Katalog

18 ARALIK 1985 EKONOMİ CUMHURİYET/9 OcakEMnı 6 459 000 8 936 000 2 477 000 TURKIYE'den DPT raporu: Şeker üretimi yarı yarıya dtiştü ANKARA, («.a.) DPT'ce \zlenen 94 temel mal ve hızmetten 53"ande üretım artışı, 34'unde uretım genlemesı gOrüldu DPT'nın hazırladığı rapora göre 1 malda önemlı bır uretım değışıklığı görülmedı Bu vıhn ılk 9 a>ında bır oncek. yılm aynı dönemıne göre şeker uretımı 626 bın tondan 339 bın tona d jştu Şeker üretımındekı duşuşun pancar rekoltesındekı genlemeden kavnaklandığı açıklandı Bır oncekı vilın toplam ure tımını bu yılın ocakevlul dönemınde aşan mallar şunlar LUIMI, dogal gaz, periit. rakı, şarap, orman umnleri. ferrokrom, sm çelik ve çımenlo. I984'un ılk 9 a>ına gore bu vılın aynı dönemınde uretımı artan bazı mallar ıse şunlar Pastörıze sut, yem, fıhlerı sıgara, votka, benzın, motorın, otobus, kamvoneı, alumına ve ham demır Lrelım duşuşu gonılen mallar da şo>le Şeker, ham peırol, fosfat, gubre türlerı, çav, fıltresız sıgara, otomobıl lastıklerı, vazı \e gazete kâğnlan. borık asıl, polıetılen, fueloıl, iraktör, pık demır, blıster bakır \e mnıbus Elektrık enerjısı uretımı vuzde 10 artış gosıerdı Demır>olu\la taşımacılık bır öncekı vılın gerısınde kaldı Batık kredi pazarlığı "Sırdaş hesaplar"ın da araç olarak kullanıldığı bır yontemte batık kredınin beşte bın oranında bır nakıt gırışı karşılığında bankaların alacaklarmm tamamından vazgeçtıklen oğrenıtdı. Mersinlı bir ıhracatçının açıkladığı pazarhk usulune gore, 10 milyar lıralık bır borç orneğınde, bankalar alacağını en verımlı şekılde lasfiye edıyor, borçlu yalnızca 2 mılyar oduvor, devlet ıse 5 mılyar lıra \ ergı kaybına uğruyor. ENtS BERBEROCLL \ N K A R 4 "Batık kredıler" ıçın pazarhk başladı Batık kredıler ıçın bankaların karşılık avırmalan zorunluğu karan, alacaklarından umudunu kesen bankalar ve borçlulan ıçın venı uzlaşma noktalan \arattı Baz bankaların, alacaklarının beşte bın oranın da nakıt karşı'ığında borcun tamamını sılme ye hazır oldukları oğrenıldı Venı "pazarhk usuluvle hem borçlu, hem de bankalar kazançlı çıkarken devletın vergı kavbı buvuk bo l ut!a r a u'aşıvor İKt \F PEŞPEŞE Bırbırı peşı sıra vavınılanan ık. kararta. "batık kredi"lerden başı ağrıvan bankalar ve "borçlular" ın pazarhk ma^asına oturmalanna olanak tanmdı Adının gızlı kalmasını nteven Mersınlı bır ıhracatçı, ozel bır bankanın 10 mılyar lıra duzeyındekı borcunun kapatılması ıçın vapiığ' onerıvı maddeler halınde sıraladı ÎHRACATÇIMN 1. 10 mıl>arlık borcun 3 mıharlık bolumu kapatılama>an ıhracat taahhutlen \e bu ncdenle bırıken ceza taızlennden oluşu>or. DPT kararnamesi, bır anda bu 3 mıharlık borcu sıldı. 2. Kalan ^ mılyar ıçın banka ve ıhracats.