Katalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER daha çok değışımı harekete geçırıcı araçlar olarak görmek gerek Yasa buradan hareketie, pek çok konuda doğrudan hükumler koymuştur örneğın 2/d maddesıne göre kamu yonetıcılerı ayınmcı uygulama yapamazlar Bu durumda kadınların kaymakam olmalarını engelleyen kamu yönetıcılennın bu kararlannı gözden geçırmelerı gerekıyor Benzer şekılde, kadınların çalışma hakkının hıçbır şekılde kısıtlanamayacağını koyan (madde 11/a) yasaya göre, mevcut hükumetın ıktısadı kararlarının da gözden geçırılmesı, her ış ve meslek alanında (madde 11/b ve c) kadınlara eşıt ış fırsatlannın yaratılması gerekıyor Çunku 19841989 dönemını kapsayan beş yıllık planda, kadın ışgucu arzının ancak 1000 kışı arttırılması öngörülmüştür Bu, halıhazır durumda kadın ve erkekler arasında var olan ışgücune katılma dengesızüğını kadınlar aleyhıne daha da ağırlaştıran, yasaya aykırı bır polıtıkadır tıyacını karşılayabıldığıduşunulduğunde, ahnması gereken en ıvedı önlemlerden bınnın bu konuyla ılgılı olduğu gorulur Eğer yasa hukumlerıne uygun olarak çocukların yalmz anaların değıl, babaların da çocukları olduğunu kabul edıyorsak, o zaman, yururluktekı mevzuatı gözden geçırerek "300 kadın ışçı çalışan ışyerlerınde bır kreş açılır" hukmu yerıne, "kadın ya da erkek 300 ışçı çalışan ışyerlerınde bır kreş açılır" hukmunu koymak gerekır reken bır konudur (madde 5/a) Reklam spotlannda kadınların genelhkle "bulaşık yıkar", "yemek yapar" ve yalmz "deterjan kalıtesınden anlar" bıçımde göstenlmesı, geleneksel ans ayınmının yenıden ve yenıden uretılmesınden başka nedır kı 9 SONUÇ Görulduğu gıbı söz konusu yasa kadınlara karşı ayınmcılığın önlenmesı ıçın doğru tahlıllerden yola çıkmış ve çok kapsamlı çözumler önermıştır Gereklı değışıklıklenn yapılması ıçın de başta hukumetler, yasama organı, yargı organlan, okullar ve TV gıbı kamu kurumları olmak üzere toplumun hemen her kesımının, ekonomık kuruluşların, basınyayının, meslek kuruluşlannın, aılelerın seferber olması gerekmektedır Ama bu bağlamda en buvuk sorumluluk, eşıt ve özgür olmak, onurlanna sahıp çıkmak ısteyen tum kadınlara duşuyor Artık bugune kadar olduğu gıbı bıze "venlen" haklarla yetınemeyız, "Kadınlara Karşı Her Tur Avınmcılığı Onleme Yasası"nı havata geçırmek ıçın, bılgı toplama, talep oluşturma, sıyası or ganlar üzerınde etkılı olma gıbı meşru ve demokratık butun yollan kullanarak seferber olmak öncelıkle bız kadınlara duşen bır gorevdır (1) Sözleşme metnı 14 10 1985 tanhh Resmi Gurte'de >ayımlandı (2) Türkıye sözleşmeyı ımıalavan 81 dev let arasında yoktu (3) TUrkıye bu devletler arasında da yer almadı (4) Medenı Kanun un 152, 153, 154 156, 158 159 \b maddderı (5) Yasa 23 maddesınde kadınlann yara rına