Katalog

15 HAZİRAN 1986 Ozetle DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 G. Afrika'da gösteriler yasaklandı. İki gazete kapatıldı. Olaylarda 12 kişi öldü 26 Sri Lanka 'da bir askeri hetikopterin uç aracı bombalaması sonucu 26 Tamil öldü. Ülkedeki diplomatik kaynaklar, saldınmn Tamiüerin çoğunlukta olduğu kuzeydeki Mannar bolgesinde meydana geldiğini büdirdüer. Sri Lanka hükumetinde araçlardaki kişilerin Tamil gerillalan olduğunu ve heükopterin araçlardan ateş açıtması üzerine saldınya geçtiğini açıkladı. (UBA) Sri hankcfdan Tamil öldü Irkçı rejim dehşet saçıyor Soweto Olaylan Soweıo olaylan, 10 yıl önce 16 Hazıran 1976'da başlamıştı. O gün siyahlarm yaşadığı Soweto kentinde binlerce siyah Oğrenci sokaklara dökıilerek, sıyah okullarda beyaz Afrikaan lısarumn zorunlu ders olarak okutulmasım protesto etmeye başladılar. Irkçı beyaz polisın, oğrendlere ansızm ateş açması sonucu 13 yaşmdaki bir erkek Oğrenci vuruiarak yaşamım yıtırdı. Bu olay, ulkede bir yıldan fazla stirecek, gösten datgalanna yol açtı. Guney Afnke bir uçtan bir uca kaymyordu. Gösterılerde yüzierc'e sıyah, beyaz polisın açtığı ateş sonucu öldü. Yuzlercesı de komşu ulkelere kaçarak, Afnka Ulusal Konseyı'ne katıldı. Soweto olaylanndan sonra Winme Mandeta ve Steve Biko gıbt, sıyah liderler sahneye çıktı. Irkçı polıs tarafından tutuktanan Steve Bıko, cezaevınde otduruldti. ALİ SİRMEN BUGÜN Yarınlara Doğru... Kâhinlerınden birı, ünlü Julius Cesar'a, günün birinde gladyatörlehn hayvanlarla ya da birbirleriyle dövüşecekleri yerde, meşin bir yuvariağı tekmeleyeceklerıni, dahası, bunlann Spartacus'un özledıği biçimde tümüyle özgür yurtiaşlar olacakiannı, hatta bunlann arasından bir Germanicus'un "Kaiser" (Cesar) diye anılacağını, bu özgür ve çok ünlü gladyatörlerin Romalı zengınlerın saraylarına rahmet okutacak lüksie, kışın bile yaz gibi her yanı sıcak konutlarda oturacaklannı, bahçelenndekı küçük yapma göl havuzlarda yüzeceklerini, yerteri çim olan arenalardan bazılannın neredeyse plebi ve pairicileriyte tüm Romayı içıne alabilecek kadar büyük boyutlara erişeceğini, bütün bunlar yetmıyormuş gibi, Roma'da yapılan bir gösterinin garıp bir kutu aracılığıyla aynı anda, hem Anadolu'da hem Galya'da, hem Britanya'da hem Mısır'da, hem Germania'da, hem Suriye'de izlenebileceğini sdyiemiş olsaydı, Roma1 nın egemeninin gazabına uğrayıp, başına binlerce belayı çağırmış olmaz mıydı dersınız? Oysa aradan geçen zaman içinde bunlann tümü gerçekteşti. Biz de şu içinde bulunduğumuz günlerde evierde, kahvelerde, tatil köylerınde, motellerde, otellerde, kışlada, hapishanelerde hep çağdaş gladyatörlerin gösterilerini o garip kutu başından izlemiyor muyuz? Kaiser Beckenbauer futbolu bırakmış olmasına karşın, F. Almanya'nın çalıştırıcısı olarak bu şampiyonanın da adından en çok soz ettiren kişılerden birı değil mi? Dürtya kupasını, cam ekrandan renkli görüntüleriyle, heyecanla, zevkle izlerken biliyorum, birçoklanmızın aklına