Katalog

26 TEMMUZ 1986 Ozetle KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 İSMAIL GULGEÇ HAYVANLAR "Haliç'te 101 Fotoğraf tFSAK, "hızla değışen Halıç'm dün ve bugününti görsel olarak yörumlamak amaayla" "Haliç'te 101 Fotoğraf' adlı bir sergi gbstert duzenledi. Siyah beyaz baskı, renkli baskt ve saydanı dallannda duzenlenen sergi gosteriye katılmak için yapıtların 3 kasım gunune kadar İFSAK'a gonderilmest gerekiyor. 1986 aralık ayında 2. lstanbul Fotoğraf Gunleri kapsammda gerçekleşttrilecek sergi gösterinin değerlendirme kurulu Sıiha Arın, Yıtmaz Kaını, Reha Günay, FOG Fotoğraf Grubu temsiicisi ve IFSA K temsilcisinden oluşuyor. Yapıtların "Sıraselvıler Caddesı, Hocazade Sokak, Çakar Apt, no 17 kat: 2 Taksım tstanbul" adresine elden teslim edilmesi gereken sergi gösteride her bolumde ikişer "Altınboynuz" odulu ve sergi gösteriye girenlere başarı belgesi verilecek. KİM KİME DUM DUMA BEHIÇ AK Bıyondon da PSP ye oy dıılını Ben de, am son aoda Kâzım Taşkent 9te sergiler İSTANBUL 'DANMONTPELLİER'YE Kısa bir sure bnce 14. Uluslararası lstanbulFestivali kapsammda Spor ve Sergi Sarayt'nda Hamburg Senfoni Orkestrası eşliğinde çalan devlet sanatçısı Idil Biret, Fransa 'da Montpellier Festivali 'nde, Beetho ven 'm Liszt tarafmdan piyano için yazılan senfonılerinin tumunu ilk kez seslendirecek. (Fotoğraf. MEHMET AK/F) "Çevre Sorunları" karikatur sergisi Perıhan Bolayır, taşbaskılannı Yapı Kredi Kâzım Taşkent Sanat GalerisVnde sergüiyor. Bolayır'm SOyapıttan oluşan sergisinde çiçek desenli taşbaskı giysiler, bluz, pantolon ve takım elbiseler yer alıyor. Kâzım Taşkent'teki bir başka sergi, lzmlrll sanatçı Hasan Soykarafakılı 'mn 8. Devlet sanatçısı piyanist Idil Biret, kişisel resim sergisi. SoykarafaRadioFrance tarafmdan duzenlenen kılı'nın sergisinde tzmir ağırlıkMontpellier Festıvali'nde bugün ilk lı peyzaj, naturmort, portre tukonserini verecek. Beethoven'ın ninde karakalem, yağhboya, suluboya 39 yapıt yer alıyor. HatLiszt tarafmdan piyano için yazılan tat Yusuf Sezer de 3. kişisel sersenfonilerinin tümünü dunyada ilk gisini Kâzım Taşkent Sanat Gakez seslendirecek olan Biret'le "Le lerisVnde açtı. Yusuf Sezer, neslh (Kuran yazısı), sulus (levha Nouvel Observateur" dergısı bir yazısı) ve celisulus (buyuk levha söyleşi yaptı. yazısı) Ue oluşturduğu ebru, tezKultur Servisi 14 Uluslararası lstanbul Feshtp, zerefşan turundekl yapıtlatıvali'nde Hamburg Senfoni Orkestrası eşliğinde nnı sergiliyor. Üç sergi de 4 ağustosa kadar izlenebilecek. konser veren piyanist tdil Biret, "RadioFrance"ın düzenleyıcıhğını yaptığı Montpellier Festivali'nde bugün ilk konserını verecek Ludwig von Beethoven'ın, Franz Liszt tarafmdan piyano ıçın yazılan senfonılerının tamamını dunyada ilk kez seslendirecek olan Biret, yarın vereceğı ıkıncı konserın yanı sıra 2 ve 3 ağustosta da sahneye çıkaKarikatur Derneği Ue Çarşambacak lılar Yardımlaşma ve HaberleşMüzık sayfasında Montpellier Festıvah'ne yer me Derneği'nın ortaklaşa duzenverırken ldıl Bıret ıle de bir röportaj yayımlayan lediği "Çevre Sorunları" konuFransız "Le Nouvel Observateur" dergısı, pıyalu karikatur sergisi bugun Samnıstın vereceğı