Katalog

30 AĞUSTOS 1986 Ozetle DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3' Bolivya'da sıkıyönetimin ilk gününde 162 işçi lideri ve siyasi yetkili tutuklandı Afganistan 'dan 8 bin asker Sovyetler Bırliğı Komunist Partisi Merkez Komitesi uyesi Valentin Falin, ulkesinin sonbaharda Afganistan'dan 8 bın askerinigeri çekeceğini bildirdi. Resmı Haber Ajansı ı\ovosti'nin de başkanı olan Falin, AP'ye verdiği demeçte, çekılecek asker sayısını açıklayan ilk Sovyet yetkilisı oluyor. Falin, sonbaharda başlayacak birlik çekme harekâtma yabancı gazetecilerın de davet edıleceğinı soyledu Işçiler sindiriliyor Işten çıkarıldıkları içın başkent La Paz'a yürümek isteyen 7000 işçinin etrafı sarıldı, askeri birlikler tarafından yollara barikatlar kuruldu. İçişleri Bakanı Barthelemy olayı solcuların kışkırtması olarak niteledi, tuluklanan 162 kişinin bir sure içın kamplara gönderileceğıni söyledi. Dış Haberler Servısi Bolıvva'da ışten çıkanlan 7000 madencının Lruro madencılık merkezınden başkent La Paz'a yuruyuşe başlaması ve ışçı sendıkasının genel grev çağnsı uzenne ılan edilen sıkıyonetımın ilk gununde 162 kışı tutuklandı Askeri bırlıklerın protesto vuruy uşu yapan madencılertn geceledıklerı kampın çevresını sardığı, ancak herhangı bır çatışma olmadığı bildinliyor Bolıvya İçişleri Bakanı Fernando Barthelemv, madencılenn hareketının solcuların bır oyunu olduğunu one surerek, "kenli terore bogmak, hukumetı politikalarını degiştırroe>e zorlamak >e hukumeli duşurmek için \apıjorlar" dedı Gazetecılere bır açıklama>apan Barthelemy, 162 sendıka ve sıyası lıdenn tutuklandığını, bu kışılerın bır sure kamplara gönderileceğıni sovledı lnsan Hakları Komısyonu, daha once vaptığı bır açıklamada tutuklananların sayısının 260 olduğunu duyurmuştu Ulkede, son ışçı ola>ları kalay madenıne bağımlı Bolıvya ekonomısının, uluslararası pıyasa larda kalay fıyaılarının duşmesı uzenne bu\uk bır bunalıma duşmesı ve bu nedenle hukumetın ışçılen ışten çıkarma>a karar vermesı uzenne başladı Ihracat gelırlerının onemlı bır kısmını kalay satışlarından sağlavan Bolivya'da toplam 20 000 maden ışçısınden 8 000'ının daha ışten çı karılacağı so>lentılerı dolaşıyor Gorgu tanıkları, ordu uçaklannın başkentın 72 kılometre guneyındekı Calamarca Koyu vakınlarında kamp kuran madencılenn uzerınde devrıye gezdığını, Ururo'dan cıkarak La Paz"a DUNYADA BUGUN ALİ SİRMEN } Dost Kazığı ' "Mirage4" uçaklarına nükleer füze yerleştirilİYor Fransızlann "Mhrage4" tipı stratejik bombardıman uçaklannın govdelerine nukleer fuze yerleştiriliyor. Mirage41erin govdelerine yerleştirilen orta menzilli, havadan karaya fırlatılan fuzeler sesten hızlı gidiyor. Boylece, ilk kez stratejık bır bombardıman uçağına sesten hızlı nukleer fuze yerleştirilmiş oluyor. Fransa'mn "ASMP" adı verilen fuzelerden yerleştirilmiş altı Mirage4 uçağından oluşanfilosu MontdeMarsan'da kurulu Kimlik kartı bulunuyor. Gelecek ekun ayında 16 uçaktan oluşan ikinci birfilo > uzolçumu 1 098 5 k/n