Katalog

MART Ozetle 1986 LONDRA MEKTUBU KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 KİM T KİME DUM DUMA BEHlç AK Derrıek oyie ha! Oemek ' brtH.. tyı/gnne fayrtf/n Metin Andhn kitabı ABD'de ABD^nin tiyatro yayımlanyla tantnan Paj Yaytnevi tarafından Metin And'a ısmarlanan "Yakın Doğu'nun Ritüel ve Gösterimleri" adh kitap, üç yıUık bir çalışma sonunda yayımkmıyor. Metin And, söz kortusu kitapta Yakın Doğu'daki eski uygarhklann ritüel ve gösterimlerinin günumüzde nasd yaşadıkUuvıı gösteriyor. Ancak kitaptaki örnekler Yakın Doğu 'nun dışına taşıyor. Orta Asya ve Kuzey Afrikadaki Islam ülkelerini de içeriyor. Piyanistten dönme şefler enflasyonıında üç kişi Programlan genellikle 19. yüzyıl müziğinde çakılıp kalmış bulunan lngiliz orkestralarınm teknik düzeyi çok yüksek. Bu orkestralan yöneten adlar arasına son zamanlarda piyanist şefler de katılmaya başladı. En ünlüleri geçen yıl tstanbul'da dinlediğimiz Vladimir Ashkenazy, Daniel Barenboim ve Stephen BishopKovacevich. FÎLtZ ALİ LONDRA Burada, haftada ortalama üç senfonik konsere gidiyomm. Hayatımın hiçbir döneminde bu kadar çok konsere gittiğimi anımsamıyorum. Ama Londra'da yaşayınca, eğer müzikle ilgiliyseniz, konsere, operaya; tiyatroyla ilgiliyseniz oyunlara, müzikallere gitmemeyi kendinize yediremezsiniz. Bir konseri kaçırdımz mı ki bazı konserleri kaçırmamak elde değil içiniz içinizi yer. Böyle, konserden konsere soluk soluğa koşup dunırken günün birinde içine düştüğünüz bu garip girdabın artık size pek çekici gelmediğinin bilincine varabilirsiniz. Konserlerde dikkatinizin dağıldığını, akhnızın başka şeylere tauyku bastığrnı itiraf etmek zorundayım. Londra Senfoni ve Londra Filarmoni orkestralannın bir aylık programlanndaki en yeni eserler en az 60 yıllıktı. Her iki orkestra da 20. yüzyıl müziğine pek isteksiz yanaşıyor, yanaştı mı da Stravinsky'nin ilk eserlerinden olan "Ateş Kuşu" ve "Bahar Ayini", "Prokofiyev"in bale ve film müzikleri "Romeo ve Jnliet" ile ("Alexander Nevsky" gibi), Fransızlardan Debussy ve Ravel, Almanlardan da Richard Straoss'dan öteye adım atmaya cesaret edemiyorİar. Çok ender bir Alban Berg veya Webern dinlediğimiz oluyor. Kısaca 20. yüzyıl hâlâ 2. Dünya Savaşı öncesinde kalmış buralarda. Eğer sayısal düşünmeyip, sadece oran üzerinde duracak olur"entonasjon sonınu" diye bir sonın burada bilinmiyor bile. Çok ince eleyip sık dolaıyacak olursak, kiminin bakır üflemelerinin ötekinden daha parlak olduğuna.