olan kazanılmış haklan garantı al tına aldığı gıbı 4 2 maddesınde, var olan kadın erkek eşıtsızlığını gıdermek amaayla 'khıc ayınmcı nuehkıeön lemlen de >asal kılmakla Böylece, ısnhdamda oldufu gıbı egılımde de bu lur özel teşvıkJer ve kolalann aynlması mumkun olmakta 20 ŞUBAT 1986 Kadınlara Karşı... önlemler kadınların temel insan haklarından eşitçe yararlanmasını sağlamaya yetmeyebilır. Eğer sorunun kökenınde kadınların salt "ana ve ev kadını" olmalarını öngören geleneksel cıns rolleri yatıyorsa, belki de en önemlı savaşım, kultur alanında verilmek gerekecektır. PENCERE Dünya Bir Yeşilçam... Yeşılçam fılmlerınde çoğu zaman, yalınkat bır kurgunun ezbere bıldığımız karelerınden oluşan öykulerı ızlerız Bunların da çoğu Holıvut'un eskımış, ana, zamanında çok tutunmuş, ış yapmış fılmlerınden abartmadır Yoksul (guzel) kızla, zengın aılenın (yakışıklı) oğlu arasındakı sevdanın gırdısını çıktısını halk artık bılmıyor m u ' Ya da duşlemlerımız oyunu tersıne çevınr, parababasının (güzel) kızı, fakır (yakışıklı) delıkanlıya tutulduğunda olayların sarmalı genzımıze nasıl dolanır, hüngür hüngur ağlayıp kaç mendıl ıslatırız? Kımı zaman gecekondu mahallesınden, "el değmemış" bır güzelın, batakhanelenn çamuruna nasıl düşürüldüğünü; babayığıt bır delıkanlının ateşlı aşkında mutluluğu bulacakken, "layık olmadtğı" gelınlığı gıymektense canına kıydığını fılmlerde ızlerız, bıkmayız, bır daha, bır daha, bır daha Başkentımızde hangı taksıye bınsen, şoför arkadaş önce taksımetreye basıyor, ardından arabesk şarkılardan oluşmuş bır kasetı şırak dıye teype geçırıyor Yandım Allah • Dış poiıtıka, çok ınce zenaartır, ünıversıtelerde kürsülerı var, tarıhı derın, uygulaması engın, edebıyatı zengın bır uzmanlık fşıdır Bakın şımdı Sayın Başbakanımız Ingıttere'ye grttı Neler goruşulecek? Kuşkusuz ' nazık" bır konu, ama, özü ne? Sayın Başbakanımız dıyecek kı, "Türkıye'de emek ucuzdur, serbest bölgeler açıyoruz ıheue pazarıyız, gelın yatınm yapın kazanıni " Demır Leydı Margaret yanıtlayacak "Doğrusu" dıyecek, "Ikıncı Boğaz Köprusü'nu Japonlara vermenıze çok gucendım Şımdı Turkıye'ye dönük daha tatlı ışler çevırmek ıçın gereklı önlemlen alryoruz Ulkenızde tş yapacak Ingılız fırmaJanna dönük devlet güvenceienmızı artıracağız" Ne var kı bu gıbı göruşmelerın ardında, daha başka, daha ayrıntılı, daha kışısel, daha şırketsel, ıkıncı, Cıçüncu, dördürv cu planlar da bulunur kı bugün konumuz değıl Nedır bugunku konumuz'' * Dünyanın kımı ulkelerınde Yeşılçam senaryolanndan daha şematık bır kurgunun karelerını ızlıyoruz Poiıtıka adına taksı şoförünun zulasında bulunan beşon arabesk kasetten bırısını dınler gıbıyız Geçerlı nakarat Yandım Allah Fllıpın mı, Haıtı mı? Ya da benzen bır başka ülke mı? "Başkan Baba" üç