Katalog

75 SUBA T 1984 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURIYET/5 34. Berlin Film Şenliği, Scola'nın son filmi "Balo" ile açılacak VECDİ SAYAR 34. Uluslararası Berlin Fılm Şenlığı 17 şubat gunu başlıyor. 28 şubata dek surecek olan Şenlık Scola'nın yonettığı bır ItalyanCezayır ortak yapımı ıle açılacak. Yarışma dışı olarak göstenlecek Ettore Scola'nın son fılmı "Balo", oncekı yıl Parıs'te büyuk başarı kazanan bır tı'yatro oyununun uyarlaması. Theatre du Campagnol'un yonetmenı JeanCalude Penchenat'nın yazdığı ve sahneledığı oyunu sınemalaştıran Italyan sınemasının usta yonetmenı Scola, bu uyarlamayı gene Penchenat ve Theatre du Campagnol'un oyunculan ıle gerçekleştırmış. Sedat filmi yüzünden Columbia'nın yapıtları Mmr'da yasak Duyduk Gördük Erdal Inönü neden sustu? Okurlarımız hatırlayacaklardır. Strasbourg toplantısından bır sure once gazetemizde sıyasi parti liderlerinin Avrupa Konseyi konusundaki goruşleri yayınlanmışth Ancak Avrupa Konseyi ile ilişkiler konusunda goruş bildiren partı lıderleri arasında SODEP Başkanı Prof Erdal Inonu yoktu. Soz konusu dizi, Avrupa KonseyVmn tartışmalı geçeceği anlaşılan toplantısı oncesinde konuyu partiler duzeyinde tartışmava açmak ve biraz da Strasbourg'da olumsuz bır karar çıkmaması için partilerinin hassasiyetlerini hissettırmek amacıyla duşunulmuştu Dizi yayınlanmadan yaklaşık bir ay kadar once Ankara buromuzda gorevlı muhabir arkadaşımız hazırladığı soruları ilk olarak Genel Sekreter Yardımusı Yığıt kullur Servisi Mısır'ın ol durulenDe\let BaşkanıLn\er Sedal'ın yaşamıyla ugılı olarak "Sedat" adlı bır televızyon dızısı gerçekleştıren Columbıa Pıctu res şırketının yapımını ve dağıtımını ustlendığı butun fılmler Mısır'da yasaklandı. Mısır Kultur Bakanı Abdul Hamit Rıdvan, 1983 sonbaharında ABD tele\ızyonunda gosterılen ıkı bolumluk fılmı ızledıkten sonra, filme karşı olduklarını, ayrıca Emer Sedat'ın Amenkalı oyuncu Louis Gossett Jr. tarafından canlandırıldığı fılmın "Mısır halkının başanlarını çarpıtan tarihsel yanlışlarla dolu olduğunu" belırterek filFransa tarıhinın son ellı yıhnmın yapımcısı Columbıa Pıctudan kesıtler getıren "Balo"nun res şırketının tum filmlerının Mıevrensel bır anlamı olduğunu SON 50 YILIN TARİHt Başanlı bir üyatro oyunundan uyarlanan Ettore Scola'ın "Balo"su, bir sır'da yasaklandığını açıkladı duşunen Scola, oyunu gorduğu dans salonu çerçevesinde son 50 yılın Fransa tarihini anlatmak gibi bir işi de gerçekleştiri>or. Ancak Mısır'dakı bazı gozleman sınemalaşurmaya karar vermetnı Scola ıle bırlıkte >enıden me geidı, ama bugun dığer ıkı lienthal'ın "Otogram", Jean