^aylılarınsa X orkestrasında çokMdaha yumuşak tınladığına değinebiliriz ama genelde hepsı birinci sınıf orkestralar. Peki eksik olan ne öyleyse? Sanıyorum, insanı zaman zaman uyutan o müzikal heyecan, müzikle birlikte duygulara gem vurmadan, riskler göze alarak dörtnala serüvenlere atılma eksikliği... İşte bu noktada şefin önemi ortaya çıkıyor. Soğukkanh orkestralara sıcakkanlı şef gerek. Gençlik Tiyatroları Şehir TiyatroUtn'nın kunüufunun 70. yddönümü dolayısıyla geçen yü baflatıtan "Gençlik 77yatrolan Şenliği" buyüda 1425 mayıs tarihleri arastnda yaptiacak. tki bölüm haiinde yapdacak olan yanşmamn ilk bölümü yanşmalı olacak. Bu nedenle, yarymah böVane katibnak isteyen üniversite tiyatrolannm 17 mart pazartesi saat 17.00'ye kadar Şehir Tiyatrolan Dramatürji Bötiimu*ne başvurmalan gerekiyor. Ray!Htıtki( İyıc 5e/)ı ne tuçumseyia f &t/nalma</a Sonra senden nefrg İJ Piyanistten Dönme Şefler Şubat ayı içinde Barbican'da Londra Senfoni'yi dört konserlik bir dizide yöneten Gennadi Rozhdestvensky, şeflik uğraşmın ne denli önemli ve incelikli bir uğraş olduğunu bir kez daha kanıtladı. Rozhdestvensky uzun yıllar Bolşoy Opera ve Balesi'nin şefliğini yapmış. 1974'ten beri Stockholm Filarmoni Orkestrası'nın da şefliğini üstlenmiş. Ama asıl Moskova Oda Operası'nın kurucusu ve Moskova'da yeni kurulan Kültür Bakanlığı Orkestrası Şefı olarak tanınıyor. Son yıllarda Viyana Senfoni, La Scala ve Londra Senfoni ile verdiği konserlerle Sovyetler Birliği dışında da adını duyuran bu babacan şef, özellikle şeflik tekniğindeki ustalığı, yumuşak bilekleri ve sahne sempatisiyie Londra'yı kendine hayran etti. Bir de piyanistten dönme şefler enflasyonu var buralarda. Bunlann en ünlüsü ve en iyisi hepiniân bildiği gibi Daniel Barenboim. Vladimir Ashkenazy de Barenboim'un yolunda hızla ilerlemekte. Hatta Baronboim'un Paris'te olmasından yararlanarak onun bıraktıgı boşluğu doldurma derdinde. Ashkenazy'nin piyano yorumu ile ilgili düşüncelerinde hiçbir değişiklik olmadığını vurgulamalcısterim yeri gelmişken. Fakat itiraf edeyim ki Ashkenazy, orkestra ile alışılmışın epey dışında ve her türlü kurala aykırı şeflik verileriyle podyuma çıkmış olsa dasonuç alan turden bir ilişki kuruyor. Sanki atom enerjisiyle çahşıyormuş gibi, yorulmak, dur durak bilmeden saatlerce hoplayıp zıplayarak, şeflik geleneğini umursamadan, elindeki orkestra enstrümanını kendi heyecan ve temposuna uyduruyor. Bir başka piyanistşef de Stephen BishopKovacevich. Kovacevich'in şefliğe donme nedenlerini ağzından almak olası değil. 1960'larda birden parlayan bu piyanist, bir ara Matha Argerichle evlenmişti. Bu evliliğin sona ermesi ve Martha Argerich'in müzik dünyasında çok önemli bir noktaya ulaşmasından sonra Kovacevich'in kariyeri olduğu yerde durdu kaldı. Müzisyenler birbirlerine karşı acımasız olurlar bazen. Derler ki, "Çalgıcılığı beceremeyen. şef; hem çalgıcılığı, hem şefliği beceremeyen de deştirmen olur". Stephen Bishop Kovacevich için çaigıcılığı beceremedi diyemeyiz^ma, piyanistlikle ulaşması gereken yere ulaşamayınca