Katalog

Aimhuriyet tDA&'DAN ABD'Lİ PARLAMENTERLERE: Sahibi Cumhuri>«( Matbaacılık ve Gazetecılık Turk Anonım Şırketi adına Nadir Nadi, • Genel Ya>ın Muduru. Hasaa Cemal, Muessese Muduru: Emine l'şaklıgıl. '»azı Işlerı Muduru Oka> Gonensin. • Haber Merkezı Muduru: Yalçm Ba\er, Savfa Duzenı Yonetmenı: Ali Acar, • Temsılaler ANKARA YaKtn Dogan.İZMlR Hikmet Çetinkaj», A.DANA: Mehmet Mercan. Servıs Şejlert: Isıanbul Haberleri: Reba Oz, Uış Habcrler Ergun Balcı. Ekonomı: Osman L'laga). Kullur Aydın Kmtç, Maga.'in Yal^ın FVkşen, Spor Danışmanr Abdulkadır Yucelman. Duzelıme Refik Durtaş, Araşlırma Şahin Alpav, IşSendıka: Şuknuı Ketenci, A Koordinator. Ahmel KonıİMin. 0 Malı Işler: Krol Eritut, llan: Ziya Eıgene. Halkla llışkıler Güldemı koşar, idare: Hüse)ht Gurcr, Işletme: Sadun Sonmez. Basan ve Yayan. Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecılik T.A.Ş. Turk Oca£\ Cad. 39/41 Cagaloğlu lslanbul, PK: 246lstanbul, Te! 526 1000<9 hat). Telex: 22246 • Burolar: Ankaıa: Ziya Gokalp Bulvarı Inkılap Sokak No 19/4 Tel: 33 11 4147, Telex: 42344 • İzmir. Haliı Zıya Bulvarı No 64/3, Tel: 25 47 0913 12 30 Telex: 52359 • Adana: Çakmak Cad. No: 134 Kat 3. Tel: 1455019731 Telex. 62155. TAKVİM 10 Şubat 1985 Imsak: 5.32 Güneş: 6.58 Oğle: 12.23 Ikindi: 15.11 Akşam: 17.38 Yatsı: 18.58 NECDET unanistanhn k Dostu Amerikahlar Derneği'nin hington'da başlayan toplantısmda konuşan O'nin Ankara Büyükelçisi Hupe, "Türkiye, iini özgürlük, savunma ve NATO ımluluğunu yerine getirmeye adamış bir kSHINGTON, (a.*.) dördüncü yıllık geleneksel top'dir" dedi. ya yararı ırUşumahdır DIYOR? Seçmenler, zaman içinde iki büyük partide birleşecek Politika sahnesinde oyunun kurallan değişik, aktörlerin kimlikleri de, rolleri de yeni. Eleştirmenlerin değer yargılan bambaşka. İzleyicilere gelince, onlar henüz oyunun havasına girememişe benzerler. Öyle görünüyor ki herkesin birbirine ahşması zaman alacak. Kimi kişilerin adları geçiyor, ya da kimi sloganlar kullanüıyor diye yeni partileri eskilerin uzantısı görrnek doğru değildir. O görüntüler, yeni partilerin kuruluş aşamasında kimliklerini ararken ortaya çıkmışlardır, kalıcı değillerdir. politikacı. Kimi kamu kesiminden, kimi özel kesimden gelnüş. Yeni politikacılanmızın siyasal yaşamlannda karşılaşacakları uyum güçlükleri nelerdir, biraz da bu konuyu konuşabilir miyiz? UGURKamu kesiminden gelenler devletin dilinden anlarlar, parti disiplinine kolay uyum sağlarlar, görev anlayışları vardır, tutarlı olmaya özen gösterirler. Bu nitelikler politikada da geçerli ve değerlidir. Onların alışmakta guçlük çekecekleri yanı polkikanın hiyerarşi anlayışı ve yurttaşlann politika yaşamındaki yeni kimlikleridir. Politikada hiyerarşi yukarıdan aşağı değil, aşağıdan yukarıdır. Politikada patron, adayhk aşamasında partili uyeler, seçim aşamasında seçmenterdir. Lidere gelince, o da eşitler arasında birinci olandır. Politikada karşılaşılan yurttaş, devletin karşısındaki çekingen, ürkek, başı eğik insan değildir. O gitmiş, sanki yerine bir başkası gelmiştir. Gerçekçi, kuşkucu, güç beğenir, zor güvenir, deneyimli ve sağduyulu birisi. Özel kesimden gelenler, halkın dilinden anlarlar, kendi kendilerine karar almakta, sorumluluk yüklenmekte, riske girmekte, sonuca giimek için etkili yöntemler kullanmakta guçlük çekmezler. Onların