Katalog

30 AĞUSTOS 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURtYET/5 GÜLGEÇ Türk sineması üç yıldır Venedîk' \enedik Film Şenliği, 1980'lerin Türk sineması için ayn bir önem taşıyor. Erden Kıral'ın "Hakkâri'de Bir Mevsim" ve "Ayna", Ali özgentürk'ün "Bekçi" ve Bilge Olgaç'ın "Kaşık Düşmanı" adlı jllmlerinden sonra, bu yıl da Şerif Gören'in "Kan" adlı yapıtı Venedik Film Şenliği'nde. MEHMET BASUTÇU VENEDtK "Mostra tnterlümde izleyeceğimiz diğer yönetmenler. "Veneria 4 3 " te aynca dört yapıt yanşma dışı sunulacak: Luigi Commenci'nin "La Storia"sı, Mike Nichols'ın " H e artburn"ü, Manoel de Oliveiranın " O Men Caso"su ve Alain Resnais'nin "Melo"su. Alain Resnais melodramı yüceltiyor. Yazar Henry Bersteinin (18761953) aynı adlı oyunundan uyarlanan filmde, bu ince melodramın içerdiği tutku, aşk, kıskançlık, kuşku, bağlüık, acıma, kin ve nefret gibi hem bilincimizde, hem yüreğimizde, hem de bilinç altımızda sert tatlar bırakan duygusal ve ruhsal renkler, uyumlu, gözalıcı bir tablo biçimine bürünmüş. Bildiğimiz melodramlann değişmez üçgeni var yine karşımızda. Yıllardır dost olan iki erkek, ikisi de müzisyen, biri Paris'te bir orkestrada birinci keman olarak çalışıyor, diğeri ise o kıtadan bu kıtaya koşan, konserler veren ünlü bir piyanist... Ve kemancının güzel eşi, yakışıklı piyaniste giderek güçlenen bir tutkuyla bağlanan genç kadın. Resnais, gösterişsiz bir mizansen içinde ilk önce sessizce yaklaşıyor oyunculanna. Kamera gereksiz devinimlerle dikkati dağıtmıyor. Öykünün en can a h a yerlerinde ise mimiklerin yada yüz kırışıklıklarının derinliklerine saklanan anlam ve ayırtılar (nüanslar) ise, ustalıkla kullanüan yakın planlar aracıhğıyla yansıtılmakta. Tiyatro sahnelerinden gelen ve Resnais'nin önceki fümlerinde de beraber çalışmış olan Sabine 43. Uluslararvsı Venedik Film Şenliği bugün başlıyor HAYVANLAR tSMAtL PDüNİK PtYÂLE MADRA nazionale del Cinema" diğer adıyla Venedik Film Şenliği, sinema tarihinin temel taşlanndan biri. 1932 yıhnda, dünyada düzenlenen ilk şenlik olarak doğan "Mostra" inişli çıkışlı, engelleTle dolu bir yol izleyerek bugün geldiği noktada, "Yaratıcı Sineması"nın (Cinema d'Auteur) en seçkin merkezi olduğunu kanıtlamanın gururuyla etkinliklerini sürdürüyor. "Mostra" 1980'ü yüların Türk sineması için ayn bir önem taşımakta: Üç yıldan bu yana, sinemanuzın sesini duyuran bir ya da iki film, Venedik Şenliği programlannda aralıksız yer aldı ve Türk sinemasına gösterilen yakın ilgi süregelmekte... 1983'te ilk kez bir Türk fılmi, Erden Kıral'ın "Hakkâri'de Bir MeysnTi "Veaezia Giorno" (Venedik Günü) yan bölümde gösteriliyor, ertesi yıl ise, yine Kral'ı, "Ayna" fılmiyle yanşmab bölümde görüyoruz. 