ı masava oturdular Banka ehndekı temınat ları nakde çevırmesı halınde alacağınm tamamını tahsü edemeyeceğırı bıldığınden cazarhkta ıhracatçının "insafına" başvuruldu 3. îhracatçna bankada 2 mılvariık bır hesap açması onerıldı Sırda> Hesap" olarak anılan, mevduat sertifıkası hesabından faiz almav'acagına ılışkın bır laahhutname ımzalatıldı. Daha sonra. bu hesabın 1991 \ılına kadar, her ul vadesı doldugunda otomatik olarak »enılenmesı karara baglandı. 4. Banka 2 mılvariık hesaba, can faız ışletecek Ancak bu faızı ıhracatçıva ode\ecek mış gıbı gıder gostenrken aslında batık kredı ıçın avıracağı karşılık ıçın kullanacak ZARARI)A 5. 2 mılyar lıra\ı 6 >ıl faizsiz olarak işleten banka, enflasvon oranı gozonune alındıgında baiık parasını kurtarmış olacak. 6 >ılın sonunda, ıhracatçının 7 milyar ıçin kendısıne 2 milyar onerdiğını ve bunu kabul ettıgini açıklayacak Kredı ıçın vasal takıpten \a/geçilecek. Banka 5 milvarlık meblagı zarar gostererek Kurumlar Vergısi matrahından duşecek Bu hesaba gore, Mers'nh ıhracatçı, 10 mılvariık batığı Kin vuzde 20 oranında bır ode mede bulunarak paçasını kurtaracak Devlet ıse 5 mılyarhk vergı kavbına uğrayacak Bankacılık kesımınde batık kredılerın toplamı 600 mılyar lıra duzevmde tahmın edılıvor Bu rakamın onemlı bır bölumu, teşvıklı ucuz kredı kullanan ve bunun karşılığında konulan ıhracat koşulunu verıne getıremeven fırmaların borçlanndan kavnaklanıvor Soz konu^u flrmaların uğradığı cezalann tahsılatı mumkun olmadığından, ceza tutarları, batık kredıler olarak anılan "tahsıli gecikmiş alacaklar" kalemıne ışlenıvor Bankalar ve borçlular kazançlı, devlet zararlı çıkacak Ihracat Ithalat Tltaret açıf 639 882 9 J 2 181 295 299 5 712 000 8 411 000 2 700 000 ı 729 993 1 044 000 314 007 Ekimde ihracat 730 milyon dolar ANKARA, (a.a.) Turkıye nın ekım a>ı ihracatı 729 mılyon 993 bın dolar, ıthalatı da 1 mıl>ar 44 mılyon dolar olarak gerçekleştı Devlet Istatıstık Enstıtusu Başkanlığı'nın açıklamasına gore, ıhracatta geçen yılın aynı ayındakı 639 mılyon dolara gore vuzde 14 1 oranında, ıthalatta da geçen yılın aynı ayındakı 917 mıhon 352 bın dolara gore yuzde 13 9 oranında artış sağlandı Bovlece, onuncu ayın sonunda Turkıye'nın ihracatı 6 mılyar 458 mılvon 831 bın dolara, ıthalatı da 8 nul>ar 936 mılyon 263 bın doiara cıktı Geçen yılın aynı dönemınde ıhracat 5 mılyar 711 mılyon 672 bın dolar, ıthalat da 8 mılyar 411 mılyon 378 bın dolar olmuştu. Buna gore, on aylık donemler ıtıbarıyla, geçen yıla gore ıhracat yuzde 13 1, ıthalat yuzde 6 2 oranında buvudu DIE'den yapılan açıklamaya göre, ocakekım dönemınde sanayı urunlen ihracatı 5 mıl>ar 10 mılyon dolarlık bır buyukluğe ulaştı Bu tutar, geçen yıhn aynı donemındekı 4 mılyar 203 mılyon dolarlık sanayi urunu ıhracatına gore yuzde 19 2 oranında bır artışı ıfade edıyor. Sana>ı urunlerının toplam ıhracat ıçındekı payı da ocakekım donemlerı ıtıbanyla yuzde ^3 6'dan yuzde 77.6'yayukseldı. 