oluşturmayı planlayan Fransa, \ufus 6 4 mthon bu filoya yıl sonuna kadar ikifîBaşkent La Paz lo daha ekleyecek. Başkan V ıcıor Paz Esıenssoro Boh\\a bır zamanm darbeler ıılkesı \emden a\nı çembere mı gı rnor7 Peru, Şılı, Arjanım, Para gua\, Brezıha arasına sıkışınış 6 4 mıhon nufuslu bu kuçuk ıılke cun talar süsılesmden 1982 de kıırtulNATO, sekiz yıldan buyana dunıuştu Boln\a da darbeler \ıne zenlediği en buyuk deniz tatbibugunku De\let Başkanı l ıılor katına başlarken, Doğu BlokuPaz Estenssoro'nun 195164 ara nun tatbikat sırasında askeri bilsındakı \oneumınde madenlenn giler toplamak için geniş kapde\leüeştırılmesı\le başlaınıştı samlı bir ıstihbarat operasyonu Bo\lece Boln \a 1964 1981 arastn gerçekleştireceği bildinliyor. da cunlanın General lılla'v snıl "Northern Wedding" (Kuzey başkan olarak seçmesıne deiın « Duğunü) kod isimli olan ve Kuknonenın altında vaşadı I982'de zey Atlantik ve Baltık Denizi'ni ilk kez kongre Hernan Sıles Zua kapsayan tatbikat a ^ATO'ya zo 'vu seçtı \e geçen \ılkt seiii'iler'e V ıclor Paz Esıenssoro de\ leı baş mensup ulkelerin deniz kuvvetkanı oldu lerinden 150 geminin katıldığı gemiler arasmda, tkmci Dunya Boln \a bugun en \uksek enflas yona sahıp ulkeler arasmda başlar Savaşı'ndan kalmış olanlannyada 4\rıca4 1 nuhar dolarhk dış nı sıra, ABD donanmasına ait borçla ekonomık geleceğı hıç par USS \imitz gıbi nukleer guçlu lak olına\an bır ıılke Ulkenın u gemiler ve kıralanmış olan kucaretınde en onemlı gelır kauıağı çuk ticari tekneler de bulunuyor. olan kokaın dışında (eksttl paıa Bu arada N4TO ıstihbarat orles, şeker, kah\e, kakao nıuz \e gutleri, Varşova Paktı ulkelerinin lımongüler \er almakla tatbikat sırasında geniş bir ıstihbarat operasyonu gerçekleştırmeye çahşacaklarını belırtıyorlar. (a.a.) Askerler, başkent La Paz'da sendıka kuruluşlarının binalarını ve universitelerı sardılar, ulaşma>a çalışan ışçılerın volu uzenne barikatlar kurulduğunu belırtı>orlar Askerlerın kampı sardığı, çıkı> vollarını tuttuğu, en az 2000 asker, 10 askeri kamvon ve 6 tankın kampın çevresınde mevzılendığı kaydedılıvor Enformasyon Bakanlığı tarafından vapılan açıklamada ıse, askerlerın ıkı buvuk madencılık merkezı Ururo ve Potosı'yı kontrol altıııa aldığı La Paz'a vuruven 7000 madencınm de kamyonlara bındınlerek Ururo'va gerı gonderıldığı bildirıldı ABD Kongre uvesı Roger Cortez, 7 meslektasıyla bırlikte madencılerın kampına ulaşmaya çalıştıklarını, ancak yoldan çevrıldıklennı soyledı Katolık bır rahıp ıse Calamarca'dakı kampa gıtmek ve madencılere ıvı davranılıp davranılmadığını gormek ıstedığını, ancak ordu bırlıklerının kendısıne ızın vermedığını anlattı Kızıl Haç Başkanı Gaston Ponce'un da 5 araçla bırlikte yardım içın bolgeye gırmek ısterken, volunun kesıldığı ve La Paz'a dönmeye zorlandığı bildinliyor. içişleri Bakanı Barthelemy, radyodan vaptığı açıklamada, sıkıyonetıme gore geceyarısından sabah 6'>a kadar sokağa çıkma vasağı uygulanacağını, sendıkal ve polıtık faalıyetlerın