cıler, fılmın televızyonda gostemış. Fılm, Fransa'nın 2 Dunya yazıp, kışılıkler uzennde oyunşenlığe oranla populer ısımlere Marie Straub ve Danielle Huil rılmemesıne karşın bırçok MısırSavaşı sırasında ışgalını, kurtucularla bırlıkte yenı bır çalışma daha az yer veren, deneysel çalel'nın "Sınıf İlışkisı" adlı fılm lının fılmı vıdeodan ızledığını luşu, "Amerikanizasyon" yıllayaptıklarını behrtıyor. Kısacası. lışmalara, yenı ısımlere ağırlık lerı Demokratık Alman Cum belırtıyorlar nnı, Cezayır Savaşı'nın etkılerı"Balo"yu 25 oyuncu ve ıkı tanıyan yapısı ıle sınema sanatıhumetı Horst Seeman'ın "KaMısır fılm sanayıı alanındakı ni, hepsı de aynı balo salonun>azar>onetmenın ortak çalışmanm öncu kalelennden bırı hıç dın Doktorlar"ı ıle katılıyor ya ışçı orgutu Sınema Sendıkası yöda geçen kısa epızodlarla anlasının urunu olarak değerlendırkuşkusuz rışmaya Fransa'dan ıse ıkı un netıcılerı ıse, Mısır halkına kartıyor Fılmın bır başka önemlı mek gerek lu yönetmen gelıvor Maurice şı ıftırada bulunduğu gerekçesıy34 Şenlığın yanşmalı böluyanı da, tıpkı oyunda olduğu gıle Columbıa şırketı ale>hıne daBerlin Fılm Şenlığı bu ılgınç munde bu yıl Pialat, Fuller, Fos Pialal bu vıl Fransa'da hasılat bı, söze hıç yer vermemesı. lıstelerının en başına geçıveren \a açmayı kararlaştırdılar Mıfılmın ardından daha pek çok se, Yates, Staub gıbı ünlu ımzaAma, müzık ve koregrafının ama valnızca bununla kalmavıp, sır'ın onde gelen gazetelerınden önemlı göstenye sahne olacak bu lar da var ama ağırlık gene tafılmde önemlı ışlevlen var tum eleştırmenlerden de dort vıl El Ekber'ın genel yayın yonetyılda Cannes ve Venedık'le bırnınmış genç yönetmenlerde YaOyunculuk da fılmın temel oğedız alma>ı başarabılen "\şkla menı Musa Sabri de, sendıka yorışmada, Federal Almanya'yı lıkte dunva film şenlıklerı pıyalennden bin Zaten, yazar Pencnmıza" adlı filmıvle, Amerıka netıcılerının kararını ö\guyle dort yapıt temsıl edecek. Roland sasının uç buyüklerınden bırı henal da, "Oyunun teması bakarşıladı Emmerich'ın "Nuhun Gemisi İl lı usta yönetmen Samuel Fuller, olan Berlin, belkı soğuk savas na ait, ama kişilikleri oyunculaFransa'da çevırdığı "Gece Hırkesi", Norbert Kuckelmann'ın yıllannda Batı'nın kullandığı bır Mısır'da yayımlanan haftalık nmla ortaklaşa yaraltım," dısızlan" ıle yanşmava katılacak dergı Ekim'ın genel yayın mudu"Alabama'da Sabah", Peter Lipropaganda sılahı olarak gunde\or Sınemaya uyarlarken de lar Amerıkan sınemasından ıkı ru ve Enver Sedat'ın yakın dosyapıt yer alıvor lıstede Bob Fos tu Enis Mansur da, Amerıkalıse'un "Star 80"ı ve James ların çevırdığı "Sedat" fılmını, SIRASELVİLER