konserler ıçın "olay" deyımını kulsun'da açılıyor. Çarşambalılar landı, dergıde yayımlanan röportaj şöyleYardımlaşma ve Haberleşme Liszt tarafmdan yazılan Beelhoven'ln bu senDerneği binasının bahçesinde açdacak olan sergi lOgiın surey fonilerinin hepsini 4 konserde çalmak en buyuk dileginiz mi? le açık kalacak. Kadır Cengız ve BİRET Çocukluğumdan berı her türlü transSemıh Poroy'un konuk çizer krıpsıyonu seslendırdım O zamanlar bunu kulakla olarak çağrıldtğı sergi, gelecek yıllarda da değişik konularla sur yapardım, ama sonraları bir partısyonu okumayı öğrendim Liszt'ın bu transkrıpsıyonları da oladurulecek. ğanüstü Bunlan seslendinnekteki amacınız nedir? BİRET Piyanıstçe söylemek gerekırse, Be tdil Biret, Beethoven senfonileriyle Montpellier'de ethoven'ın sonatlarına, Opus 106'ya benzıyor Lizst'ın yaptığı, bence Beethoven'ın Opus 106'ya devam etseydı, vapacağıydı Tek bir konserde uç senfoni birden seslendirmek durumundasınız. Kaslar açısından boyle bir şey olası mı? BIRET Nıçın"* Olamaz mı? Hıç düşünmemıştım, kendı zevkım ıçın çaldığımda çoğunlukla böyle şey ler yapanm. Turksünuz ve Nadia Boulanger Ue çalıştınız. BİRET Evet, çok küçukken Paris'e göndenldım, 6 yaşındaydım. Hatta Türk hükümetı, yalnızca benım ıçın bir yasa bıle onaylatmıştı Aslında bıraz gulunç tabıı, yazın öğrendim, kompozısyon öğrendim, eşlık etmeyı öğrendim, yanı orkestra partısyonları doğrultusunda çalmaya yönlendırıl dım ve VVUhelm Kempff ıle piyano çalıştım Hatta onunla Mozart'ın ıkılı konçertosunu bıle çaldım, daha 11 yaşındayken Nadia Boulanger ile iliskileriniz nasıldı? BİRET Harıkaydı, tabıı kımı zaman ktzardı 1415 yaşındayken Rahmanınov çalmıştım, delı gıbı olmuştu Amd her şeye gızem kazandırırdı Ve her şey beklenmedık bir şekılde olurdu, her zaman Montpellier Festivali programına göre ldıl Bı ret, bugün Beethoven'ın 2 ve 3 numaralı senfoni lerını seslendirecek Yarın 5 ve 7 senfonılerın yer aldığı ıkıncı konserınden sonra, 2 ağustos gunu ay nı konserde üı, senfonıyı birden 8 , 4 ve 6 senfo nılerı yorumlayacak, 3 ağustos gunu 1 ve 9 sen fonılerı seslendirecek olan ldıl Bıret'ın konserlerı Fransız radyosunca da yayımlanacak Radıo France'ın duzenleyıcı lığını yaptığı Montpellıer Festivali, Franz Lıszt'ın ölumünun 100 yılı nedenı\le de ayrı bir önem taşıyor lyı cccuk, hai çctuk ama k/ farkh PİKNİK PtYALE MADRA fflZLI GAZETECI ZEfcı B NECDET ŞEI\ 4PERIM SEVDim SENI WADl SEL DO6RU BlC IŞ /ilLESINı Hector Bahencd'nun yeni filmi y Geçen yıl "örumcek Kadının öpuaiğü" adlı fümiyle bütun dunyada unlenen ve oduller kazanan Hector Babenco, Pulıtzer ödıilu sahibi Wılham Kennedynin "Ironweed" adlı romanını beyazperdeye aktarıyor. Filmde başrollerl Jack Nıcholson ve Meryl Streep oynayacak. Nicholson bir sokak serserisini, Streep de olmekte olan yersiz yurtsuz bir kadını canlandıracak. ÇİZGÎLİK KÂMİL MASARACl Joan Collins şarkı da söylüyor Joan Coîhns Paris'e en son geçen kış CBS Televlzyonu adına gerçekleştirilen "Sıns Gtinahlar" adlı mini dizinin çekltni için gitmiştt. Elli uç yaşındaki sanatçı, bu kez yine aynı şirket için yapılan "Monle Carlo" adlı dizinin çekimleri dolayıstyla Paris'te. Dortsaatlik