun FERHANGI Yöneten HALOUN DORMEN Persembe 21 15 (Inu halk gunü' Cuma, 21 15 C tesı 17 3021 15 Pazar 14 3a 17 30 BıiMlenmız iıyatro gısesı ve Vakkocama da satıimakiadır Komedi £ Böfüm Cuma: 18.30 (Ind.)21.00 Cumartesi 14.0016.30 Alan Ayckboum NİCE YILLAR GÖNÜL ULKU 6A2ANFER 02CAN| TİYATROSU HAOI CAMAN YEDITEPE OYUNCULARI Kadıkoy Halk EOıtım Merkezı 345 60 67 KOMEDİ TİYATROSU Tel 141 27 37 130 00 51 M00ASINCMASI | MODASlNEMASt 3370128 BİZİM TİYATRO Barrv Collins / Zafer Dıper Ergenekon Cafl 96 Pangaltı DOSTLAR TİYATROSU KÖKLER Pazar: 14.00 Hergun 2 ı 00 O Pazar 15 00 19 00 Q çarşamba halk gunu S S p ıssı salı oyun yoklur Tel '46 80 91 Şışlı Meydam KAŞLA GÖZ, ARASINDA = AZİZ NESİN AZİZNAME Muzıklı Gulduru Yöneten: ALTAN ERBULAK Car '5 30 Psrs 21 15 Indınmlı Cuma 2i 15 C tes 16 30 2ı 15 PjM' 15 30 Son 4 H l t t i Cuma ve cumartesi oyunları iptal olup pazar 15.00'e alınmıştır YARGI TAKSİM SAHNESİ'nde BEN BERTOLT BRECHT 10 Mart Saat: 19.15'te KÂMİL MASAR.4CI ÜZAKLAR Pazar. 16 30 İSTANBUL BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROLARI . EdTUĞHUt (140 77 201 MICHAEL POGDANOV BİR MZRDERİIİ EFSANESİ (»U«f«THA| Tu'«c»s Tomns UVAB Kadıkoy Halk Eğltim Merk.zl nde ANADOLU Yıldız Kenter Cuma: 14.30 1526 53 tOl H BOLL/Margaretha Vor> Trotta KATHARİNA BIUMUN Çİ6KNEH ONURU V c e s .« yun««n VLfCEL EHTEN ı« 5 6 ' 8 M . n l «rln DEVIH HYATROURI LODOS 7 Vü'\ 1S 00 T C. RÜITÜR VC TURİ2M BAKANLICI BAYAZID G O L E R C A N UM 0OA TİT»TKO$Unto ALEKSEI ARBUZOV Oyun 3 BiMum Vdneıen ECDCH AK1$IK 3 4 5 6 " Maıl 19 Xüi 15 00 lt SÖZ VERİYORUM AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAS Tel: 345 60 67 ı um r Si' '5oo ANTON ÇEHÛV VİŞNE BAHÇESİ 6 aipoyrazoğlu öyatrosu COCUKOYBHU Enk VOSS DANS EDEN EŞEK "ttnçms C*n GU«ZAP vof>*t»" Htka AL'lNE" C t«&ı Pazr T OCtie, Oyuf 2 Boluı voneten SADRETTIN KILIÇ 3 5 6 7 Maıl 20 30 da J Maıi 18 30 da ıe COCMOYIMU Serpd AKILLIOĞLU SAKAKUŞU 'C I«ı Phzar " O? 3») OVUN BıTIMıNOCN SONRA H£B TAKSfel SAHMSİ'M* SMAKESKAREMACBETH ERMİŞ JEANNE Oyun 2 Böiutr vonelen RAIK ALN1AC* 8 M3>! Pl31 15 00 lt BEMAROSHAff SEÇİMLER Muzıklı kabare 2 Nilum SON •CT« 150021 00 00 „«* PI» ü OOIDM HAFTA Çarşamba mdınmh nak günudür SEMTE » E ^ OTOBUSU TAHS»S 0SKODAR (333 13 97) Huzzante/A G>«e COCVK OrUMf Muharrem BUHARA CULSU2UR AYINtNFENOt. AVCIYI YENDİ 1456'« M*«' CADILAR MACBETHİ Uyarüyan ı'oZâ vç fbrvteı MLGt GLRMAN 8 My '5 00 •» Geng.'k O.unu 2 BCHUT SİZ NE DERSİNİZ? Murtüt danslı çoCuk oyuiu ÎBöüım Yuan ve Yöneıetı Fa* Ertener 8 Man Paza 11 00 de TUSİM SMUKSTiKtc FAİK ERTUEII Tk* 144 4İ 75 15 0020 