aynı sorular takılıyor. Asya'dan, Atrika'dan gelen ve başta küçümsenen, pek ciddiye alınmayan takımların başarıları ile bizim elemelerdeki devasa başansızlıgımız birçok kışinin aklını kurcalryor. Fas^ ın gösterdiği başarı ve ortaya koyduğu futbol ile bizim futbolumuzun karşılaştırılması, hiç kuşku yok çogu kişinin düşündüğü bir konu. "Bizim futbola yeteneğimiz yok" yollu açıklamanın geçeriiliği de yok. Her şeyden önce ulusal yeteneksizlik diye bir kavramı kabul etmek, bilimsel verilere de aykırı düşer, özsaygımıza da. Her neyse, herhalde önümüzdeki gün ve aytarda olayın bu yönü üzerinde çokça durulup tartışılacak. Ama belki çok daha önemli bir olay, artık kanıksadığımızdan olsa gerek, gözardı ediliyor ya da yeterince önemsenmiyor. Oysa döğrusu ya bu tür olaylarda beni en çok etkileyen, en fazla düşündüren de işte bu nokta oluyor. Meksika 86 bir kez daha, dünyanın taa öbür uçundaki bir şenliğin bile evimize, günlük yaşamımıza girdiğini ve bizi hemen hemen bir Meksikalı gibi yakından ilgilendirıp etkilediğini gosterdi. Bir an için insanlığın geçmişine baktığımızda olayın gerçekten etkileyici ve şaşırtıcı olduğunu görmeden edemeyiz. Evet dünyamızın sınırtan büyürken küçülmüş, bugünün en büyük uzaklıklan bile dünün en yakınından daha yakına gelmistir. İletişimin olağanüstü boyutlarda gelişmesi ile birlikte gelişen teknolojinin etki alanının genişlemesi, birden "bizde olan ve bizden uzakta olan" aynmını ortadan kaldırmıştır. İşte bizden binlerce, onbinlerce mil uzakta 86 Dünya Kupası finaline, üstelik takımımız da katılmadığı halde, hiç de bizden uzakta bir olay olarak bakamıyoruz. O artık, günlük yaşantımızın bir parçası haline gelmiş bulunuyor. Meksika'daki bir maç, istanbul'daki bir ikinci küme maçından bile daha yakınımızdadır. Gelişen teknolojinin her alanda "biz ve dısardakiler" ya da "biz ve onlar" aynmını ortadan kaldırdığını, artık bizden olanla btzım dışımızda olan ayrımın eski anlamını yitirdiğini kanrtlayan bir başka olayı da bu yakınlarda yaşadık ve etkileri ile tepkılerini hâlâ da yaşamaktayız. Evet Çernobil'dekı nükleer santral kazasıdır soz konusu olan, şu anda ülkemizın dört bir yanında hâlâ radyasyon ötçümleri yapılıyor, konu tartışılryor. Gelişmiş nükleer teknoloji ve onun büyük gücü Çernobil'dekı bir kazanın bütün dünyayı çok yoğun bir bıçımde ve uzun yıllar boyunca sürecek bir şekilde etkilemesine neden oluyor. Bu olgular karşısında artık yalnızca cahiller "bize ne?", "biz başka onlar başka" görüşüne sanlabilirter. Gelişen teknoloji ve iletişim olanaklan büyük insanlık ailesi içinde yeni ilişkilerı de geliştirmektedir. Geçenlerde ülkemize gelmiş bulunan F. Alman Cumhurbaşkanı Rıchard von VVeizsaecker'in ağabeyi ünlü Alman fizikçisı ve düşünürü Carl Friedrıch von VVeizsaecker'in önerisi belki de bu durumda çok yakında ciddı olarak gündeme gelecektır. Carl Friedrich von VVeizsaecker artık devletler arası hukukun yerine, bütün insanlık ailesini kapsayan