Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
10 ARALIK 1985 Ozetle LONDRA MEKTUBU KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR İSMAIL (.ÜLGF CUMHURİYET/5 "Bekçi"Aix en Provence'de Avrupa Konseyi ile Fransız ve Alman Kültür llakanlıkları'nın ortaklaşa düzenledijjl Uluslararası Ahcenl'rovence FestivaWnde Türkiye'yi Ali özgentürk'un yönettiği "Bekçi" adlı film temsil etti. 26 kasım 2 aralık tarihlerinde gerçekleşen ve Türkiye1 nin yanı sıra Almanya, Belçika, ' Flnlandtya, hveç, Macaristan, Portekiz, Sovyetler Birliği ile Yunanistan'ın da katıldığı festivalde "Bekçı" 28 kasım tarihinde gösterlldi. 24 saate dörtbeş müzik olayını siğdırmak çok zor Mmer gazetenin bir kadrolu, birkaç da kadrosuz eleşürmen görevlendirdiği Londra'da, yine de tüm müzik olaylanna yetişmek olanaksız. Yalnız kasım ayı içindeki kanserleri ve resitalleri saymaya kalksanız sütunlar dolusu yer ayırmak gerekecektir. FÎLİZ ALİ LONDRA Bu sabah uyanır uyanmaz (daha önceki Londra sabahlarında olduğu gibi) once buınuınu yoıgandan dışarı çıkarıp oda Mcaklığını yokladım. Londra olvuleıınc gore feııu cleğildı, ama bcnım ölçülerimo lıiv uymuyordu. Scssi/ce ve bıra/ da gİ7İıce pidip otomalığe bağlı kalorifeıi çalıvı duıııma gctirdım. Londra'da her gün oğle ve akşam dört beş değişik konser vaı. Buradaki müzik ele^tirmenlerinin işi başından aşkın bu yuzden. Opera ve bale eleştirmenlerı ve konser eleştirnıenleri diye uznıanlık dalları olmasa nc yaparlar bılmem. Bazı gazetelerin bıri kadrolu, birkaçı kadrosuz eleştirmenleri var. Bu sayede heı ga?ete, Londıa'da olup biteıı bütün müzik ve ılgılı sanat olayikinci gelişi bu. Svetlanov'dan çok daha genç ve çok daha önemli bir şef tartısmasız. Fakat Londralılar, kendisinı henüz iyı tanımadıklarından olsa gerek, ilk konser pck dolu değildi buranın standartlarına göre; yani bir iki yer boştu! tngiliz meslektaşlar, 1 ondralı dinleyicinin konser programını çekici bulmamıs olabileceğini, o bir iki boş yerin bu anlanıa geldiğini belirttıler. Oysa, tumüylc Berlioz'a ayrılmı> olan bu prograrn, benim Londra'da şımdiyc kadar dinlediğim en coşku verici muzik olayıydı. "Fanlasfik Senfoni"yı >ımdıyc dck fark etmediğimİ7 lenk ayrıınları ve dramatik duyarhkla yoneten Simonov, sanınm hem orkestranın hem dc dinleyicinin aynı nedenlerle sevdığı endcr şcflerdcn bırı. Konserin ilk eseri Berlio/'un " O p . 4 Kral Lear Uverluru" ıdi. Ardından bcstccının Turkıyc'dc pck tanınmayan (daha doğrusu benim anımsadığım kadarıyla yıllar önce bir kez Ankara'da yorumlanan) "Lcs Nuils D'Ete / Yaz (iect'leri" senfonık şarkı dcmetını, me?70 soprano Ann Murray yorumladı. Ann Murray, Ingilı/ asıllı me/70 soprano geleneğinin yeni bir yıldızı. Kalhleen Ferrier ya da Janel Baker gibi koyu ve dolgun değil sesi. Daha sopranomsu, daha lirık bir scs. İnsanı şaşırtan, bu kadar genç bir sesın bu denli olgun olabılmesı. "Lcsı Nuiİ!