kağıtçı, özgurlük duşmanı, ışadamı dostu, devlet ın başındadır Televızyon, ha baba, de baba, yayımıyia halkı uyutmaya çabalar Işadamlan tam anlamında örgutlenmışler, çeteleşmışler, Matyalaşmışlar, popotarını Amenka'ya dayamışlardır Amerıkancılık yurtseverlıkle anlamdaş olmuştur Iktıdar partısının ABD ıle al takke ver külah ulkeyı çekıp çevırmesı, soyup sömurmesı, muhafazakâıiıktır, muhalefetın bır ucu, Sovyetler'e yanaşmaya görsun, cehennemlıktır PapazJar Allah sevgısını sola duşmanlıkla eşleştırerek kılısenın kubbesı gıbı halkın kafatasına geçırmeye çalışır Her çeşıt sola karşıt fıkırlenn çamaşır makınesınde polısle askerın beyınlerı sabah akşam çrtılenmektedır Ekonomı, dış sermayecılığe öylesıne borclu, bağımlı, bağlantılı, bağıntılıdır kı sol partıler seçımlerı kazanıp hükümet kursalar bıle kısa surede çemberieşen ekonomık kuşatma altında soluksuzlaşır Halk ıse baskılar altında bunala bunala, boğulmak sınınna yaklaştıkça başkaldırır Kımı zaman halk adına başkaldıranlar ezılır, oldurulur, kımı zaman demokrasıye açılma edebıyatı altında Vaşhıngton at ve bınıcı değıştırır Kaba, kötu şematık, kör kor paımağım gozune bır oyun zorlana zorlana surer gıder Zor, oyunu bozana kadar bu filmler oynatılacak, bızler de seyredıp ağlayacağız Doç. Dr. ŞİRİN TEKELİ Bugunlerde, toplumun yarı nufusunu doğrudan, butununu de dolayb olarak ılgılendıren bır yasa vururluğe gınyor Kadıniara Karşı Her Tur Ayınmcüığın Onlenmesi Uluslararası Sodeşmesı (1) Bu yazıda, yururluğe gırme sıyle Türk hukuk sıstemının parçası olacak ve "yasa" gucu kazanacak olan bu sözleşmenın (bundan böyle "vasa" dıye anılacak) açtığı yeru ufuklara değın meye çalışacağım Bu sözleşme, tnsan Hakları Bıldırgesı ve sonradan benımse nen benzen uluslararası sozleşmelenn ınsan haklarından, cıns ayınmı yapılmaksızın tum ınsan ların yararlanacağı ılkesını ko>malanna karşın, gerçekte kadınlann bu haklardan erkeklerle eşıt olarak yararlanamadıklannın kavranmasıyla 18 12 1979'da Bırleşmış Mılletler bunvesınde ım zalandı (2) 3 Evlul 1981'de de, aralarında Mısır, Nıkaragua, Portekız, Srı Lanka gıbı az gelışnuş ulkelerın bulunduğu 20 devletın onayıyla yurürlüğe gırdı (3) Son 1520 yıldır, özellıkle Batı dunyasmda kadın hareketlerının gündeme getırdığı özgul kadın sorunlan çevTesınde oluşan bı lınçhhğın uluslararası platformda yansıma bıçımı ve onun urunü olarak gorülebılecek olan bu sözleşmeyı Turkıye, haylı gecıkmeyle de olsa, Bırleşmış Vfıllet ler'uı Naırobı Uluslararası Kadın Konferansı'ndan kısa süre önce onaylamaya karar verdı 11 Hazıran 1985 tarıhlı yasa>la TBMM, sözleşmeyı uygulamakla sanın kadınlara karşı ayırımcılı ğın son bulması ıçın alınmasını hukumetlerı görevlendırdı Yasanın 18 maddesıne göre, öngörduğu onlemlen