1985'te "Altın Aslan" ödülüne aday bir Türk fîlmi daha, yinni yedi yaçıt arasında yerini alıyor: Ali Özgentörk'ün "Bekçi"si... Kaldı ki, "Bekçi" yalnız da değil, BUge Olgaç'ın gerçekleştirdiği "Kaşık Dasmanı", "Veneria Genti" (Venedik ve Insanlar) yan bölümüne alınmış... Bu yıl 30 ağustos 10 eylül tarihleri arasında etkinlik gösterecek olan "Mostra"da da bir Türk filmi bulunuyor: "Veneria Speciali" yan bölümünde bu kez Şerif Gören'in "Kan" fılmini izleyeceğiz. Anahtar kimde? "KAN" VENEDtKTE Şerif Gören'in yönettiği, başrolunde Tau n nk Akan'm oynathğı Kan adh fttm, Venedik FOm ŞenüğVnin "Venezia SpedaU" adb yan bölümünde gösterOecek. mez buluşma yeri yapma başa lir. Ola ki, o güne dek tüm önnsını gösterirken, perdelerini az yargılan, tüm ilgisizlikleri silip tanınmıs ülke sinemalanyla tica atacak güçteki fılmlerimizin sari sinemanın acımasız ve saygısız yısı çoğalsın.... koşullannda yaratıcı güçleri iğdiş edilen sanatçılann zor yapıtYaratıa sineması lanna açıyor, böylece "Mostra'nın "Aydınlar Şenliği" kimliği"Venezia 4 3 " başlığı altında ni iyiden iyiye pekiştiriyordu. toplanan yirmi uç film arasında Rondi'nin oluşturduğu ve doğal olarak birçok üyesiyle benzer gö yaratıcı sinemasının tanınmıs adrüşleri paylaştığı seçiciler kurul îan çıkıyor yine karşımıza: Üzun lannın verdiği ödüller de, şenli bir aradan sonra "Fatherland" ğin genel çizgisini iyice belirgin (Baba Toprağı) ile Ken Loach ve leştirdi. Sırasıyla JeanLuc Go James İvory (A Rootn VVith a dard, Krzystof Zanussi ve Agnes View Manzaralı Bir Oda) tngı HIZLI GAZETECİ NECDET ŞEN Bıraz daha yurudum . Sak.tım, yo/un bir yavrucak oturmuş Çocvkçaoz bıçkınkhnrjı dındı'rönıyo kı, bi yanıt versin.. Neyse, bı ara, ıfcı hıçkırık ara^ınaa şunlan söv ÇtZGtLİK KÂMtL MASARACl Venedik Film Şenliği gibi gözde bir sanat merkezinde Türk sinemasının dört yıl art arda varlık göstermesi başlı başına bir olay sayılabilir. Peki bu olayı nasıl açıklamalı? Cannes Şenliği'nde üst üste düş kınklığma uğrayan Türk sinemasına Venedikte açüan kapılann anahtarlan kimin elinde? Bu sürekli ilgiyi nasıl yorumlayabiliriz? Bu sorulann ilk yanıtını, büyük şenliklerin programlannın tek seçici durumunda olan kişiler tarafmdan oluşturulduğu gözJeminden yola çıkarak verebiliriz. Venedik1 te Türk sinemasının gördüğu ilgi, "Mostra"ıun başına Gian Luigi Rondi'nin geçmesiyle başlıyor. 19791982 yülan arasında şenliği yeniden rayına oturtan, Italyan sinemasının tanınmış yönetmenierinden Carlo Lizzaniden sonra 1983'te sıra tiyatro ve sinema eleştirmeni Rondi'nin. feni yönetici, Lido Adası'nı sanat ve deneme türünün vazgeçil AĞAÇ YAŞKEN EĞİUR KEMAL GÖKHAN DUYGU VE GÖRÜŞBİRLİĞ1 Fransız yönetmen Alain Resnais'nin "Melo" adti filmi, Venedik te yanşma dışı sunubıyor. Fibnin üç oyuncusu Andre Dussolier, Sabine Azema ve Pierre Arditi, yönetmenie gerçek bir duygu ve göruş birtigi içinde çahştıklarmı duyumsatan bir yorum sunuyorlar. Azema, Andre Dussollier ve PiVarda "Altın Aslan" sahibi oldu liz sinemasından iki örnek getierre Arditi, yonetmenle gerçek lar. Kuşkusuz yönetici ve tek se recekler. Pupi Avaü (Regalo di çicilerin şenlikleri