Katalog

<CUMHURÎYET/8 HABERLERİN DEVAMI 25 HAZÎRAN 1986 ARDIND O AET Konseyi'ne sunnluyor GERÇEK (Baştarafi 1. Sayfada) miz de yoktur. Yine de çağımızın ilginç sporu futbolun olağanüstü gösterilerini izlerken kendimizi unutuyoruz. Disiplin, akıl, çalışma ve inatla insamn yeşil alanda hem kişi hem takım, hem birey nem bütün olarak ortaklaşa davranış biçimlerini ve devinimlerini biraz şaşkmlıkla, biraz imrenerek izliTakım oyunu içinde bireyin erimediğmi, ancak takım oyunu içinde benciliğini ve bencilliğini erilttğinde yıldızlaştığım bir kez • ~ddha anlıyoruz. i TV ekramndan yansıyan bu »igerçek o kadar çarpıcı ki, takım oyununu bir türlii beceremeyen , ve içine sindiremeyen nice poli• ıtikacımızın neden hem kendisijti, hem takımmı yenilgiye uğrat,tığını da açıklıyor. v "MundUü" ders almasını bi*Jenlere büyük dersler verebilecek > gösterilerle sürüyor, sonunayak, laşıyor. Futbol deyip geçmeye• lim. Günümüzde futbol bile bi• Jütıselliğe yaklaşmış bir disiplinle uynamyor. tşte bizim en büyük eksiğimiz , de bu değil mi?.. * * * Çernobil yd sonunda ^yeniden çakşacak BONN, (UBA) Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA) Sovyetler Birliği'ndeki Çernobil Nükleer Santralı'nın bu yılın sonlannda yeniden çalışmaya başlayabileceğini açıkladı. IAEA yöneticilerinden Leonard KonsUntinov, Federal Almanya televizyonuna yaptığı açıklamada, nükleer santraUann güvenliği için önlem almanın "santralın bulundugu ülke 'yöaetimlerinin" sorumluluk alahına girdiğini belirterek, kimsenin bu konuda yönetimi zorlayamayacağını kaydeni. Çernobil Nükleer Santralındaki kazanın, santrahn bir kısmında meydana getirdiği hasann giderüebileceği nitelikte olduğunu söyleyen Konstantinov, "Bu konuda çauşmalar sürdiuulmektedir. öyle sanryorum ki, Sovyetler Birliği'ndeki santral, bu yılın sonana dofru yeniden faaliyete geçebiHr" şeklinde konuştu. Konstantinov aynca, nükleer güç santrallannda çalışan teknisyenlerin, örgüt bünyesinde bir eğitimden geçirilebileceğini de belirtti. The Observer: îngiltere'de radyasyonlu et skandah Dış Haberier Servisi Sovyctler Birliği'ndeki Çernobil fe,^Iaketinden sonra Ingiltere'de bir ay süre ile halka radyasyonlu et satıldığı ve httkümetin duruma ancak dört gün önce müdahale ettiği açıklandı. Ingiltere'de yayımlanan haftabk The Observer gazetesinin birinci sayfasında manşetten verdiği habere göre, ülkede bir aydan uzun süre radyasyonlu koyun eti satıldı. The Observer'in açıkladığı resmi verilere göre, koyun etindeki radyoaktif caesium miktarı AETnin normal kabul ettiği sının aşıyor. AET ülkeleri bu sının aştığı için Doğu Avnıpa ülkelerinden et ithalatını durdurmuşlardı. Ingiltere Tanm Bakanı MichaeJ Jopting, bu oranda radyasyonun bir tehlike arzetmediğini ileri sürüyor. The Observer, bu doğru olsa bile, skandahn Thatcher bükümetini güç duruma sokacağıru belirtiyor. Gazeteye göre, Londra'da yüksek düzeyde bir dizi yetküi, skandaldan ötürü Tanm Bakanlığı'nı suçluyorlar. Tanm Bakanlıgı ise 30 mayısta ülkede yüksek düzeyde radyasyon olduğunu gösteren verileri açıkladıklarıru, bu bakımdan halktan durumun saklanmadığını belirtiyor. Ne var ki, The Observer'e göre, Tanm Bakanlığı'nın geçen hafta VVales ve Gttney Baü Cumbria bölgelerinde koyun kesimini ve satışını yasaklaması, olaydan telaşa düştüğünü gösteriyor. Gazete, Tanm Bakanı Michael Jopling'in geçen cuma günü Avam Kamarası'nda bu konuda bir açıklama yapma zorunluluğunu duymasıru da, bu telaşın başka bir göstergesi olarak yorumluyor. Londra hükümeti, 13 mayısta (Cumbria ve Wales'e yağan şiddetli yağmurlann, Çernobü'den yayılan radyasyonla toprağı kirletmesinden 10 gün sonra) koyunlan muayene etmeye başladı. 