şefliğe el attığma inanası geliyor insanın. PİKNİK PtYALE MADRA Çana Gürmen'in Ürdün konseri Piyanist Cana GUrmen 'ht çağnh olarak gittiği Ürdün 'ün başkenti Amman 'da 15 şubatta Kraliyet Kültür Merkezi'nde Haydn, Beethoven, Chopın, Mendelssohn, llhan Baran ve Ürdünlü besteci Abdülhamıd Hamam 'm yapıtlanndart oluşan bir programla bir resital verdi. Prens Raid Ürdün ve Yermouk Üniversiteleri Rektörleri, Türkiye Büyükelçisi başta olmak üzere oteki elçilik ve konsolosluk mensuplan ve kalabalık bir izleyicinin izlediği konsere televizyon ve basında geniş yer verdi. Konserin tamamı televizyon tarafından kaydedildi. HIZU GAZETECİ yECDETŞE\ AWIET 5ONUNDA BAKT' (cr/ H4Y4T/ 5EM5İ yA5HAVlM 'ın BENZIYO<? , V/Sr&EÇTI 700 M1LVONLÛ ^f T3NE DAIRE AUP KIRAYA VERDİ ... ŞIMDf UAY/ITIMDAN ÇOkT MEMNUM , SEÇINİP eiDrVOf?.. . D4LYANJ ' d a RALA'nın 1CÛUVE5INDE BULABİLK?5OOCA K^RŞIMfAİ f?uMENİee. Sı C^LI/M.. BÜFOK Fotoğraf Jbrışması Boğaziçi Üniversitesi Fotoğraf Kolu (BÜFOK), bu yıl geleneksel ünrversiteleraraa fotoğraf yanşmalarvun dokuzuncusunu düzenliyor. Siyahbeyaz ve renkli baskı dallannda düzenlenen yanşmamn seçici kurulu tbrahim Akyürek, Mehmet Bayhan, Isa Çelik ve Cengiz Karlıova'dan ohtfuyor. Konu sınırlaması olmayan yanşmaya katümak isteyenlerin yapıtlannı en geç 23 Mayıs 1986 gününe kadar "BÜFOK, P.K. 2, Bebek tstanbul" adresine göndermeUri gerekiyor. Çaksmafannı Ankara Çağdaş Sahne'de sürdüren Çan Tiyatrosu, oyunlanna çocuklann da katılımuıı sağlayacak. Tiyatro yöneticileri, oyunlannda izleyici oyuncu ayınmını kaldıracaklannıbelirterek, 'Amacımız tiyatroyu seven çocuklara tiyatroyu tanıtmak, onlan bu konuda bilgilendirmek ve çocuklann geleceğin sağhklı bireyleri olarak yetişmes'me yardımcı olmak. Artık oyunlarımm seyircimizin de katılımıyla hazırlayacağız" dedu Çocuklar da aynayncak ÜÇ ÜNLÜ Piyanist olarak ün yapnktan sonra şefliği seçen üç ad (soldan): Daniel Barenboim, Stephen BiskopKovacevich ve Vladimir A shkenazy. kıldığını, hatta en kötüsü, fena sak, Türkiye'deki senfonik konhalde uyukladığıruzı fark edince ser dinleyicisi, Londra'dakine içinizi kemiren bir suçluluk duy oranla çok daha çağdaş ve serugusuna kapılırsınız. Aklıruza ge venci programlan ynllardır salonlen ilk sonı, "Acaba ben nankör lan doldurarak dinleyip duruyor miiyüm?" olur. Hemen ardından diyebiliriz. Royal Filarmonik ve Filarmodaha fecisi, "Yoksa müzik sevminiya orkestralarma bakacak yor muyum artık?" sorusu gelir ki; işte tam bu noktada silkinip olursak, bunlarda programların olayı bütün ayrmtılanyla incele daha da sulandırıldığını görüyome zamaru geldiğine karar verir ruz. Bol bol Ça>kovski. Rahmaninov, Rimsky Korsakov, Britten siniz. (Britten, lngiliz bestecilerinin en olmaya devam ediyor) 2. Dünya