Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 7 OCAK 1985 TELEVİZYON 18.15 Açık Öğretim Prof. Dr. Yüksel Ülken: Iküsada Gıriş ve Prof. Dr. Sabri Bektöre: Genel Muhasebe derslerini veriyorlar. Son dönem resimlerini sergileyen Balaban: 19.15 Süperman Süperman doğa iistü güçlerini kullanarak demir yiyen bir canavan engellemeye çalışır. Süper çocuk ise dev bir fille karşı karşıyadır. Bu arada iki kötü yürekli adam A mazon Nehri yakınlarında bir ormanda maymunlar ordusu kurmuştur. Solufchı resim için yalnız sağlıklı dtinya görüşü yetmez EMİN ÇETÎN GİRGİN Halk resmi geleneğini çağdaş olduğu kadar, sosyal bir kurguyla sürdüren ressamlarımız arasında İbrahim Balaban ismi ayrıcalıkh bir yere sahiptir. Bu türün diğer örnekleri arasından, minyatüre bağlı nakış işçiliği ve yalın formlarla geliştirdiği sosyal gerçekçi tavnyla sıynlarak usta ürünler vermiştir. Balaban'ın resimleri ilk defa 1950 yılında Maya Galerisi'nde düzenlenen karma etkinlikte yer aldı. Ardından 1953'te İstanbul Fransız Konsolosluğu'nda ilk kişisel sergisini gerçekleştirdi. Bunu 1959 ve 1962'deki sergileri izledi. 1%1'de içinde Balaban'ın da yer aldığı Yeni Dal Grubu ressamlan siyasal iktidarın hışmına uğradı. Sanatçı çeşitli "dönem" sergilerini aralıklarla sürdürdu. 197980 yıllannda resimleri Almanya'da sergilendi. Sanatçının bulunduğumuz günler içerisinde Süha öztartar Sanat Galerisi'nde açılan kişisel sergisi nedeniyle yaptığımız söyleşi, Balaban'ın ağzından bir yaşam dökümü olarak da özetlenebilir... HAFTANIN SANAT CİZELGESİ Sf»Gt 19.35 Sizlerle Birlikte 19.50 Akarsularımız, Barajlarımız 20.20 20.30 21.00 21.15 Uykudan Önce Haberler Hava Durumu Şahika III Doktor Andrew Manson artık bayan Page'in suçlamalanndan ve tepkilerinden usanmıştır. Drieffney 'den ayrılmaya karar verir. Ancak bunun içi" veni bir iş bulması gerekmektedir. Gazete ii^nlarında gördüğü işlere başvurur. Ancak iş bulmasma gene Doktor Page yardıma olacaktır. Oysa bulduğu iş için bazı şarttar aranmaktadır. Köylü, karasaban çizmekle toplumcu olunmaz. Bunlar konu olarak resme girebilir, ama yanında üslup ve işçilik sorunu vardır. Resimdeki anlayışımı "Konu bir özdür, her öz kendi kabuğunu yapar" şeklinde özetleyebiliriz. yaşında hapse duştüm. Kovuşturmalar, soruşturmalar, tutukluluk günleri. Gençlik yılları acılıdır, tutsaktır. Hapiste Şair Baba'yı tanıdım. Dama düştüğüm vakit el yordamıyla nereye gittiğimi bilmezken, o yolumu ışıklandırmışıı. O resim yapardı, ben de yapardım... her öz kendi kabuğunu yapar' şeklinde özetleyebiliriz." Balaban, yaptığı işin muhasebesini yaparsa şöyle bir tablo çıkar ortaya: "İlk günden beri üretim araçlarını ele aldım. Araçlarımız nelerdi? Tahıl üretiyorduk; araç karasabandı. Bundan dolayı öküzleri, kayalardan oyulmuş değirmen taşları gibi işledim. Daha sonra traktör koşulmaya başladı. Karasabana traktörün tekerleğinden baktım. Gerilerde gördüm, çocuk oyuncağı gibi geldi karasaban, bundan sonraki resimlerimde oyuncaksı biçinıiyle devam etti. Bu araçlan tarlaya koşan kişiler, bu üretimi