> l)'Ele"nın akıp gıdcn romanlık, duygulu, coşkulu ve acılı şarkılarını net'ıs bir Fransızcayla, hıç vorulmayan ve aksamayan soluğu, heı tonu dolu dolu ve lcrtemız aktarışı ile Ann Murray, kısa zamanda buyuk sarkıcılar arasındakı yerinı alacak kuskusuz. PİKIS1K I'İYALE MADRA Bedri Baykam Hollanda'da Ressam Bedrı Baykam, Türkiye, ABD ve Fransa'dan sonra 15 aralıkra Hollanda'da da sergi açıyor. Bugüne kadar 39 kişisel sergi düzenleyen Baykam'ın 1985 yılı içinde Istanbul'da Atatürk Kültür Merkezi'nde, New Yorkla ve Paris'te açtığı sergilerden sonra 15 aralıkta Hollanda'da Hdnde • Reif Caterisi'nde açacağı sergi, 15 ocak gününe kadar açık kalacak. Sanatçı, çalışmalannı halen New York 'taki atölyesinde sürdürüyor. (THA) HIZLI GAZETECİ \ECDET $EIS VELET 616i, SMH ıçİN PE "KURUUN" PUŞLER İ GUK VALP£'YE ı r VOUUP "BEM ÇIZ6/ ROMHCi OLUCÜM" DEPIĞINPB YANIT \C\5A Y<Z Nü OLüR : OY5A T0MMIK5LER /MUTUIŞTIf? . PEF7E(?İNE KARALADlâlM İLK Ç]z&] KAUI?AMANLAR OLÛM UZUN 5AÇLI , UZJJN PONLU V2 da KILB/YIKLI TIPLER ' " Ongören Tiynlrosu Hollanda'da "kalıcı bir göçmen tiyatrosu oluşturma" çabalarını sürdüren öngören Tiyatrosu1 nun yeni sezon çalışmaları yoğunlaştı. Yılmaz Onay'ın yazıp yönettiği, "Arafta Kalanlar" adlı oyunun galası 6 aralık cuma günü Amsterdam'daki Engellenbak Salonu 'nda yapıldı. Yurt dışına göç ve kesin dönüş olgulannı bir süreç içinde ele alan "Arafta Kalanlar" adlı oyun Amsterdam'dan sonra Rotterdam, Enschede ve Haarlem kentlerinde de sahnelenecek. (ANKA) SEt \k SOI'KASO Genç Sovyet Şef Yııri Simonov, (\olda) I ondra Senfoni Orkestrası'nı iki konserde huyıık huşarıyla yoııetti. Mezzo soprano \nn Murray, bu konserlerin ilkinde çağıııııı en İYİlerinden hiri oldıiRiınıı hanıtladı. Oıomatik, sabah ıkı saat, aksam iki !>aat olmak uzere toplam dort saat sıcaklık vcrmeye prograınlanmıs. Bcncc İngılı/ler, ya soğuğu seviyorlar ya da kcndılenne eziyet etmeyi. Ikinci şık daha doğru gıbımc gcliyor, laf aramızda. Konserlerdeki oksuruk yoğunluğuna ve konser programlarındakı "oksuruk ynnetmeligine" bakılacak olursa, tııgilİ7İerin yü7de doksanı kış aylaıını bronsları dolu olarak ge V'inneyc alıskın. "Öksııruk yönetmeliği" şoylc: "Konser Mrasında ag/ı kapamadan giırıillüyle öksürmek, hem dinleyiciyi hem dc sanalvıları rahatsız etmektedir. Öksüruğünuzü, ağ/.ını/ı mendille kapatarak baslırmunıı riea olııııur." larını okuyucusuna aktarabıliyor. Yıne de bazı konserleri atladıklan oluyor. Geçen kasım ayı içinde Festival Hall'da devaınlı kon^er veren Londra Fi larmonı Orkestrası'ndan baska, Fıfarmonıya Orkestrası vc Korosu'ııun, Krallık Filarmoni Orkestrası'nın, Moskova Radyo Senfoni Orkestrası'nın konserleri vardı. Barbican'da i.se, Londra Senfoni Orkestrası dışında yıne Fılarmoniya, Ingılız Oda Orke.strası, Halle Orkestrası, Bournemouth Senfoni Orkestrası, BBC Konser Orkestrası, St. .lohn's Smıth Square Orkestrası konserler verdiler. 