kişisel beğeni Natale" Noel HedKesi), Frances bir duygu ve göruş birliği içindeçalıştıklannı duyumsatan doyuve tercihleri doğrultusunda bi co Maselli (Storia d'Amore'Aşk rucu yorumlarıyla bu düzeyli çimlendirmeleri çok olağandır. Öyküsü) ve Masimo Mazzucco melodramı iyice sıcak kılmışlar. Kendilerinden beklenen de bu ("Romanqe'Romans) ltalya adıTiyatroya özgü yapıyı özenle kodur zaten... Cannes Şenliği'nin na yarışacaklar. Fransız sinemaruyan ve besleyen içtenci sinema felsefesine uygun düşmeyen Türk sının temsilcUeri Bertrand Taverfilmlerine Venedik'te bir yer bu nier ("Autour de minuit" • Ge diye tammlayabileceğimiz türün guçlü örneklerinden birini izlelunabilmektedir. Bu durumda, eejansı Dolaylannda). Eric Rohdik. "L'amour a mort" da (Ölesinemamızın "Mostra"da gördu mer ("Le rayon vert'^eşil Işın) ve siye Aşk) sergilediği din ve ahlak ğü yakmbğı, genel bir çerçevede Jacques Doillon ("La puritaioe" konularındaki düşüncelerini, ki ozel boyutlan unutmadan de Edepli Ku) bu yıl da sonuçta söz kaygılannı bir kenara bırakan ğerlendirmek gerekiyor. Yarın sahibi olmaya aday gözüküyorResnais, yaratıcı sinemasının özGian Luigi Rondi görevini dev lar. Mai Zetterling, Theo Angegun adları arasındaki yerini sağrettiğinde Türk sineması Vene lopulos, Peter Gothar ve Markus lamlaştınyor. dik'te eski yokluğunu yaşayabi Imboof son filmlerini ana bö 50 YIL ÖNCE CUMHURÎYET 30 Ağustos Zaferimiz 30 Ağustos! Işte bir tarîh ki tarihte daima yeri olacaktır. Çünkü, tarihin akışını çevirmiş, tarihte bir devri kapayıp başka bir devrı açmıştır. Bu yeni devir, Türkiyenin kurtuluşu ve Türk inküabile başlayan devirdir kı bütün şark memleketlerinde her gün akislerini görüyoruz. Turkiyedeki milliyetperverlik ve yenilik hamlesi, Türkiyenin içtimai hayatmda görülen butün değişiklikler, şark memleketlerinin hepsinde taklid ve takip edilmiş ve Aıaturkun ınkılabı, butun şarkı aydmlatan bir güneş olmuştur. Bu güneş ise, 30 ağustos akşamı Turk süngülerinden doğmuştur, 30 Ağustosun büyüklüğünü anlamak için, onu olmamış, Dumlupınar zaferini kazamlmamtş addederek bir lahza düşunmek kafidir: 30 ağustos olmasaydı, başta Türkiye olmak üzere, butun şark karanlık bir gecenin kabusu altında, kimbilir, daha ne kadar zaman ezilecekü. Onun için, bugün 30 Ağustos 1936 kutladığımız Zafer Bayramı, sadece, sevkulceyş ve tabiyenin zajeri değil, yeni bir devrin zaferidir. O gun, hak haksıziığa, milliyetperverlik emperyalizme, inkılab istidada, aydınhk karanlığa, yenilik eskiliğe galebe çalmıştır. 30 ağusıosu kutlularken bizi bu ulu zafere kavuşturan Dahi Başkumandanla kahraman ordumuza bir daha şükranlarımızı sunar ve vatan uğrunda can veren mubarek şehidlerimizi derın hürmetle anarız. Zafer bayramı münasebetıle 1936198* Turk Hava Kurumu Taksim şubesi tarafmdan bu gece Taksim bahçesinde buyük bir müsamere verilecektir. Musamere 9.30'dan sabaha kadar devam edecektır. Hazırlanan programa göre müsamereye tstiklal marşile başlanacak, Berlin olimpiyadlarında güreşte dünya birincısı ve üçuncusü olan Yaşar ve Ahmed hazıruna takdim edilecek, Çanakkale muharebelerine aid bir film gösterilecek, bunu müteaddid konserler, revuler, komik numaralar takib edecektır. 