14 mayısta, uzmanlar Cumbria'daki etlerden 12 örnek alddar. Yapılan muayenede bunlardan U'inde kilo başma 600 caesium bekerelinden daha yüksek oranda caesium bulundu. Oysa, AET ülkeleri, bu sınırı aştığı için Doğu Avrupa'dan et ithalatını durduraıuştu. (Baştarafi 1. Sayfada) geçen Claude Cheysson'a yakın AET kaynaklan, Ortak Pazar sorumlusunun temaslannı şu bi• "AET ülkelerinde yasal olarak daki gelişmeleri ve mesleki forçimde yorumluyorlar: BRÜKSEL, (a.a.) Türk iş men kaldınlmasını talep edebıleceği ifade ediliyor. oturan Türk işçileri ve ailelerinin masyonlan konusunda işbirliği "Cbeysson'un gerek Ankara, çilerinin serbest dolaşımıyla ilgüi Karar tasansının, Yunanistan statülerinde iyileştirmeye gidile yapacaklar ve kolayhk sağlayagerek tstanbnl'da aguiamş biciolarak AET Komisyonu tarafınve Batı Almanya'nın engellemesi cek, yaşam ve çalışma koşulla caklar. mi toplnluk yönetidsini son dedan hazırlanan önerilerin bu olmadığı takdirde, AET'nin en nyla ilgili aynmlar ortadan kalrece 'duygulandırmışür'. tlişkOer hafta içinde konseye sunulacağı • Aile fertlerinin birleşmesi koyüksek karar organı olan konsedınlacak. Bu çerçevede işçilere 'mükemmel bir hava' içinde geröğrenildi. nusunda gerekli kolayhklar sağyin alt kademelerinde 16 eylülyerleşme, iş teraini ve vize konuçeklestirilmiş ve somut sonuclar lanacak. Aynı durum, çocuklaKomisyona yakın kaynaklar, den önce görüşülebileceği belirlannda kolayhk sağlanacak. elde edilmese bile, artık Ankarann eğitimlerini tamamlamalan önerilerin sunulması için Akdetildi. Bu dunımda konseyin meBriiksel 'sofuklugunun' bittiği • Türk işçilerinin AET ülkelerin açısından da söz konusu olaniz ülkeleri sorumlusu Claude seleyi en erken temmuz ayında kesinlik kazanmışUr. Bundan de çalışmalanyla ilgili koşullar cak." Cheysson'un Türkiye ziyaretinin ele alması bekleniyor. ö t e yanböyle, bizzat Claude Cheysson, belirlenecek. Bu maddenin her Tasanda üye ülkeler işçilerinin sonucunun beklendiğini ifade etdan konunun bir an önce cözüAFPdeld Türkiye sorununun ülkenin ulusal yasalannın uygutamamının henüz yararlanamatiler. me bağlanmasını isteyen bir çözümlenmesi için çaha gösterelanmasına olanak tanıyan maddığı serbest dolaşun hakkından "aceteciler" gmbunun varlığmBir karar tasansı haline geticekür". de olduğu bildirildi. Türk işçilerinin de tam olarak dan söz ediliyor ve gnıbun görilen serbest dolaşımla ügili madBaşbakan lurgut özal'ın kenyararlanamayacaklan hükmü de rüşü şu şekilde özetleniyor: • Herhangi bir alanda gerekli işdelerin, geçen mart ayında açıkdisini iki saat baş başa kabul etyer alıyor. Yunanlı işçiler, bu "Tflrkiye bu konuda taviz vergflcü, topluluk üyesi ülkeler valanan esaslardan çok farklı olmesinin de Cheysson üzerinde haktan 1987'de, Ispanyol ve meye hazır. Işi fazla uzatmadan tandaşları arasmdan temin edimadıgı, sadece ülkelere kendi çok iyi bir etki yapüğını benrten Portekizli işçiler ise 1992'de yatavizi koparahm ve serbest dolemediği takdirde, Türk işçileriulusal yasalannın öngördüğü bu kaynaklar, özellikle bu ikili rarlanacaklar. laşımı erteleyelim." Bu çevreler, ne öncelik verilecek. hükümleri uygulama olanağı ta Türkiye'nin, serbest dolasım temasa dikkati çekiyor ve Fran• Bir is kolunda 3 yıl süreyle caHalen AET ülkelerinde 1 milnıdığı belirtildi. Bu çerçeve için hakkının ertelenmesi karşılığınsız diplomatın özal'ın yaklaşıhşan Türk işçisi, başka bir ülkeyon 910 bin Türk işçisi bulunude Yunanistan, serbest dolaşımından "memnuniyet" duyduda tam üyelik konusunda garan de aynı tür işkolu için başvuru yor. Türk işçi sayısınuı en yükmm, güvenlik gerekçeleriyle, gunu ifade ediyorlar. ti istediğini öne sürüyorlar. hakkına sahip olacak. 