DEVEKUŞU KABARE TİYATROSU L.Brooks'un "Şefkat Çagı". Mısırhlan gulunç gosteren "ucuz Tel: 144 46 75 Şenlıkte Uzakdoğu sınemalannı bir hakaret" olarak nıtelendırdı da iki yapıt temsıl edecek HongMısırlılar, "Sedat" fılmının BASINDAN YANKILAR Kong'dan Allen Fong'un "Ah ozellıkle Enver Sedat'ın Israıl'Ying"ı ılc Çın Halk Cumhunye le barış antlaşması ımzalaması[ "KABARE, titiz bir çalışma, ciddi bir çalışma.. tı'nden Wen Yan'ın "Sıcak na ılışkın bölumlerıne tepkı gösCumhuriyel Izlenmesi gereken bir çalışma..." Kan'ı terdıler. Filmde, Sedat'ın antlaşAvrupa sınemalannı ıse Ingı ma yapmasının nedenlerı arasın"Yanıp sönen ışıklann, rengârenk giysilerin, guzel kızlann, mıizilız Peter Yates'ın "The Dres da, erkek kardeşının olumunden ğln ve dansın egemen olduğu KABARE'de E.Cezzar sunucu rolüyser", İtalyan Roberto Russo' duyduğu uzuntu \e lsraıl'ın esle en başanlı oyunlanndan birini veriyor. Gülriz Surun'nin sahnede nun " F l o r t " , îspanvol Pedro var olmak, sahnede soluk alıp vermek ıçin yaratıldığına inanıyorkı başbakanı Menahem Begin taOlea'nın "Akelarre", Yunanlı sunuz." rafından bır suıkast planına karKostas Ferris'ın "Rembetiko", şı uyarılması da gösterılıyor ve Macar Gyorgj Szomjas'ın "Bir tiyatro olayı... Gülriz Sururl oyunu, şarkılan ve danslanyla şa"Hafif Yarâlanma" fılmlerı hane bir kabare yıldızı..." temsıl edecek Bu lısteye önu"KABARE miızikli oyunu koiay kolay belleklerimlzden sillnmeyemuzdekı gunlerde bır kaç filmın cek... Engın Cezzar unutulmayacak bır başan sergiliyor. Sade oyudaha eklenmesı olası. nuyla Cüneyt Türel tam rolunun adamı. Taner Barlas, Tiraje Sayılgan, Yılmaz Zafer de rollerinı başanyla ustlenmişler..." Bu yılın özelliği Guloksuz aracılığı ıle Prof. Inonu 'ye ılettı. Inonu soruları yanıtlayacağına soz verdu ancak kuçuk bır rıcası vardu "Yanıtlan 15 de 20 ocak tarıhlerı arasında ıle tebılecektı" DYP Genel Başkanı Yıldınm Avcı 3 gun tçinde sorulara yanıtlarını verdi. MDP Genel Başkanı Turgut Sunalp ile HP liderı Aecdet Calp yanıtlarını gecikmeksizin 45 gun ıçinde bildırdiler. 15 ocak geldiğınde Prof. Inonu'den ses yoktu. Strasbourg toplantısına bir hafta kadar kısa bir sure kalmışken Inonu sorulara yanıt veremeyeceğini, bu konuda konuşmak ıstemedığinı belirtti Avrupa Konseyi'ne gozlemci heyet gonderılmesi duşuncesine de yanaşmayan Prof. Inonu'nun bu konudaki suskunluğu nasıl açık lanabilirdı ? SODEP liderının kamuoyundaki en guncel konuda goruşsuz kalmasına yol açan neden politikasızlık mıydı, yoksa ektpsizlik miydi? ıVeyse ki Strasbourg toplantıları başladıktan çok sonra ı\usaybin'de gazetecıler sordular da Inonu "vakı