1 mılyar 312 mılyon dolara gerıleyen tarım urunlen ıhracatının toplam ıçındekı payı da yuzde 23'ten 19 4'e duştu Sanayi ürünleri ihracatı 10 ayda 5 milyar doları aştı Kamu yatırımlarında gerçekleşme ANKARA, (a.a.) Kamu yatırımlan ıçın a>rılan ödeneklerın yuzde 74 3'unun eylul avı sonuna kadar harcandığı belırlendı Devlet Planlama Teşkılatı'nca >atırımcı kuruluşlardan derlenen bılgılere gore, ocakeylul dönemınde 1 tnlyon 976 mılyar i\S mılyon lıralık yatırım harcaması gerçekleştınldı Revıze değerlere göre 2 ırılyon 661 mılyar 489 mılyon lıra ödenek ayrılan 8 bın 939 projede fızıkı gerçekleşme oranı da yuzde 63 8 olarak belırlendı Kamu yatırımlarında en yuksek nakdı gerçekleşme oranına yuzde 91 8 ıle enerjı sek.torunde ulaşıldı 873 projenın surdurulduğu enerjı sektorunde e>lul ayı sonuna kadar 602 mılyon lıra harcandı Yatınm gerçekleşme oranı sıra[amu.$ında ıkıncılığı yuzde 91 6 ıle ımalat sanayıı aldı Ozbek: Yabancıların sigara üretmesi \erli fabrikaların kapanmasına ııeden olur tZMİR. (Cumhurnel Ege Burosu) Turkı \e Zıraat Odalaı Bınığı Yonetım Kurulu Ba$ kaiı Osman Oıbek, Turkıve de vabanı. ortak lı sıgara fabnkaları kunjlmasının ekonomı>e <,ok \onlu bv darbe o!a>.ağını savunarak " \ m e n kan tıpi »ıgaramn Turkıve de uretılıp Tekel tarafından salılması gıbı cazıp teklıflerlc Turkı\e'>e vtrleşme nhımelı ıl< karşı kaı>ı\avız \ncak bu gerçekleşırs* irak ın durumuna duşece%\ı Irak'ta lum \erlı sıgara fabrıkalan kapatılmış, lamamen \abanci Mgara ıırelımıne geçtlmış Ozbek 2.ıraal Oda tir " dedı Ekıu tutuı pı\asalarının açılmasımn ları Bırlığı Baikanı vaklaşması nedenı>le bır babin toplanmı duzenle\en TZOB Başkanı Os man Ozbek, ulkemızde geumını tutur tanmına bağiavan 400 bınden tazla lutun uretıuM a>'e bulunduğunu ammsaıu Serbest piyasa ekonomisinde bir adım daha Isteyen, istediği zaman indirimü satış yupaeak İstanbul Titaret Odası'nın her yıl şubat \e ağusıos aylarında duzenlendığı ındırımlı saiışlar vurıırlukten kalkıvor Ekonomi >er>isı İstanbul Tıcaret Odasfnın her \ıl şuba' ve ağustos avlarında duzenledığı ındırımlı satışlar >ururlukten kalkıvor lTO'nun ındırımlı satışlar ve tasfı\e satışlarını duzen leyen ve 18 vıldır uvgulanmakta olan meslekı kararının vururlukten kalkmasından sonra yılda 2 kez yapılan ındırımlı satışlar yılın her a>ında ve Ktenılen sıklık ta yapılabılecek Fırmaların ındırımlı satış duzenlerken, herhangı bır yerden ızın almaları bundan boyle gerekmeyeeek Konuyla ılgılı olarak goruşlenne başvurduğumuz ITO Yönetım Kurulu Başkanı Nuh Kuşçulu, ındırımlı satışlarda ITO'nun devreden çıkmasıvla ılgılı olarak şovle konuştu "İstanbul çok dagınık >e buvuk bir şehir olduğu için tenzıİatlı satışları denetlemek pek kola> olmuvordu. \>nca konfeksi\on dalında bıze ka.Mllı 370 f'ırmanın harıcınde kaçak çalışan bir o kadar firma olduğu ıçin, biz Ticaret Odası olarak ancak kendi uvelenmız