4 yıl çalısek olduğu Almanya'da 1 milkendi ülkesine uygulanmaması ANA HATLAR AET kaynaklan, Yunanistansanlar ise başka dallarda da iş yon 552 bin işçi bulunurken, bu nı isteyebilecek. Batı Almanya'm 1964 mal varlığı transferine gearayabilecekler. Komisyon tarafından hazırlaülkeyi sırasıyla Hollanda nın ise, işsizlik sorunu nedeniytirilen kararnameden kaynaklanan öneriler özetle şöyle sırala• Üye ülkeler, Türk işçileri ve ai (154.000), Fransa (124.000) ve le, uygulamanın 1992 veya nan engellemeleri konusunda lelerinin sosyal ve kültürel alanBelçika (68.000) izhyor. nıyor: 1995'e ertelenmesini veya tamaClaude Cheysson'un eski teklifıni yenüediğuü, ancak Ankara'run bu teklifi "konunun bassaBUDAPEŞTE'den siyetinden" dolayı benimseYALÇIIIPOfeAİI mediğini ifade ediyorlar. Brük(Baştarafi 1. Sayfada) sel komisyonundaki genel hava, mmlanıyor. Yeni ve modern böTürkiye'nin, "Eğer Yunanistan lüm ise "Peşte" oluyor. uyum anlaşmasını imzalarsa biz Ancak Budapeşte, yeni ve esde kararnameyi kaldırmayı ki Tuna dalgalan arasında kaydüşünebiliriz" şeklinde bir bolup gitmiş. Eski, özgürlüğünü l*uvertür" yaptığı şeklinde. Yine korurken, yeniye karışmış. YeBrüksel komisyonundaki değisik ni, kendisini çağa ayak uydurkaynaklara göre, Cheysson'un maya zorlarken, motiflerini Ankara'dan edinmiş olduğu izleeskiden almış. Yani öyle üstünnimler sonucunda varrmş oldukörü "eski ve yeni birbiri içine ğu kam, sorunun bir süre askıkanşmış" denecek türden değil. da bırakılması ve kamuoyunda Tüm bunlann ötesinde Macariskonunun yatışmasırun beklentan çoğu kez tammlanan "uzakmesi. ta ve soğuk bir sosyalist ülke" Diğer taraftan, serbest dolahiç değil. şun, 4. mali protokol gibi henüz Ankara'dan havalandıktan çözümlenmeyen sorunlann sonra bize gelen ilk ilginç haber Cheysson'un ziyareti sırasında Bulgaristan üzerinden uçarken, hemen "salaha kavuşmasının" Cumhurbaşkam Evren 'in Bulgar zaten beklenmediğini kaydeden Devlet Başkanı Jivkov'a gönderkaynaklar, bu konularda esas diği mesaj oldu. "Budapeşte yoolarak bir görüş ahşverişinin yalunda Bulgaristan Halk pıldığmı ve sonucun ancak müCumhuriyeti halktna iyi dileklezakerelerle belli olacağım ifade RESMİ GÖRÜŞMELER Cumhurbaşkam Kenan Evren, dün Macar Devlet Başkanı Losonczi ile rimi ifade ederim " gibi çok kıediyorlar. Türkiye'nin AETye baskılardan"yakınırsa ve sanki "görevi yerine resmigörüşmelere başladı. Evren görüşmede, "Bulgaristan'm Türklereyaptığı tam üyeliği konusunda da getüircesine" anlamını taşıyan ken, Losonczi, "Sorunlan iyi komsuluk ilişkileri çerçevesinde çözmek mümkündür" dedi. "angaje" olmak istemeyen mesaj Evren'in "eski dost Cheysson'un, "Bu konuda karan bildiği" Jivkov 'a gönderdiği bu biz degfl Türkiye verecektir" şekkısa nottan ibaretti. Son derece yük önem veriyoruz. Bu nedenlinde konuşarak mevcut durumu Görüşmenin en önemli ağırlık soğuk ve mesafeli. Evren 'in gön (Baştarafi 1. Sayfada) rüşmede Evren, Macar Devlet le komsular arasında var olan kabullendiğini belirtiyorlar. noktasını, Türkiye'nin Bulgarisderdiği mesaj, gerçekte dün MaBaşkanı Losonczi'yi Türkiye'ye sorunlann i>i komsuluk ilişkileri tan konusundaki düşünceleri İnsan haklan konusunun da caristan 'la başlayan resmi çerçevesinde halledilebileceği davet etti. Davete karşüık Macar oluşturdu. görüşmeler ile Türkiye'nin Bulgündeme geldiğini belirten kayinancındayız" dedi. Devlet Başkanı'nın "Ben de Macar Devlet Başkanı Logaristan konusunda Macarlara naklar, Claude Cheysson'un, Böytelikle, Türkiye'ye bir anTürkiye'yi ziyaret etmekte olan sonczi, ikili görüşme sırasında aktardığı görüşleri de Ozetliyor. Türkiye'de demokrasi yolunda lamda "Sizin Bulgaristan Ue özellikle,"silahlanma yanşının on binlerce Macar'dan biri oladımlar atıldığım "inkâr edileMacarlar, bir yandan tipik olan sorununuzu anlıyoruz" detehlikeli boyutlara vardıgını, simayı isterim" karşılığım verdimez bir gerçek" olarak değerlenAvrupai insanlar, bir yandan da mek isterken, öte yandan da lahsızlanma çabalannda iki büdirdiğini, ancak daha Batılı stanson derece sade. örneğin Cum ği öğrenildi. bağlı olduğu siyasal blokun dıyük devleti teşvik konusunda asdartlarda bir demokrasi anlayıBaşbaşa görüşmeden sağlanan hurbaşkam Kenan Evren, havaşına çıkmaksızın Varşova Paklında küçük devletlere de rol şının da AET'nin beklentisi olbilgilere göre Evren, Türkiye'nin alanında bizim hiç alışık tı'nın bir başka üyesini, Bulgadusebuecegini" uzun uzun anlatduğunu Türk temsilrilere üettiönce ekonomik politikasını, daolmadığımız biçimde çok sade ristan'ı, kırmamaya özen tı. Türkiye ile Macaristan arasınğini vurguluyorlar. bir törenle Macarlann Devlet ha sonra dış politikadaki ilkeledaki ticaret hacminin arttırılma gösterdi. öte yandan, Cheysson'un göBaşkanı Pai Losonczi ve birkaç rini anlattı. Macarlarla ticari sının "ancak ekonomik ve sanaResmi görüşmelerden sonra rüşmüş olduğu bütün siyasi parti yüksek yetkili tarafından karşıalandaki dengesizüğe dikkat çeyi alanlannda işbirliğini geliştir Macaristan'la Türkiye arasmda yönetici ve temsücilerinin Türkilandı. Macarlar, kendi gelenekkerek, ekonomik ilişkilerin gelişmekle mümkün oiabilecegini, iki tanm ve enerji alanlannda işbirye'nin AET'ye tam üye olmasınlerine uygun olarak, asıl tirilmesini istedi. Daha sonra ülke arasındaki Türkiye aleyhi liği anlaşmalan imzalandı. Bukarşılama törenini kentin Peşte dan yana görüş belirtmiş olmaTürkiye'nin asıl vermek istediği ne dengesizligin böylelikJe orta gün de 3 ayn anlaşmanın imzabölümünde bulunan parlamenlannm da, AET yöneticisini mesaja gelen Cumhurbaşkam dan kalkabUecegini" belirtti. lanması bekleniyor. Evren daha to binasının önündeki geniş ala"etkileyen" diğer bir olgu olduEvren, Yunanistan ve Bulgarisna bıraktılar. Askeri tören ve Losonczi daha sonra, Anka sonra kendisine tahsis edilen ğu kaydediliyor. tan ile var olan sorunlara geniş Devlet Konukevi'nde Macariskarşılama, bu uçsuz bucaksız ra'nın beklediği konuya değindi. Brüksel'deki gözlemcüerin geyer ayırdı. Yunanistan ile Türkialanda yapıldı. Havaalanından Daha önce çeşitli uluslararası fo tan Halk Cumhuriyeti Parlanel kanısı, Cheysson'un Türkiye ye arasında sürmekte bulunan kente girinceye dek ve ondan mento Başkanı tstvan Sarlos'u rumlarda, örneğin Avnıpa Güziyaretiyle "bilmedigi bir ülkeyi kıta sahanhğı, adalann silahlansonra da kentin dört bir tarafınkabul etti, gece de devlet opera venliği ve Işbirliği Konferansı'ntanıdıgı" ve şimdi 16 eylülde topdınlması, Ege'de gerginlik, FIR da tek bir renk gördük: Yeşil, binasında Puccini'nin Manon da TürkBulgar sorunu görüşttlanacak ortakhk konseyine kahattı gibi konularda aynntılara yeşil, yeşil. Rescoud operasını izledi. lürken, Macaristan bir ilke kodar Türkiye konusunda girişimgiren Evren, "Türkiye daima diEvren, bugün de bir telekoyarak, "Ulusal azınlıkların hakler yapacağı yolunda. yalogdan yana bir tavır alıyor, Şöyle bir sokağa çıktığınızda, münikasyon fabrikasım gezdikİannın konınmasından yana" Diğer