sorular" uzerine bazı goruşler ifade ettı. Ve yapalım? Geç oldu ama hiç yoktan iyidir diyelim. Yazdığı dörtlükle adaylığını ilan etti Erol Dentz Izmıt Beledıye Başkanlığına bağımsız oıarak adaylığını koydu ve bunu ' yazdığı şudörtlüKieduvurdu Oyunu «annayen Mriz Varantor faretimlz Başkın adayınız B«nd«niz Erol 0«nlz Oyunu vermeyvn, 24 Ocak 1984 tarihli "Kocaeli" gazetesinde Erol Denız adlı bir yurttaş tzmit BeUdiye Başkanlığı 'na adaylığını koyduğunu şu dortlukle açıkladı: "Oyunu vermeyen kerız Verenler şerefımız Başkan adayımz Bendenız Erol Denız " Eh, sandıklar açılıp oylar sayıldıktan sonra, kimin kerız, kimın kereviz olduğu ortaya çıkar artık. Isveçliler sağ, Enternasyvnal aşırı A vrupa Konseyi toplantısından once kuüs yapmak uzere Stockholm 'e gonderilen TBMM heyetinde en çok dikkati kim topladı? Kuşkusuz heyetın solcu uyesi. Hele gidilen ulke sosyal demokrasinin kalelerinden biri sayılan tsveç olursa, HP milletvekili Hayrettin Ozansoy'un konumu ayn bir onem kazanacak. Uzun ytllar Maliye ve Tıcaret Bakanhklannda burokrat olarak çalıştıktan sonra 1970'liyılların ortalarmda emekliye ayrılan, geçen yü da kendisini birden siyaset ruzgârlanna kaptıran Ozansoy, Stockholm 'e vardığmda merakla beklenmekteydi. Temaslarını tamamladıktan sonra kendisine sorduk: "Isveçlı sosyatdemokratlar sizi bir Turk sosyal demokratı olarak nasıl karşıladılar?" Ozansoy, "Camel" sıgarasından derin bir nefes çektikten sonra konuştu: "Kuşkusuz Halkçı PartVnın Meclis'te 117 sandalyeye sahıp olmasından memnun olduklanm belirttiler." Isveçliler HP'nın başansmdan memnundu. Bakahm Ozansoy onları nasıl bulmaktaydı? "Ashnda", dedi Ozansoy, "Buradakiler bizım anladığımız anlamda sosyal demokrat değil. Bizim olçulerımize gore ancak liberal say ılırlar.'' Sonra karşıda oturan ANAP'lı heyet başkanı thsan Tombuş 'a dondu: "Buradaki sosyal demokrat parti, bizdeki AftAP'a daha yakın aslında. " Sohbetin ilerleyen bir anında kafamızı kurcaladığı için Ozansoy 'a bir başka soru yunelttik: "HP, Sosyalist Enternasyonal'i nasıl değerlendiriyor" du. Bu noktada ışler değışti. Isveçli sosyal demokratları yeteri kadar solda bulmayan Ozansoy, bu partinin başını çektiği Sosyalist EnternasvonaVi değişik bir duzlemde goruy ordu anlaşılan. Yanıtı, "Bızım aşırı taraklarda bezımız yok" oldu. Milliuef kadınca HAYVANLAR Ismail Gülgeç "Ekıp halinde çok iyl bir oyun çıkaran tüm sanatçılan kutlamak gerekir." "Gülriz Sururi 'Plaf'tan sonra KABARE'de de rakipsiz." "Akdeniz Sinemaları Panoraması" Dergı13 "KABARE muhteşem, KABARE görülmeli. KABARE ne yapıp yapıp görülmeli..." | Pazartesi hariç, hergece 21.00 de Cumartesi