uzennde soz sahibı olabılıvorduk. Bu da haksız rekabet varalıvordu. Tenzılatlı satışları duzenleven meslekı kararın kaldırtlmasıvla bu alanda artık serbest pi\asa şartları on plana çıkmış olu.vor kı, bu da uvgulanan ekonomi politikasına uvgun. " ITO Yonetım kurulu Başkanı, Batı da da tenzılatlı satışiann meslek odaları tarafından değıl de buvuk fırmaların lıderlı ğınde duzenlendığını hatırlatarak. "Nasıl ki Amerika'da Sears maga/alar zincıri. ya da Ingıltere'de Harrods ındirımli satı^ıara liderlık edivorlarsa. bızde de sanınm ındirımli satışlar, bundan sonra bazı buyuk firmalann hderliginde yapılacaktır." dedı Batı'da buyuk tırmaların ılan et K l Ş Ç l LI D \ \ T l KETU tYE Tahtakale'de dolar 593 liraya çıktı Ekonomi Servisı UluMararası dövız pıyasalarında Amerıkan Doları dun onemlı tum paralar karşısında duşmesıne rağmen serbest dovız pıyasası dıye bılınen Tahtakale"de 593 lırava fırladı Alman Markı ıse 236 Iıradan satıldı Tahtakale'de dovız ahş verışlerının gerek doların gerekse markın daha da yukseleceğı beklentısıvle durgun olduğu, ancak dovız arzının azlığı nedenule her ıkı paranın da 'yapay" olarak yukseldığı belırtılıyor Amerıkan Doları dun Alman Markt karşısında 3 fenık bırden değer kavbederek 2 50'y.e ındı Hatta bır ara doların 2 49 marka duştuğu gozlendı Doların duşuşune paralel olarak dış borsalarda altın fıyatları 321.90 liraya çıktı Bunun sonucu Kapalıçarşı'da Cumhurıyet Altını 300 lıra değer alarak 40 bın 800 Iıradan ışlem gördu 24 ayar kulçe altının gramı da 40 lıralık yukselmeyle 6.100 TL'ye ulaştj. Altın fıyatlarının yukselmesının bır talep artışından çok, dışarıda altının değerlenmesınden kaynaklandığı belırtılıyor Marsa'dan \ağa % 6.520 zam F.konomı Servist Unılever'ın ^ana ve Rama «ofralık mareannlenne u /de S o r a"irda ?am \apmasının ardından ^abanu Holdıng kurulu^u \1arsa da, çeşıtlı urunlenne vuzde 6,519 7 ara«nJr T H ' ^.p' ^ j r 7 ?ı~b r ? Fvin n?"ka sofahk rır r 2a n n kııosu 640 Iıradan 68ü lıra>a, Ona marka avçıçek >ağının k ı l o ^ 455 Iıradan 545 lırava çıktı Marsa'nın urettığı 5 kıloluk Evet marka yemeklık >ağa da >uzde 10 oranında zam \apilmast beklenıyor Evet marka vemeklık vağın 5 kıloluğu şu anda 8985 lı radan satıhvor Guvendığınız mağazadan alışverış edın. Kalıtesız mal alırsanı?, ITO'nun tuketıcı şıkâyet masasına başvurun Kahtesız malda hakkınızı arayabümemz ıçın satın aldığınız her malda satıcıdan fatura ya da vesıka ısteyın tığı tenzılatlı satış gunlerınde mağazalann onlerınde buyuk kuyruklar oluştuğunu ve halkın cıddı bır pıva^a ara<;tırması vaptık tan sonra kendıne en uvgun ka lıte ve fıyattakı malı seçtığını behrten Kuşculu, tuketıcıye şu uvarılarda bulunarak sozlerını tamamladı "Tuketici kabteli mal alma>a ve hakkını aramava bundan boyle daha fazla ozen gostermeli. Tuketici mutlaka guvendigi mağazadan