30 f P»'»Ti Tel.: I'.M sl II V II ıK 1 149 69 44 143 54 00 / 254 Sevgili çocuklar Hafta sonları eğlence var! i l'lı II Kl •I V |HK ı ^ KH'M'f.tt 1«M OSCAR ı IMMUm.KM'tn osm Yon: Ortaköy Sineması MOSKOVA GÖZYAŞLARINA İNANMIYOR Afcbank KaragözKukla Tiyatrosu ve Çocuk Sineması sLzlerle!... AKBANK KAfiAGÖZKÜKLA TİYATKOSU. bctsloTOİını ynı Karagöz'ün erini Müzîdkli Oyun (Karagoz KuklaOrtaoYunu) r'oneten Derleyen Muzi Dekar Koreograh Oynayaniar Taceddın Dıker Alpay Izer SelLT. Najil Ozcar. Remzı Iren DUek Onur Taceddın Dıker Seüm Naşıl Ozcan Alpay Izer Selâhattın Erener Sual Sungur DUek Ba!e 3rubu B X s ^ |l II \ \ TARİHTE BUGÜN MÜMTAZ ARIKAN 6 Mart 13OO 'OB 8U6ÜN, ÜULÜ ALMAU MÛUENPİS VE BULUŞÇUSU eOTTUeS DAIMLER. 66 rAŞlNPA ÖLDÜ. YIUAK.CA SUHA/S MOTVÜLAISJ ÜzeRİNDE ÇAUŞA \ ISAK BİLGİ VE OENEY/M M2AAIAA/ OAfMLE/S,DA j NA SONBA, yÛKSE*: OFVf/SL/' 8EA/&A/ MOTOKU \ YAPIMIKJA <S<£İfMİfT(. i88o'LEfZPEN BAÇLIYA ' RAK MOTOe GÜCüytE fSA£.£/EEr EOEtJ AfSABALAtZ Ü/e.E7MEYE KOYULMUŞ VE BAŞARfLI OL~ MUfTÜ. 1893 AAODELi"DA/ML£/t, İLK H£Z OTOMOSİL S/ÇlMt/UÛE 7X£y)£lAAJMf 4 TEKEKLEKLİ 77)ŞlTrf."DAtMLEje~OVDMOBiUH/ fB36'OA İLK KAMYOU MOOEiİ İ2(j£MİfT/'(JSOLOf)• DAIMLÇIZ 'tM, KtZ/A/M AP/HI VEEPİGİ "^iESCED£S" OVOMOBİt.1 IŞE OfJUN ANtS/AJ/ 2O. YÜZYILlfJ SONUMA DEG/AJ YAÇATACAKTt. Viladimir Menskov O)'n V«ra Alentova AICKSI Hataiov Yurl vaııııev iUSA 98' 12 0015.00160021.00 MERCED£S'/N BABAS/.. F I k I \ \ I n K > BILSAK TİYATRO ATOLYESI ROBERT RE1)F()RD S\\y\r.\ FOl.l.ACK AKBANK ÇOCUK SİNEMASI* • Sinoma 74 'Bakı.koy; Cumartesi Saa' 09 45 • Sunca Sineması (Uskudar, C'jmartesı Saa' ; 0 00 • Gazi Sineması (Osmanbey, C'jmanesı ve Pazar Saat 03 X1 • Ortakör Sanat Meıkezi ;Eskı Barbaros Sınemas:; Cumartesi ve Pazar Saat 10 30 \1ERV1 STREEP OUTC^AFRICA BENİM YALNIZ Beyoğlu EMEKte AFRİKA'M KILM MET EDWARD BOND SAVAS OYUNLARI ÇarsCuma İS 30 CleiPajar 17 90 B'Bak K*t 3 te. 143 n » 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet imataıında geçen seneye nazaran göze çarpan yükseliş Sermayesinin en mühım kısmı bunun ban'z de/i/idir. Sümer Banka ait o.an Feshane II aylık uınuın imalat yekunu yünlü dokuma fabrikası, 1936 1.870.213 lirayı bulmuştur. yıtını çok miisaid bir vaziyette Geçen seneye nazaran bu bitirmiş ve bu yıl zurfında, rakam yüzde 24 nisbetinde geçen senekre nazaran fazladır. Bu imalat kesafetini çalışmalarında kuvvetli bir temin için fabrikada vasali ınkişaf kaydetmişıir. olarak binden fazla işçi Fabrikalarının bütün çalifinışiır. 