Katalog

23 EKİM 1984 EKONOMİ TURKIYE'den Bütçe görüşmeleri bir ay sürecek A N K A R A , (Camhtıriyet Bürosu) 1985 Mali Yıh Bütçe Yasa Tasansı'nın, T B M M Bütçe Plan Komisyonu'nda görüşülmesine yaruı başlanacak. Maliye ve Gümrük Bakanı Vural A n k a n , y a n n sabah bir konuşmayla bütçeyi ve kesin hesap yasa tasanlarını komisyona sunacak. Üyelerin bütçe üzerindeki incelemelerini tâmamlamaları nedeniyle, verilen aradan sonra bütçenin tümü Üzerindeki görüşmelere 30 ekim sab günü başlanacak. tki gün sürecek olan görüşmelerden sonra tasannın maddelerine geçilecek. Buna göre, 1 ve 2 kasım •• günlerinde Başbakanlık, 3 kasımda Anayasa Mahkemesi v e Adalet Bakanlığı, 5, 6, 7 kasım günlerinde MiUi Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı ile üniversiteler bütçeleri, 8 kasımda Milli Savunma, 9 kasımda Sanayi ve Ticaret, 10 kasımda Dışişleri ile Bayındırhk ve Iskân Bakanhklarının bütçeleri görüşülecek. Sağhk ve Sosyal Yardım Bakanlığı bütçesi 12 kasımda, Ulaştırma Bakanlığı bütçesi 13 kasımda, Tanm, O n n a n ve Köyi$leri Bakanlığı bütçesi 14 ve 15 kasım günlerinde, Çalışma ve Sosyal Gü Bütçeyi Maliye Bakanı venlik Bakanlığı bütçesi 16 ka Vural Ankan sunacak. sımda, tçisleri Bakanlığı bütçesi 17 kasımda ele alınacak. 19 kasım günü Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, 2 0 kasım günü Kültür ve Turizm Bakanlığı, 21 kasım günü T B M M , Cumhurbaşkanlığı ve Sayıştay Başkanlığı, 22 kasım günü Maliye ve Gümrük Bakanlığı bütçeleri görüşülecek. 23 kasım cuma günü gelir bütçesi ile genel ve katma bütçe yasa tasanlannın maddeleri görüşülerek oylanacak. Komisyon 26/30 kasım günleri arasında raporunu hazırlayarak Meclis Başkanlığı'na sunacak. ANKARA, (SUL) Yılın ilk dokuz aylık döneminde, bankalara yönelen mevduattan en büyük payı devlet aldı. Yapılan belirlemelere göre, ocak eylül dönemi itibanyla, banka mevduatındaki 874.3 milyar liraya ulaşan artışın 172 milyar 155 milyon lirası devlet tahvilleri ve Hazine bonolan yoluyla, 267 milyar 736 milyon lirası da mevduat munzam karşılıklan araalığıyla kamu kesimine döndü. Böylece, 874.3 milyar liralık mevduat aıtışında, toplam 439 milyar 891 milyon lira ile devlet yüzde 50.3 oranmda pay sahibi oldu. Kalkınmada ilk önceük AgrCya Kalkınmada öncelikli yörelere yapılacak ve 600 milyon lirayı geçecek yatırımlara yüzde 100 asgari yatırım indirimi uygulanacak. Ayrıca bu yatınmlann asgari özkaynak oranı yüzde 30 olarak belirlendu ANKARA (UBA) Yatınmların ve döviz kazandırıcı hizmetlerin teşviki ve yönlendirilmesi ile ilgili uygulama esaslarına ilişkin tebliğ Resmi Gazete'de yayımlandı. kalkınmada öncelikli yörelerde yapılacak yatınmların asgari özkaynak oranı yüzde 30 olarak belirlendi. Kalkınmada birinci derecede öncelikli 10 il içinde Ağn, kalkınmada ikinci derecede öncelikli 17 il içinde Adıyaman birinci sırada yer ahyor. Kalkınmada öncelikli yöreler hariç toplam yatırım tutan 600 milyon Türk Lirasının