terk ettiklerinden dolayı yollara düştüler. Göç tablclan dizisi başladı. Sonra şehirde konaklayanlan çizdim. Ardından kaldınmlar, kaldırıma duşenler dizisi geldi. Tutsaklıklarda Hallacı Mansur, Pir Sultan Abdal, Şe>h Bedrettin ve kendi tutsaklığımı resimledim. Bunlar dışında ustarn Şair Baba'nın resimleri önemli yer tutar çalışmalarımda. İlk çalışmalanmla son dönem ürunlerimi kıyasladığınızda, yak laşık aynı tarz endişesini görursunüz. Bu endişe genellikle sadeleşmeye yöneliktir. Çizginin anlatım olanaklarını daha yalın bir formla nasıl kullanabilirim? Bunun için bir dönem heykele yöneldim. Hitit Müzesi'nde, Yazılıkaya'da, Hattuşaş, İvriz'de çalışmalar yaptım. Hitit Bereket Tanrısı karşısında sayısız desen çizdim. Fazla kıvrımları atarak en uygun tekniği geliştirmeye çalıştım, biçimleri sadeleştirdim. Formların sadeliği ölçüsünde anlatımın ku\vetleneceği düşüncesindeyim. Sergide yer alacak resimlerin onemli bir kısmını "Ana ve Çocuk" temalan oluşturuyor. Bunlar, benim çocukluğuma uzanan bir yorum dahilinde ele alınmış resimlerdir. Emeklerken ayağa kalkan, kaçmaya yeltenen, özgürlüğe ulaşmaya çalışan çocuğun tablolaları. Beri taraftan yaşamın üretim ve tüketim koşulları nedeniyle tarlaya koşulan analar, toprağı döver gibi çapa yaparlar. Son resimler bunlar, ardından neler gelir bilinmez..." İSTANBUL • DOLMABAHÇE Sarayı'ndaki "Saraylanmızdan Tablolar" sergisi 15 şubaı tarihine kadar izlenebilir. • TABAR Sanat Galerisi'ndeki karma resim heykel ve seramik sergisi 14 ocak tarihine kadar açık. • NİHAT Akynnak'ın Dört Boyut Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 15 ocakta sona eriyor. • MÜHÜRDAR Sanat Galerisi H'deki (Şaşkınbakkal) Kemal Zeren Ue Nafiz Çamlıbelin yapıtlanndan oluşan sergi 19 ocak tarihine kadar izlenebilir. • BEHÇET Malikler'in Pangaltı Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 25 ocak tarihine kadar gezilebilir. • REMZİ tren'in Bakraç Sanat Galerisi'ndeki "Yaglıboya Resimleri, Dogu Anadolu Kilim ve DisJeri, Aşircl Kilimleri" sergisi cumartesi günu sona erecek. • GALERİ Baraz'daki "Türk Resminden Secmeter" sergisi 15 ocak tarihine kadar gezilebilir. • SEMA Ündeger'in, Tualsan Sanat Galerisi'ndeki karikatür/resim sergisi cumartesi günü sona eriyor. • RESİM ve Heykel Müzesi'ndekı "Toskana Atasozieri18. Yüzytl Graviir Sergisi" cuma günune kadar izlenebilir. • FAHRl Sümerin Akbank Bebek Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi cuma günu sona erecek. • ÇAMLICA Sanat Evi'ndeki karma ozgun baskı sergisi sürekli açık. • İŞIL Önşık'ın Galeri Lebriz'deki suluboya resim sergisi 14 ocak tarihine kadar suruyor. • GENÇLtK Kitabevi Sanat Galerisi'ndeki indirimli yılbaşı sergisi 12 ocakta sona eriyor. • ELLER Sanat Galerisi'ndeki Eino Tubin'ın "TurViye'den Çizimler" sergisi 15 ocağa dek suruyor. • ALMAN Kültür Enstitusu ve Yıldız Üniversitesi işbirliğiyle Yıldız Universitesi'nde açılan "FizıkçUer ve Çağlan" konulu sergi 17 ocağa kadar açık. • BALABAN'ın Suha Öztartar Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 