yasaklandığını, ıstendığı anda arama ve tutuklama yapılacağını, bu nedenle asker ve polıse karşı koyulmaması gerektığım belırterek şehırler arası sevahatlerın de kısıtlandığını duvurdu Kuzey Düğünü tatbikatı başladı Bolivyu'nın yasadışı kokain geliri yasal ihracat gelirinden fazla Dünyamn en büyuk kokain üretıcılerınden bın olan Bolıvya'nın yasadışı yollardan uluslararası pıyasalara sattığı kokaınden elde ettığı yıllık gelır 600 mılyon dolar ıken, yasal ıhraç ürünlerınden sağladığı gelır sadece 500 mılyon dolar. Kokain uretım merkezlerine duzenlenen baskmlar üretıme zaman zaman ara verılmesıne neden oluyor. Bu konuda Malıye Bakanı Juan Canaga'mn resmı olmayan sözlerme göre, "Bu baskmlar ekonomıyı olumsuz etkılıyor." Paz Estenssoro yönetımmdekı muhafazakâr Bolıvya hükumetinin en buyuk sorunu ıse yuzde 20.000 cıvarındakı enflasyon. Ülke ekonomısınde kokaınden sonrakı en onemlı kaynak ıse madenler Bolıvya 1985 yılında 300 mılyon dolarlık maden ve mmeral ıhracatı gerçekleştırdı Grevler ve hukumetın bazı madenlerı kapatması nedenıyle kaybedılen potansıyel gelır ıse 230 mılyon dolardı. Geçen yıl htikümet bınlerce maden ifçısını ışten çıkarmış ve ucretlerı dondurmuştu 7 maden kapatılmıs, bunlarm beşmde yeterlı rezerv bulunduğunun anlaşılması halınde, yenıden açılabıleceklerı vaadmde bulunulmuştu. Madencıler Sendıkası, madenlenn kapatümasının 6.4 mılyon nufuslu Bolivya'da en az bır mılyon kışıyı etktleyeceğını öne surüyor. NATO Başkomutanı Rogers: Libya'ya B52'lerle saldırabiliriz Libyu anlaşmasını feshetti Fas Kralı, Kaddafı've gönderdığı mesajda, Lıbya lıderının davranışlarının hoşgöruvle karşılanamayacağı gerekçesıyle bu kararı aldıgını açıkladı 2 Hasan'ın, geçen a> Fas'ta tsraıl Başbakanı, Şimon Peres ıle yaptığı göruşme de başıa Lıbya olmak üzere, bırçok ulkenın tepkısıne yol açmıştı NATO Mutıefık ivuvvetlerı Başkomutanı General Bernard Rogers de Amenkahlara kar^ı teror evlemlerın de bulunması halınde Lıbva va B ^2 bombardıman uçaklanvla saldırabıleceklennı bildirdi Avnı zamanda Avrupa'dakı Amerıkan kuvvetlennın Başkomutanı ve ABD'nın 15 nısan da Lıbva'va duzenledığı hava saldıribinın planlayıcılarından olan Rogers, "Kaddafı'nın 4merikan personelıne karşı \oneltılectk >enı bır sansastonel teror evieırunde parmak ızlen bulunursa, nisanda otledıgı cezanın benzerını çekecegını bılmesı gerekır" dedı Lıbva lıderi Albav Muammer Kad dafı Sıne K.ortezı kıvısındakı sana vı kentı viısurata'vı gezerken gazeteLilere verdığı demeçte, Amerıkan uvaklarının venı bır saldınsından korkup kormadıgı «.orusuna kısaca "ha>ır" karşılığını \erdı kaddatı, daha fazla vorum \apmavaLağını ^ovledı \e "Bu konuda konuşmak içın vaklim vok" dedı Bevaz Saray soztusu Larr> Speakes. pazartesı gunu >aptıgı bır açık lamada, Lıb>a"nın venı teror olavUrıvla bağlanıısının kanıtlanması d j rumunda bu ulkeve vemden saldırabıleıeklennı bıldırmıştı Hafta ıçınde Amerıkan uçak gemısı Forrestal. Akdenız'de Lıbya a v ıklannda devrı\e gezmeye ba>lamış ve bır