başlıca uç hukumetler onamayı ızleyen ılk grupta toplamak mumkun 1) yılın sonunda, kadınlara karşı Devlet katında kadın/erkek eşıtayırımcılığı önleme konusunda Uğını sağlamaya vonelık vasa dealdıkları onlemlen bır raporla ğışıklıklerı, 2) Yasalara rağmen Bırleşmış Mılletler'e bıldırmevı suren kadın/erkek eşıtsızlıklentaahhüt etmekteler Bu raporlar, nı ortadan kaldına ekonomık ve kuruluşu ve ışleyışı yasanın sosyal önlemler, 3) Kadınların 1722 maddelennde duzenlenen eşıt haklardan yararlanamamaBırleşmış Mılletler'ın Kadınlara lannın kökenınde yatan gelenekKarşı Ayınmcılığı Onleme Komı sel cıns rollenvle bunların devamını sağlavan yerleşık davranış tesı'nce ıncelenecek ve ızlenecek tır Demek kı 1986 yılı, bu yasa kalıpları, değer yargılan ve nın sembolık, ıçı boş bır kâğıt mançlann, kısacası kulturün deparçası olmaktan çıkanlıp, ger ğışımı çekten yururluğe konulabılmesı ıçın kntık bır önem taşıyor Türkıye somutunda, bu yasa bağlamında öncelıkle yapılması YASANIN ONGORDUĞU gerekenler nelerdır7 llkın, bu yaDEĞlŞtKLtKLER sanın kabulüne kadar yururlukYasa 1 maddesınde "kadınla te olan bütun yasa, yönetmelık ra karşı ayırım" kavramını şoyle ve tüzuklerın gözden geçınlmetanımlıyor "Kadınların, medenı sı ve ayırımcı hukümlenn ayık durumlanna bakılmaksızın ve lanması gundeme gelıyor Sözleşkadın ıle erkek eşıtlığıne dayalı menın 2, 15 ve 16 maddelerıne olarak poütık, ekonomık, sosyal, göre Medenı Kanun ve 2/g madkültürel, medenı ve öbur alanlar desıne göre Ceza Kanunu ılk eldakı ınsan haklan ve temel öz de gözden geçırılmesı gereken gurluklennm tanınmasını, kulla yasalar örneğın Medenı Kanılmasını ve bunlardan yararla nun'un "koca"yı aıle reısı yapan nılmasını engelleyen veya orta ve evlı kadını, soyadı, ıkametgâh dan kaldıran veya bunu amaçla seçımı, çalışma ıznı, mukavele yan ve cınsıyete bağh olarak ımzalama vb konularda ona bayapılan herhangı bır ayınm, ğımh kılan hükumlerı (4) açıkça mahrumıyet veya kısıtlama" Bu ayırımcı nıtelıktedır, ıvedıhkle tanıma göre yasalar, sıyaset, ış değıştırılmelerı gerekır hayatı, eğıtım, kultur, günlük yaşam yanı kadınlara karşı ayırıAncak deneylenn gösterdıgı mın ortaya çıkabıleceğı her alan gıbı yasal değışıklıkler eşıtlığı yasa kapsamına gırmektedır Ya sağlamaya vetmeyebılır, onları Ne var kı önlemler de kadınların temel ınsan haklarından eşitçe yararlanmasını sağlamaya yetmeyebılır Eğer sorunun kökenınde kadınların salt "ana ve ev kadını" olmalannı öngören geleneksel cıns rolleri yatıyorsa, belkı de en önemlı savaşım, kultur alanında venlmek gerekecektır Geçen gunlerde kayınbabasının "okuma yazma kursuna" gıtmesını engellemesı yuzunden ıntıhar eden Gulbahar Arslan'ın dramının gösterdıgı gıbı sorun Öte yandan, kadınların çalış çok köklüdur ve