alışverış etmeli. Tuketici aldıgı mal bozuk çıktığı takdirde hakkını aravabılmek istivorsa, malı satın alırken satıcıdan mutlaka bir fatura va da vesika almalı. Her şeve ragmen luketıci bozuk ve kalitesiz mal almışsa, bize başvursun. Mesleki kararı vururlukten kaldırnıamıza rağmen İTO'da tuketici şikâvet masası faaliyetlerini Mirdurecek ve tuketici şikâvetlerıne vardımcı olmava devam edecek." Sabancı TVde ders verecek Ekonomi Servısi Sanayıcı Sakıp Sabancı bugun TV'de 17 0018 30 arasındakı Açıkoğretım programında 40 vılda edındığı tecrubelerını gençlere anîatacak Sabancı, Iş İdaresı dersınde yapacağı konuşmada şunları soylevecek, "Bugunun insanı. her sabali dunyavı veniden keşfederek işe başlamak zorunda değildir. Sizden once yapılnıış olanlan sızden onceki tecrube bırikimJerini bilerek >ola çıkarsanız, ha>at >arışına pislin en başından degil, ortalarından başlama şansınız olur" i BLYlKLERtS DEDİĞIOLACAK Indirimlisanşlann bundan sonra buyuk fırmaların onderliğınde >apılması bekleniyor. 1984 kâr pavlarının dağıtımı ANKARA, (A\KA) 1984 >ıhna ılışkm kâr paylannı ortaklanna dağıtmamış olan Serma>e Pı>asası Kanunu'na tabı anonım ortaklıklar, dağıtım ışlemını gelecek >ılın ılk 9 avında vapmak zorunda bulunu\orlar Sermaye Pıyasas\ Kurulu'nun Resmı Gazete'de yayımlanan teblığı uyarınca, dağıtım ışlemını 30 E y lul 1986tanhıne kadar lamamlayan şırketler, dağıtıma ılışkın bılgılerı de ızleven 6 gun ıçınde kurula bıldırecekler T.C. ZİRAAT BANKASI ARAUK 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURURI DOVIZ KURLARI Dovızın Cınsı 1 ABD Dolan 1 Avustraiya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Batı Alman Markı 1 Belcıka Frangı 1 Dan marka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hoilanda Flonm 1 Isvec Kronu 1 Isvıcre Frangı 100 italyan Lıretı 100 Japon Yem 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı Dovız Dövız Efektıf Efektıf Ahş Ahş Satış Satış 570 50 576 18 570 50 581 91 387 65 391 51 368 27 395 40 32 34 32 66 32 34 32 99 227 15 229 41 227 15 23 i 69 10 57 11 24 11 13 11 35 62 50 63 12 62 50 63 75 74 21 74 21 75 69 74 95 201 59 203 60 201 59 205 62 74 24 74 24 75 72 74 98 271 28 276 71 271 28 273 98 34 00 33 66 31 66 33 33 282 64 285 45 268 51 288 29 1967 88 1987 46 1869 49 2007 24 819 69 836 08 819 69 827 85 148 49 159 43 156 30 157 86 DUNYA'dan Japonya'nın ABD'ye oto ihracını arttırma girişimi Ekonomi Servisı Japonya âımenka'ya otomob\l ıhrac\na kovduğu "gonullu kısıllama"yı kaldırmayı planhyor Bu durumda Japonya'nın ABD'>e otomobıl ıhracının artacağı beklemrken, ABD'nın de bunu engellemek amacıvla bazı koru\ucu onlemle re yonelebıleceğı dıle getırılıyor \menkan Tıcaret Bakanlığı yetkılılerı konu\la ılgılı olarak Japon basınında >er alan haberlerın ABD^ın tepkısını olçmeyı amaçlayan bır "nabız \oklaması" olabıleceğıne