39. Uluslararası Locarno Film Festivali'nin ardından Gümüş Leopar 'Kırk Metrekare Ahnanya'nın Festivalde Polonyalı yönetmen Zaorski'nin "Konstans Gölü" adlı fılmi Altın Leopar alırken, Türk yönetmen Tevfık Başer'in "40 Metrekare Almanya" adlı yapıtı Gümüş Leopar kazandı. Bronz Leopar'ı ise Colin Gregg'in "Lamba" ve 'Aleksey Guerman'ın "Dostum tvan Lapçin" adlı fılmleripaylaştı. ENGtN AYÇA LOCARNO tsviçre'nin Locarno kentinde otuz dokuzuncusu düzenlenen Uluslararası Film Festivali, ilginç ve zengin bir program sergiledi. Festival bu yıl da, yanşmalı ve yanşma dışı fılmlerin yanı sıra Japon yönetmen Kdsuke Khıoşita'yı 20 filmle tanıtan bir program, Yunan ve Isviçre sinemalanndan örnelder sundu. Locarno Füm Festivali'nin büyük ödulü olan Altın Leopar'ı Polonyalı yönetmen Ja•nsz Zıonld'niıı "Konstans Gölü" adb yapıtı, ikincilik ödfllü niteliğindeki Gümüş Leopar'ı Türk yönetmen Tevflk Başer'in yönettiği, basrollerini Yaman Okay ve özay Fechtifl paylaşüğı "Kırk Metrekare Almanya", ücüncülük ödülU olan Bronz Leopar'ı da lngUiz yönetmen CoUn Gregg'in "LampLamba" adlı filmi kazandı. Sovyet yönetmen Aleksey Gaerman'ın "Dostum l*an Lapçin'' adlı yapıtı da Bronz Leopar'ı paylaştı. Aynca Yunanlı yönetmen Lefteris Santopolos'un "VaUna Iyi Dönüsier YoMas" adlı fılmi ve Brezilyalı yönetmen Lui Farias'ın "Izninizle Ben Aruk GidiyoruHi" adlı yapıtındaki rolüyle Fenumda Torres özel mansiyon aldüar. Törende ıshkhmdı ödullerin açıklandığı gece Polonyalı yönetmen Zaorski'nip Altın Leopar'a değer görülen filmi izleyicilerin protestolanna uğradı ve ıslıklandı. Oysa seçiciler kurulunun karan oldukça yerindeydi. Zaorski'nin filmi gerçekten çok iyi hazırlanmış, başanyla çekilmiş ve oynanmış bir çahşma. Ama içine girilmesi, konunun izlemnesi epey çaba gerektiriyor. Aslında film, savaş sırasında Konstans Gölü kıyısında Polonyalılann bulunduğu bir töplama kampımn bugün yeniden düşünülüp anımsanmasından oluşuyor. "Konstans Gölü", belli bir öyküyü anlatmak yerine, insanlararası ilişkileri, Polonyalılık kavramını, maskelerin düşürülmesini işliyor. Polonya insanına ve tarihine özgü oldukça stilize allegoriler, referanslar taşıyor. En çok alkış Başer'e Tevfık Başer ise, gerek ödullerin açıklanması, gerek verilmesi sırasında en çok alkış alan sinemaa oldu. "Kırk Metrekare Almanya" 1983'te yapuğı bir belgesel filmden sonra Tevfık Başer'in ilk uzun filmi. Başer, alışılmış sinema anlaturuna başvurmadan, daha çok belgeseli anımsatan çekimlerle kırk metrekarelik bir evin içine kocası tarafmdan Almanya'nın kötü yaşamından korunmak amaayla kapatılmış bir kadını anlatıyor. Kocayı oynayan Yaman