Savaşı öncesi popüleri moda olduğu için Mahve bu yıl Şubat ayı içinde gittiğim kon ler çalıyorlar. Sözün kısası, serlerin programlarına şöyle ya Londra'daki konser programlarının ağırlık noktası 19. yüzyıllandan bir göz attığnnda bile ki seçtiğim konserlerin programla da çaküı kalmış durumda. rında daima yeni ve ilginç eser lngiliz orkestralarınm teknik olmasına dikkat ettiğim halde düzeyleri çok yüksek. Türkiye1 üzerime bir ağırlık çöktüğünü, deyken durmadan yakmdığımız 0U SEFER UOMES • OM4 8 ı CALI/Vl... MAMZI MULLO? OMA P4 8 l ÇALIM BU OYKUNUN SONU ÇİZGİLtK KÂMtL MASARAU Nail Çakırhanhn evleri doktora konusu oldu KültMr Servisi Paris 8 Üniversitesi'nde doktora yapan Türk öğrencisi Cent Alantar, geleneksel mimarimizi konu alan teziyle ilgi gördü. "La Maison Traditionnelle TarqueGeleneksel Türk Evi" adlı doktora tezi, küçük bir sözlük ve konuyla ilgili bilgilerin ardından, Boğaziçi'nde birkaç yalı örneği, Sadullah Paşa Yalısı, Safranbolu evleri, Türk bahçeleri gibi bölümler içeriyor. Tezin son halkası, Nail Çakırhan'a Ağa Han Mimarlık ödülü kazandıran Akyaka Köyü evlerine baglaruyor. Tez, evlerin fotoğraflan, özellikleri, yapunlannda kullanılan malzeme, çevreyle bağlantıları gibi özellikleri ve Nail Çakırhan'ın ödül için Ağa Han Vakfı'na haarladığı raporu da içeriyor. Çakırhan'ın raponında, kültür, oevre ve iklim koşulları, evlerin konumuyla ekonomi arasındaki ilişkiler, teknik özellikler yer alıyor. Nail Çakırhan'ın gerek Akyaka Köyü'nde ve gerekse başka yerlerde yaptığı evlerin ve sahiplerinin bir listesini de içeren doktora tezi Georges Duhamei'in şu cümlesiyle son buluyor: "Konıma olan yerde yaratıcılık vardır." AĞAÇ \AŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAIS Sol Pazar Fikret Kızılok ve Bülent Ortaçgil Çekirdek Sanatevi'nde 15 ve 16 martta saat lS.OO'de "Sol Pazar" adh dinletilerini sunacaklar. tUüstratör Yuksel Çetin'in bu dinletideki parçalan kapsayan ülüstrasyon sergisi de 15 marttan başlayarak ay sonuna dek Çekirdek Sanatevi'nde izlenebilir. TtYATROGÖSTERt DEVEKUŞU KABARE ZEKI ALASYA METİN AKPINAR NEVR/i\ SEREZLI 528 66 29526 10 00/412 Kl» TARIHTE BUGUN VAKK0RAMA KÜLTÜR MATİNELERİ i M.ırt UMun Sınt'mj T\ Sjruıtı lt Mart I.OSHTI Nılutcr Krgın Mı Dımr V I Z J I \UU\ Knug Allı AhımI Ozgt .1) Man (rOslen , I llnı li|>hi Gukku^ugı Ntftni !jen}|,ı>nK'l Topıuoglıı Viuzık (rtl.ır (^•m. S.mjt<.ıljrttnı (iulbenı? üt'nij\ Hulv.1 Kn.u£ıl MÜMTAZ ARIKAN S Mart SADARB7TE DÖRT SAATL 1656 'DA BU&UU,OSMAHU PAuiŞAHt M.MEHM£T (AVCO, ZUtoJAZ£M MüSTAFA PAŞA'YI SAOSAZAM YAPTl. YBOı YAŞ(HPA TAHTA ÇrKMlf OLAM ÇOCUK PADlfAH, D£</LEr İÇLEÜIHİN 8ıR SUGEDıR. « O TİİYE GİDiŞtUİ PueDuRACAK HALD6 DEĞİLDİ. SARAY KADINLAR.I VE AĞALAg, yöNETİMİ ELL£RltJE GEÇİZMİÇTİ. 15 VAŞINPAK.