ışaret edı\orlar ABD've ıhraç ettığı otomobıllere 5 \ıl dnce gonullu kısıtlama koyan Japonya'nın bu kısıtlama kalktığı takdırde 1986 nısanında sona erecek malı yıl ıçınde ABD'ye 2 3 mılyop adet otomobıl ıhraç edebıleceğıne ışaret edılıvor Gonullu kısıtlamaya rağmen bugun Amerıkan pıyasasında satılan her 5 otomobılden bırının Japon malı olduğu belırtılıyor. DOVIZIN CINSI 1 AB0 D0URI 1 AVUSTRALYA DOURI 1 AVUSTURYA ŞİÜNİ 1 BATI ALMAH MARKI 1 BELÇİKA FRAMGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRANGI 1 H01LANDA FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRAMGI 100 İTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DINARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLIN 1 S. ARABISTAN RİYAÜ DOVIZ ALIŞ TL. SATIŞ TL. 570 50 576 18 387 65 391 51 32 44 32 76 228 50 230 77 n 1 8 11 29 62 60 63 22 74 21 74 94 201 69 203 70 74 23 74 97 271 27 273 98 33 33 33 66 282 64 285 46 408 96 413 03 1967 68 1987 47 74 62 75 36 819 69 827 85 156 30 157 85 EFEKTIF ALIŞ TL. SATISTL. 570 50 587 58 368 27 399 26 32 44 33 41 228 50 235 34 10 62 11 51 62 60 64 47 74 21 76 43 201 69 207 73 74 23 76 45 271 27 279 40 31 66 34 32 268 51 291 11 388 51 421 20 1869 48 2026 79 70 88 76 85 819 69 844 23 148 48 160 98 TÜSİAD gümrüksüz mağazalara karşı Ekonomi Servısi Türk Sanavıcı ve lşadamları Derneğı TLSİAD, hukümetın gumnıksuz satış mağaza lan açılması volundakı kararına karşı çıktı ve bu mağazaların \erlı sanavı ıçın haksız rekabet oluşıuracağı göruşunu savundu T Ü S l \ D m avlık vavın organı "Goruş"ıe vavımlanan vazıda, gumruksuz sanş mağazalan uvgulamasının çok genış tuıulması halınde, ekonomının ve elektronık ve davanıklı tuketım malları sanavıının olumsuz etkılenebıleceğme ışareı edıldı Vazıda "Sadece >un dışındalu 1 raılvonu aşkın Turk ışçısı aracılıgı> la mıl>arlarca marklık gumnıksuz, fonsuz. KDV 'sız ıthalat ımkânı açılmış olacak \t ozellikle iıhal girdisı >e gumrugu fazla olan >erlı mamullenn bu magazalarda ılhal mallanjla fîjat \onund«n rekabel elmelen imkânsız olacaktır' denıldı ÇAPRA2 KUR 1 ABD DOLARI 2 5115 B A man Mark 2 8303 2 T 1029 ' n 67 201 e i 3 6500 1 Sterl n Hollanca Flo' n tsv cre F'aig Italyan Lret Japon Yen S Arabıs'an P ya1 1 4368 ABD Do a' ALTIN GÜMÜŞ Cumhur Reşat 24 ayar >ulçe 22 ayar t»lezık ALlŞ 45 600 45 000 6 090 5 476 11^ SATIŞ 40 800 46 000 6 100 5900 117 ABD'de faiz oranlarmm düşmesi bekleniyor Ekonomı Senisi Başkan Ronald Reagan'ın ^BD Kongresı'nden ge ırdığı bun,e açığını kapatma\ı amaylasan >asa>a Merkez Bankası FED'ın de destek vermebi halınde taız oranlarının gelecek avlarda duşeceğı ve bunun da Uçuncu Dun>anın borçlu ulkelerı ıçın ıvı bır haber olduğu belırtıldı Ekonomıstler ha zırandan bu >ara vuzde 9 5 olan Puul \olcker 4BD kredı faızlertnın gelecek \ıl şubat baMerkez Bankası Başkanı şında >uzde 9'lara