1 şubat tarihine kadar suruyor. • NLSRET Nurdan Eren'in Maçka Sanat Galerisi'ndeki "Yaklaşım I" konulu fotoğraf sergisi 19 ocak tarihine kadar görülebilir. • UTKU Varhk'ın Urart Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 24 ocağa kadar sürüyor. • DESTEK Sanat Galerisi'nde açılan Erdal Alantar'ın resim sergisi 26 ocak tarihine kadar gezilebilir. • HALE Sontaş'ın Vakko Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 31 ocak tarihine kadar gezilebilir. • GÖKOVA ve Çevre KirlUiği konulu karikatür sergisi Kadıkoy Bilim Kiıabevı'nde pazar gunune kadar görülebilir. • ARMO Sanat Galerisi'ndeki ABna Maria Serafini Leppo'nun resim sergisi 19 ocak tarihine kadar izlenebilir. • ÇEKlRDEK Sanat Evi'ndeki "Türk Desen Sanatı'ndan Secmeler" sergisi 15 ocak tarihine kadar suruyor. 22.00 Tele Tempo Sanatçüar sırasıyla şu eserleri seslendiriyorlar. Doğan Canku: Yenirim başlamak, Coşkun Demir: Sen bensiz ben sensiz, Rüya Ersava: Mutluiuk şarkısı, Gökben: Kıskanırım, Bilgen Bertgü: Giorni, Nıikhet Ruacan: The way he makes mefeel, Gazebo: Masterpıece. Dionne Warvick: What the world needs now, Kim Carnes: Voyuer, Billy Joel: My lıfe: Guler Andaç Dans grubu: Potburi eşliğinde dans. 23.00 Dük Caddesi Dtişesi 23.55 Haberler 24.00 Kapanış Sanat yaşantının izdüşümüdür Daha sonra yolumu çizdim. Ressam olmak için sabır lazımdı. Yetenekle birleştirebilirsek sabn, tutkuvu, ressam olabiliriz. Olabiliriz de, iyi ressam olabilir miyiz? Onun için de dünya gorüşü önemlidir. Yaşadığımız çağın çelişkilerini gormek, ortaya koymak, yonünu belirlemek.. Bunlar ressamın resmini rayına oturtması için önemlidir. Neyi yaşıyorsak onu çizeriz. Ben köyü yaşadım, karasabanı, tarlayı çizdim. Sanat yaşantının izdüşumudur. Aslımı inkâr etm^dim, halkın tutsaklığını karasabana bağlayıp, ilkel bir yaşantının suretini oyuncaksı bir biçimde karasaban putuna bağlavabiliyorsam, bu köylülük değil ustalıktır. Bu, görüş meselesidir. Ama soluklu resim için tek başına sağlıklı dunya görüşü yetmez. Halkın gerçeklerini sağlam bir mantık yapısı içerisinde değerlendirmek önemlidir. Fakat, toplumsal düşünceyi resmin kendi gereçleriyle anlatıma sokarken, estetik oğelerin önemini ihmal etmemek gerekir. Salt slogan düzeyine indirilen sanatın değerinden her zaman kuşku duyulur. Benim anlayışıma yakın bir dizi insan resim yaptığını soyluyor. Toplumsal eleştiri, aynı zamanda özeleştiriye yönelik olmalıdır. Düşunceleri resmin içine serpmek yetmez. Bizler bunun neresindeyiz, hangi öğeleri, hangi birikimlerle kullanıyoruz? Salt düşüncelerle resim yapılmaz. Bir de resmin gereçleri vardır. Köylu, karasaban çizmekle toplumcu olunmaz. Bunlar konu olarak resme girebilir; ama yanında uslup ve işçilik sorunu vardır. Azımsanmayacak teknik bilgi ve beceri gerektirir. Resimdeki anlayışımı kısaca 'Konu bir özdür. RADYO TRTI 06.00 Erzurum Diyarbakır Trabzon. 06.30 Ankara Antalya Çukurova. 07.00 İstanbul İzmir. 06.45 Gunaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Günün ıçinden. 10.00 Arkası yann. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Öğle üzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13.30 Bolgesel yayın ve reklamlar. 14.30 tst. Izm. Ç.Ova. Antalya (Geçen hafta) 14.45 Türkiiler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Kısa haberler. 17.05 İş ve isçi dunyası. 17.25 Bolgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesı. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Kadınlar fasıl heyetinden hüzzam faslı. 18.50 Hafif müzik ve reklamlar. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Turküler geçidi. 20.20 Hatıralardaki müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Turk sanat müziği dinleyici istekleri. 21.35 Yurttan sesler erkekler topluluğu. 22.00 Çeşitli sololar. 22.25 Türküler. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günun haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. kara Radyosu çoksesli korosu. 12.15 Türküler. 12.30 Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Oyun havalan. 13.30 Hafif müzik. 13.45 Şarkılar. 14.00 llden ile turkülerimiz. 14.30 Yabancı dil öğrenelim. 15.30 Çeşitli sololar. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Turküler geçidi. 17.00 Kuçuk koro. 17.30 Türkçe sozlü hafif muzık. 17.45 Türkuler. 18.00 Şarkılar. 18.15 Hafif muzık. 18.30 Edebiyatımızdan secmeler. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 2O.3OYabancı dil ögrenelim. 21.30 Hafif muzik. 21.45 Şarkılar. 22.00 Türkuler. 22.15 Hafıf müzik. 22.30 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif Muzık. 23.55 Sevilen eserler. 00.55 Program ve kapanış. Nakışlar içinde başlayan yaşam İbrahim Balaban'a "Resim serüvenini başlatan etkenler nelerdir?" dersek, soruşturmalar, tutuklamalar ve "Şair Baba" dan önce bir dönem gelir herhalde akla. "Resmin köklerini Seç Köyü'nde bulurum" dıyorsunuz. İsterseniz açahm bu konuyu... İ.B. Nakışların içinde dünyaya getirmiş anam beni. Nakışİann, renklerin içinde büyüdüm. Her gun anamın karşısında oturur, onu seyrederdim. Bu iş beni öyle sardı ki deme gitsin. Gergefin üstüne elimi sürmekten tat alırdım, renge dokunmaktan... Bir gun anam benim elime de bir işleme verdi. Gergefin üstüne öyle nakışlar koymuştum ki anam bile şaşırdı bu işe. Yedi yaşına gelince okula gittim. Üçüncü sınıfa kadar okudum. Sonra tarlada çalışmaya başladım. Yaşamın acı gerçekleri de başladı. Köyden sonra şehri tanıdım. 19 ROMAL1 BİR RESSA M Romatı lessam Anna Maria Serafini Leppo 'nurt resimleri İstanbul Arma Sanat Galerisi'nde 15 ocağa kadar izlenebilir. Anna Marina Serafini Leppo, "Pizzo di Pittura" Ödülü ile Beneuento Kenti Ciser Vakfı'nca düzenlenen "La Ragioni DeU'arte" Ödülü'nü kazandı. • GUROL Sözen'ın Garanti Bankası Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 25 ocak tarihine kadar görulebilir. • MÜHÜRDAR Sanat Galerisi I'deki karma sergi suruyor. • KÂMİL Masaracı'nın Moda Sineması Sanat Galerisi'ndeki karikatür sergisi 20 ocak tarihine dek görülebilir. • NACİYE İzbul'un resim sergisi çarşamba gunü Nişantaşı Akbank Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergi 25 ocak tarihine kadar sürüyor. • FEYHA Duru Kısakürek'in resim sergisi cuma gunu Osmanbey Akbank Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergi 31 ocak tarihine kadar süniyor. • ADNAN Vannca'mn EDPA Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 23 ocakta sona eriyor. • SADİ Öziş'ın Parmakkapı İş Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 25 ocak tarihine kadar suruyor. • NURULLAH Berk anısına Tiglat Sanat Galerısi'nde açılan sergi 23 ocakta sona eriyor. • ABDULLAH Meriçadalı'nın resim sergisi çarşamba gunu Ümit Yaşar Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergi 24 ocak tarihine kadar açık. • MUHSİN Kut'un Hobı Sanaı Galerisi'ndeki resim sergisi 20 ocakta sona eriyor. • MUFİT Çelik'in En Galeri'dekı sergisi 29 ocaka kadar suruyor. • NERİMAN Erkut Sanat Galerisi'ndeki yenı yü karma resim sergisi 31 ocak tarihine dek görülebilir. • DAV1D Middlerais'ın Hobi Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 20 ocakta kapanıyor. • MEHMET Pesenin Kile Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 26 ocaka kadar sümyor. ÇORLU • HALİDE Gürmen'in grafık sergisi cajrsamba günü Akbank Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergi 25 ocak tarihine kadar suruyor. GOSTERİ ISTANBUL • TÜRKtngiliz Kültür Derneği'nde bugün saat 15.00'te "Ttaat's Lift" 19.00'da "Steeping Beauty", yann 15.00'te "The BeU", 19.00'da "Mobinogi", çarşamba 15.00'te "The Littlc Ballet" 19.00'da "That's Life". persembe gunu 15.00'te "Julius Ceasar ", 19.00'da "Paul Mc Cartney Songsnuth",cuma 15.00'te "Steeping Beaut}", 18.30'da "Julios Ceasar", cumartesi 11.00'de "Blg VVheels And SaUor", 11.30'da "The Little Ballet", pazar günü 14.30'da "The Bell". 1730'da "Macbeth" adlı filmler gösterilecek. • TURKAlman Kültür Enstitusu'nde çarşamba gunu saat 18.00'de "GottingenBilim Akımlan" ile "Bilim" adlı kısa metrajlı filmler gösterilecek. • İTALYAN Kültür Merkezi'nde sah 18.00, çarşamba 16.30 ve 19.30, persembe 20.00'de "Tavsanlar Tepesi" adlı film gösterilecek. Cuma günu videoda da "Ressam Renato Gtıttuso" ile "He>keltıraş Gio Pomodoro" ile ılgili filmler var. • PROF CEVAT Çapan, çarşamba günu saat 13.30'da Çapa Tıp Fakültesi Farmakoloji toplantı salonunda "Metinden Sahneye Tiyatro" konulu bir konuşma yapacak. • İSTASYON Sanat Evi'nde çarşamba günü saat 15.00'te "Anılarla Nurullah Berk" adlı bir anma gunü düzenleniyor. Sabri Berkel, Salah Binel, Adnan Coker, Dinçer Erimez, İhsan Fahri, Prof. Fahir İz, Zeki Faik İzer ve Elif Naci birer konuşmayla anma gunune katılacaklar. • ŞEVKET Rado, çarşamba gunu saat 17.00'de "Yasama Sevinci" konulu soyleşiyi Dilson Oteli'nde gerçekleştirecek. 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden secmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havaları 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Tarihte bu hafta. 09.30 Sabah konsen. 10.00 Türkuler. 10.20 Şarkılar. 10.40 Bir insan yetişiyor. 11.00 Yurttan sesler. 11.30 Hafif müzik.11.45 Şarkılar. 