altında olan yatınmlarda uygulanabilecek asgari özkaynak oranının yüzde 40 olduğu ifade edilen tebliğde, yatınmlara göre uygulanabilecek diğer asgari özkaynak oranları şöyle sıralandı: "Gelişmiş bölgelerde yapılacak yatınmlarda yüzde 50, norraal bölgelerde yapılacak yatınmlarda yüzde 40, normal bölgelerde yapılacaji yatınmlarda yatırım tutan 5 milyar liradan büyük ise yüzde 30, toplam yatınm tutan 600 milyon liranın iizerinde olan yatınmlardan, tanm hayvancılık ile ilgili entegre yatınmlar ile su ürünleri ve turizm yatırımlannda yüzde 20, her türlü gemi yatırımlannda yüzde 10, inşa edilecek gemi yatınmlannda da yüzde 5." Eğitim, öğretim ve araştırma faaliyetlerinde kullanılan yatınm mallan, hammadde ve malzemeye yüzde 100 oranında gümruk muafiyeti uygulanacağı beürtilen tebliğde, "bu teşvikten eğitim, öğretim ve araştırma ihtivaç ve faaliyetleri için, üniversite, akademi ve yüksekokullarda genel mesieki ve teknik eğitim kurumlan, kamu araştırma kunımlan faydalanabilir" denildi. Tebliğde birinci derecede kalkınmada öncelikli yöreler ile özel önem taşıyan sektörlerde sermaye şirkeüeri ve kooperatiflerce yapılacak ve toplam yatırım tutan 600 milyon liranın üzerinde olmak kaydıyla enerji, elektronik haberleşme sektörü, tıbbi cihazlar uretimi, tarım ve hayvanalık ile bunlara bağlı entegre tesislerde her türlü turizm ve eğitim yatınmlannda ve su ürünleri yatmmlannda yüzde yüz oranında asgari yatınm indirimi uygulanacağı belirtilerek şöyle denildi: "tstanbul, Kocaeli illeri ile Ankara, İzmir, Bursa illeri gibi gelişmiş bölgelerde yapılacak yatınmlarda yüzde 30, normal bölgelerde bölge kalkınması için yapılacak yatınmlar ile zırai yatınmlarda yüzde 40, ikinci derecede kalkınmada öncelikli yörelerde yapılacak yatmmlarda ise yüzde 60 oranında asgari yatınm indirimi uygulanır." Tebliğde birinci derecede kalkınmada öncelikli yöreler, sırasıyla, Ağn, Bingöl, Bitlis, Gümüşhane, Hakkâri, Muş, Siirt, Tunceli, Kars ve Van olarak, ikinci derecede kalkınmada öncelikli iller ise sırasıyla Adıyaman, Artvin, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Kahramanmaraş, Malatya, Mardin, Sivas, Çankın, Çorum, Kastamonu, Sinop, Şanlıurfa, Tokat ve Yozgat olarak belirtildi. Tebliğde teşvik tedbirlerinden yararlanabilecek yatınm konulan ise tanm, madencilik, imalat, enerji ve hizmetler başlıklan altında sıralandı. \atırımların teşvikine ilişkin tebliğ yayınlandı YORUM YALON DOGAN CUMHURİYET/9 Neredeyse, "Daha az yaşa" Diyecekler!... Mucize... İnanılmaz patlama... Tahmin edilemeyen çatlama... Harikalar yarattlıyor... İki yılda üç kat arttyor... Herkesin kafası bu yönde çalışıyor... Artıyor, artıyor, artıyoooooooooor... Hükümet, "ekonomi" dediniz mi, hemen ihracata sarılıyor ve ardından da ihracat artışına ilişkin arka arkaya rakamlar, bilgiler döktürmeye başlıyor. Bir ülkede ihracatın artışı elbette iyidir. Ekonomiye elbette önemli bir dış kaynak sağlar. KaJkınma için elbette yeni fonlar oluşturur. Yeni yatınmlann habercisi olur. Bunlara elbette söylenecek söz yok. Ancak, işin bir başka yönü daha var: ihracatı kim finanse ediyor?.. Kimin sırtından yürutülüyor ihracat?.. İhracatın maliyetini kimler taşıyor? 