taraftan, 2627 haziran ama Yunanistan ne yazık ki, siiotelin çevresini şöyle bir dolaşten sonra Macaristan parlamenbir tavır aldı. Benzer tavrını tarihlerinde Hollanda'mn La rekli kaçıyor" dedi. tığımzda kendi kendinize to binasında Sosyalist İşçi ParBern'deki toplantıda da sürdürHaye kentinde gerçekleştirilecek ' 'Evet'' diyorsunuz, ' *işte şimdi Daha sonra Evren, Bulgaristisi Genel Sekreteri Janos Kadar dü. Ancak Losonczi, Macarisolan AET Devlet ve Httkümet A vrupa 'daytz.'' Giysilerinden tan'da yasayan Türklere Bulgar ile bir görüşme yapacak, aynca tan'ın bu net tutumunu dünkü Başkanlan Doruk Toplantısma davranışlanna, köşebaşlannda yönetimince yapılan çeşitli basBudapeşte'deki Türk şehitliğini ikili görüşmede bu ölçüde belirçalan laternalardan küçük küçük kıları uzun uzun anlattı. Bulgar Yunanistan Başbakam Andreas ziyaret edecek. ginJeştirmedi. Losonczi daha öntopluluklara verilen gitar konPapandreu'nun Türkiye Devlet Başkanı Jivkov ile arasınCumhurbaşkam Kenan Evce vurguladıklan bu ilke yerine serlerine, dükkânlardan sokak"sonmunu" getireceği hemen hedaki dostluğa değinen Evren, ren, Macaristan'a giderken ha men kesinlik kazandı. Zirve'nin lara dökülen pop ve klasik Cumhurbaşkam Evren'e, "Kom"Bu dostluktan utndugunu buva sahalanndan geçtiği Bulgaris resmi gündeminde yer almamamüziğe dek ilginizi neresi çekerşu ülkeler arasında iyi komlamadıgını ve bundan da üzüntan ve Romanya'nın devlet baş sına rağmen, Atina'dan Brüksel se çeksin, yeşilin içinde kayboişuluk ilişkilerinin sürmesine bütii duydugunu" sözlerine ekledi. muş sanki ortak bir ulusal ahenk kanlarına birer mesaj gönderdi. ve La Haye'e ulaşan haberier, Paülkeyi yönlendiriyor. Ne bir kavEvren, Bulgaristan Devlet Baş pandreu'nun Türkiye'nin Yunaga, ne bir gürültü, ne insanı rakanı Jivkov'a gönderdiği mesa nistan'ı tehdit ettiği görüşünden hatsız eden bir davranış, ne de jında Bulgar halkma iyi dilekle yola çıkarak, AnkaraBrüksel (Baştarafi 1. Sayfada) insanı iten bir manzara... rini ilettiğini bildirdi. ilişkilerinin normalleşmesine nn ve çocuklannı sünnet ettirensılan, "Nova Svetlina" gazeteCumhurbaşkam Kenan Evkarşı çıkacağı ve bu arada KıbTuna, Budapeşte'de öyle salerin sağlık yönetmeliklerine karsinin artık yalmz Bulgarca bakin akıyor ki, ülkede kültürel yaşı geldikleri gerekçesiyle cezalan ren'in 26 hazirana kadar sürecek ns konusunda da AET ülkelerisıldığı kaydedildi... Radyoziyaretine Dışişleri Bakanı Vahit ni Türkiye'ye karşı sert tutum alşam öyle canlı ki, sosyalist dınldıklan öne sürüldü... da Türkçe yayınlann kalktığı, Halefoğlu ve Tanm Orman Kö mamakla eleştireceği doğrultusistemin ekonomideki liberalleşTürkiye'de bulunan bazı göçkamu kuruluşlannda hatta soyişleri Bakanı Hüsnü Dogan da sunda. Gözlemciler, büyük olame eğilimleri, planlama mekamen Türklerle yapılan konuşmakaklarda Türkçe konuşulmasının katıhyorlar. Cumhurbaşkam Ev sılıkla, diğer yöneticilerin Panizmasıyla öylesine uyum içinde lar ve konunun Birleşmiş Milletpara cezasına yol açtığı, Türkle ler'de ele ahnmasına ilişkin gelişren'in ziyaretini çok sayıda basın pandreu'yu dinlemekle yetineceki, insan ister istemez meraka rin şalvar giymelerinin bile yamensubu izliyor. düşüyor: ği kanısındalar. melere de yer verilen raporda, saklandığı belirtildi... Bu arada "Hani nerede o Tuna dalgaHelsinki Watch Komitesi'nin Müslüman âdetlerine karşı da lan?" Galiba artık sadece plakBulgaristan'a bir inceleme heyekampanya açıldığı, oruç tutanlalarda. ti göndermek için yaptığı başvurunun hâlâ yanıtsız bırakıldığı vurgulandı. Raporda, "Bulgar yönetimi yabancı