12.00 An TRT II 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konsen. 08.30 Turküler ve oyun havaları. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Barok Müzik. 09.30 Solistlerden secmeler. 10.00 Günün konseri. 11.00 Öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Sizler için. 13.00 Açıklamalı klâsik koro. 13.30 Konser saati.. 15.00 Türkuler geçidi. 15.25 Caz muziği. 15.55 Haftanın çocuk şarkısı. 16.00 Müzikli dakikalar. 17.00 Haberler. 17.12 Hafıf müzik. 17.30 Kuçük konser. 18.00 Muzik kervanı (Stereo). 19.00 Haberler. 19.12 Hafıf müzik. 19.30 Caz panoraması. 20.00 Müzik demeti.21.00 Müzik sohbetleri. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Bir konser. 24.00 Gece ve muzik. 01.00 Program ve kapanış. TRT III TV'DE HAFTADAN SECMELER SAH Kaşif Çocuk (19.35) Polonya yapımı çizgi fılmde, çeşitli buluşlar çocuklara yönelik şekilde işleniyor. TV'de Sinema 2001 Lzay Macerası (21.15) Orijinal adı "2001 A Space Odyssey" olan fılmin yönetmeni, Stanley Kubrick. Filmde başlıca rolleri, Keir Duella, Gra> Lockwood, VVilliam Sylvester, Daniel Richter paylaşıyorlar. BURSA • FEVZİ Karakoç'un resim sergisi çarşamba günü Akbank Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergı 25 ocak tarihine kadar izlenebilir. 528 66 29 526 10 00/412 BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Yurdumuzda kurulmuş yinni köy enstitüsünden biri. II Saçı, sabunu ve atı vardır... Veri. 3/ Radyumun simgesi... Yokluk, hiçhk 4/ Ishal. Tavlada biısayı. 5/Küp... Yabana paralann ulusal para cinsindcn dcgeri. 4/ Notada durak işareü... Aynı erkekle e\li olan kadınlann birbırıne görc adı. 7/ Divan yazınında, bir gazelin beyitlerİDe iki dize eklcyerek dörtleme. */ Bir spor aracı... Vietnam takviminde yılbası. »/ Sözcüklenn hem biçimsel hem anlamsal larihinı ele alan dilbiUj dah. rn YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Cebirde bir denklemin kaısayılanna giren de£i$ken nicelik. 2/ Üç SiUhşorter'den biri... Bir hayvan. 3/ Güncy Afrika Cumhuriyelı'nin plaka işareti... tlave... Kayak. 4/ lri ve tombul kucak çocuğu... llaç. 5/ Resim ya da heykelde çıplak çocuk biçiminde temsil edilen aşk meleklerine verilen ad. 6/ Kimı hasıalıklardayuzveellerdegorulenyangısızşış... Kuzu sesi. 7/ Sert bir içki... Bira ve şarabın laşınmasında kullarulan küçuk fıçı. 8/ Hayvanlara vurulan damga. . Bir şeyın kenarına koşut olarak yapılan süs... Bir renk. 9/ Ünlu bir Mısır kraliçesı. ÇARŞAMBA Şahika (21.15) ~ Orijinal adı "The Citadel" olan filmin dörduncu bölümu gösterilecek. Dizinin bu bölümünde Dr. Andrev Manson, hastalara rapor vermediği için bazı sorunlar çıkar. Bu arada antrasit tozunun işçiler üzerindeki etkisini araştırmaktadır. Ancak doktor Levvellyn'e vermek zorunda olduğu para canını sık, maktadır. TIYATRO GOSTERI ORTAOYUNCULAR HAYROLA KARYOLA Safc. Caf?jafca. Petifhe I I 34 Cwu 21 M Caauftra. fıaı 15 30 1 « « •«lojl» KUtUC UHU TM 14] M 17 144 43 11 DORMEN TOPLULUGU Georges Feydcau PERŞEMBE Kanh Nigar (21.15) Sadık Şendil'in yazdığı Adil Daldal'ın yönettiği