1985 Butçe Yasa Tasansı'yla birlikte TBMM'ye sunulan "yrfItk Ekonomik Rapor" bu yönden incelendiğinde, ortaya ilginç bilgiler çıkıyor. 1984 yıhnda Gayri Safi Milli Hasıla (GSMH), yani ekonomide üretilen toplam mal ve hizmetlerin değeri 17.5 trityon lira. Bunun 7.6 trityon lirası tanmdan ve sanayinin iki dalından geliyor. imalat sanayii, madencilik ve tarım kesimlerinin 1984 fiyatlanyla geliri 7.6 trilyon lira. Bu üç kesimin ihracatı ise, 7 milyar dolar. Türk Lirası üzerinden hesaplanırsa, yaklaşık 2.5 trilyon lira. Bir başka deyimle, imalat, madencilik ve tanmdan sağlanan 7.6 trilyonluk değerin 2.5 trilyonluk bölümü, yani üçte biri ihraç ediliyor. Bu, işin bir yönü. Şimdi bu bilgileri akılda tutalım, Yıllık Ekonomik Raporun" bir başka sayfasına geçelim. Raporun "Ücreper ve RysOar" bötümünde, tüm saklama cabalanna karşın, yine de belli bir doğrultuyu gözden kaçırmak mümkün olmuyor. 1983 mayısı ile 1984 mayısı arasında ücret artışlan yüzde 11 dolayında kalıyor. (Rapor, S. 132 133). Aynı dönemdeki fiyat artışlan yüzde 28 olarak kayıttara geçiyor. (Aynı rapor, s. 106). Çok düşük bir değer göstermesine karşılık, önemli olan, ücretie fiyat arasındaki karşılaştırma. Ryatlar yüzde 28 artarken, ücretler yüzde 11 artıyor. Yani, ücrstlerin satın alma gücü düşüyor Yani, ücretiyle geçinenler daha az yiyor, daha az içiyor, daha az giyiniyor. Onlann giyemedikleri, içemedikleri, yiyemedikleri, işte, "ihracat" oluyor. Fiyatlar yüzde 28 artarken ücretler yüzde 11 artıyor, ama bu arada tarım ürünleri (elma, şeker, buğday, portakal, ıspanak, fasulye) ile birlikte ayakkabı, deri elbise, kumaş, bakır, krom (imalat ve madencilik ürünleri) ihraç ediliyor. Yurt içinde üretilenin üçte biri ihraç ediliyor. Ve işte bu karşılaştırma ortaya temel şoruyu çıkartıyor, üstelik bu sorunun yanrtı da hemen beraberinde geliyor: Kimin tüketiminden kısılıyor? Kimin kısılan tüketiminde ihracat için pay artmış oluyor?.. Çikita muz var mı?.. Var. Neskafe var mı?.. Var. Hollanda peyniri var mı?.. Var. Lüks araba, kürk, lüks dayanıklı tüketim mallan var mı?.. Var. Amerikan sigarası var mı?.. Var. Bunlan kim alıyor?.. Herhalde ücretleri, fiyatları geriden izleyen "ortadirek" değil. Belli bir gelir grubu için Türkiye'de her şey var. Belli bir başka gelir grubu için ise, yiyemediği ve giyemediği ürünlerin ihracatı var. Bir grup, ihracat için boğazından kısıyor. Belli bir grup, bu kısılanların çabasıyla elde edilen dövizle Amerikan sigarası içiyor, Hollanda peyniri yiyor. Neden "ortadireğin" boğazmdan kısılmış oluyor? Yanrtı açık. Tarım, imalat ve madencilik kesiminin toplam değeri 7.6 trilyon lira. Bunun üçte biri ihraç ediliyor. Ama, aynı anda içerde