diplomatlara, gazetecilere, insan haklan örgütEsas: 1985/30 lerine serbest giriş hakkı tanıroaDavacı: Bursa Ticaret ve Sanayi Odası Başkarüığı. dıkca uluslararası topluluk, Bulözal, gazete ve dergüerden alman KDVnin Vekili: Av. Erkin Köksal. garistan'm gerçekleri dünya kadüşürülmesi konusundaki düzenlemenin temmuz Davalı: Mehmet Altunköşk ve 75 arkadaşı. muoyundan saklamada kararlı Dava: Ortaklığın giderilmesi. ayından iübaren yürürlüğe gireceğini söyledi. olduğu yargısını sürdürecektir" Dava tarihi: 26.12.1984 denildi. Davacı tarafından davalılar aleyhine açılan izalei şuyu davasının ANKARA, (Comhuriyet Bürosn) Başbakan Thrgat özal, yapılan açık dunışması sırasında: katsayının 62'den fazla olmasını "basının pohpohladıfmı" VtYANA'DA YÜRÜYÜŞ Bursa Minareliçavuş köyunde kain ve tapunun pafta: 4 parsel: 110 söyledi, gazete ve dergüerden kesüen KDVnin düşürülmesiyle Bu arada, Bulgaristan'daki sayılı taşınraazda hissedar oldukları bıldirilen davalılar Kenan Suilgili düzenlemenin temmuz ayından iübaren yürürîüğe girekut, Mustafa Satıa, Kemal Levent, Feride Doğan, Tuncel Tekin, Türklere yapılan baskılar Ulusceğini açıkladı. Mustafa Dönmez, Hasan Soner, Ferhunde Vanm, Fikriye Erçıktı, lararası Af Örgutü'nün AvusturBaşbakan özal, Bakanlar Kurulu'nun yaklaşık 2.5 saat süMustafa Şenol, Zeki Aydemir, Hüseyin Mert, Şukriye Aydemir, Hilmi ya bürosunca Viyana'da düzenren toplanüsından çıkarken, gazetecilerin 62 katsayı ile ilgili Vanm, Gülteriye Teker, Hasan Soner, Nejat Erçıktı, Ahmet Kahlenen bir gösteri yürüyüşü Ue sorulan üzerine şunlan söyledi: raman, Sabahattin Karaca, Behiye lnan, Mehmet Fevzi tnan, Nuprotesto edildi. Çok sayıda kişi"Niye uarat iunklıgı olsun. Katsayının 62'den fazta olmarettin lnan adlanna çıkartüan davetiyeler tebliğ edilmeksizin iade edilnin katıldığı yürüyüş olaysız sosını sizler pohpoUadiBU. Daha önce katsayıyı arttırdık. YaB miş olmakla ve zabıta marifetiyle de yaptınlan adres aıaştırmasında na erdi. Bulgaristan Büyükelçisi adı geçen davalılann adresleri tespit edilemediğınden duruşma güödemekri arttuthk. Aynca MaUye yakacak yardımiBi binu gösteriden önce kendisine Türknün ve dava dilekçesinin ilanen tebliğ edilmesine karar verilmiş daha fazia tntta. Bonlar öaceden programlanmıstı. Nhe umut lere yapılan baskılara son verilolmakla; kınkhjı o t a u ? " mesini isteyen 6 bin imzalı dilekDuruşmanm atıh bulunduğu 12. i.1986 günü saat 9.30'da yukanGazete ve dergilerden kesüen KDV oranlanntn düşünilmesi çe götüren Af Örgütü yetküisini da ad ve soyadlan yazılı bulunan davalılann bizzat duruşmada haiçin Maliye ve Gümrük Bakanlığı'nın bir çalışma yürüttüğükabul etmedi. zır bulunmalan veya kendilerini bir vekille temsil ertirmeleri aksi halde nü, buna ilişkin düzenlemenin temmuz ayından başlayarak davanın yokluğunuzda devam edileceği ve bir karar verileceği daveBulgaristan Büyükelçisi daha yürurlflğe gireceğini ifade eden özal, yasa gereği gazete ve dertiye yerine geçerli olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 5.6.1986 sonra Af örgütü yetkilileriyle güerde KDV oranımn yüzde elliye değin indirilebileceğini Basın: 22212 birlikte giden Avusturya Halk anımsattı. Partisi milletveküini kabul etti, ÖzaL işçi emeklilerinin sosyal yardımlarında amırıma giancak örgütün topladığı imza lisddmesı konusunun Bakanlar Kurulu'nda ele alırunadığmı kaytesini ve Jivkov'a hitaben yazılan dettikten sonra, Süleyman Demirel'in kendisine "hodri mesajı geri çevirdi. Bulgaristan meydan" dediğinin anımsatılması üzerine, "Onlan Sayın GüBüyükelçisi, Uluslararası Af örneriChaoglu