büyük bir iç hukukun geliştirilmesi zamanının geldiğini ileri sürmektedir. Bu düşünceyi aşırı ya da erken bulanlar olabılır. Ancak olayiarın o yöne doğru geliştiğını görmezlikten gelmek de olanaksızdır. Bu durumda söz konusu görüşü daha dikkatle ve ciddi olarak irdelemekte yarar vardır. Kaldı ki, bizim kapısını çalmaya hazırlandığımız Batı Avrupa bu yolda ilk adımları atmış ve onlara ciddi olarak yenilerini de katmış bulunmaktadır. Bu durumda yarınlara doğru yönelirken Carl Friedrich von VVeizsaecker'in düşüncesinin önce Avrupa çekirdeğinden başlamak üzere gerçekleşeceğını düşünmek gerekir. Acaba Türkiyemiz bu yarınlara nasıl yöneliyor? Nasıl hazırlanıyor? Yarınların büyük insanlık ailesinin ortak iç hukukuna biz neyimizle katılacağız? Hâlâ düşünceyi suç sayan ceza yasamızın ünlü maddeleriyle mi? Hükümetin hazııiıklarını sürdürdüğü kısıtlayıcı basın ile ilgili yasayla mı? Çağdaş hak ve özgürlükleri güvence altına almak bir yana yasaklayan anayasa ile mi? YÖK ile mi? Yoksa "Muzır yasası" ile mi? Yarınlara ne ile hazırtanacağız? Yoksa yannlarda da, dünyanın paryalan olarak, her gelismeyi, her şenliği, dışında kalarak, teknolojinin lütfen hissemize düşen nımetlerinden yarartanıp da, onlan gıpta ile uzaktan seyrederek mi yaşayacağız? Yarınların dünyasının şölenlerinin, şenliklerinin, eli böğründe kalmış, uzaktan seyircileri durumuna düşmek istemiyorsak, her şeyden önce bu kafayı değiştirmemiz gerektığıni artık anlamanın zamanı gelmistir de geçmektedir bile. Güvenlik Konseyi, yarın çıkabilecek olaylardan Pretoria hükümetinin sorumlu olacağım biîdirerek, olağanüstü hal ilan edilmesini kınadı. İngiltere Başbakam Margaret Thatcher, Güney Afrika'ya ekonomik yaptırım uygulamasına karşı olduğunu açıkladı. Başkan Reagan, "Güney Afrika'da iç savaş var" dedi. llımlı siyah lider rahip Tutu, Cumhurbaşkanı Botha ile görüştükten sonra yaptığı açıklamada karamsar olduğunu söyledi. Soweto kenti askeri birliklerin işgali altında. Konsey üyesı ülkeler, tüm sıyasal tutukluların derhal sahvenlmelenni ve olağanüstü halin kaldınlmasım istediler. ttıgütere Başbakam Margaret Thatcher, ırkçı Güney Afrika rejımine ekonomik yaptırım uygulamaya keşinlikle karşı olduğunu açıkladı. Thatcher, yaptırımlann Güney Afrika'da gergınliğı daha da arttıracağını ılen sürdü. ABD Başkanı Ronald Reagan, Güney Afnka'dakı şıddet olaylarının açık bir ıç savaş olduğunu söyledi. Reagan, Beyaz Saray'da basına yaptığı açıklamada, "Şo anda gördugiimuz şey, açık bir iç s»v»ştır. Artık olavlar sivahlaıia bevazlar arasmda dejil, siyahlar siyahlara karşı çarpışmakta" seklınde konuştu. "Butun Gunej Afrikalılara. bundın sonraki kibriti çakmadın veya tetigi çekmeden dogacak acı sonuçlan dikkale almalan için çagnda bulunuyonım. Bu bunalımda kalplerimiz Guney Afrika halkıyla beraberdlr " dıyen ABD Başkanı, 16 haziranın "Siyahlann özgtiriük, eşft bakiar ve lım siyasi haldar gibi arzalannın sembolu" haline geldiğini belirtu. Güney Afnka'dakı