Flll filosu ABD'den Ingıltere'ye gonderılmıştı Inlernalıonal Herald Trıbune g u zetesı, ^a'hıngton'dakı kavnaklara davanarak verdıjı haberde ABD nın Lıbva\a kar^ı son gunlerde gınştıgı tırmanma polıtıkasının amacının, "Lıbya lıdennı \anlış bır da>ranışa zorlayıp, ıçerıde muhalefelı koruklemek" olduğunu bildirdi Amenkalı vetküıler, kadadtrnın dengesının bozuk olduğuna ve bazı olavlar karşısındd aşırı tepkı goster dığıne ınanıvorlar Kaddafi nır, ABD'nın tırmanma polıtıkasına ajın tepkı gosterıp, yan lij bır harekelte bulunacağı umut edı lıvor Bu takdırde iverıde patlak \ereeek olan karışıklık Lıbva lıderının devrılmesıne vol aı,abı[ecek Oıe \andan ABD Dijişlerı Bakanlığı, Lıbva'\a saıılan Amerıkan reaklorlerıvle donatılmış ıkı Aırbus tıpı Uvagın gerı alınabılmesını saglamak amatiyla ılgılı A\rupa ulkelenvle sıkı lemasta olduklarını açıkladı NATO Başkomutanı Rogers, "Kaddafi, ABD'ye yönelik teror eyleminde parmak izi bulunursa, nisanda ödediği cezanın benzerıni çekebilir" dedi. HeraldTrıbune: ABD, Libya'yı karıştırmak istiyor. Dış Haberier Scrvısı Fas Kralı ya'ya B52 bombardıman uçakları>2 Hasan Lıbya ıle 1984 vıhnda yap la saldırabıleceklerını söyledi tıkları Bırlık Anlaşması'nı, dün tek AP'mn haberıne göre, Fas Kralı yanlı olarak ıptal ettıklennı açıklar Hasan, Lıbya ıle bırleşme anlaşma ken, NATO Başkomutanı General sını ıptal ettıklennı dun radyo ve teRogers, Amenkahlara karşı, terör ey levuyondan yaptığı açıklama ıle lemlerınde bulunması halınde, Lib duvurdu Mubarek Ürdün'den ülkesine döndü Mısır Devlet Başkanı Husnu Mubarek, Ortadoğu sorunuyla ilgili olarak Urdun Kralı Huseyin'le yaptığı goruşmeleri tamamlayarak ülkesine dondu. Mubarek, Kahıre 'ye donuşunde yaptığı açıklamada, Urdun Kralı Huseyin'le ozellıkle Filistin ve Ortadoğu sorununa kalıcı çozum aradıklanm bildirdi. Mısır'ın Israil de dahıl olmak uzere soruna taraf butun ulkelerle goruşmelere devam ettiğini belirten Mubarek, Filistin Kurtuluş Orgutu 'nun de bu yonde çaba harcamasının gerekli olduğunu kaydetti. (UBA) Berlin duvarını yine aştılar 7.5 lonluk taş ve çakıl yuklu kamyonda bır kadın, bir erkek ve 8 aylık bir bebek olduğu bildinliyor. BERLIN (AP) Doğu Al man uç kışı kamyonla Doğu Berlın'den Batıva aecmevı başardılar Oncekı gece 00 05'te taş ve çakıl vuklu bır kamvonla hızla Charlie geçış noktasına gelen ve geçerken kapı ıle duvara çarpan kamvona Doğu tarafından ateş açıldı Olayda olen va da yaralanan olmadı Adları açıklanmavan Doğu Almanlardan erkeğın 32, karısı olduğu sanılan kadının ıse 26 vaşında olduğunu bıldıren \etkihler, kadının ve 8 avlık bebeğın şofor mahallının yanında yere uza narak kaçtıklan bildirıldı Batı Berlin polısı tarahndan vapılan açıklamada Doğu \\man tarafından en az uv el ates edildiğı anı.ak kamyonun ısabet almadığı bildirıldı Polıs vetkılısı Guenter Gadaschevvskı, "Kamjon geçerken kapıya \e duvara çarptı. Bizim tarafa geçtıkten sonra da bir sure durmadı. bır kilometre kadar gittıkten sonra durabıldı" dedı