Okay, çok rahat ve inandıncı. Yeni gelini oynayan özay Fecht ise ilk oyunculuk denemesinde biraz zorlanıyor. Çünkü oldukça ağır ve kaldınlması zor bir yüktln altına girmiş. Yaşanan durumun kendisi, öykü sürüklüyor her şeyi. Izzet Akayın görüntüleri ve kamera çalışması da çok basanlı. Başer, her seye karşın etkileyici, gerilimi düşmeyen, seyirciyi kimi konularda düşündüren, merak ettiren bir film gerçekleştirmiş. Film, kazandığı resmi ikincilik ödülünün yanı sua Kiliseler BirliğTnden ve Uluslararası Sinema Yazarlan Konfederasyonu'ndan (FIPRESCI) da birer mansiyon aldı. Birçok kişinin favori gözüyle baktığı Sovyet filmi "Dostum tvan Lapçin" ise üçüncülükte yetinmek zorunda kaldı, FIPRESCInın Büyük ödulünü kaçırmadı. Aleksey Guerman'ın 1984'te çevirdiği "Dostum tvan Lapçhr"in konusu, 1930*13^1 ortalannda geçiyor. Film bir geri dönüş aslında, Şimdi koskoca bir kent görünümünde olan yer, 1930' larda küçücük bir kasabadır. Sosyaüzmin kunıluş yıllandır. Ideallere inanmış insanlar, yaşanan gerçeklerin içinde yollannı çizmeye çahşmaktadırlar. Bir geri dönüş, anunsama niteliğinde olduğu için fılmin anlatımı parca parça; belli bir çizgisel geüşme izlemiyor. Çeşitli algüamalar, duyarhkiar peşpeşe geliyor. Çok iyi çauşılmış, aynntüan zengin bir film. Alacakh: T.C. Ziraat Bankaa lstanbul Şubesi Vekili Av. Fazıl Can. Borçlunun adı soyadı: t. Aslan Yümâz. Adresi: Tiyatro Cad. Aydın Saray Han No: 105 H. Meydanıtst. Borç Miktarı: 361.700. TL. (Faiz ve masraflar hariç). Dosya No: 983/5920. Aleyhinize yapüan icra takibinde adresinize gönderilen 163 örnek nolu ödeme emri tebliğ olunamamış ve zabıta tabkikası neticesinde yeni adresiniz tesbit edilemediğinden ödeme emrinin ilanen tebliğine karar verilmiştir. Yukanda yazılı borcunuzu masraflan ile birlikte işbu ilanın neşri tarihinden itibaren kanuni süreye 15 gün ilavesi ile 25 gün zarfında ödemeniz, takibin dayanağı senet kambiyo niteliğinde değilse 20 gün içinde mercie şikâyet etmeniz, senetteki imza size ait değilse 20 gün zarfında icra dairesine açıkça bildirmeniz, aksı takdırde seneı alandaki imzanın sizden sadır sayılacağı, haksız yere inkâr ederseniz 100 liradan 5.000 liraya kadar para cezası ile mahkm edileceginiz, borçlu olmadığınız, borcun itfa veya unhal edildiği veya zamanasımı hakkmda itirazınız varsa 20 gün içinde tetkik mercine bildirip kabulüne dair karar getınnediğiniz takdirde cebri icraya devam olunacagı, 1İK'nın 74. maddesi gereğınce mal beyanda bulunmazsanız hapisle tazyik olunacağınız ödeme emri tebliğ makanuna kaim olmak Uzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 9528 İSTANBUL 6. İCRA MEMURLUĞUNDAN ILANEN TEBLİGAT tLAN KONKORDATO KONflSERLİĞFNDEN Dosya No: 1986/952 Çalışma yeri Kartal, Yakaak Yolu, Serin Sokak No: 8 lstanbul adresinde bulunan TUNCAY SEVtNÇTAVTUNÇ GRAFİ MATBAASl'na lstanbul 4. tcra Tetkik Mercü Hâkimlıği'nin 12.8.1986 tarih ve 1986/952 E, 1986/10% K. sayıh