fiyatlar belli bir dönem ele almarak yüzde 28 artıyor. Yani, o ürünler dış pazar yerine, iç pazara girseydi, içerde fiyatlar bu kadar artmayacaktı. Çunkü, içerde mal daha bol olacaktı. Mal daha bol olunca, fiyatlar daha az artmış olacak ve bunun sonucunda da, ücreti yüzde 11 oFanında artanlar, iç piyasadaki bu mallan satın alabilecekterdi. Daha iyi beslenecekler, daha sıcak giyinebileceklerdi. Şimdi, Sayın Basbakan özal "ortadirek" edebiyatını ne kadar yapabilir?.. Rakamlar, üstelik bütçe gibi resmi bir belgeyle birlikte Meclise sunulan rakamlar özetlenen göstergeleri sergilerken, Özal, nasıl çıkıp da "Ortadirek önemlidir ve biz ortadirekten yanayız, sosyal adaletçiyiz" diyebilir? Yaratılan, patlatılan "ihracat mucizesi" ortadireğin boğazından, giyiminden, kısaca refahından kısmaya dayanıyor. "Mucizenin" yükünü "ortadirek" çekiyor. MF yıne teftişe getiyor Ekonomi Servisi IMF heyeti Türk ekonomisindeki son gelişmeleri "gözletnek" için yeniden geliyor. Uluslararası Para Fonu (IMFJ'nun Türkiye Masası Şefı Geoffrey Taylor başkanlıgındaki heyet yann Ankara'da olacak. Anadolu Ajansı'nın haberine göre, heyet üyeleri Ankara'da Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı yetkilileri, Maliye ve Gümrük Bakanlığı, Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarhğı ve Merkez Bankası üst düzey yöneticileriyle görüşmelerde bulunacaklar. Bu görüşmelerde, temmuz eylül dönemine ait Merkez Bankası kredileri ile iç varlıklarda IMF tarafından getirilen limitlere uygunluk gözden geçirilecek. Bu arada, heyetle Türk yetkililer arasındaki görüşmelerde enflasyon ve faiz konularının da ele alınacağı tahmin ediliyor. Bilindiği gibi, son faiz düzenlemesinin süresi bu ay sonunda doluyor. Şimdiye kadar edinilen bilgiler, süregelen faiz uygulamasının değişmeyeceği ve yüriirlükteki faiz oranlarının bir ay daha uygulanacağı yönünde. 4. DtLtM KREDt SERBEST IMF Yönetim Kurulu'nun nisan ayında onayladığı Standby düzenlemesi uyarınca Türkiye'ye verilmesi öngörülen 225 milyon özel cekme hakkı (yaklaşık 50 60 milyon ABD dolan) tutanndaki kredinin dördüncü ve son dilimi de her an Türkiye'nin kullanımına hazır bulunuyor. Türkiye bu kredinin yaklaşık dörtte birini ilk dilim olarak geçtiğimiz nisan ayı başında kullanmış, aynı miktardaki ikinci dilim kredi 10 ağustosta Merkez Bankası hesaplanna geçmiş, üçüncü dilim kredi ise IMF Yönetim Kurulu'nun 10 ekimde yaptığı toplantıda Türkiye raporunun onaylanmasının ardından Türkiye'nin kullanımına verilmişti. VAKIFLAR BANKASI GENEL MUDURU: Türkiye, dünyaya karşı ekonomik savaş veriyor Vakıfbank Genel Müdürü Sami Erdem, "Işadamlanna tavsiyem, yüksek faizli kredi yerine kendi özkaynaklannı kullansınlar" dedi. tZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Vakıflar Bankası Genel Müdürü Sami Erdem, dün İzmir'de duzenlediği b'astn toplantısında, "İşadamlanna tavsiyem, yüksek faizli kredi yerine kendi özkaynaklannı