bu nitelikleri politikada da geçerli ve değerlidir. Özel kesimden gelenlerin alışmakta güçluk çekecekleri yanı politikadaki disiplin anlayışı ve politikacılara karşı halkın kullandığı değer yargılarıdır. Partilerde sanıldığından çok disiplin vardır. Partililer konuşmalarında, ilişkilerinde parti politikasının dışına çıkamazlar. Parti içi yarışmada kıyıcı, kıran kırana olamazlar. Bu kurallara uyulmazsa, parti yönetiminden olduğu kadar, parti tabanından da tepki gelir. lkincinin tepkisi, çoğu kez, birincininkinden daha çok eğiticidir. iye'nin Washington Büyüi Şüfcrii Elekdag: "Yunanisı NATO'ya üyeligimn yaranc oldugunun artık tartıstonustı yapılması gerekir" ırk Dostu Amerikalılar Dernin önceki gün Washingla başlayan yıllık geleneksel uıtılannın ük oturumunda ışan Elekdag, Yunanistan >akanı Andreas Papandreuyeni savunma doktrini çersinde tehdidin Varşova Paktı ıe Türkiye'den geldiğini öne rek, Türk sınınna kuvvet ıakta olduğunu hatırlattı. ;dağ, Amerikan yardımında yedi oranını getirmek isteyen srikalı Kongre üyelerinin, ekleri görmelerini ve Yunam'ın niyetlerini kavramalanLstedi. Amerika'daki Türk htan lobilerin Türkiye'nin tejik önetnini tartışma konurapmak istemelerinin saçma uğuna değinen Türkiye'nin shington Büyükelçisi, NA'nun Varşova Paktı'yla olan rlannın yüzde 33'ünün Türe tarafından korunduğunu ledi. Jüyükelçi Elekdağ, NATO'da ıerika'dan sonra en büyük or)fu bulunduran Türkiye'nin tı ittifakı içersindeki rolünün, nanistan'ın son tavn nedeniyle tıa da arttığını bildirdi. NATÖRE ÖDÜL VERİLDt Fürk Dostu Amerikahlar Dergi'nin Washington'da başlayan lan, artık yönetıcılerin tutumlarını yakından iz politikacılar sahneden sessizce çekiliyorlar. Yeni Haber Merkezi 19S5, Türkiye için dönüm yıh olmaya adaydır... Partamento d\ lemekte, olumlu ya da olumsuz tepkilerini zama politikalar kendi sözcülerini kendileri buluyorlar. şı muhalefetin ağırlığını duyurması, Meclisteki nında belli etmektedir. Kaldı ki, 12 Eylül öncesi bunalım, partilerin seçpartilerin iç çalkantıları, dış poliüka sorunlannın Politikacı, bu ağırlıkların özelliklerini, değer menleriyle aralanndaki bağlan oldukça gevşetmişbüyümesi, toplumaal muhalefet eğiliminin güçlen yargılarım bilen; neye, ne zaman, nasıl tepki gös ti. 12 Eylül sonrasında bu bağlar yer yer cözüldü. tnesi, ekonomik göstergelerin nitelikleri, erken setereceklerini, deneyim ve sezgisiyle, kestiren adam Partiler kapatılmamış olsalardı da eskisi gibi sulantılannda, Senato Demokrat çim söylentileri, yeni bir döneme açılışı zorlamak dır. Politikaa, bir karar alırken, teknokratlan ve remezlerdi. Bir dönuşümden geçmek, kadro ve poazınlık lideri Senatör Robert Byrd'a, iki ülke arasındaki üişki tadır. Geçiş döneminin zorlayıcı koşulları içinde, uzmanları dinler, ama kararını bu toplumsal ve litikalarını yenilemek zorunda kahrlardı. lerin geliştirümesi yönündeki ya birleştirici ve uzlaştırıcı arayışlar, gün geçükçe tarihsel ağırlıkların tepkilerini hesaba katarak veBu bakımdan kimi kişilerin adları geçiyor, ya rir. örneklerini gördüğümüz gjbi, teknokrat ve uzrarh çalışmalanndan dolayı "li önem kazantyor. Çunkü çözüm önce kafalarda gerçekleşmeti, mantığın gücü duygusal tepkileri etmanların önerileri bu süzgeçten geçmeden uygu da kimi sloganlar kullanüıyor diye yeni partileri deriik Ödülü" verildi. eskilerin