baskı ıse, tüm şiddetı ile devam ediyor. Önceki gün Cumhurbaşkanı Pieter Botha ile beş yıldır ilk kez görünen ılımlı sıyah Iıder rahip Desmond Tutu, görüşmeden sonra yaptığı açıklamada, iyimser olmadığını ve ırkçı yönetimin olağanüstü hal yasasım uygulamakta kararlı bulunduğunu söyledi. Perşembe gününden bu yana 2 bın kişımn tutuklandığı ülkede, çıkan şıddet olaylarında 12 kışı de yaşamım yitirdı. Irkçı hükumet, önceki gün ıkı gazeteyı kapatırken, tUm açıkhava toplamılannı yasakladı Bu arada, cenaze törenlennın açıkhavada yapılmaları da yasaklandı. Soweto kentının ıse askeri birliklerin ışgalı altında bulunduğu bıldirilıyor. Savyetler'den VPbldheim'a kutlama mesajı Sovyetler Birliği, Avusturya Devlet Başkanhğına seçilen BM eski Genel Sekreteri Kurt Waldheim'a kutlama mesajı gönderdi. Sovyet Resmi Haber Ajansu TASS'ın haberine göre Yüksek Sovyet Prezidyumu tarafından gönderilen mesajda, Avusturya üe Sovyetler Birliği arasındaki iyi ilişkilerin gelişeceği ve iki ulke yaranna daha da derinleşeceği inancı dile getirildi. (a.a.) Güney Afrika'da siyah yerleşim bölgelerinde beyaz güvenlik güçleri, yoğun bir baskı uygularken, ırkçıhk aleyhtan bir siyah kadın örgütü de aşağıdaki posteri yayımladı. Siyah ve beyaz iki çocuğun yer aldıgı posterde, "Bu çocuklann savaşstz bir geleceği j, paylaşma hakkı ' var" deniyor. tkinci Dunya Savaşı'nda Nazi katUammı yaşayan Yahudüerin o günlerin etkilerinden halen kurtulamadıp belirlendL Israil'deki TelAviv L'niversitesi'nin savaş arasında Nazi baskısı alttnda yaşayan 3951 kadın 1150 Yahudi üzerinde yaptığı bir araştırmaya göre, bu insanlar ile savaş sırasında Israil'de bulunan insanlar psikolojik bakımdan buyük farklüıklar gosteriyorlar. Nazi basktsmı yaşamış olan Yahudiler diğerlerine göre daha duygusal ve daha sinirli oluyorlar, zaman zaman uyuma zorluğu çekiyorlar ve intihar etmeyi de duşünebüiyorlar. (ANKA) Nazi katliamının Yahudiler üzerindeki etkisi TürkArnavuduk işbirliği Türkiye ile Arnavutluk arasmda "Teknik ve Bilimsel işbirliği Anlaşması" imzalandı. Anlaşmayı, bir süredir Tiran 'da bulunan Dtşişleri Bakanlığı Müsteşan Büyükelçi Necdet Tezel Ue Arnavutluk Dışişleri Bakan Yardımcısı Sokrat Plaka imzaladılar. tki ulke arasmda tanmsal mucadele alamnda işbirliği yapılmasmı öngören bir anlaşma da imzalandı. Dışişleri Bakanlığı Musteşan Büyükelçi Necdet Tezel, Arnavutluk 'ta bulunduğu süre içinde, Arnavutluk Basbakan Yardımcısı Besnik Bektaşi ve Dış Ticaret Bakanı Şane Korbeci tarafından kabul edildi. Dış Htberler Servisi Güney Afrika'da sıyah halka karşı başlatılan sindirme kampanyası yoğunlaşırken, BM Güvenlik Konseyi, ırkçı Güney Afrika yönetimini uyararak, Soweto katliamının 10. yıldönümü olan yann, Ulkede çıkacak olaylardan Pretoria hükümetinin sorumlu olacağım bildirdi. Güvenlik Konseyi'nin önceki gece yaptığı oturumun sonunda yayımlanan ortak açıklamada, pazartesı günü "Soweto katliımının" yıldönümü olduğu hatırlatıldı ve bugünün