değer yargılanma ve kamu yaşamına gırebılme nın değışmesını gundeme getır len, aıle ıçı sorumluluklannın er mektedır Burada, kuşkusuz ya kekler ve toplumca paylaşılma sanın 10/a ve (0 maddelennde sına bağlıdır Yasa, 11/c madde öngörulduğu gıbı, kadınların sınde bunun ıçın kreş ve çocuk tüm eğıtun kademelennde erkekyuvalarınm açılmasını öngör lerın gerısınde kalmalanna son mektedır Ayrıca yasanın gınş verecek özef kurslar, hızlandınl(paragraf 13) bölümüyle 5/b mış programlar, TV'den yayımmaddesınde, kadınlara karşı ayı lanacak özel programlar vb günnmcılığın önemlı bır nedenı ola deme gelıyor (5) Ama daha da rak görulen geleneksel cıns rolü önemlısı, eğıtımın ıçenğıdu1 Yanün yaslandığı "analık" rolu ye sanın 10/c maddesıne uygun ola nıden tanımlanmakta ve sosvml rak, geleneksel cıns rollennı surbır ışlev olarak nıtelenmektedır dürmeye yönelık okul tıplen ve Buna göre çocuk yetıştırme salt eğıtım programlarının da ırde kadınlara düşen bır görev olma lenmesı gerekecektır Bunun gıyıp, kadın ve erkeklenn eşitçe bı, çağdaş toplumların en etkın paylaştığı (ve toplumca destekle kıtle ıletışım aracı olan televıznen) bır görevdır Türkıye'de yonda her gun venlen mesajlamevcut toplam 13 436 kapasıtelı rın da, kadınlara karşı ayınmcı397 kreşın, ancak kentsel kesım lık açısından ne anlama geldığı de çalışan kadınlann ^o l'ının ıh üzerınde dıkkatle durulması ge EVET/HAYIR OKTflY AKBAL Tiklım tıklım Koca salon dolup taşmış Sıcak Sıgara dumanları koskoca bulutlar gıbı Kürsude oturan altıyedı kışı Her bın kendı alanında ünlü Konuşuyoıiar Kadını erkeğı, gencı yaşlısı saatlerce ızlıyor Ayakta kalanlar d a j oturabılenler de Nedır konular Af, Insan Hakları SendıkaOzgurluğu, Kadının Polıtıkaya Katılması vb Evet, SHP'nın tartışmalı toplantıları, EkınBılar'ın panellerı, gecelerı açık oturumlar halkımızca ılgıyie ızlenıyor Salonlar dolup taşıyor Halkımız alkışlarla konuşmacılara katılıyor, onlarla bırlıkte otduğunu gostermek ıstıyor SHP'nın Kadıkoy ve Bakırkoy'dekı ıkı toplantısını ızledım Halkımızdakı coşkunluğu gordum Bır şeyler arıyorlar, bağlanacak bır dal, bır umut, sağlam bır guç, ınanılacak, ızlenecek yol, yöntem Ellı mılyonluk bır ulus kendını boşlukta duymamalı, ınanacağı, guven duyabıleceğı kışılere, çevrelere, duşuncelere, ılkelere bağlanabılmelı llgınç bır aşamadayız şu anda 12 Eylül sonrasında bırkaç yıl garıp bır suskunluğa ıtılmış, nerdeyse mahkum edılmış toplum demokratık bır yaşam başlar gıbı olunca duygulannı duşuncelerını bellı etmekten kaçınmıyor Bınkmış, saklanmış ıstekler, özlemler bu toplantılarda kendını gösterıyor SHP'nın Bakırkoy'de düzenledığı 'Kadın ve Sıyasef toplantısındaydım geçen gun Değerlı ınsanlar vardı karşımızda Bır sendıkacı Gonul Canyolu konuşuyor, 