Gadas^hevvskı hızla gelen kamvonun Batı Mman tratığıne karıştığını soyledı Batı Alman polısının sorguya başladığı bildinliyor Bu arada Charlie geçış nokta sından geçmelerı sırasında Doğu Alman sınır polısının kamyond ateş açmasi "insanlık dışı uygulaına" olarak yorumlandı Batı Berhn'de bulunan ABD dıplomatık misvonu gorevlısı, bol gedekı muttefıklerın sozcusu thomas Homan, Ingıltere, Fran sa ve ABD adına bır ortak pro testo bıldınsı vavımladı Bıldırıde, "Bıreylere karşı gırışılen bu venı tutumu masum ınsanlara ateş açılmasını şıddetle kınıvoruz" denıldı Doğu Alman aile, kamyonla "Charlie" giriş kapısını kırarak Batıya kaçîı "Tannm"demış adam, "ben duşmanlarımla başa çıkanm, sen benı dostlarımdan koru<" Öyledır gerçekten, kazığın en acısı zaman zaman dostlardan yenır Neden dersenız, ınsan duş'' manına karşı uyanıktır, ama dosttan gelecek darbeye hazırlık, sız yakalanır Bızım de boyle bır dostumuz var, NATO Başkomutanı Bernard Rogers Bılıyorsunuz, Sayın Rogers Turklerle dost olduğunu Turkıye'de çok değerlı dostları bulunduğunu hep gerıne gerıne soyler Ve doğrusu Ankara ıle ne zaman bır ışı olsa, bu dostluğa guvenır Bu dostluğun altını çızer Anılardadır, NATD'nun Başkomutanı Bernard Rogers, Yunanıstan'ın NATO nun asken kanadına donuşu sorununda bu dostluktan yararlanarak ulkemıze pek guzel bır oyun oynamış, adeta tarıhımızde gâvur bır Amr Ibnul As gıbı (Muavıyeyı hıle ıle Alı'nın yerıne hakem ılan eden, "dessas" Mısır Valısı) Ege1 dekı sorunların hıçbın çozulmeden Ankara'nın sırtından askeri kanada yenıden entegre edıvermıştı Yıne anılardadır Sayın Rogers bu dost kazığını atarken, seçkın dostlarının hoşgorü, sunden bol bol yararlandığı halde, bu yetmıyormuş gıbı, bır de aradan zaman geçtıkten sonra kendısıne karşı yoneltılen hak>lı eleştırıler uzerıne de dostları ya da dostunun bu eleştırılerden haberı olsaydı uzuleceğını, hatta bu tur çıkışları önleye, ceğını soylemıştı ; Boylelıkle yakın tarıhımızde "dost kazığının" pek fıraklı bır orneğını vermış olan Sayın Rogers, dostluk hatırına bır de neredeyse sesımızı de kestırecektı, eğer dostunun elınden gelseydı boyle bır davranış Dunku gazetelerde a a'nın Frankfurt kaynaklı haberınde bıf kez daha dostumuz Rogers'ın adını gorunce elımde olmaya* rak ırkıldım a a 'nın Stern'den naklen verdığı habere göre, NATO Başko1 mutanı General Rogers, 1983 yılında Montebello'dakı NATO Savunma Bakanlan Toplantısı'nda alman karar gereğınce Avrupa'dakı nükleer başlıkların sayısının 1988'e kadar 4600'e ındı. rılmesı gerektığım anımsattıktan sonra şunları soylemış ' Öncelıkle Federal Almanyadakı başlıkların sayısının yarı ya' rıya azaltılacağına ınanıyorum Fakat burada ıttıfaka uye dığer ulkelerle mutlak bır ışbırlığıne ıhtıyaç bulunuyor NATO'nun gu, ney kanadında yer alan ve tehdit altında bulunan ulkelerde yeterı kadar nukleer başlık yerleştınlmedığını bılıyoruz" Kısacası Sayın Rogers Batı Avrupa'dan kaldırılan bu nukleer başlıklı sılahların bır bolumunu, Sovyetler'ı daha rahat