uzantısı görrnek doğru değildir. O görünDernek aynca, George Was kisizJeştirmelidir. Bu alanda ülke yönetiminde lamaya konulursa beklenilen sonuç alınamaz, uytüler, yeni partilerin kunıluş aşamasında kimlikhington Üniversitesi Tarih Pro uzun yüların deneyiminde yetişmiş siyasetçilerin, gulamalar yaz boz tahtasına dönüşür ve zamanla lerini ararken ortaya çıkmışlardır. Kalıcı değildir. fesörü Roberic Davison'a, Türk hükümet ve devlet adamlannm fikirleri yol gös~ etkisizleşirler. ve Osmanlı Tarihi üzerindeki ça terici olacaktır. Devletin çeşitli kesimlerinde uzun Yeni siyasal yaşamımızın üçüncüözelliği, artık hşmalarından dolayı "Başanlı süre ciddi sorumluluklar üstlenmiş, Necdet Uğur, kesinleşen siyasal kimliğimizin yeterince bilincin tki büyük parti tstanbul Belediye Başkanhğı yapmıştır, İçişleri ve de olmayışımızdır. Egitimci" ödülü verdi. Derneğin Yeni partiler kurulalı epey zaman gecti. ArYüzyılı aşkın bir suredir bize uygun gelecek yöilk gün toplantüarma Senatör MiUi Eğitim Bakanlığı gorevlerinde bulunmuftur, partamento ve siyasal partüer yaşammda çeşitli de netim biçimi anyoruz. Olumlu, olumsuz birçok tık kimliklerini bulmuş, oturmuş parti sayılmazRobert Byrd'ın yanı sıra Amerideneyimden geçtik. Artık biliyoruz ki, bizim için lar mı? ka Temsilciler Meclisi üyelerin neyimlerden gtçmiştir, 12 Eylül'den sonra siyaset yaşamında "yart demokrasiden başka bir yönetim biçimi sonu beUGURGeçiş döneminde yapılan 1983 genel den Mark SUjander, Robert Bad1 yasaklt" Necdet Uğur'un Cumhuriyet Haber Mer lirsiz bir seruvendir. özgürlükçü demokrasi bizim seçimlerinde seçmenler, önce içinde bulunduklaham, Caroll Hubbard, Jan Hevers, Marley Staggers ile Türki kezi'nin sorulanna verdiğiyanıtlan iki bölüm ha siyasal kimliğimiz olmuştur. Böylesini beğenip seç n ortamın koşullarmı değerlendirmişler, sonra da linde yaymtlıyoruztiğimiz için değil, toplumumuzun bugün vardığı yeni partilerin görüntülerine bakarak oylannı kulye'den gelen parlamenterler, Hayrettin Ozansoy, Ogan Soysal, Memduh Yaşa ve Ömer Ferruh Üter, Devlet Planlama Teşkilatı Müstesan Yusuf Özal, ABD'nin Ankara Büyükelçisi Robert Strauss Hupe, Türk ve Amerikah askeri yetkilikr, uluslararası ticaret ve finans kuruluşlannın yöneticileri ile Amerikalı işadamları katıldılar. Senatör Robert Byrd ödülünü aldıktan sonra bir konuşma yaparak, Türkiye'ye iki kez gittiğini kaydetti ve "Tiirklerin Amerikalılara çok benzedigini" söyledi. TÜRKİYE'NİN ÖNEMİ tki gün sürecek toplantıların ilk gününde durenlenen NATO seminerinde, ABD'nin Ankara Büyükelçisi Robert Strauss Hupe, Türkiye'nin Kuzey Atlantik Ittifakı'na girmesinden sonra, özel bir önem kazanan Türk Amerikan ilişkilerinin karşıhklı çıkar esasına dayandığını söyledi. Amerikan Büyükelçisi, Türkiye'nin hayati öneme sahip bir müttefık olduğunu, SSCB donanmasının Ege ve Akdeniz'e açılması için Türk sulanndan geçmesi zorunluluğu bulunduğunu, bunun da Türkiye'nin önemini pekişürdiğini kaydetti ve şunlan söyledi: "Türkiye kendini özgürlük, savunma ve NATO sorunüulugunu yerine getirmeye adamış bir ülkedir. Türkiye, NATO'nun askeri kanadına efsaneleşmiş niteliklere sahip ittifakın ikinci derecede büyük, guçlü ve iyi egitilmiş ordusu ile kaülmaktadır." I2Eylül sonrasında yeni bir siyasal yaşama gir dik. Partiler kuruldu, parlamento açıldı. art arda iki seçim yapıldı. Oiuşumunu izlediginizi sandığım yeni siyasal yaşamımızın sizce belirleyki özellikleri nelerdir? UGURYeni siyasal yaşamımınn ilk belirleyici özelliği oturamamış olmasıdır. 