'sendıkacılara sıyaset yapmak yasak' dıyor, bu konuda sorulan bır soruyu yanıtlamıyor Aynı soruyu Uğur Mumcu yanıtlıyor Alabıldığıne açıyor soruyu Sendıkalar sıyaset dışı nasıl kalabılır"? Dernekler nasıl kalabılır? Sıyaset belırlı çevrelerın elıne nasıl bırakılabılır? Duşunuyorum, Sanayı, Tıcaret Odaları, TUSIAD'lar bılmem neler sıyaset yapacak, hem de en derın anlamıyla sıyasanın düzenleyıcılerı olabılecek, Ataturk devrımıne karşıt düşuncelı kışılerın ağırlıkta olduğu dernekler nerdeyse devletle özdeşleştırılmış olacak, sağda yer alan tum kuruluşlar sıyasetın göbeğınde yer alacak, ama emekçı halkımızın haklarını korumakla gorevlı sendıkalar ve bu sendıka yönetıcılerı yurt yonetımıne aıt ışlerde, konularda ağız açamayacak? Vedat Gunyol'u dınhyorum $ukran Ketencı'yı, Melıh Tümer dostumu, mılletvekılı Öney'ı Sekız yüz bın kadına bır kadın mılletvekılı düşuyormuş Yırmı beş bın erkeğe ıse bır erkek mılletvekılı Böylesıne haksızlık az gorulmuştur 1934'te kadınlarımız seçme ve seçılme hakkını elde ettı O gun bugun oy verryor Kımlere"7 Erkeklere1 Erkeklenn ıstedıklerı kışılere Kadınlar ancak atamayla gelebılırler Meclıslere Uçbeş sayıyı aşmaz o da 1957*de Ismet Paşa'ya sormuştum bunu Seçım oncesındeydık Erzurum'da yaptığı basın toplantısındaydık Partınız kadın adayların sayısını arttınmak ıçın ne duşunuyor?' demıştım Inonü de 'Bu bır yarış Kadın erkek koşuyor, ama kadınlar gende kalıyor, ıtılıyor kakılıyor erkekler arasında' demıştı Bır çare onerememıştı Tek çare kadın adayları merkezden desteklemektı Bu da bır çeşrt korumacılık Öysa kadınlar sıyasa arenasında çarpışabılmelı, ustun çıkabılmelı Demek, 52 yıldır kadınlarımız polıtıkada bır turlu etkın olamamışlar Ataturk'un 1935'tekı Meclısıne soktuğu 18 mılletvekılı bugun 12'ye ınmış, ışte sıze gerçek Salonda kadınlar mı çok erkekler mı? Yarı yarıya demek daha doğru Erkeklenn dudaklarında nedense hafıfçe bır gulumseme var Kadına erkek kadar hak vermek mı? Bın soruyor 'yonetım kadınların elınde olsa bu dunya cennet mı olur cehennem mı'' Kım ne dıyebılır? Ama şımdıkı kadar kotu olmaz yıne de Uğur Mumcu erkek mıllet' 'erkek gıbı kadın' deyımlerınden ornekler verıyor Duşundurucu bır sonuç çıkıyor Bugune kadar yaşadığımız yanılgılar, yanlışlıkiar, çırkınlıkler hep erkeklenn ışı, erkek polıtıkacıların becerıksızlığının urunu Kadınların doğrusu ya hıç suçu yok bu bozuk duzende Ne bıleyım, Adalet Bakanı, Içışlen Bakanı kadın olsa, bu konularda daha başka bırtutum, daha hoşgorulu, anlayışlı bır davranış beklenemez m ı ' "Kadın ve Sıyaset" toplantısını dort saat ayakta ızleyenlere bakıyorum Hıç yorgun gorünmuyorlar Hıç bezgın değıller Hele çevremdekı kadın ızleyıcıler coşku ıçınde, gozlerı guvenle parıldıyor SHP'nın toplumda buyük bır