duşebıleceğını ve bu şekılde dış borç yuku alımdakı Lçun^u Dun\a Llkelennın faız odemelennın onemlı olçude azalacağını ılerı suruvorlar Ge çen hafta Kongre de kabul edılen "Açık Kapaıma \ asaM" 1991'e kadar butçe açığının sifıra ındınlmesını hedeflıvor Paul \olckerın başkanlığında FED vetkıhlerı ızlenecek straıejiM beiırlemek uzere oncekı gun \e dun kapalı kapılar ardında toplantılar vap tıîar \olcker FED ın butçe açığının kapatılması ıçın kendı pa\larına duşen gırışımlerde bulunacaklarını açıkladı ZtRAAT BANKASI "Gacune ert»nmez" Floresan! Floresan ışaretierpe kalemlermın dunya ustası sunar STABILO BOSS1 Solmayan 8 floresan rengı var Ustunu çızdıgı satır kalıcıdır Dıkkatı çeker Murekkebı çevresıne bulaşmaz, kagıdın arkasını boyamaz Bugune kadar butun dunyada 200 mılyon adetten fazla satnan STABILO BOSS şımdı Turkıye de bellı başlı kırtasıyecılerde Sız de ahn okulda buroda evde onemlı her okuma da kullanın' Sc^iwar Stafaılo Gmph Turkıye Mumessıi SINAİ KİMYA A Ş Y a n Posta Cad Dedeman Har 48 13 Esentppe Isıanbul Tel i^iOfiOO 4 hal 1986 Tarım Tak\iııti İngiliz iınalat sana>iinde gerileme Ekonomi Servisı Ingıhz ımalat sanavıınde sıpanşlerın ve ıh racatın azaldığı bıldırılıyor Ingıhz sanav.cılermın her a\ duzenlı olarak >aptığı anketlerın sonucunda sıparışleıın ve ıhraLatın duş tuğu, ancak buna rağmen goruşlenne başvurulan sana>ıcılerden vuzde 29'unun geletek aylarda uretımde artış bekledığı ortaya çıktı Goruşlenne ba>surulan sanayıcılerden yuzde 59'Ü ıse, uretımde artma olma>acağı ve a>nı duzevde kalacağı tahmınınde bu lundular ÎURKıYE ZlRAATÇILAR MRNEĞ.I J? TuRKlYE TARIMCILAR VAKH M Schvvan STABIIO "YAZIMCİZİM USTASI" DIŞ TABİBI Cartagena borç krizine çözunı a r ı j o r MONTEVtDEO ( U R t G L \ ^ ) , (a.a.) Latın Amerıka'nın borç bunahmı ıçındekı 11 ulkeının ekonomi ıle ılgılı bakaniar sorunlarına çozum bulmak amacıyla Lrugua>'da bırarava geldı ler Uç gun surecek ioplantının açıhşında konuşan Uruguay Devlet Başkanı Julıo Sanguınettı, "Cartagena Gnıbu" olarak da adlandırılan borçlu ulkelerın, borunlanna çözum bulabılmek ıçın cesur adımlar atmaları gerektığını soyledı Sanguınettı, kotuleşen tıcaret koşullarınm ve vuVsek faı/ oranlarının dev mıktarlarda kı kavnaklann Latın «Vmerıka'dan başka verlere 'ransterıvle so nuçlandığını söyledı Lrugua> Devlet Başkanı, kısa vadelı onierr ler uzerınde durma /amanının geldığını kaydettı SATILIK OTO model, 200 don sıhndır, orıjınal boyalı Mercedes oto v ok temız vazıvette satıhktır Tel 522 01 59 Levem Ouverun Duragı Gazete>.ıler N apı kooperalıh C 3 Blok, Daırc 7 Saat 9 H Tel 164 S7 2^ Randevu alınmdM rn.a oluııur ORHAN TÜZÜN 1 Islcmc adrcsı: Aka> Cad. 7'3 Bakanlıklar/^nkara Tel 189440 odemt'lı gonderıhr. Fı>atı 750 TL Dıplonıamı ka\bettım. Hukumsuzdur SATILIK MUZİk SETÎ Schneider "TEAM 24" Tel s 26 10 00 468 CEM4L ER4SLAK