1980'ler oncesinde sessiz çoğunluk politikadan tedirgin olmaya başlamıştı. Bu tedirginlik, giderek, ürkekliğe ve politikadan uzaklaşmaya dönüştü. Şimdi partilerimiz, parlarnentomuz var, ama kuşkuları tam giderilemediği için, halkın tutumunda pek değişiklik yok. Bunda siyasal yaşamımızm yeni koşullarmın da etkili olduğunu sanıyorum: Politika sahnesinde oyunun kurallan değişik, aktörlerin kimlikleri de, rolleri de yeni, eleştirmenlerin değer yargılan bambaşka; izleyicilere gelince, onlar henüz oyunun havasına girememişe benzerler. Öyle görünüyor ki, herkesin birbirine ahşması zaman alacak. İkinci özellik teknokratların politikacı niteliği ve deneyimi kazanmadan iktidarda etkili olmalarıdır. Her ülkenin yönetim koşulları, kendine özgüdür. Bizde yönetimi aydınlar, bürokrasi ve halk etkiler. Aydınlarm, loplumun geleceğinden kendilerini sorumlu sayma geleneği vardır. Başlanna dert açsalar bile, toplumun gelişmesi için uğraşmaktan vazgeçmezler. Tarih kendilerine görev vermiş gibidır. Burokrasinin de devlete sahip çıkma geleneği vardır. Onlar da kendilerini devletin güçlu olmasından sorumlu sayarlar. 1 Halk, özel kesimdekilerin yaşamlannı, ilişkilerini bir magazin okuyucusu gibi merak eder, kendine dert etmez. Ama onlar poliükaya girdiklerinde bakışı değişir. Onları da eleştirel gözle izlemeye başlar. Politika öncesi ilişkilerin etkisinde kalma olasıhğına karşı çok duyarlıdır. gelişme düzeyinin doğal yönetim biçimi olduğu için, onu uygulamaya zorunlu olduğumuz için. Bunun yeterince bilincinde değiliz. lanmışWdı. Bu oylar geçici oylardı. Kalıcı olmaları, partilerin göründükleri gibi olmalanna, dar gunlerde güvenilirlik sınavı vermelerine, politikalanndaki tutarhhk ölçüsune bağlıdır. Seçmenler hâlâ bağlantısızdırlar. Zaman içinde yavaş yavaş iki büyük partide toplanacaklardır. Bu iki buyük partiden biri, bugunkü düzeni en iyi koşullarda sürdüreceği, öteki de bugünkü düzeni en iyi koşullarda değiştireceği izlenimini veren parti olacaktır. Partiler, ancak o zaman gerçek kimliklerini bulmuş olurlar. Bir başka deyişle partilerin kimliklerini seçmenler belirleyecektir. Hızla değişen bir toplumda henüz kendisine yer bulamamış, oturmamış kesimlerin beklentilerinin, oturmuş kesimlerin beklentilerinden başka olmaları doğaldır. Bu beklentilerin, özlemlerin ayn partilerde temsil edilmeleri de o ölçüde doğal ve sağ lıklıdır. Bu süreç tamamlandıktan sonra ortaya çıkacak iki buyük partiden her biri geçmişte benzer işlevi görmüş partiyi anımsatabilir. Ama bu, tarihin ve toplum yapısının zorladığı kaçımlmaz bir sonuçtur. Halkın gözü Halkın politikacılara karşı kullandığı değer yargılanna uyum sağlamak da disiplin gerektirir. Ama bu, insanın kendisine koyduğu bir disiplindir. Halk özel kesimdekilerin yaşamlannı, ilişkilerini bir magazin okuyucusu gibi merak eder, kendine dert etmez. Ama onlar politikaya girdiklerinde bakışı değişir. Onları da eleştirel gözle izlemeye başlar. Politika öncesi ilişkilerin etkisinde kalma olasıhğına karşı çok duyarlıdır. Kuşku verıci ufak bir gorüntu halkın yargılaması için yeterlidir. Politikacılar, "Ben