keodine göre yazıyor. Kendiae göre uydurnyor. gütü'nü Türkiye'nin propaganDevanvetsin" yamtuu vcrdi. dasını yapmakla da suçladı. Serbest dolaşun tasansı hazır Cheysson POLİTtKA VE ÖTESt MFHMFT> KEMAL Koçlar Pazannda Alışveriş Radyasyon dalgasının Avrupa'yı sarması gibi bir Stankoviç ojgusu da sadece Fenerbahçe ve Beşiktaş arasında değil, ötekJ kulüpler ve sporseverler arasmda günlerdir dalgalanıp duruyor. Önce otayı özetlemeye çalışalım. Transfer mevsimine yaklaşırken, Beşiktaş'ı şampiyon ettiği var sayılan Stan Moca'ya, kalıp kalmayacağı soruluyor. "Hete Cumhurbsşkanlığı Kupası bir sonuçlansın.." diyor. Bu sözden anlaşıldığına göre Beşiktaş için kesin bir karan yoktur. Yani kimi yeğlediğini belli etmiyor, şaşırtmaca veriyor. Kupa Beşiktaş'ın oluyor. Hemen bir koşu gidip "şamptyonluk primP olan 2 5 mityonu kapiyor. Spor malzemeterini de alacak oluyor ama, malzemeci Ahmet bereket orada değildir. Başkan Süleyman Seba soruyor: "Pski Hoca, transfer işi ne olacak?" "Orası kolay, ben memlekete gidip, madamı göreyim. Dönuşümde her şeyi kolayca çözümleriz." Kökeninde güvenlik basanlannın dalgalandığı soylenen Başkan Seba, demek hiç kuşkulanmıyor, inanıyor ve bu oyunun farkına varmryor. Ölur mu? Oluyor demek. Oysa gene soylentilere göre, 25 milyonu alıp, hesabını görup, Seba'yı uykuya yatıran Stan Hoca, soluğu doğru Fenerbahçe'de alıyor. "Ben hazınm, gelin transferi imzalayalım" diyor. Antrenör pazan boytesi başıboş mudur? Bilerneyiz. Hete mebus pazanndan ibret almamışlarsa, spor yöneticileri çok saf kişilermiş. Ne yaptılar? Her mebusun buradan öteye gitmemesi için ardına adam koydular. Güvenlikten gelen Süleyman Seba, Stan Hoca'yı Beşiktaş'la Kadıköy arasında yitirdi. Bir de duyduk ki Stan Hoca, daha önce kovulduğu Fener'e kapılanmış, sözleşmeyi de çoktan imzalamış. "Our mu?". "Oldu bile." İlkin kimse inanamıyor. Gerçek ortaya çıkınca inanmaktan başka çare kalmıyor. Kara kara düşüncelere dalan Başkan Seba, arkadaşlanna şunlan söylüyor: "Ben ilk önce insamn sözüne inamrım. Biz Stankcviç'in böyle bir şey yapacağma kesinlikle inanmıyorduk. Haberi duyduktan sonra eşiyie göruştum. Bana ofayın doğru olduğunu söyledi." Akaretler'deki kulüp odalarında dedikodular çalkalanıyor. Kimi, "Bizi Fener'e böyle satmıştı" diyor. Kimi, "Ne kalleş olduğunu biliriz" diye bağınyor. Fenerliler, Beşiktaşlılara nanik der gibi, "Stan'ı biz ayartmadık, kendi geldi" diyorlar. "Beşiktaştan on milyon lira daha aztna..." Dedikoduları, alışverişleri bir yana koyarak, işin aslına bakalım. Nedir bu milyonların, toplam olarak milyarlann dönduğü alan? Bir futbol afyonudur ki her yeri sarmıştır. Bacağındaki beceriye dayanan genç, daha eli ekmek tutmazken milyonlar üstüne pazartık ediyor. Bir sınıf doğmuştur. Bu sınıftan da, bu sınıfın sırtından da geçinenler var. Gazetelerimizin birkaç sayfası kültür olaylarına değil de futbola aynlmıştır. Bu gösterilerin kendine göre bir ahlakı da doğmuştur. Buna ister yerti, ister yabancı deyin. Her ikisi de aynı kapıya çıkıyor. Şöyle açıklamaya çalışalım. Stankoviç bir futbol eğitmen ve öğretmenidir. Gittiği kulüplerdeki gençlere vücut ve ayak calımlannı öğretirken, bir yandan da örnek olacaktır. Ahlaklı, sözüne güvenilir, kendine inanılır bir kişi olmak zorundadır. Çünkü bütün eğitmen ve öğretmenlerin böyle olması özlenir. Ne yapmıştır Stan Hoca? öğretmen ve eğitmen olmanın bütün erdemlerini unutarak, bir at canbazı gibi kendini bir pazara sürmüş müşteri kızıştırmıştır. Biz bunun sadece kapitalist ülkelerde gectiğini sanıyorduk. Meğer Tito'nun ülkesinde de varmış. Artık