İ PADİŞAMN MÜMÜJMu(MUHftt HÜMArVAj) VE&EREK SADAR£TE &ETıtU>iĞl ZUÜMAZEN MUSTAFA PA$A A4, TÜKEUMEYEU H/es/YLA BuNU BAŞARMlŞTt. AHCAK, O StfZAOA BAŞK£NTİ KASlP KAVURAN BiR AYAZLANMAYI (VAICAİ VAKVAKİYB') ONUN ZÖejJKLEDİĞl SÖYl£NTt£İr4SAATSoHI3A GÖe.EVPEN AUUMASIUA NEDEN OLMUÇTU. BU. SAPARET MAtttM/AJPAIH EN KlSA SjeEYPI SAMiaUMMD A$K OLSUN MfaiUI MHiıi SakMft tafM: M. Seıtzll YUaalif: H. toMr K.Kra** M. Tiıncjy A. ftntl Z.MIacı Saiı Carş PerşCuma 21 30 Piaı 1500 1830 Clesı 1800 2130 HnrtMİ tT" f*t» HARBIYE KONAK ta 1405458 1482606 FATIH7E "NORA" Oyununda 5 Mart M saatUMtt NAMİYE M.ERTU6MWte 1UKÛS HAYAT'H 7 Mart M taatiJJOta , KENT OYUNCULARI Kenter TlyatrosuHarblye Tel 146 35 89147 36 34 OPERA 4 perde 8 Mart 1986 (Gala) CARMEN TC Kultur ve Turızm Bakanlığı Istanbul Devlet Opera ve Balesı ATATURK KULTUR MERKEZI G Bızzet P I Caykovskt KUĞUGÖtÜ Da« * perde 4 Mart 1986 Her Çarşamba. saat 17:00'de Vakkorama'da 50 YIL Ö>CE Cıunhuriyet Gazetemiz Kurban Bayramı nedeniyle bugün 5 Mart yayımlanmamıştır. 1936 19361986 O*«*a Şef CcnJM* PETROVTC. Sahneye Koyan Hans NEUGEBAUER Oekor Acar BAŞKUT KoMuıtı Fıgan KOYUNOGLU Koro Şefl Gokçen KORAY Koreografı Robeflo FASCILLA Işık ErtekHi KULAN """^'ZTSZ? "£££ Si" **" Consuntın PETROVICI Denor Kostum Osman ŞENGEZEB ls<k 'Jımel DEFNE • UC BALE • ÇEŞİTLEMELER uaie i peröe * K Kataev G Stzet C u m * ?' C' r C l « ı P U A T 13 4S UZAKLAR LEYLA İLE MECNUN TANGOLAR 7 Mart 1966 saat 18 30 Korser Satciu A P»a22o«a 16.15 CCKU« muztkaf' 2 pe^d? 8 Mart 1986 Sahneyç Koyan Sumeray ARlMAN Oefcor Hayaîı ATA Kostum Şanda Z\PCi Ohestra ve Vokal Ouzenleme Sugra UĞUR Koreografı Sem.ramıs ÜYAR l&k Gungof KURTES X 00 Cunıım u»ı iS X UYUYAN GÜZEL S Anoak G Celıklas ÇOÇUK TIYATROSU HEREYE k BÖYLE MİHİH TAV ANKARA CÜNÇYT ARCAY1İREK açıkiıyor 9 U t t ı SnnMMr tl ts«, Oesckuso U U ' C Slıont, Cars Hers 21OC Cuma 1800 2100 Ctesı 1500 2100 Pa/ar 15 0018 30 Her cildi bir olay olan CÜNÇYT ARCAYUREK Açıklıyor dizisinin 9. kitabı YAYINLARINIZ İÇİN (Eğlendirici, öğretici oyunlar) MHfflfc KMttf ttstffhi W. SMAKfSKARE 12 EYLÜLE DOGRU KOSAR AOIM Kosım1979 Nıson1980 KAHRAMANLAR ve SOYTARILAR C Msı 13 45 Puu 16 15 W: M4 4f 75 AÇOK OYNUYOR IKI GUZI L ÇOCUK OYUNU MÛŞFİK KENTER G«steri*l Avrupcya Aurupaya < umarlesi gunlfri. 11 'de ORHAN VELİ (Murstkaa Mya«aa) C CumartattPazar Saal 11.30da aksımSırasefvıl? ?1 Tel I 4 d 46 7i TİYATROGÖSTERİ İLANLARI HER GUN BU KOSEDE 12 EYLÜLE DOĞRU KOŞAR ADIM ; ç % 2 BULMACAOYUN MERKEZİ 522 41 37 Kocasinan Şube Müdurlüğü'nden aldığım 766274 nolu teminat makbuzunu kaybettim. Hükumsuzdur. HACI DEMtR biitüp kitapçılarda KDV dahil 2200 lira BİLGİ YAYINEVİ, Meşrutiyet Cad. 46/1 Telf.: 31 16 65 31 81 22 ANKARA İNGtLtZCE TERCÜME GenelTeknıkTıbbi vb. 522 41 37