21 ve 28 kasımda Londra Sen l'oni'yi Sovyet sef Yuri Siminov yönetti. Siminov'un Londra'ya PEKİ YA &Z PU5UN YAVRUM BE/&1 UNIFOZMALI Bl İFSAK verildi Ödülleri PENIZ OLMU56UUUUN OUM iSîfyoSAK MİSİRUl MEKTEBINI\ 1$) İAVRUMJ ffitf A ^ İFSAK 1985 Fotoğraf ve Sinema ödülleri açıklandı. Ödüller, yıl içinde başarılı çalışmaları gb'rülen kişiya da kuruluşlara veriliyor. Fotoğraf dalında, ülkemiz fotoğraf tarihi üzerine çalışmaları ve fotoğraf yazdanyla önemII bir boşluğu dolduran Seyit Ali Ak ödüle değer bulundu. Slnema oyuncusu Ahtnet Mekin ise, gerek TVdizilertnde, gereksesinemadaki başanlanyla 1985 İFSAK Sinema ödülü'nü kazandı. Ödüller bugün verüecek olan Fotoğraf ve Sinema Dostları Yemeği'nden sonra sahiplerini bulacak. Ç İ Z G İ L İ K hiMtl. @ Peter Katin konseri Zatcn, 1981 yılından bu yana Salzburg ve Munıh lestivallerinde Mo/art, Haendrl, Berlioz ve Strauss yorumcusu olarak, Muli, Boule/, Abbado, Kubelik, Solli ve Sawallisch gibi şetlerin aradığı bu sarkıeı Ann Murray. Yuri Simonov'un yonettiğı ikıncı konserın solisti isc, Turkiye'de biı zamanlar epey konser vermis olan <ıe o zamanlar pek beğenılen pıyanıst Peler Kalin'di. İki yıl once Istanbul Festivali'nde lesitalim dınlediğınuz Katin, eski Kalin degildi bi/e gore. "Belki kolıı gunıindeydi" demiştik o 7aman I ondra Senfoni Orkestrası eşliğinde yorumladığı Rahmaninof " 2 . Pi>ano Konçerlosıı" ile eski günlerin Katin'inin uzak da olsa bazı kalıntılaıım sezerek hem scvındik hem de bıraz ıçımız burkuldu. Tümuyle Rus bestecilerine ayrılan hıı ptogramda, hem Ça>kovski'nin hem de Rus Beşleri'ııiıı çağdaşı olan ve bu buyuk devlerin gölgesinde kalan Anatole Lyadov'un "Kikimora" senfonik şiiri ve Mussorgsky'nin "Bir Sergiden Tablolar") yer alıyordu. Böyle cafcaflı bir programı, Londra konser dinleyicisi Berlioz'a yeğledi besbelli.Salon alkıştan inledi çunku. * "Süper korku" komedisi Çoksesli bir çocuk eğitiftıi kııllıır SITVİSİ Fikrcl kı/ılok ve Bulenl UrluvKİI, Çekırdek (,'ocuk Yuva.sı'ndaki minikleıle yaptıkları Muzik Anaokulu uygulamasını, bu yıl kapsamını daha da genışletcrck sürdürüyorlar. Uygulamanın bu üçüncü yılında artık yalnızca yuvadaki çocuklaı la sınırlı kalınmıyor, dışarıdan gelen 47 yaş grubu vocukları da kabul ediliyor. Muzik Anaokulu'ndaki eğitim, Psikolog P. Şensivas'ın hazırladığı yöntemle yapılıyor. I*sikolog P. ^iensivas'ın hazırladığı çalışma sisteminde notalar değisik renklerle kodlandırılıyor. Aınaçlarını, "Çocuklara çokseslilik kavramını kiıçuk yaşta vererek, dıışııncolerdeki çoksesliliğin çabııklaştırılma.sı" şeklinde özetleyen Kızılok, bu olayın yalnız Türkiye'de değil, Avıupa1 da da ilk uygulama olduğunu vurguluyor. Haftada dört gün yapılan 40'ar dakikalık çahsmalardan çocukların büyuk zevk aldıklarını bclırtcn Fikrel Kızılok, Bıilenl Ortaçgil'le bırlikte Çekirdek Sanat Evi'nde gerçekleştirdikle ri çalışmalara yakında bir yenisinin de ekleneceğini söylüyor. Yılbaşında başlayacak olan, Ahmel Sırmaçek yönetimindc yıne 47 yaş grubuna yönelik "Resim Anaokulu'nda bu kez amaç, "duyguyu resmetmek" olacak. AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL Ç.