düriist olduktan sonra ötesi vız gelir" diyemezler. Halk, politikacıları ince eleyip sık dokuyarak değil, görüntülerine bakarak değerlendırir, yargılar. Haksız da olsa o yargıyı silmek zordur. Çoğu kez, ne yazık ki, politikacı, yaşamını ya da geleceğini yitirdikten sonra hakkındaki yargının insafsızlığı kabul edilir oluyor. Bu nedenle politikada durüst ve tutarlı olmak yetmiyor. Durüstluk ve tutarlılıktan kuşku uyandıracak her türlü davranış ve ilişkiden kaçınmak da gerekiyor. Politikacımn sırrı yatsıya kadar sürer. Politikada gizli kapaklı ilişki, tutum barınmaz. Politikaya girenlerin bu disiplinlere ahşmaları zorunludur. Reagan önetimi 'apandreu'ya ok inirleniyor " BD Dışişleri'nin Avrupa ürosu Sorumlusu Richard 'aas, iki ülke arasındaki şkilerin Yunanistan'm ıtumu nedeniyle zrginleştiğini söyledi VVASHINGTON, («.a.) BD Dışişleri Bakanlığı'nın üst uzey görevlilerınden Richard [aas, iki ülke üişkilerinin Yunaistan'ın tutumu nedeniyle gerinleştiğini söyledi ve ABD'ye öneltilen "sert vetaattaasılsız leştiıileri" kınadı. ABD Dışişlerinin Avrupa Büosu sorumlusu olan Haas, mütefikler arasındaki görüş aynlıkanrun "afle suurlan" içinde kalnası gerektiğini, ancak Yunan ddialarının "Müttefikier arastnlaki olagan anlaşmazlıklann »tesine gittiğini" belirtti. Yunan kökenli Amerikalılann »luşturduğu bir dernek tarafından düzenlenen toplantıda konuşan Richard Haas, sürekli eleştirinin iki ülke arasındaki iyi niyeti tümüyle yok edeceğini söyledi. Haas, Yunanistan'daki Amerikan karşıtı gelişmelerden "Kaygı duyduğunu" bildirerek, Yunan Başbakanı Andreas Papandreu"nun ABD'yi "emperyalist göç" olarak nitelemesinin Reagan yönetimini "sinirieııdirdifini" kaydetti. Richard Hass'a göre "Polonya'da Dayanışma Sendikasına ABD ve NATO'nuo gösterdiği destefi sorgulayan kışkırücı Yunan faiikümet açıklamaları ABD'yi rahatsız ediyor." "Bu tür suçlamalann Amerika'da Yunanistan'a itişkin iyi niyeti araltügını ve ABD'nin Atina'ya destegini erittigini" söyleyen Haas, sözlerini şöyle sürdürdü: "Yunanistan, ABD ile görüş aynlıklannı açık açık ve cekişme içinde defil, özel ve yapıcı biçimde çözmeye çalışmabdır. Tttm aynlıklarm mucizeler sonucu çözülmesini beklemiyoruz, bekleyemeyiz. Ancak bu konular, uzun zamandır dost ve miittefik olan taraflara y araşır biçimde eie almmahdır." Haas, Yunanistan'm bu tür eleştirileri karşısında ABD'nin "olabildiğince temkinU" davrandığını da kaydetti, ancak gelecekteki politikacılann bugünden söylenen sözlerlebağlanabileceklerini hatırlattı. Haas, ABD'nin eleştiriye hazır olduğunu vurgulayarak şunlan söyledi: "Bizim de yanlışlanmu var, hem de çokça, tabii ki biz de Yeni partüer eskilerin uzantısı n»? 12 Eylül'den sonra kurulan partilerin, eskilerin birer uzantısı oldukları ileri sürulüyor. Siz bu konuda ne düşuniiyorsunuz? UCURNornıal koşullarda son genel seçim 1977 yılında yapılmıştı. 