6 Mart 1937 İzınit köylerinde sesli sinema 19371987 İsviçre Hitleri alkışhvor Berne 5 (a.a.) Liberal Partisinden 37 aza bir istizah takriri vererek, Schultness'in Hiıler tarafından kabulü hakkında federal meclisten izahat istemişler ve Führerin İsviçrenin bitaraflığı hakkındaki beyanatını alkışlamışlardır. Feshane fabrikası Danslar Moda Sineması (Kadıkoy) Cumartesi ve Pazar Saai 10 30 'Soeyakjn Akbank şubesınden y ucretsız clavetıyeruzıU aUr. Egtenceye sız de katüm «.^aja»» . , . a^\aT^K3^XI\IK "Cocukiannda sevrfıjı banka. : Sınemas nda 7 Marı C tesıSaat 2u uo MOJA Sınoması nra d Mar Pazar Saat 19 00 Org.: IMGE 144 84 39 3J7 0ı dB İzmit 5 (Husıısi) Bugün Maarif müdürlüğü tarajından alınan sesli sinema köyliılere gösterilmiş, bu münasebetle Vali Hamidin söylediği nuııık hararetle karşılanınıştır. Sinema her koyde gösierilecekıir. Odak Film'den 2. HAFTA Şisli KENT KadtköyMODA Çemberiitaş İPEK eni.iyi bir film daha... DEGiRMEN »•• BİR ATIFJTILMAZ FİLMİ Tiyatrogösteri ilanları her gün bu köşede ÖDEME EMRİNİN İLANEN TEBLİĞİ TARSUS İKİNCİ İCRA MEMURLUĞU'NDAN 986/2051 Alacaklı: Akbank TAŞ Tarsus Şb. Vekili Av. Aydın COŞAR Adana. Borçlu: Mustafa Şentürk, Tarsus Borç miktarı: 1.000.000 TL. masraflan hariç. Alacaklı tarafından aleyhinize açılan icra takibi sırasında adınıza çıkartılan ddeme emrinin bila tebliğ iade olunması üzerine emniyet tahkikatı yaptınlmış adresiniz emniyetçe de tespit edilememiştir. Ödeme emrinin ilanen tebliğine karar verilmişıir. Ilanın yayın tarihinden itibaren kanuni 5 günlük itiraz suresine 20 gun ilave edilerek 25 gun içinde itiraz etmeniz veya 10 günluk kanuni ödeme suresine 20 gun ilave edilerek 30 gün içinde borcu ödemeniz aksi takdirde hakkınızda cebri icraya devam olunacağı ve işbu ilanın ödeme emri yerıne kaim olmak üzere ilanen teblig olunur. Basın: 13733 ÖDEME EMRİNİN İLANEN TEBLİĞİ TARSUS İKİNCİ İCRA MEMURLUĞU'NDAN 986/2054 Alacaklı: Akbank TAŞ Tarsus Şb. Vekili Av. Aydın COŞAR Adana. Borçlu: Mehmet Teıkik, Tarsus Borç miktarı: 1.000.000 TL. masraflan hariç. Alacaklı tarafından aleyhinize açılan icra takibi sırasında adınıza çıkartılan ödeme emrinin bila tebliğ iade olunması üzerine emniyet tahkikatı yaptınlmış adresiniz emniyetçe de tespit edilememiştir. ödeme emrinin ilanen tebliğine karar verilmiştir. İlanın yayın tarihinden itibaren kanuni 5 günluk itiraz suresine 20 gün ilave edilerek 25 gün içinde itiraz etmeniz veya 10 günlük kanuni ödeme suresine 20 gun ilase edilerek 30 gun içinde borcu ödemeniz aksi takdirde hakkınızda cebri icraya devam olunacağı ve işbu ilanın ödeme emri yerine kaim olmak uzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 13736