umut ışığını yaktığını gormemek olanaksız Önemlı olan bu partınm halkımızın guvenıne, coşkusuna yakışması Oncekıler gıbı bır kez daha bılınçlı halkımızı umutsuzluğa, bezgınlığe ıtmemesı Bir Umut Işığı Yakmak... T.C. İSTANBUL tJNİyERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ SOSYAL BİLİMkER ENSTITÜSÜ MÜDÜRLÜĞU'NDEN Enstıtümüzde 19851986 öğretım yılmın 2 yarı vılında aşağıda be hrtılen programlarda " d o k t o r a " öğrenımı yapılacaktır A) Doktora gırış sınavına katılabılmek ıçın öğrencının bır yüksek lısans programını başan ıle tamamlamış olması gerekır öğrencı, yabana dıl sınavında "bajanlı" olduktan sonra gıreceğı bılım sınavında tam notun en az "t 75'ını alması zorunludur Adaylar 2124 Şubat 1986 günlerı saat 17'ye kadar a) Resmı onaylı yüksek lısans dıploması suretı veya mezunıyet belgesı, b) Sınava gırmck ıstedıklerı yabancı dıl ve bılım dalını belırtır dılekçe, c) 2 fotoğraf, d) Resmı onaylı nüfus suretı, Doktora dıl gırış sınavı 25 Şubat 1986 Salı günü saat 14 OO'te, dok tora bılım sınavı 28 Şubat 1986 Cuma gunü saat 14 OO'te Istanbul Ünıversıtesı merkez bınasında belırtılen yerlerde yapılacaktır Adaylar sınavlarla ılgılı bılgılen ılgılı bılım dallarından öğrenebıhrler Ka>nt yen tstanbul Ünıversıtesı Sosyal Bılımler Enslıtüsü öğrencı kalemı Tel 522 42 00/564 (10 hat) öldü. Tüm dostların başı sağolsun. TEZER Sevgili ERDEN KIRAL VEFAT ve BAŞSAGUGI Guzel ınsan, değerlı romancı TEZER ÖZLÜ'yü kavbettık Yakınlarına ve dostlanna başsağlığı dılerız AÇILACAK DOKTORA KONTENJANLARI A) HUKUK FAKULTESİ DOKTORA KONTENJANI 1Kamu Hukuku B) İŞLETME FAKÜLTESt 1Pazarlama 2Davranış Bılımlerı 3Yonetım ve Organızasvon 4Personel 5Muhasebe Denetım 6Fınans 7Sayısal Yöntemler C) İKTtSAT FAKULTESİ 1Iktısat 2Çalışma Ekonomısı 3Cluslararası lşletmecılık D) EDEBİYAT FAKULTESİ 1ORtaçag Tarıhı 2Klasık Arkeolojı 3Eskı Türk Edebıyatı 4Yenı Türk Dılı 5Eskı Türk Dılı 6Ingılız Dılı ve Edebıyatı Basın 12679 15 19851986 ÖGRETtM YILININ tKİNCİ YARIYILINDA AYŞEAYTUNÇ ALTINDAL 5 S S 10 10 S TEŞEKKUR Sevgılı eşım, sevgılı babamız Mustafa ORAL'ı yakalandığı hastalıktan koyduklan teşhis ıle tedavı eden ve nazık ellen ıle gerçekleştırdıklerı amehyatla sağlığına kavuşturan Ercıyes Ünıversıtesı Kaysen Tıp Fakultesı Ürolojı Servisı şefi sayın TEŞEKKUR Merhum Doç. Dr. MÜNİR KARCIOGLU'nun sevgih eşi ve iyiliksever, hayırsever, biricik eşsız kıymetli annemiz, s 25 10 10 3 2 3 2 5 5 Doç. Dr. MUSTAFA KARACAGİEe Dr. İbrahim GÜLMEZ, Dr. Ahmet İMAMOĞLU, Dr. Saüm KESEKCİ, Dr. Mehmet ASOVA'ya amelıyathane hemşıresı sayın Fatma ODABAŞI'ya, servıs hemşırelerı sayın Laike BAŞKAYA, Zeynep BAKLA ve Aynur SUZAN'a teşekküru borç bılınz AİLESt servıs doktorlan sayın GÖNÜL KARaOĞLlPnun yakalandığı amansız hastalığı