ve kolay vuracak konumda olan Yunanıstan ve bu arada da özellıkle Turkıye'ye yerleştırmeyı kurmaktadır Sayın Rogers bu gırışımıne gerekçe olarak da, ulkemızın "tehdit altında olduğunu", buna karşılık ıse "yeterınce nukleer sllahla donatı!mamış, bulunduğunu" ılerı sürmektedır Bu goruşe katılmak ne yazık kı, olanaksızdır Ulkemız, sılahlanmanın dev boyutlarda bır tırmanma ıçınde olduğu dunyamızın tum ulkeleri gıbı, hatta yeryuvarlağınıncoksıcakbırbolgesınde olduğuna gore başka bırçok ulkeden daha da fazla tehdit altındadır gerçekten Bu tehdıdın her zaman Rogers'ın gosterdiği yonden gelmedığı de gerçeğın başka bır yönuduf. Ancak bugun yeryuzundekı tum ülkelere yonelmış olan teh ' dıdın ortadan kaldınlmasının yolunun nukleer sılah depolanmasını alabıldığıne artırmak olmadığı da bılınmesı gereken bır, gerçektır Hatta denebılır kı, dunyanın hemen tum ulkelerinin bugun karşı karşıya bulunduğu tehdıdın ana nedenlerınden bın de, bu duşunce bıçımının ta kendısıdır Kaldı kı, çok krıtık bır bolgede bulunan Turkıye'nın, topraklan uzenne yenı nukleer sılahlar konuşlandırması onu tehdıtlerden koruma yerıne ek yenı tehlıkelerle karşı karşıya bırakacak bır davranış olacaktır 1960'tan bu yanakı gelışmeler bu konuda bıze oldukça de. ğerlı ıpuçları vermektedır * Nıtekım Turk dışişlen de bu goruşte olduğundan Bernard Rogers ın önerısıne şıddetle karşı çıkmakta nukleer başlıkla.rın Turkıye ve Yunanıstan'a kaydırılması gırtşımlerıne kendı açı^î mızdan dırençle 'hayır" demektedır ** Dışışlerımızın bu tutumu ilk bakışta ınsanın yureğıne su serpmekte ve 'eh neyse bu kez Rogers'tan yenı bır dost kazığı ye. mekten galıba kurtulacağız' dıye duşunulmesını sağlamaktadır Ne var kı, yakın geçmışte meydana gelen olaylara baktıkça bız bu denlı lyımser olamıyoruz Çunkü Rogers planı olayında olduğu gıbı, Bernard Rogers'ın kendı onerılerını kabul ertırmede dışıslerınden daha etkılı çevrelere başvurabıleceğını duşunuyoruz Eğer Bernard Rogers, bu kez de dışışlerının kendıne gore "fazla evhamlı' dıplomatlarının, bu çekıngenlıklen yuzunden, savunma ve guvenlık konusunda yeterınce kararlı ve NA, TO'cu davranmamalarının 'ulusal çıkarlarımıza aykır^, olduğuna" dostlarını ınandırabılırse, tıpkı Yunanıstan'ın entegre guce yenıden donuşunde olduğu gıbı, sorunu dışışlerının haberı bıle olmadan rahatlıkla kendı ıstedığı bıçımde çozebılır • Bu goruşumuzu aşırı duyarh bulanlara "sutten ağzı yana*"' nın yoğurdu uflemeden yemedığını" söyleyen deyışın eskı bır Turk atasozu olduğunu anımsatmak ısterım Ve derım kı, şıT gunlerde tum kamuoyu olarak, aman Bernard Rogers'ın dostluğuna ve dostlarına karşı çok uyanık olalım1 * Hanı ne demıştı adam^ "•' Ben duşmanlarımla başa çıkanm, Tanrım sen benı dostla 1 rımdan koru Ne doğru soz değıl mı'' 4 I îakovas, Atina'ya çattı ABD Ortodoks Başpıskoposu, Yunan ve Rutn lıderlennın Kıbrıs konusunu daha karışık hale getırdıklerını soyledı. LLFKOŞ>E, (a.a.) Amerıka Or todoks Başpıskoposu Yako\8i, \ u na'dayayımlanan "Mesın\rını