kutlanmasına izin verilmesi istendi. Açıklamada, yıldönümü nedeniyle çıkabilecek olaylardan ve dökülecek ınsan kamndan tamamen Pretoria yönetımının sorumlu olacağı kaydedildı. Zaire'nin isteği üzerine toplanan Güvenlik Konseyi'nin 15 üyesinın benimsediği ortak açıklamada, Güney Afrika'da yenıden olağanüstü hal ilan edilmesı ve ırk aynımyla mücadele eden mılitanlann tutuklanmalan kınandı. Lübnarula savaş her tarafa yayddı Bekaa Vadisi'nde Suriye ve İran yanhlan, Beyrut'un güneydeki Filistin kamplarında Şiilerle Filistinliler, Yeşil Hat'ta Müslüman ve Hıristiyan milisler, Lübnan'ın güneyinde Suriye ve İsrail yanlısı milisler savaşıyor. BEYRUT, (AP) Lubnan^ m doğusundaki Bekaa Vadisi, Beyrut'un güneyindeki Filistin multeci kamplan, Beynıt'taki Yeşil Hat ve güneydeki Sayda kenti yakınlannda karşıt gruplar arasmda dun sabah meydana gelen çarpışmalarda 16 kişi oldu, 98 kişi yaralandı. Bekaa Vadisi'nde İran ve Sunye yanlısı milisler, Beyrut'un guneyindeki Filistin kamplarında Filistınli genllalarla Şii örgutu militanları, Lubnanın guneyindeki Sayda kenti yakınlannda yer alan Kfar Falusda da israil desteğindekı Gıine> Lubnan Ordusu mılisleri ile Suriye yanlısı gerillalar çarpışıyor. Doğudaki Bekaa Vadisi'nde Suriye ve iran yanlısı milisler arasında Maçkara kasabasını ele geçirmek için surdurulen mucadelenin dun sabah da devam ettığı bildırildı. Lubnan'da dun me>'dana gelen çarpışmalann en şıddetlisı Bekaa'da oldu. Bolgede dun 9 kişi oldu, 37 kişi yaralandı. iran yanlısı Şii Hizbullah militanları ile Suriye yanlısı Surne Sosyal Milliyetçi Partisi milislerinın çarpışmalarda evlerde mevzilendikleri kaydediliyor. Beyrut'un guneyinde yer alan Sabra, Şatila ve Burç el Barajni Filistin multeci kamplarında Şıı ve Filistınli genllalar arasındakı çarpısmalar dun sabah da devam etti. Çarpışmalann 27. gunünde kamplarda 6 kişi oldü, 49 kişi yaralandı. Filistin multeci kamplanndaki çarpışmalann başladığı 19 mayıs gününden bu yana ölenlerin sayısı 126'ya, yaralı sayısı da 606'ya ulastı. Beyrut'taki Yeşil Hat üzerinde Hıristiyan ve Musluman mılitanlar arasında dun meydana gelen şiddetli çatışmalarda da 5 kişi yaralandı. Lubnan'ın guneyinde de dun sabah çarpışmalann başladığı haber verilıyor. israil ve Suriye yanlısı milisler arasında Sayda kenti yakınlannda yer alan Kfar Falus kasabası çevresinde meydana gelen çarpışmalarda bir kişi oldu, 7 kişi yaralandı. İsrail yanlısı Gunev Lubnan Ordusu mılisleri, israil Lubnan sınınndaki İsrail güvenlik kuşağının yakınlanndaki dağlık bolgede mevzilenmiş bulunuyor. (a.a.) KAlmanya ''da seçim heyvcanı Federal Abnanya 'nın Aşağı Saksonya eyaletinde bugun parlamento seçimleri yapüacak. 