suresince şefkat ve sevgı dolu ılgılerini esirgemeyen İMZA GÜNÜ TUFAN TURENÇ ıle ERHAN AKYILDIZ 'GAZETECİ" adh kıtaplarını yarın saat 1519 arasında Nışantaşı Akademı Kıtabevı'nde ımzalayacaklar SERAMİK DERSLERİ Çıçeksuyu Sok. No. 4 AkatlarEtıler Çocuk yuvası olarak kuUamlmak uzere en az 100 m J I hk gırış katı kıralanacaktır Levent, Beşıktaş, Etıler, Ortaköy, Yıldız, Dıkılıtaş ve cıvarı tercıh nedemdır Tel 158 21 28 KAT ARANIYOR Mutlaka Bir Somut Alın... DOÇ Dr AHMET ÇAKMAK ıw. DT AKEV VASIF UYSAL prof D VELİ LÖK r prof Dr MUSTAFA KARACA pr«f Dr CUMHUR ERTEKİN Dr YILMAZ BO\AT ve Ankara Universitesi Tıp Fakultesi Laboratuvar gorevlılerine teşekküru bir borç bıliriz. TÜRKİYE HALK BANKASI Desteğinde, OĞULLARI . AYAKKABI SARACİYE DERİ VE YAN SANAYİLERİ FUARI VEFAT Merhum Methı Etan ve merhume Emıne Etan ın. oğulları, merhum Alı Dılber \e merhume \tı>e Dılber ın damadı, merhume Bulent Salma ve merhum Mehmeı Etan ın kardeşlerı Dılber ve Mısırlı aılelerının yeğenı Nukte Uğurel ve Mujde Bırder ın sevgılı babaları Ateş Uğurel Cem ve Melts Bırder ın tonton dedelerı, Ahmet Uğurel ve Osman Bırder'ın kayınpederı Cevza Etan m çok segılı eşı 1923 ŞUBAT 1986 F M Tıcaret Merkezı MecıdıyekoyISTANBUL • Adım Ayakkabı • Adler (Almanya) • Albeko (Almanya) • Alboy • Aksan • Arpacı • Ars (Italya) • Arzu Kundura • Astra (Almanya) • As Kundura • Azım • Bahrıyelı Saracıye • Balkım • Beta Espadrıl • Bız Derı • Boduroglu Derı • Concıarıa (Italya) • Couffıccıo (Italya) • Çansa • Demırel Kundura • Denluks • Desma • Dessan Desen Kundura • Doresan • Duran Okçe • Egelı Ayakkabı • Emek Saracıye • Ergm Tıc • Emre Derı • Eser Makına • Foto Shoe (Italya) • Fass (Italya) • Fortuna (Almanya) • Gazıantep Ayak Der • Gokova Derı • Gungor Kundura • Hatıpoglu Saracıye • II Mondo (Italya) • Kılın Kundura • Merdal Bebe • Moems Truner (Almanya) • Nevzat Kundura • Nuovo Osba (Italya) • Oklar Omlp (Almanya) • Oyasan • Ozturk Kundura • Pevsan • Pfaff (Almanya) • Prıme Tannıng (USA) • Protos (Almanya) • Roksan Ayakkabı • Roksan • Sandt (Almanya) • Sepıcıler • Serday Tıc • Sımak • Sıte • Sud Haus (Almanya) • Sultanı Ayakkabı • Sıstıel • Sumerbank • Tabsan • Tek Kundura • Torıellı (Italya) • Tuncer Makına • Ulaşan • Ulaştı • Unıon (Italya) • Zıylan >4SDF vefat etmıştır Cenazesı 20 Şubat 1986 Perşembe gunü öğle namazını müteakıben Teşvıkıye Canuı'nden kaldırılarak aıle kabrıstanına defnedılecektır OSMAIV ETAN AILESI Soı Çıçei gondermek ısıevenknn Turk Eğıiım Vakf na bagıjta bulunma;! rn.a L. unur '%> 1981 model 2 adet Renault TL satıhktır Almak ısteyenlenn 526 30 40 nolu telefona muracaatlan. TURKIYE UMUM AYAKKABICILAR FEDERASYONU TEL "Ihtısas Fuarlan" (1)172 9398(1)173 27 25 LEVENT 6. Gazetecilerde konforlu daire 169 97 63