ga zetesıne verdığı demeçte Rum \e Y unan lıderlıklermı Kıbns konusun da daha açik bır polıtıka ızlemeve da vet etti •\akovas Rum laratının Kıbn>. konusunda vaklaşımını şovle eleştır dı "Rum sovdaşlanmız herkesı ha>al kınkltgma ugralmı^nr Çunku. Kıbns sonınunu çozum \oluna sokacak ılerleme ka>dedılmesıne kalkıda bulunacaklanna, ılerne dogru her hareketı engellemekle ve meselevı daha da karışık hale getırmekledırler " Yunanıstan'ın iubns sı>ase(ıne de degınen Yakota« "\ unan hukumetı kıbns sorunundan nevın anlaşıldıgınını açıkça sovlemek cesaret ve kararlılıgını gostermelıdır" dedı ] Genscher Mandela'nın serbest bırakıhnasını istedi Federal Almanya Dışişlen Bakanı Hans Dietrich Genscher, Afrika Utusal Kongresi'nin tutuklu bulunan lıderi Selson \iandela 'yı serbest bırakması ıçin Guney Afrika 'daki ırkçı beyaz azınhk yonetimine çağnda bulundu. Federal Almanya teletizyonunda bir konuşma yapan Genscher, Mandela 'nın serbest bırakılmasının goruşmeler yoluyla meıcut sorunların çozulmesı yolunda atılmış ilk ivı niyet adımı olacağına inandığını soyledi. Iran tehdit etti: KAPI K1RILDI Charlie geçış noktasının kapısını kırıp, Berlin duvannı tahnp eden 7.5 tonluk Doğu Alman kamyonunda bulunanlar açılan ateşe rağmen Batı Berlin e geçmeyi başardılar. Berlin dularının bu bolumunde duvarın bır kaç tuğlasınm yıkıldığı goruldu. Polıs çarpma sırasında kamyonun camlarının da kırıldığını açıkladu ABD'de "Yüzyılın casusluk davası" sonuçlandı Irak, Farsı Adası'nı dun sabah ve akşam 2 kez bombaladı PARİS, (a.a.» Iran Meclıs Başkanı Huccetulıslam Haşımı Ratsancanı, "Korfez ulkeleri, savaşta lrak'la ışbirligi yapıyorlar, bu durumda, Hurmuz Bogazını kapatma hakkımız dogujor" dedı Parıs'ten dınlenen Tahran radyosuna gore, cuma namazında konuşan Rafsancanı. Korfez Işbırlığı Konseyı uyesı ulkelerin. Korfez'de tankerlere yoneltılen saldırıların sorumluluğunu Iran'a yuklemelerını eleştırdı Rafsancanı. "Irak vonetimi, Korfez'de tankerlere saldınlmasını benırnsıyor" dıve konuştu Iran Parlamento Başkanı AN Kkber Rafsancanı, l r a k ' l a 10 yıl daha savaşmaya yetecek kadar Amerıkan fuzesıne sahıp bulunduklarını bıldırerek, Iran askerlerını son saldırıva hazır olmaya çağırdı Ote yandan, Irak, dun Farsı Adası'nı sabah ve akşam 2 kez bombaladı. HürmüZ Boğazı'nı kapatırız Telsiz operatörü 365 yıl hapse mahkum oldu Jerry Whıtworth, Sovyetler Bırliğı hesabına 20 yıl boyunca casusluk yapmaktan suçlu bulundu, Walker "casus aılesı"nın suç ortağı olan Whıtworth çok gızlı belgelerın Moskova'ya geçmesıne yardımcı olmuştu. VVASHINGTOV (\P) ABD'nın Ortadoğu savaşıvla ıl gıh gızh belgelennı ve ordunun kullandığı t,ok gızlı haberleşme ağının avrıntılarını n.eren belge lerı Sovyetler Bırlığı'ne satan John VNalker'a vardım eden telsız operatoru Jerr\ Whıtworth toplam 36^ vıl hapse mahkum oldu San Franusı.o Mahkemesı. Whıt«.orth'un mahkemesını ontekı gun sonu^Iandırdı ve 40 vaşındakı \\ h'tvvorth'un yargılandığı ilk suçtan 60 yıl hapıs yatmasına