1983'teki, geçiş döneminin olağanüstü koşullarında yapılan bir seçimdir. Öyle görünüyor ki, yeniden normal seçim 1987 ya da 1988 yılında yapılabilecektir. Bu on yılı aşkın bir süre demektir. On yıllık bir zaman, bizimki gibi hızlı değişen bir toplumda, yeni sorunların gündeme geldiği, onlara yeni çözümlerin arandığı, bu nedenle de yeni politikaların oluştuğu bir zamandır. Geçmişte örneklerini gördüğümüz gibi, on yıllık bir zaman bizde, kuşaklar arasında nöbet değişikliğini de zorunlu kılmaktadır. Yeni siyasal yaşamın koşullarına ayak uyduramayan, kendini yenileyemeyen Yönetim üzerinde asıl belirleyici agırlık Yönetim üzerinde asıl belirleyici ağırlık, bir süredir kendi sahipliğine kendi adına el koymuş olan halktadır. Yaşam biçimiyle, dünya göruşüyle, beklentileriyle hızla değişen, çağdaşlaşma hırsıyla sabırsızlanan toplumumuzun uyanık, duyarlı insan Partilerin aşagı yukarı tum yoneticileri, yeni SORJECEK Ingiltere'den, Bakartdan önce destek geldi LONDRA, (a.a.) tngiltere Dışişleri Bakanı Sir Geoffrey Howe, ülkesiyle Türkiye arasında savunma alanındaki işbirliğinin bu yıl daha da pekişeceğini, "Rapier" füzelerine ilişkin ortak çauşmalann da sürdüruleceğini söyledi. Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi'nde Türkiye'nin dönem başkanlığı yapmasını desteklediklerini bildiren Sir Geoffrey, AET'yle ilişkilerin düzehnesinin ise, Türkiye'nin topluluk üyesi ülkelerin parlamentolan ve kamuoylannda yaratacağı izlenime bağlı olduğunu kaydetti. tngiltere Dışişleri Bakanı, bununJa birlikte Türkiye'de parlamenter demokrasiyle dönülmesini ve sıkıyönetimin tamamen kaldmlnıasına yönelik gelişmeleri memnunlukla karşıladıklarını hatırlattı. Kıbrıs konusundaki New York zirvesinden olumlu sonuç çıkmamasından "hayal kınkhgına" uğradığını açıklayan Sir Geoffrey Howe, "Birieşmiş MİUetler Genel Sekreteri, sürekli bir banş ve Ada'da huzunın saglanmasına yönelik eşsiz bir fırsat öneriyor. Bu fırsat kaçırümamahdır" dedi. Dışişleri Bakanı Vahit Halefoglu'nun resmi konuğu olarak yann Ankara'ya gelecek olan İngiltere Dışişleri Bakanı Sir Geoffrey Howe, bu ziyaret öncesinde Londra'da Anadolu Ajansı muhabirinin sonılannı yamtladı. KIBRIS Kıbns konusunda vardacak bir aıüaşmamn tam uygulamnası sizce nasıl garanti edilebilir? HOWE Kıbrıs'taki iki halkın liderlerinin 1720 ocak tarihleri arasmda Nevv York'ta yapuklan yüksek düzey toplantıdan olumlu bir sonuç çıkmaması karşısında hayal kırıkhğına uğradım. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Perez de Cuellar'ın giBu fırsat kaçırılmamabdır. Genel Sekreter'in (taraflar arasındaki aynlık, hiç bu kadar danümamıştı...) şeklindeki değerlendirmesi ise beni cesaretlendirdi. Genel Sekreter'in taraflann yakın bir gelecekte yüksek düzeydeki bir başka toplantıya katılmalannı sağlama yolundaki çabalanm bütünüyle destekliyorum. Anlaşmanın anahtan, siyasi istek ve karşıhklı güvenin uygulamaya konmasında yatmaktadır. Genel Sekreter'in çabalanna elimizden geldiğince yardımcı olmaya devam edeceğiz. Genel Sekreter, hepimizin yardımına layıktır. SAVUNMA tŞBİRLİGt tngiltere hükümetinin, Türkiye'ye krediyle Tomado savaş uçaklan salışı konusundaki isteksiz görünümüne ragmen, Türkiye ile savunma işbirliği alanında bu yıl ne gibi somut gelişmeler bekliyorsunuz? HOWE Hükümetimizin, Türkiye'ye savunma araç gereçleri satımına ilişkin tereddüdu olmadığını vurgulamak isterim. Türkiye'nin, önemli bir müttefık olarak NATO'daki rolünü onaylıyoruz. Ancak Tornadolar'm maliyetlerinin yüksekliği, Türkiye için olduğu kadar tngiltere için de büyük sorun yaratmaktadır. Ingiliz Havacılık ve Uzay Dairesi (British Aerospace), Tornado'yu imal eden öteki ortaklanmız Federal Alman Ktbrts: BM Genel Sekreteri, sorunun çozümü için eşsiz bir fırsat öneriyor. Bu