oyunun ikinci bölümü yayımlanıyor. Şahin Tepesi (23.00) MÜRHAM DAMOOĞLU FERHAN ŞENSOY Filumena Tel. 144 46 75 Persembe 20 30 Cuma 18.00 ındırımlı 20.30 C.tesı 15.00 18.00 Pazar 15.00 18.00 OTCL Seansüf Ptts. • Ç*s P»5 Cuna 2100 Cumt 18 00 21 00 Pazar 14 30 18 00 Etkı M S U M U U Er)*wl[« IM M h U W 141 27 37 I I H,rV v İSTANBUL TAKSİM SAHNES1 ARTHUR KOPİT KENT OYUNCULARI 146 3 b 8<1 ŞAM TİYATROSÜMDA CUMA San Gül (22.35) John, esrar kaçakçılarına yardım ettiği gerekçesiyle gözaltına alınır. Kızılderililer Oyun 2 Bölüm Yöneten Yucel Erten Oyun günlen 15161718192223242526 Ocak 20 30 1926 Ocak Cumartesi 15 OO'te. ODA TİYATROSU BEN ANAOOLU Cı Pa;a> 14 00 GONUl SUCLARI .ı 1t) 00 21 00 Cı ı ' Yılın Tiyatro Olayı BEYOĞLU YENİ MELEK (144 42 89) "Öldum, Yaşadım, Öldiim", "Çapkın Baba" 11.00, 13.00, 15.00. P.00, 19.00, 21.00. LALE (.144 35 95) "Alev Alev", 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.15. DÜNYA (149 01 66) "Aç Kasayı Al Parayı", 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.15. FITAŞ (149 93 61) "Son Kan" 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.00. EMEK (1448439) "Star 80" 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.00. ORHAN VELI Pazaı '7oe CUMARTESİ TV'de Sinema Parmak Çocuk (17.20) George Paul'un yönettiği fılmde Russ Tamblyn, Peter Sellers, Terry Thomas rol ahyorlar. AMSTERDAM : Kar yağışlı ATİNA : Bulutkı BAĞDAT : Bulutlu BELGRAD : Kar yağışlı BERLİN : Kar yağışlı BRÜKSEL : Kar yağışh CENEVRE : Kar yağıstı C/DDE : Açık FRAHKFVRT : Kar yağışlı GİRNE : Bulutlu KAHİRE : Acık KÖLN : Kar yağışlı LONDRA : Kar yağışlı MADRİD : Yağmurit MOSKOVA . Kar yağışlı UÜNİH : Kar yağışlı NEW YORK : Bulutlu OSLO .Kar yağışlı PARİS : Bulutlu RİYAD : Açık ROM» : Kar yağışlı SOFYA : Kar yağışlı ŞAM : Yağmurlu TZLMiv : Yağmurlu TRABLUSGARP: Yağmurtu ZİIRİH : Kar yağışlı 5° 16° 13° 6° 10° 5° 11° 24° 9° 17° 20° 10° 0° 10° 16° 9° 2° 10° 5° 24° 5° 4° 12° 10° 16° 12° Yazan Mkas Kazancakis Uyarlayan ve Yöneten Hkret Nakan MECATİ CUMALI Derya Gülü Oyun 2 BöHm Yöneten Nıhat Akçan Oyun Günlen 1516171822232425 Ocak 18 30 1926 Ocak 15 OO'te HAVA DURUMU ANKARA Yağmurlu İSTAMBUL İZMİR AOANA ERZURUM TRABZ01 MUĞLA Yağmurlu Yağmurlu BuJutlu Sısli bulutlu Bulutlu Yağmurlu 10° 15° 19° 14° 1° 13° 14° 7° 13° 2° 15° 14° TV'de Türk Filmi Tatlı Melegim (22.15) Yönetmenliğini Mehmet Dinlier'in yaptığı 1970 yılı yapımı bir film. Filmde başlıca rolleri Tiirkân Şoray, Ediz Hun, Miinir Özkul, Süleyman Turan ve Suzan Avcı paylaşıyor. LYSSTMTAKOMBM SANATI AMADEUS KÖÇÛK MSRETTİI Temallenne devam edıyor Resital Özel konuk sanatçı DOĞAN CANKU 12 Ocak CuMrtesi Saat 18.00 Büetler satışa çıkanlnıştır. KOCATEPE 18 Ocakta başlıyor. DUNYANfN JACKLEMHM JJAME I Hergün 11 00 13 15 • 15 30 • (18 45 21.00 Ta ŞtŞLİ 9° PAZAR Pazar Sineması Şampiyon (16.45) Franco Zeffirelli'nin yönetmenliğini yaptığı filmde Jon Voight, Faye Dunaway, Ricky Schroder paylaşıyorlar. Eski bir boks şampiyonunun yaşamı konu ediliyor. Parmak Damgası (21.15) Yapımcılığım Hatice Özcanlı, yönetmenliğini