ÖKHAN rrr Nejat Uygur Tiyatrosu perdelerini 17 aralıkta "Şeytandan 29 Gün Evvel Doğan Çocuk" adlı oyunla açıyor. Suavi Sualp'ın yazdığı, Nejat Uygur'un yönettiği, kendi deyişiyle bu "süper gerilim korku komedisi"nde, şeytanın kimliği ve nerede olduğu sorularına yanıt bulunmaya çalışılacak. Dekorlarmı Halis Yıldız'm hazırladığı oyunun müzikleri Uygur'un deyişiyle korsan kaset. Kocamustafapaşa Çevre Tiyatrosu'ndaki oyunda başlıca rollerl Adnan Şendil, Sevım Şendil, Adnan Yurtoğlu, Necla Uygur, Nejat Uygur, Bülent Ar, Örhan Guler, Aysun Erge, Şükran Sezerli ve Nihat Bahar paylaşıyor. n'olsun. c^qbi b&? T TAKİIITE BUGUN MLMTAZ ARIKAS /LG/NÇ B/R OUŞ/ 10Aml,k 19S8'D£ BU6UN,TARSUS'UM OMBRU BUCASIMDA BIÜ TARLADA SuruK is&Noee'B AtrOLDUĞU SANILAN SU WBI, BlZ lEPEClâl DuZ£LTMBK IÇİN IŞÇI ThniP Ğ DU2ĞUKI rAŞLAEBULPULAR. kıeıPÇIKAÜMAIC /sr&>iLE TİYATROGÖSTEKl t\ Kî'ed.îes. ŞEHİR TİYATROLARI FATIH (526 53 80) McİMrd SOUDEE 528 66 29526 İU 00/412 HARBIYE (140 77 20) F Rp^ıt HEY/C REŞII RFY DEV'LET TİYATROLARI TAKSİM SAHNESİ TURGUT 0ZAKMAN TC KULTUH VE TURIZM BAKANLIGI A.K.M BÜYÜK SALON WILLIAM SHAKESPEARE LÜKÜS HAYAT /onelen Haldun DORMEN BİNBİR GECE Turkçesı Akıl AKSAN Y b n e l o n Luı/ MFNARF JULIUS CAESAR Oyun 3 Bolunı Yonelen Can Guı/dp 15 22 29 Aralık 1b 00 dd l urkcesı SdDdfıattın i YllROCl u Yoııelcn bnom UIUDAC ANTONIUS ve KLEOPATRA (Yalnı; Paı»ı (Aıılırl 15.00 »t 18.30li») W.SNAKESPEARE USKUDAR (333 03 97) Turjut ÛZAKMAtt AH ŞU GENÇLER Mu7iklı üyun 2 Bülum Yonelfn Rublu Asynlı 10 11 12 13 14 Aidlık 20 30 ıl.ı 14 Auhk 1b 0U tc W0L KER LUOVIG RAINER HACHFELD Yonelen Engın GURMtN BİR ŞEHNAZ OYUN ODA TİYATROSU NECATI CUMALI Kazıda, ıkı tonluk kabarh j Pı/ft/ goren ıççi, rr>alı çıkarı/zrken.. J Ramazan Koroğlu. t%ÇıLBfZ[>EH RAMA2AK1 KOeOĞLU ( 5 7 ) , BİR GECE ÖNCE DUŞÜUDE ; Bu TAŞIN (JSTtlNOE SlR INSAN R£SMl GORPUĞUNU SÖYLEYIP KIRtLMASlMI ENBBLL£Oİ.GUÇLUHXE ÇHİAR/LAM TH$IU UZEBıUDe GEB ÇEKTEN DE BıR KASABTMA VAKOl YE ÇASIBıLAN MUZE yencıusı BUNUM BUYUK ı&cetJDeız'e A'IT OLDUGüMU SÖYLE&İ.. Özur 8Amhk'/o çjkatn'ranhie. Sugun'de.,DiegoHıvtrdnm akademıye. gmç yaçı silınmi(h..fO yafmda l DERYA GÜLÜ Oyun 2 Boluın Yonelen Nıhal A k u n 10 11 12 13 14 Aralık m U0 fld 14 A,,ılık 1b 00 le DİNÇER SUMER İlk ve Ortaokul Çağı çocukları Için L0K0M0PÜF USKUDAR Muharrem BUHARA HARBIYE de İSLİSİSLİ PISPUSLU lurkcesı Yuıel E R U N üım\eıı Kdhrarnan ACEHAN (C lesı Pazaı 11 OU) V LUDVİ6R.LÛCKIR MuJıklı Danslı Cocuk Oyunu Yorıelen Nınat lıefi 15 ?2 29 Aralık n 00 If MARK MEDOFF FAKSİM SAN/VI A'İİKİC 50 YIL ÖINCE Cunüiuriyet Amerika, Herlin olimpiyadında Nevyork 9 (a.a.) Amateur Athlentıc Unıon, oldukça gurültıilu olan son bir celsesinde Amerikanın 1936 Berlin olimpiyad oyunlarına ıştirak etmesi karannı ıltıfakla tasdık etmiştir. 