dizi Ikinci Dunya Savaşt 'nda geçıyor. Bu kez oldurulen kocasının intikamınt almayı amaçlayan Rus asıllı bir şarkıcıyı oynuyor Collins. Duşman generallerıne savaş strlarını açıklatan baştan çıkancı bir casusu canlandınyor. Collins, yenı dızıde tlk kez şarkı da soyluyor. Sanatçmın soylediği şarkı, 1940'lann sevilen parçası "The Last Tıme l Saw Parıs " II. ABDÜLHAMtTDÖNEMİNDEN Yaveran Kasrı, II. Abdulhamit doneminde Yıldız Sarayı 'nda bulunan yaverlerin kalması için yaptınlmıştı. Birkaç kez yangın tehlikesı atlatan Yaveran Kasn, 1985 mayısında restore edilmeye başlamıştı. Hamıdiye Çeşmesi de (sağda) 1902'de II. Abdulhamit tarafmdan yaptırıldı. Çeşme, Yaveran binasının yanında bulunuyor. (Fotoğraflar UYGAR GÜRKAN) AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GOKHAN II. Abdulhamit doneminde yaptırılan bina restore edildi Londra'da Sovyet aleyhtarı göstori Bolşoy Balesi'nin Londra gosterileri sırasmda Krallık Operası 'nın dışında toplanan 100 kişi kadar gosterici, Sovyetler Birliği'nln Afganistan'/ işgalini ve Sovyet ler Birlıği'nde Yahudilere yapılan muameleyı kınayan sloganlar attı. Sovyet Bolşoy Balesi'nin Londra'da "Korkunç tvan" balesini sergiledlği gece meydana gelen olayda şiddete başvurulmadı ve tutuklanan olmadı. Bolşoy Balesi, on ıkı yıldır ilk kez tngıltere turnesine çıkıyor. (AP) Yaveran Kasrı açıhyor Yıldız Sarayı bunyesindeki Yaveran Kasrı, Nobet Mahalli ve Hamıdiye Çeşmesi, Islam Tarih, Sanat ve Kültüru Araştırma Merkezi'nce restore ettirildi. 29 temmuz gunu hızmete açılacak Yaveran Kasrı'nda çeşitli sergiler de düzenlenecek. Kultur Servisi Islam Taıılı Sanat ve kultuıu Araştırma Merkezı (1RCICA) taralından restoıe edılen Yıldı/ Sarayı Ya veran Kasrı, Nöbet Mahalli ve Hamıdiye Çeşmesi, 29 temmu/ salı günü hızmete açılacak Ay rıta restorasyonun tamamlan ması dolayısıyla Yaveran Kas n'nda veşıtlı sergiler duzenknc cek Yaveran Kasrı, Nobet Mahalli ve Hamıdiye Çeşmesi, Islam Konfeıansı Teşkılatı'na bağlı bir organ olan Islam Tarıh Sanat ve Külluru Araştırma Merkezı ta rafından restore edıldı Restu rasyonun tamamlanınası dolayısıyla bir avıklama yapan IRC1CA Genel Dırekloru Prot Dr Ekmeleddin İhsanoğlu, Ttırk hükümetı taratmdan IRC ICA' va tahsıs edılen Yıldız Sarayı bunyesindeki Yaveran Kasrı, Nöbtt Mahalli ve Hamıdiye Çes mesı'nı restore ederek kullanılır duruma getırdıklerını belırttı Prol Ihsanoğlu, ayrıta, 198()'de SeyırKöşkü'nu, 1983'teÇıt Kas rı'nı restore ettırerek kullanılıı halc getırdıklerını, böyletc Yıl dız Sarayı bunyesıne üı, tarıhı eserın kazandmldığmı soyledı thsanoğlu'nun avıklamasına go re, bu eserler, saıay kımlığını. uygun kultur ve sanat hızmetın dc kullanılacak. Öte yajıdan, restorasyonun ta mamlaıunası dolayısıyla Yave ıan Kasrı'nda sergiler du/enlenc cek kasrın bırınti katında bına nın testoıasyon oncesı ve sonıası duıumunu gosteıı;n bir lutoğraf sergisi hazırlandı Avnı konuda bir dedıa gftsterısı yapılaı.ak Bı nanın ıkıncı katında ıse, IRCI CA'nın etkınlıklerınden bir bri lumunu ıı,eren kıtap, atış, eskı Istanbul totoğıaflaıı ve ya/ma mushallar sergisi du/tııkııdı Otc yarıdan, Hatı Cemal Ogul ün ki7i Hıkmel Oftut'ıın