Okan Uysaler'in ustlendiği dizinin ikinci bölümunde Mahmut, deniz kenarında tanıdığı Gurbet ile annesinin başına gelenleri duyunca onları korumaya başlar. Bu arada Seniha öğretmen kasabaya gelir. Okula giden öğretmen o sırada tamiratla uğraşan Mahmut'la karşılaşır. Kasabadaki bazı çevreler kadın öğretmene tepki gösterirler. l| BTAMMH. KUMTİSI Satt» T H U M L M I r 7 13 Ocak 1985 tanhlennde . E * * * |Mİ 77 7 * >W Shakespeare Nureddın SEVIN DİYARBAKIR Bulutlu EDİRNE SAMSUN BURSA B0UI KOMtA Yağmurlu Yağmurlu Yağmurlu Bulutlu Yağmurlu ir 15° 16° 19° 13° 7° 4° 12° 6° •1° YASAKlffi Muzikal Konedi 18 31 OCAK arasının biletleri satılmaktadır SİTE (1476947) "Özel Dersler" 11.00, 13.15, 15.30, 17.45. 19.45, 21.45. GAZİ (1479665) "Öldum. Yaşadım. Öldüm" 11.00, 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45. KENT (1477762) "Gece Avı" 11.00, 13.00, 15.15, 17.3C, 19.30, 21.30. AS (1476315) "SUr 80" 11.00, HIRÇIN KIZ tatOen Engr ULUMG Retik ERDURAN BAKIRKÖY 13.00, 15.15, 17.30, 19.30, 21.45. "Star 18.45, "Gece 19.00, 7° 2° HARBİYE KONAK SİNEMASI 1405458 1482606 şan tiyatrosunda Öngören .Yftneten Erol KESKIN BÜYÜK JÜSTINYEN BAK1RKÖY 74 (5720444) 80" 12.00, 14.15, 16.30, 21.30. BAKIRKÖY (5716826) Avı" 11.30, 14.00, 16.30, 21.30. j KADIKÖY Meteoroloji Gene/ Müdürtüğü'nden alınan bilgiye göre, bütün bolgeler parçalı bulutlu olacak. Yurdun batı bölümü parçalı bulutlu, Tratcya. Marmara, Ege, Batı Akdeniz, İç Anadolu'nun batısıyla, Batı Karadeniz yağmurlu geçecek. Yurdun iç ve doğu kesimlerinde sabah saatterinde sls gönilecek. Hava sıcaklığı artmaya devam edecek. Ruzgar guney yönlerden hafif ara sıra orta kuvvette. batı kesimlerinde kuvvetli ve kısa süre lırtına şeklinde esecek. Denizierimizde ise rüzgârlar kıble ve fodostan 35, yer yer 67 kuvvetinde saatte 1021, yer yer 2833 deniz mlll esecek. Deniz mutedil dalgalı olup, gorüş uzaklığı 10 kilometre civannda butunacak. Van Gölu çok bulutlu, hafif sisli, ruzgâr kuzeydoğu yönlerden orta kuvvette esecek. Gol küçuk dalgalı, görus uzaklığı 10 kilometre, s/s anında ise görüş 24 kilometre civannda olacak. ÇocuK Oyunu Grimm BROH N Mahfi AYRAL BATI YAKASI HIKAYESI VILUVRIN MÜZKAll D»NS «• MUZ!K ŞCHENI GfNCLIK Y111NO G€NCLIGIN &AİARISI ASİYE NASIL KURTULUR? Zelıha Berksoy Yöneten: Genco Erkal Sa /Ça /Pe Cu 18 3C Ct 'Pa 1 5 0 0 1 8 0 0 PAMUK PRENSES > ve YBMCÛCE cmutn J P SARTRETOM EYEN Vöfiettn Ibfgu! AASEVEN 1100) Bilgesu ERENUS Yöneten Nurtıan KARAOAĞ |S» 1SJ0 vVS PlTi Cuıru 2030 I CKs Pv» i*.nn « 3 0 Oyun gımlan MİSAFİR DEMİR PARMAKUKLAR ARDINDAKİ KADINLAR Pazartes nanç ner gece,2ı 15 C tesı 15 30 Pazaı 15 30 ve 19 00 Aksarav522 41 12 AS (3360050) "Ka>ıp" 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.30, 21.30. MODA (3370128) "Dünyanın Kaderi" 11.00, 13.15, 15.30, 18.45, 21.00. KENT (3369612) "Ka>ıp" 11.00, 15.30, 16.00, 18.30, 21.30. KADIKÖY (3377400) "Tuarek" 11.00, 13.15, 15.15, 17.30, 19.45, 21.45. ATLANTİK (3554370) "Bir Se>gi İstiyonım" 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.30.