Pazar: 15.OO18.OO "Göriın, mutlaka görün. Gülriz Sururi yeteneğini tecrübesiyle bezerken hem sesl hem de oyunuyla yıldızlasıyor. Her donemln, her türün usta Isml Engln Cezzar, KABARE ile yüklü basanlannın ustüne bir yenislnl ekledl..." Geçen yıl Erden Kıral'ın "Hakkâri'de Bir Me>sim"ı ıle şenlıkte "Gumuş Ayı" ödulunü kazanan sınemamız, bu kez varışmada yok Yarışma dışı bölumde ıse Serif Goren'ın "Derman"ı göstenlecek. Bu yılkı Şenlığın bır ozellığı de ilk kez bır "Akdeniz Sinemalan Panoraması"na yer vermesı Bu panoramada Akdeniz ulkelerınden yırmıvı aşkın film sunulacak. Turkıye'den de genç bır yönetmenın ılk fılmı katılıvor bu bolume. Yusuf Kurçenli'nın "Ve Recep, Ve Zehra Ve A>şe"sı Şenlığın geleneksel bölumlerı "Yeni Alman Sineması", "Çocuk Filmleri Şenliği" ve "Uluslararası Genç Sinema Forumu"nun vanı sıra, yırmı yıl aradan sonra venıden göstenlecek beş Hitchcock fılmınden oluşan bır toplu gosterı de bu yılkı Şenlığın merakla beklenen bolumlerınden bırını olusturuvor KİM KİME DUM DUMA Behiç Ak GALERILER KJLE SANKT GALERkSl CİHAT BURAK Resırr Sergısı 17 Şubat 10 Mart 1984 Gaı<r pazar gunle' 13 00 ten ı'ıüaıer JC ktı Rumelı Cad Matbaacı Osmanbey S 35/2 Erkut AD Osmanbey Tel 146 05 47 528 66 29 522 89 97 NIEIBMAN EIS1CLJT A ffONLRtlM (OLDU&UMUlu v KARMA RESİM SERGİSİ 10 Şubat 7 Mart 1984 URART SAMAT GALERtSİ armo mobılya ve tıcaret Itd ştı GALERI BARAZ EDİP HAKKI KÖSEOĞLU 17 Şubat 29 Şubaı 1984 Kurttılus Cad 191 KLrtutus IST Tel 140 47 83 NESE ERDOK Resim Sergisi 929 Subat DEVRİM ERBİL 10 Şubat29 Şubat 1984 "25. SANAT YILI SERGİSİ" Açıhş: 10 Subat 1984 Cvma Saat: 18.00 Vısrezade Yoi Sok No 14 TaSl n Macka IST Tel 160 00 03 160 12 5J CİHAT ÖZEGEMEN Resım Sergısı 926 Şubat Nspetıve Cad 44 EMer Te 165 19 35 •SANAT GA.ERISl » lanak TARIHTE BUGUN Mümtaz Arıkan 15İ4 TS &VGUN,ÜNLU B1L6IM GAliL£O GALIL El ITAL VA 'DA, PlSA O* 0060ü DUHrANIN İLK OSNEYCl B LAHI SONUNDA ; SA8KAÇ SAUNIM UIRIYLA ZAMAKII 6LÇMEK,FA/Z£U AĞIRLIKTAKI CJSIMLERIN YEK£ AYNI hllZU> OU$MEL£R1NI SAFTA MAK, C/SlMLERlN YOĞUHLUĞUMU SUYA OALDIHARAK BULMAK, VB Glgl BlLGlL£RI ELOE ETUlŞTı &ALIL£O,ARA$riRM/1LA/ZlNC>4 COGU KEZJESKI YUHAN VE A/SAP SlLGlNLBPININ DAHA CUCE B>L DlKLEKl ŞEYLERI YENlDEN KEŞ EEDı YOKDU AMA, A VRUPA 'OA MODEIiN BILIK1IH OHCULUĞUMU YAPMASI ıNKÂfl BOILEMEZ UOO 15 Şubat IHCELEMELERINIASTRONOMIYE KAYD/A1MIŞ, YAPT/ğl BASl r Blf? TELESKOPLA GOK CjS/MLERlfJI I2LEMEYE BA$IAMI$TI COPERNI. C.