Merke ze bağışladığı ve önemlı sayıda değerlı etnogratık parçalardan oluşan aıle koleksıyonunun ku vuk bir kısmı aynen, öıekı par çalar da totoğral olarak serpıle necek Koleksıyonda yeı alan par«,alardan bazılaıı Osmanlı sa rayının bağışı vt on doku/uncu yuzyıl sonlarına değgın gıysı, muttak aletı, tebbıhleı vedeğeılı eşyadan oluşuyor Bu etnogratık parçaların tamamı, bir süre son ra bir muze oluşturaLak oıvını de IRCICA bunyesıne katılaı.dk Yaveran kasn, II. Abdulhamıl zamanında sarayda bulunan yaverlerin kalması ı^ın yaptırıl dı Daha sonralaı ı Haı p Akade mılerı ıstıhbaıat, peısonel, kvazıın ve lojıstık şubelen taratın dan kullanılan bına, dhşap olclıı ğu ıı,ın bırkav kez yangın telılı kesı atlattı Vaveran Kasıı, hu kumet tardlından Islam Tarıh Sanat ve Kulturü Araştırma Vakfı'na tahsıs edıldıkttn sonra 1985 mayısında restore edılme ye başladı Restoıasyonu tanıamldiidn Hamıdiye Çeşmesi ıse 1902 yılında II Abdulhamit taratından yaptıııldı Çeşme, Yıldız Saravı' nın bugunkugırıs kapısının kar şısında, Yaveran binasının yanında bulunuyor TAKİHTE BUGÜN MUMTAZ ARIKAPS 26 Temmuz D/NAZOR GBRT/E 1934 re BU6UM, UMLU AMBKIKALI ÇIZGI FIUH İzınir lurnesinde tiyatro ödülii lzmir'e tume için gelecek tiyatro topluluklarına bu yıl odul verilecek. Oyunların tzmir 'de sergilenişi sırasmda halk arasında yapılacak anketle en iyi oyunun yanı sıra en iyi kadın oyuncu, en lyierkek oyuncu, en iyiyardımcı kadın ve erkek oyuncular da belirlenecek. lzmir'de sanat etkinliklerini ozendirmek amaayla duzenlenen oduller, tume sezonu sonunda torenle sahıplerine verilecek. (UBA) RESSAMt l/£ GRAFIK SANATÇISI iVIA/PsOZ MCCAY(M£KK£Y)(,S YAŞINOA OLDu 1903TE GAZETELBR.E ÇIZGI ROMAAJLAe HAZIBLf/A RAK BAŞLADIĞl MESLEĞIMPE EN Buyu/C AŞAMAYİ, 19O8'PB ÇlZSI F'LM AIANINA ĞtREREK YAPMlŞri KENPl ZAMANINIH EN UNLU ÇlZGI FlLMI OLAN "GBIZrtE, 7VE mAINeD DlHOSAUR"(TE£Bir£<l Ol MAZOG GERTIE~) '>/ 1909'DA TAMAM. UYARAK BUYUK BAŞAfZl MCCAY, FOTO&RAFTAN IZI.ES/IA4IMI VERAAEMEK. IÇIN, TIP OLA RAK 8lf? rAR/H OMCESt YARAT/6IMI SEÇrıĞtNi AçiKLAMtşrı 50 YIL ONCE CUMHURIYET Isttınbıılıtn platıı Şehtr plunınu hazırlık olnıak uzere, Beledıyenın itıvvare ıle muhtelıf ırtıfalanndan hlanbulun resırnterını alJırnıukta oldıığu vazılını^iı Bu husustakı /aalıyt'i ılerlemış \e Isianbulu uhetmın resımlen tamamen alınınışiır Yarındatt ıtıbaren de Beyoglu, Bogazifi, Uskudur ve kadıköv cthetıniıi resımlen cılınınağu başlanaıakıır Beiedne hududu dahılmde bulunan butun semthnn resımlen teşrıntevvelt kadar hazırlanacaktıı Sonra bu resımler hurifilastınlarak stanbulun 1/2000 mık vasında bir harııası vapılmakttr. Bu 26 Temmuz hanıadu en kınuk bıle gosrerıleıekııt Avrupadan bö\'e muhıelıj ırtıfalun u\hıd ederek, bu te\ht(ldtn kaiı bir ırııfa elde edebılecek bir ınakına çetırılnuştıı katı ınıfaların bulunınatı anıclnesı de te$rınıe\\ılı kadaı ıknıal edılttıış ulaıaktır 19361986 tsasen evlul avı nınde, fıalen Parıste bulunmakta olan mıtnar Prost şehnmıze gelerek yapılan ışlerı, alınan resımlen vı hazırlanan harıtalunn vapılmavna esas olacak ırtıfalann tevhıdı amelıyesını gozden geçırecek ve yenıden dırektıjler verdıkten sonra Panse döntctkıtr.