10 Aralık 1935 umulmakta ve ıstemlmektedır. Çunku kömursüzlukten hâlâ kışlığını tedarık edememiş olanlar vardır. 1935/1985 oynamak suretıle tehlıkeli bir hal alımştır. Bu taşların herhangi bir ruzgarla düşüp bir kazaya sebeb olmaması için dun itfaiyenin otomatik merdıveni ile bu taşlar indırümış ve düşmelermin önune geçilmiştır. Bu taşların yerlerı, sonradan tamir ettirılecektır. Kok ihtiyacı Bugıinlerde dışarıdan kok kömürü gelmesıne intizar edilmektedir. Şehirde kok azlığı da fazla lesirler yapmağa başlamış ve şikayetler artm.stır. Alakadar idarenin bugunlerde umumı ihtiyacı lamamen kar^ılayacak kadar kömtir bulunduracagı KUKLACI Yüiıden Otmı UYCUNtR ıC lesı Pa«r 11 00) MERKEZ GISEMIZ TAKSİM SANAT GAIERİSİNDE TELEFON: 145 20 68 SEYIRCILERIMİZ İQİN OYUN BİTİMİNDE HER SEMTE İETT OTOBUSU TAHSIS EDILMJŞTIR SESSİZLİĞİN İÇİNDEN Yoneten Ecdeı AkibiK 17 18 19 20 21 Auhk 20 30 ıi.\ GÜL SATARDI MELEK HANIM Oyun l Boiı ın YunıMi'n Sdürellın Kılıt, 17 18 19 20 21 Aralık 19 00 dd ?1 Arslık 1S 00 lı> Çembertituif İKisanı uğrııdı Son fırtınalardan dolayı Çemberlıiüb ta hasara uğramif ve bazı taşları verinden 7)2» <>(> 2'>.">2<> OO/I 12 "YUZ" RESMIYLE NURİ İYEM ? ?0 Aralık URART SANAT l . A I İ UISI Iş Sanat Galensı Yurefclı Hdfı Kdt .' Pa(nukhdi»9wyfx5lu |p| 144 <HJ , I ABİDİN DİNO Heykel Sergisı 531 Aralık Floransa, Aslanlı Kornis Sanaylı Lımıled Şırketı kuruluşudur YILBAŞINDA SEVDİKLERİNİZE AI ACAĞINIZ HN GÜZEL ARMAGAN SEÇKİN İMZALI. FLORANSA ÇERÇEVELİ BİR TABLODUR dizoyn ŞIŞLI SANAT MERKEZI tel 1486316 NECDET KALAY Resım Sergisı 22 Kasım 11 Aralık 1985 \h ılt'V (jt'lt'lll I, II] McydHnı I',' ı?b l l ; , ' , • [ ( • ' ! ' , ' • • AEDPA S A N A T GALERISI VAKKO SANAT GALERİLERİ SUNAR: 3 31 Aidlık 1085 Vakko/istanbul Saım O^uten Hl MIM Sl Tf )I L I MI.I..»ı\\\U 'MIIU UVDtl PAiA U Ü 176 BEBfK 165 74 FİKRET MUALL 19041969 Resım Sergisı BİLOY SANAT MERKEZİ Ihlncl donem tlyatro kunlarına ba>lamı«tır Ayrıca muılk bale atıoblk. lolkloı «e nslm laallytlleıı surmektedlr Aılrf, B^K ı»üy liı ' 1 ııl Nü ?! K.1İ J lisnlfdl Md(] K Jl DAR S0KAKTA SİYASET (19801983) YALÇIN DOĞAN Bütün kitapçılarda DARSOKAKIA StVHSET <s (19801983) VUCINDOGAN kudecuneytarcayürck QÜ|\|EYT Gazeteci Yazar ARCAYÜREK'ten üBüyüklere Masallar W Düşsel kavramlar içinde... ...bir toplurrida, olaylar ve kişilerle oluşturulan renkli, çarpıcı bir kitap: 2. BASIM lıra BM v' iııKl)'U() ( ld ^0 T u ' Knnıg f hıT Vakko/Ankara Mustafd Pılevıu;lı ' ı > ılın | Jıurılı ( 720 Aralık Galen paıar gunlerı 13 00 19 00 arası aokiır Sanat Butik Sıydh K,ılı ı [ ı| r ı li.ı ımidn Sanal Butlk S l , |l. H.lll'Mı i ı p p l l i , l .1 I CU22AMLA SAVAŞ DERNEGİ Mcrhaba Yjsdmak Serqı Sâlünu KAHMA RCSIM SERGİSI 10 30 Aralık S>ıbn Frımni Pcrıhan Bayhrfl 2ehra Say Srvqı Guıellıtpan t i i n Kırımlı Türkiye Gravürleri Sergisi 1 6 n y y 531 Aralık Vakko/izmir Sıyah Kalom IıpKi Babiııılai 4Baskı P.1 i 1 1 , 1 l ı KUDETA KDV dahıl 770 BÜTÜN KİTAPÇILARDA