antrenörlere birer spor eğitmeni ve öğretmeni gibi bakamayiz. Bunlar da alınıp satılan kişilerdir. Amerikan fılmlennde görüyoruz, sporcunun her türlü derdiyle ilgilenen koçlar var, onlara özenirdik. Bizdekiler sadece kendilerini değil, ellerinde başka olanak varsa onlan da satabiliıier. Alıcılan ve satıcılan olduğu sürece... Evren Macaristaırda ÇALi^ANLARIN SORULARI/SORUNLARI YILMAZ ŞİPAL "Sosyal Güvenlik Primi" SORU: Emekli işçilerin sözleşmeli olarak çalışması hakkında çıkan y^saya göre r o 24 Sosyal Güvenlik Primi kesilmektedir. Bunun ° o 18'ini çalıştıran (işveren), geri ka^ lan % 6'sını da sözleşmeli işçi ödemektedir. Sosyal Güvenlik Priminin bana faydası nedir? Bunun karşılığım ne zaman ve ne miktarda alacağım? Memur emeklisi bir arkadaşa sordum, ondan böyle bir kesinti yapılmıyonnuş, doğru mudur? M. S. İSTANBUL Bulgarlar 1500 Türkü Başbakan: Katsayının 62 olmasını basın pohpohladı ILAN T.C. BURŞA İKİNCİ SULH HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN YANIT Sosyal Sigortalar Kurumu'ndan emekli aylığı alanlara, Emekli Sandığı emeklileri gibi aylıkları kesilmeden çalışma olanağı tanıyan 3279 sayılı yasa 6 Mayıs 1986'da yürürlüğe girdi. Yasaya göre emekli aylığı almakia iken "sigorta/ı bir işte çalışmaya başlayanlaruT yazıh istekte bulunmalan dunımunda, emekli aylıklarının ödenmesine "devam olunur". Emekli aylığı kesilmeksizin çahşanlann bu çalışmalanna karşüık, % 6'sı sigorta payı, %18'i de işveren payı olmak üzere % 24 oranında Sosyal Güvenlik Destek Primi kesilmesi öngöriilmüştür. "/o 24 oranında kesilen bu primler karşüığı olarak "Ancak iş kazası veya meslek hastalığı balinde, "a) Sağlık yardımı yapüması b) Opcici iş göremezlik süresince günlük ödenek verilmesi, c) Sürekli iş göremezlik ballerinde gelir verilmesi, d) Protez araç ve gereçlerinin sağlanması, takılması, onanlması ve yenilenmesi" gibi sağlık yardımlan Sosyal Sigortalar Kurumu'nca sağlanacaktır. Yasanın yürürlüğe girdiği 6 Ma>ıs 1986'dan önceki uygulamada emekli aylıkları kesihneksizin Sosyal Sigortalar Yasası kapsammda çalışan Emekli Sandığı emeklileri tümü işverene ait olmak üzere "7t l'i Analık Sigortası primi, %1.5'den az ve %7'den çok olmamak üzere iş kazaları ve meslek hastahklan primi ödemek dunımunda idi. 6 Mayıs 1986'dan sonraki uygulama ise Emekli Sandığı, Sosyal Sigortalar Kurumu emeklisi ayrımı yapmaksızın tüm "Kanunla kurulu sosyal güvenlik kurumlanndan malullük veya emekli almakta iken" Sosyal Sigortalar Yasası'na bağlı bir işte çalışanlardan "Sosyal Güvenlik Destek Primi" kesilmesi öngörülmüştür. TOPRAK MAHŞULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞC'INDEN 195 ADET 9 ANP TERMİK OTOMATİK ŞALTER 185 ADET 17x1725 V KAYIŞI 185 ADET 17x1225 V KAYI§I 5550 METRE 4x12.5 MM.LİK INCE ÇOK TELLİ FLEKSİBİL KABLO SATIN ALINACAKTIR. Şartnamelerı Ankara'da Genel Mudurluk Malzeme Ikmal ve tdari İşler Daıre Başkanlığı ile Istanbul, tzmir, Afyon, Konya, İskendenın, Samsun, Erzurum, Diyarbakır ve Kayseri Bolge Mudurlüklerimizden bede! mukabılinde temin edilebilir. Kapalı zarf teklif alma yoluyla yapılacak ihalede geçici teminat ile birlikte verilecek diğer vesa ık \e şartlar şartnamesinde behnilmiştir. Teklif mektupları 9.7.1986 gunu saat 14.00'e kadar Genel Mudurluk Haberleşme Şube Mudürluğu'ne verilecek \e aynı gun saat 15.00'te komisyon huzurunda açılacaktır. Postada vaki gecikmelerle telgraf \e telexle gönderilecek teklifler kabul edilmeyecektir. Muessesemiz 2886 sayılı Devlet Ihale Kanunu'na tabi değildir. Basın: 219Î6 AYYAŞ ÇİFTİN çoçukları aptal, câni ve ALKOLİK olur. YEŞİLAY