fırsat kaçırılmamalıdır. De Cuellar'ın çabalarına elimizden geldiğince yardıma olmaya devam edeceğiz. Savunma: Tornadolann maliyetlerinin yüksekliği, iki ülke için de sorun yaralmaktadır. Rapier füzelen imalalına ilişkin ortak çalışmalar ise sürdürülmektedir. Avrupa Konseyi: Bakanlar Komitesi'nde Türkiye'nin Dönem Başkanlığı 'nı destekliyoruz. Bundan önceki toplantıda anlaşmaya varılamamasından uzüntü duyuyoruzAET: Türkiye'deki gelişmeler doğrultusunda AET ile ilişkilerin düzeltilmesi görüşünü savunuyoruz. Diğer bazı ülkeler de bu görüşü destekliyor. rüşülecektir. Bu oturumda, Türkiye'nin lehine bir görüs birliğinin ortaya çıkacağına inanıyorum. Îngiltere hükümeti, Türkiye ile Avrupa Konseyi arasındaki ilişkilerin normale dönmesini sürekli desteklemiştir. AET İLE İLİŞKİLER Türkiye'de parlamenter demokrasiye dönüldüğüne göre, AET ile askıda bulunan ilişkilerin düzeltilmesi için tngiltere girişimde bulunacak mı? HOWE Türkiye'de parlamenter demokrasiye dönülmesini ve sıkıyönetimin tamamen kaldınlmasına yönelik gelişmeleri memnunlukla karşılıyoruz. Biz, Türkiye'deki gelişmeler doğrultusunda AET ile ilişkilerin düzeltilmesi görüşünü vurguluyoruz. Diğer bazı üyeler de bu görüşü destekliyorlar. Anlaşma yolundaki engellerin yakmda aşılacağım umuyoruz. Ancak bunun kısa sürede gerçekleşmesi sadece Topluluğa bağlı değildir. Bu, bir ölçüde, Türkiye'deki gelişmelere ve Türkiye'nin üye ülkelerin parlamentolan ile kamuoyunda yaratacağı izlenime bağlıdır. YUNANtSTAN'IN TUTUMU Yunanistan'm NATO ve AET içindeki uzlaşmaz politikası ve davranışları ile, NATO müttefiki iki ülke Türkiye ve Yunanistan arasındaki anlaşmazuklar konusunda ne düşunüyorsunuz? HOWE tngiltere'nin iki ülke ile de dostça ilişkileri vardır. Türkiye ve Yunanistan'la NATO'da müttefikiz. tki ülke arasındaki anlaşmazlıklan üzüntüyle karşılıyoruz. lttifak üyeleri arasındaki ikili anlaşmazlıklarda taraf tutmamak ise, NATO'nun politikasıdır. Îngiltere hükümeti, Türk Yunan sorunlarma karşıhklı temas ve görüşmeler yoluyla çözüm bulunabileceğine inanmaktadır. Başbakan Turgut rt7ai'm veniden Yunanistan hü Sir Geoffrey Howe ya ve ltalya'nın da destekleyebilecekleri bir mali paket önerisi yaratma imkânlarmı araştırmaktadır. British Aerospace, Türk Milli Savunma Bakanüğı ile, Rapier füzeleri imalatına ilişkin ortak çalışmalannı ise sürdürecektir. Bu görüşmelerin başarı ile tamarnlanması, sadece savunma işbirliğini değil, Türkiye'ye teknoloji transferi sonucunu da getirecektir. Bunun, Ingüiz yapımcılarınca da anlaşılmasından bu yana savunma sanayilerimiz arasında karşıhklı yarar sağlayacak şekilde büyüyen işbirliğinde büw ük potansiyel görüyorum. Bir Yunanistan: Başbakan Turgut Ozal'ın yeniden, Yunanistan hükümeti ile diyaloğa girme arzusunu belirtmesi hükümetimizi sevindirmiştir. askeri yardım bütçesine sahip olmayabiliriz, ama mütevazi ölçüde yardım sağlayabileceğimiz başka yollar buluyoruz. Orneğin, seçilmiş bazı personele eğitim sağlayabiliriz. Savunma, araştırma ve geliştirme yetkililerimiz arasında bir diyalog kurulrnasından özellikle memnunluk duyduğumu belirtmek isterim. tçinde bulunduğumuz yılı, savunma sanayilerimiz ve bakanaklarımız arasındaki ilişkilerin karşıhklı gelişeceği ve yoğunlaşacağı bir yıl olarak görüyoruz. Bu alandaki istikrarlı ilerleme, sağlam bir temel