ÜS StSTEMmtH SAVUNUCU. SU OLDU&UNDAN ENG12IS"YON MAHKEMESlNDE yAR. GILANMIŞ, KURTULA8ILMEK İÇİN EVRENlN toERKEZ.1NIN SASir DURAfiJ DL/WA OLDUGUNU SOYLEMEK ZO. RLIMOA BlRAKILLIlÇri EVIN DE 6OZALTINDA TUTULJW~ S'LSIV SIR SURE SONRA KOR OLDU VE f642 DE OLDU ESERLERlNDEN EN UKJLUSU "PTOLEMAIOS l/E COPE&NICUS SlSTEMLSRl UZE. RifJEDtYALOUAR" GALİLE DO&DU... 1OOMI.D\\ 50 50 KESİM SEVİMCE L ZEHRA SAY Resim Sergisi DESTEK SANAT GALERİSİ Asiye Soyarslan Resim Sergisi 13 Suba! 5 Mart 1984 Valı Konanı Cad Pasaı 85 Tel 146 72 81 A.ABİDİN ELDEROĞLU Resım Sergisi 4 Şuhat1 Mart Her p&artesı muzınlı slayt gostensı 17 0018 00 Abd Ipekcı Cac 75 Maçka 1460354 50 YIL ONCE Cumhuriyet Haksızlık anlaşıldı Bundan bır muddet evvel, bir tasfiye bahanesile Kibrit lnhisan şırketinden 20 Turk memuru çıkanlmıştı. Şirkette Turk olmıyan birçok memurlar dururken ve şirket luzumsuz masraflar yaparken, tasarruf maksadile 20 Turk gencinin kapı dışan edilmelerinden şikâyet edilmiş ve gazetemiz bu haksızhğın tamiri için neşriyatta bulunmuştu. Bunun uzerine alukadar resmî makamlar ve bu meyanda şirket komiserliği tarafından tahkikata başlanmıştı. Bu tahkıkat ikmal edilerek fezlekeler Ankara'ya gonderilmiştir. Resmî makamlarca yapılan bu tahkiklerin neticelenne gore de şirkette yapılan son tensıkat ışınde bazı uygunsuzluklar ve haksızhklar yapıldığı anlaşılmış ve bu suretle neşriyatımızın doğruluğu tahakkuk etmiştir. Mutehassıs olmıyan bazı ecnebi memurlara, çıkanlan Turk memurlarm işlerinin devredilmesi ve kadro haricı bırakdan Turk memurlarına teamule gore uçer aylık maaş 15 Şubat 1954 nisbetinde tazminat verilecek yerde yalnız birer aylık verilmesi bu uygunsuzluklar ve haksızlıklar arasındadır. Resmı tahkıkat ıle de teeyyut etmiş olan bu haksız hareketlerin tamirini hukumetimızden bekleriz. 19341984 için burada bir usta bulunamamış, duduk A vrupa 'daki fabrikasına iade edilmıştir. i 32b 53 2B P ^H» Ine ,, 19 3A , „., aç v , OSMANBEY AKBANK SANAT GALERISI 9 Şubat29 Subat 1984 RESİM ALINIR IŞIK SERGİSİ 2 PAMUKBANK SANAT GALERİSİ [M HAYATİ MİSMAN Resım Sergısı 27 Ocak24 Satot Husrev Gerede Cad 126 Teşvıkıye Meydanı 141 65 10 11 12 13 Sumru Periharı 1819 Şubat 1984 FUAD MENSI DİLEKSİZ (18801965) Buyuk Kulup Derneğı Kadıkoy Cıtehavuzıar Cemıl Topuzlu Cad No 4(V42 Sergımız Yıldız Çadır Ko$kunde*tı sergımızın lekrarıdır RESİM SERGISI 1 2 1 9 8 4 2 9 2 1984 3umartebi ,e pazar ounıpn nar c saat 9U0 1800 GALERİ İLANLARI HER GÜN BU KÖSEDE Vakit düdüğü bozuldu Galata yangın kulesine konan vakit kuresi muntazaman işlemektedir. Fakat tam saat on ikide otmesi lâzım gelen duduk bir muddettenheri bozulmuştur. Duduğun tamiri mıth mdf (,tsıkti ıld rTitt n k n •nmjkıi' batkt b r At rıtif ve •pr mırfcthnnı M rcddu <uz tlmız. l " r > « , TaMakala oadI asl 68 î « I U . vg Bİculer râufıkâtt I