5.6 milyon seçmenin oy kullanacağı seçimler, Ocak 1987'de yapılacak genel seçim oncesi büyuk onem taşıyor. Siyasi çevreler, Aşağı Saksonya eyalet seçimlerinin, federal duzeyde yapüacak seçimler için bir olcu oluşturacağı goruşunde birleşiyorlar. Aşağı Saksonya eyaleti, 1982 seçimlerinde oylann yuzde 50.7'sini alan Huistiyan Demokrat hukumet tarafından yonetiliyor. Seçimler oncesi yapılan kamuoyu yoklamalan, iktidar partisinin 82 seçimlerindeki oy oranını koruyacağını gosteriyor. (a.a.) Lubnan'da iç savaş, ateşkes girişimlerine rağmen tüm şiddetiyle süniyor. Ülkenin doğusunda, guneyinde ve Beyrut'ta çarpısmalar var. Avrupa'daki orîa menzilli füzeler Sovyetler Bîrligî yeni Anglof * ontinental bir öneri yaptı THE ANGLOCONTINENTAL SCHOOLS Dünyanın bir numaralı Bağımsız Ingılız Dilı Okulları Bırlığı FOR ENGUSH İN ENGLAND Sovyet önerisL Avrupa'daki Cruise ve Pershing2 füTjelerinin kaldınlmasına karşılık, SSCB, SS20'leri sökecek. Ingiliz ve Fransız füzeleri ise sadece dondurulacak Cenevre'deki silahsızlanma görüşmelerinde Sovyet heyetine başkanlık eden Viktor Karpov, Avrupa'daki nükleer füzelerin sökülmesi için yeni bir öneri yaptı. WASHINGTON, (AP) Cenevre'deki silahsızlanma goruşmelerinde Sovyetler Birliği heyetine başkanlık eden Viktor Karpov, Avrupa'daki Amenkan Cruise ve Pershing2 fuzelerinın geri çekilmesi ve İngiltere ile Fransa'nın nukleer silahlarını dondurmaları d u r u m u n d a , SSCB'nin de orta menzilli SS20 fuzelerini Avrupa'dan çekeceklerinı açıkladı. Bu arada Sovyetler Birliği, ABD'nın SALT2 anlasmasını rafa kaldırmasına mısilleme yapacağını açıkladı. Viktor Karpov, oncekı gun yaptığı açıklamada, Sovyet SS20 fuzelerınin Avrupa'dan kaldırılması durumunda, ABD'nin Pershing2 ve Cruise fuzelerini Avrupa'da tutmak için gosterdiği bahanenin ortadan kalkmış olacağım soyledı. Karpov, Avrupa'daki füzelerin sokulmesinin ardından Asya'da konuşlandınlmış orta ve kısa menzilli fuzelerin kaldırılması konusunun da goruşulebileceğını belirtti. Sovyetler Birliği bu son önerisi ile, nukleer süahlar konusunda "sıfır çozum"e hazır olduğunu açıklamış oldu. Federal Alman kaynaklarına göre, Sovyetler Birliği geçen yillarda Doğu Avrupa'ya 243 adet orta menzilli SS20 fuzesı konuşlandırdı. ABD de aynı donem içinde Batı Avrupa'ya 108 adet Pershıng2, 464 adet Cruise fuzesı yerleştırdi. Bu arada, Washıngton'daki SSCB Buyukelçiliği tarafından önceki gun yapılan açıklamada, ABD'nin SALT2 anlaşmasını rafa kaldırmasının ABD Başkanı Ronald Reagan ile Sovyet lider Mitaail Gorbaçov arasında bu yıl yapılması planlanan zirveyi tehlikeye atacağı bıldirildi. LONDRA ve BOURNEMOUTH OKULLARINDA Onbeş yaşından buyukler için; yıl boyunca her ıkı haftada öır baslayan ısteğe bağlı olarak 250 hafta surelı haftada 20 25 veya 30 saatlık YOĞUN INTENSIVE COURSES Ingılız dılını kısa surede oğrenmek durumunda olan ış adamları ve meslek sahıplerı ıcm tek kısılık veya fırma grubj olarak kendı KOnularmda <bır ay onceden hat>ef vermek kosuluyla) 4 haftalık OZEL SPECIALISED COURSES Kısıtlı zamanları olanlar ıc n bir oğrencıyebır ılâ uc oğretmenın tahsıs edıldığ. 