karar verdı. ABD Deniz K.uvvetlen"nde telsiz operatoru olarak calişan W hıtvvorth gorevde olduğu donemlerde sureklı olarak tum bılgıierı Sovvetler'e anında ıletıvordu \enlen ^i.idların toplamı ve (.asusluâun bovutlan açısından Jerr> V\hilworth davası, "son yuzvılın en buvuk casusluk duruşması" olarak nıtelendırılıvor \\hıtv\orth, Sovvet Ajanı John Walker'la bırlikte ABD'nın Atlantik Fılo^u nun zavıl nokta larını tam 20 vıl surevle Sovvetler'e geçırmıştı 48 yaşındakı lohn Walker ıse deniz kuvvetlerınde bas haberleşme uzmanı olarak calışmış ve emeklı olmuştu "Aıle casusluğu" olarak bılı nen davada John \\alker'ın deniz subavı oğlu 22 vaşındakı Michael Ualker ve kardesı 50 \aşındakı Arthur \\alker da suıju bulunmustu Emeklı deniz subavı olan Arthur \\alker'ın gızlı belgelerı kardeşıne verdığı, yalan makınesinden sonrakı ıtırallarıyla aviğa çıkmışiı \\alker aılesı ve \\ hıtvvorth'un 20 vıllık casusluk faalıvetlerı, John VValker'ın e.kı karısı Barbara'ııııı, F Bl'va 1984 vılı kasım avında kocaMnın Sovvet casusu olduğundan şuphelendığını ıhbar etmesı uzenne, avlaı suren araştırnidlar sonucunda ortaya çıkmıştı YakovK, Rum vonetimi lıderı, Kıpmanu'nun sık sık Aıına'vagıderek ^ unanıstan Cumhurbajkanı ve; Ba^bakanı ıle goruştuğunu, buna ı rağmen Kıbrıs konusunda hâlâ ortak ~ bır polıtıka saptanamadığ.nı sovle dı Başpıskopos \akovas, Rum sıyasî ' parıı lıderlerımn de kesın olarak ne ıstedıklerını avikva orıava kovmalan^J \e ışbırlığı vapmalan gerektığım kav, • < dettı ^akova^, "Hedeflennın neoli dugunu bue açıkça bildınrlerse ABD senato \e Meclıs uvdennı ıkna etme • >e çalışınz" şeklıtıde konuştu Ote vandan Kıbrıs Rum vonetimi lıderi Spıros Kıprhanu, > unanısian • Başbakanı Andreas Papandreu ıle , goruştu Goruşmeden sonra Kıprıvanu herhangı bır açıklamada bulunmadı, antak "dovtı,a ve uddı bır goruşme vaptık' dedı İran, Belçikah bir diplomatı sınır dışı etti Tahran'daki Belçika buyukelçiliğinde goreıli bir diplomatın 'idiplomatik kaideler dışındafaaliyet gosterdiği" gerekçesi ile sınır dışı edildiğı bildirıldı. Iran ResmiHaber Ajansı IRıSA, Belçika Buyukelçilıği Birincı Sekreteri Jan Mutto'nun bir sure once ulkeden ayrıldığmı belırtti, ancak konu ıle ılgılı aynntılı bılgı vermedi. Belçika'dan ıkı hafta once yapılan açıklamada nisan ayında dort Iranlınm sınır dışı edildıkleri bildirilmışti. Sınır dışı edilen Iranlılardan ıkısının diplomat, diğerlennin de oğrencı belirtildi. (a.a.) MEVLIT Sevgılı ÖZDEN'imizin ruhu içın 31 Ağustos 1986 Pazar gunu oğle namazından sonra Uskudar Yenıcamı'de mevlıt okutulacaktır Akraba, dost ve dın kardeşlerımızın bulunmasını dılerız ÖZGELEN AİLESİ Babamız, Doktor TAHÎR İNANÇ'ın vetatında bızden vardımlannı esırgemeyen Merkez Bankası hıanbul Şubesı ve Merkez Bankası Guzelyalı Dınlenme Kampı personelıne, Mehmeı Hulusı Ozkul a ve vanımızdan hıç avnlmavan akraba ve dosUanmıza teşekkuru bır bor^ bılırız Jern Whıtworth 20 yıl SSLB hesabına casusluk yapmaktan suçlu bulundu. SERPİLEZEL İNANÇ