üzerine gerçek ve sürekli bir işbirliği kurmamıza yardımcı olacaktır. AVRUPA KONSEYt Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi'nde Türkiye'nin dönem başkanlığı sırası konusunda tngiltere'nin tutumu ne olacaktır, tngiltere hükümeti, bu konuda Türkiye'yi destekliyor mu? HOWE îngiltere, Türkiye'nin Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi Dönem Başkanlığı'nı en kısa zamanda yüklenmesini bütün gücü ile desteklemektedir. Bundan önceki toplantıda anlaşmaya varılamamasından da uzüntü duyuyoruz. Nisan toplantısında bu konu yeniden gö LONDRA (CumnuriyeO Romanya, Bulgaristan ve Türkiye'yi kapsayan bir resmi geziye çıkan Îngiltere Dışişleri Bakanı Sir Geoffrey Howe, Sofya'da Türk azınlığın dunımuna da değinecek. Sir Geoffrey dün BBC'ye verdiği demeçte, Bulgar makamlannın Türk asılbları yüdırmak için baa ginşimlerde bulunduklan yolundaki haberleri ve insan haklanna Uişkin konulan Sofya'da görüşüp görüşmeyeceği şeklindeki bir soru üzerine, özel görüşmelerde söyleyeceklerinin, halk önünde söyleyeceklerinden farklı olabileceğine dikkat çekti. Ancak Helsinki Anlaşması'nda belirlenen insan haklan konusundaki yükümlülülderin gerçekleştirilmesine îngiltere'mn önem verdiğini Sofya'da açıkça söyleyebileceğini belirtti. Howe, Sofya'da Türkler için girişimde bulunacak FransaMa bir beyin hanseri türü tedavi edüdi LYON, (ajL) Fransa'da, tedavisi olanaksız bir beyin kanseri türüne yakalanan bir kadın hasta, beş yıl süren çabalardan sonra tedavi edildi. Kimliği açıklanmayan 34 yaşındaki hasta, beş yıl önce, beynindeki habis bir ur nedeniyle koma halinde kaldmldığı Lyon'un Antiquailles hastanesinde ameliyat edildi. Ameliyatta, hastanın beynindeki unın tümü çıkanldı. Hasta, daha sonra, Paris yakınlanndaki Vülejuif hastanesinin buluşu olan bir yöntemle iki kez ilaç tedavisi ve bir kez de radyoterapiye tabi tutuldu. Lyon Antiquailles hastanesi nöroloji servisi şefı Prof. Pmul Trouillas, hastalıkta, olağanüstü bir biçimde gerileme görüldüğünü bildirdi. Dr. Trouillas, ilke olarak ınsanı dört ayda öldüren kasada usulsüzlüge büyük ceza ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Maliye ve Gümrük Bakanlığı, "Elektronik Vergi Müfettişleri" yazar kasalan sağlama aldı. Bakanlığın dünkü Resmi Gazete'de yayımlanan tebliğınde, yazar kasalara ona> şartı getirildi. Kullanıcıların usulsuzlüğe gitmeleri halinde uy\\\M lün ü üstleneceği ve alıcı olmayacağı da belirlendi. Bakanlık tebliği, yazar kasalan n kuUarurruna girme tarihlerini saptadı. Buna göre, Brüt satış hasılatı 120 milyonu aşanlar, 1 Temmuz 1985, 60 milyonu aşanlar 1 Ocak /986, 30 milyonu aşanlar 1 Temmuz ı ^ milvonu aşanlar 1 Ocak Devlete ait tekel ürünlerinin ti onay ve sicil numarası bulunacaretini yapanlar, akaryakıt ve cak. Yazar kasalar tarafından motor yağı satıcılan, gazete sa kesilen satış fişleri ticaret erbatıcıları ile otel ve pansiyon işlet bının kendi arasında geçen ve famecileri yazar kasa kullanmak tura kesilmesi zorunluğu bulunmayan 10 bin liraya kadarki sazorunda değilier. Yazar kasaların düzenleyece tışlarda fatura yerine geçecek. Maliye ve Gümrük Bakanlığı ği satış fişleri, fişi veren kişi veya kuruluşun adı, soyadı veya tebliğinde, kullanılabilecek 3 tip unvanı, adresi ve vergi dairesi cihaz şöyle belirlendi: "Elektroı« l " ı l n » »;a»uı Iprtihatl