25 hafta haftada 3040 saatlık OZEL DERSLER INDIVIDUAL PROGRAMMES Amenkan unıversıtelerı Ingılızce yeterlılık sınavları (TOEFL) ile Cambodge ve Oxford Unıversıtelenne hazırlama kurslan PROFICIENCY COURSES Yetıskınler ıcın dıl oğrenınını spor ve tat İle bir arada sunan 2 6 hafta haftada 15 saatliK VACATION PROGRAMMES 812, 1315, 1518 yas grupları ıcın haftada 20 saatl.k ders programı ile 26 haftalık HOLIDAY COURSES Kohl: Alman halkının bölünmesine son verilmeli Federal Almanya Başbakam Helmut Kohl, Alman halkının bölünmesine son verilmesini istedi. Helmut Kohl, Federal Alman gazetesinde yer alan yazısında Federal Almanya ve Demokratik Almanya'nın tek bir Alman devleti olarak birleşmesi gerektiği goruşunü savundu. Kohl,3unyada tek Alman ulusu olfniğunu belirterek, "Alman soninu, tarihi ve siyasi sorundur ve birleşme çağrımız yasaldır" dedi. (UBA) Pinochet nefes Santiago 'daki buyuk operasyonda 2500'den fazla kışı tutuklandı. SANllAGO (a.a.) Şıli'nin başKenti Santiago'da, güvenlik guçlerinin önceki gece buyuk bir operasyon gerçekleştırdiği ve 2500'den fazla kışinin tutuklandığı bildirildi. Resmı kaynaklardan oğrenildiğine gore, operasyon "bozguncu ve yıkıcı suç mihraklarının" ortadan kaldırılması amacıyla, Santiago'nun işci mahallclerinde yapıldı. Bu arada, Şili Insan Hakları Komisyonu tarafuıdan yapılan açıklamada. nısan sonundan mayıs ortalarına kadar, Santiago'da 33 işçı mahallesinın operasyonlara sahne olduğu ve yaklaşık 15 bın kışinin tutuklandığı ya da sorguya çekıldı^i kaydedildi. aİaırrnıyor GÜLNAZ GEDİK'İ kaybetmenin Uzüntüsü içindeyiz. Yakınlarırun ve tüm arkadaşlarının başı sağolsun. ÇAĞATAY ANADOL Portekiz'de orman ynngını: 14 ölü * Portekiz 'in iç kesimlerinde onceki gece çıkan orman yangınında en az 14 kişi oldu, 6 kişi de ağır yaralandı. Portekiz haber ajansı NAOP, ölenlerden yedisinin itfaiyeci olduğunu ve olu sayısınm artabileceğini duyurdu. Önceki gece Coimbra kenti yakınlanndaki koyler çevresinde çıkan yangında, dort itfaiye aracının yandığı belirtildi. (a.a.) Anglo Continental Okullar Birliği ne bağlı İngiliz aileler yanında, tam pansiyon konaklama Londra'nın Heathrovv Havalimanmdan Bilgi ve kayıt için başvuru adres ve teleionlan ACEG Turkıye Danışma Burosu Koca Mansur Sok llter Apt 45/2 Şıslı Istanbul Telefon: 146 14 03 148 23 30 THE ANGLOCONTINENTAL SCHOOLS. BrıtıshCouncıl Assocıatıon of Recognızed Enghsh Language Scnools (ARELS) ve Federatıon of Englısh Language Course Organızatıons (FELCO) tarafından taıınmıstır İLAN SAPANCA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN DOS>\ NO 19S5 50 h. 1986 23 k. Da\at.ı kudreı O7der taraiından davalı Mesude Ozder aleşhıne acılan bo>annıa da\dsmın \apilan duru>ması sonunda: Mahkeınemun 6 3 1986 larıh \e 1985 50 L 1986 23 k sayılı ılaıııı ile Sakaıva ılı Sapanca ıl^eM Kunkovu Cıll 021 02. Savfa 66. Hane l(K>dc l.auılı da\aıi Kudreı O^Jcr ile dasalı MesudeÖzder'in RlNAkarui \enldigi. aıuak davalı \levuue Ozderm ı nıechul olduğundan ılanın ne^ır urıhıaden mb.ıren 15 gun sonra teblığııı davalı Mesude O/dcs'e vapılmı» savıla^agı ilan olıınur