karan Ue 12.8.1986 tarihinden baslamak üzere İKİ AYLIK KONKORDATO MEHLİ verilmis ve Konkordato Komiserliği'ne de Avukat Mete YAZAN tayin edilmis bulıınmalctariır Alacaklüann bu ilan tarihinden itibaren 20 gün içinde belge aallan ve fotokopileri ile birlikte is günleri saat: 17.0018.00 arasında Sultanahmet, Divanyolu Caddesi No: 11/3 lstanbul adresinde buhınan Konkordato Komiseri Av. Mete Yazan'a başvurarak alacaklannı yazdırmalan, aksine hareket edeceklerin konkordato müzakereâerine kabul edilmeyecekleri, Alacakülar toplanusının 13 Ekim 1986 günü saat: 16.00'da yukanda adresi belirtilen Konkordato Komiserliği'nde yapüacağı, Toplanu gününden 10 gün öncesine kadar yine aynı adreste saat: 17.0018.00 arasında belgelerin incelenebileceği, İcra tflas Kanunu'nun 292'nci maddesi geregince ilan olunur. Konkordato Komiseri Av. Mete Yazan TEK SINIRLI SORUMLU BOĞAZİÇt ELEKTRÛ^ PAĞrriM MÜESSESESİ MUDURLUĞU'NDEN 36 KV.LUK KESİCİLER ALINACAKTIR. 1 Muhtelif cins ve karakteristikte 90 adet motorlu kesici kapalı zarf usulüyle ihaleye çıkarümıştır.^ 2 Bu ihaleye ait şartnameler, Meşrutiyet Cad. Asmalımescit Sok. No: 63 Tepebaşı/İSTANBUL adresindeki Müessese Müdürlüğümüzün Makina lkmal ve SatınaJma Grup Müdürlüğü'nden lO.OOOr TL. bedelle temin edilebilir. 3 Bu ise ait geçici teminat 5.350.000, TL'dir. 4 Bu ihaleye katılmak için önceden sanname saunalınması zorunlu olup teklifler en geç 10.9.1986 günü saat 10.00'a kadar müessesemizin Muhaberat Servisi'ne elden verilecek ve aynı gün saat 10.30'da alenen açüacaktır. 5 Müessesemiz 2886 sayılı vasaya tabi değildir. Basın: 26353 İZMİR BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN 1 Buyükçiğlı Sosyal Konut alanı 1. bölge yol ve kanalizasyon ınşaatı yaptınlacaktır. Tahmin edilen bedeli: 1.439.00O.00Or TL. geçici teminatı: 43.170.000= TL. dir. 2 Buyükçiğli Sosyal Konut alanı 2. bölge yol ve kanalizasyon inşaatı yapürılacaktır. Tahmin edilen bedeli: 609.000.000 TL. geçici teminatı: 18.270.0OOr TL. dir. Yukanda tahmin edilen bedelleri ile geçici tetninatları yazılı işlerin ihaleleri 2886 sayılı kanun geregince ayn ayn kapalı teklif usulü ile ıhale edilecektir. Şartnameleri Kararlar ve Tutanaklar Şube Müdürlüğü ihale 1burosunda görulebilir. Ihalesi (18.9.1986 perşembe günü) saat: 15.00 de Belediye Binasmda toplanacak Encumende yapüacaktır. Isteklilenn şartnamede yazılı belgelerle birlikte 10.9.1986 çarşamba gunu saat 17.00'ye kadar Fen Işleri Daıre Ba$kanlığına muracaatla yeterlik belgesi almalan şarttır. Isteklilerin teklif mektuplanm ihale günu en geç saat: 14.00' e kadar Encümen Bmlr«nlıhna vermesi gerekir. Postadaki vaki gecikmeler dikkate «IIMMT Dan olunur. ALIŞILMIŞINDIŞINDA Jevflk Başer'in ahştlmıstn aışmda bir anlatımla gerçekleştirdiği "40 Metrekare Abnanya"da Yaman Okay, koca roiünde çok rahat ve inandıncu Yeni geüni oynayan özay Fecht ise ilk oyunaüuk denemesinde biraz zorlanıyor.