kullansınlar" dedi. Erdem, ayrıca çek sisteminin yerleştirilebilmesi için ticaret yasasının bazı maddelerinin değiştirilmesi gerektiğini de vurguladı. Türkiye'nin dış dünyaya karşı "ekonomik bir savaş" verdiğini belinen Erdem, fedakârlık ve tasamıf yapılarak bundan başarı ile çıkılabileceğini söyledi. Sami Erdem, halkın cebinde yaklaşık 1 trilyon lira para bulunduğunu, bunun çek kullanımının yaygınlaştırılrnasıyla bankalara çekilebileceğini ve ekonomiye "enjekte" edilebileceğini bildirdi. Erdem tstanbul'da iki gün önce yaptığı konuşmayı anımsatarak, 1 kasımda açıklanacak olan banka faizlerinin birkaç puan düşürülebileceğini kaydetti. lstanbul toplantısı öncesi gazetecilere bir açıklama yapan Sami Erdem, vadeli mevduata enflasyon oranı altında faiz verilemeyeceğini belirtmiş, "Böyk bir uygulamaya gidilirse piyasadan para toplanamayacağı gibi, kati hükümlere rağmen paranın yüksek faiz veren ülkelere kaçması engellenemez" demişti. Vakıflar Bankası Genel Müdürü, ticaret yasasında birkaç maddenin değiştirilmesiyle Batılı ulkelerde olduğu gibi çek kullanım sisteminin yerleşebileceğine işaret ederek, "Ekonomi savaşında önemli bir adım atılabilir" dedi. Hükümetin, Turkiye'nin ekonomi potansiyelini iyi saptadığına değinen Sami Erdem, "Ekonomik savaş başiatılır, bu kamuoyuna kabul ettirilirse Türkiye düze çıkabilir" biçıminde konuştu. Mevduatın yarısı devlete gitti Ziraat Banka» teklif bekliyor ANKARA, («JL) Hisarbank, tstanbul Bankası ve Odibanktan Ziraat Bankası'na devredilen şirketlerdeki hisselerin satışı için ikinci defa teklif alınacağı açıklandı. Daha önce 28 haziranda sona eren teklif verme süresi, 20 kasıma kadar uzatıldı. SAMİ ERDEM Banka faizleri birkaç puan düşebilir. KWU önerileriııi .Biiyükba^a iletti ANKARA, (ANKA) Mersin Akkuyu'da kurulması öngörülen nükleer santralın yapımı için kendisine niyet mektubu verilen fınnalar arasında bulunan Federal Almanya'mn KWU fırması yetkilileri, hükümetin "santral işletmeeiligini" içeren yeni önerisiyle ilgili görüşünü Enerji ve Tabii KaynaTclar Bakanı Cemal Büyükbaş'a bildirdi. Ingilizler: Ihtmm için henüz erken LONDRA/ANKARA (ANKA) Ekim ayının ilk haftasında Türkiye'yi ziyaret eden Kent DUkü başkaniığındakı yüksek düzeyde tngiliz heyet üyeleri, Ankara, İzmir ve lstanbulda yaptıklan temaslan degerlendirdiler. Edinilen bilgiye göre, gezi izknimkri ve sonuçlan konusunda kısa raporlar hazırlayan 11 büyük firma temsilcileri Türkiye ile olan ticari ilişkiler konusunda "genelde iyimser", özal hükümetinin poütikaları konusunda ise "umutlu, ancak neler başaracağından emin değü!' lngiliz heyetin "sanayi lideri" durumundaki Havvker Siddeley firmasuun Yönetim Kurulu Başkanı Sir Arnold Hall, geziye ilişkin raponında, Türkiye'de yapılan temaslarm "çok yüksek bir eğitim değeri" taşıdığını belirterek, tngiliz sanayiinin Türk pazarlan konusunda daha çok bilgi edinmesi gerektiğini söyledi. Booker McDonnel yetkililerinden Michale Caine, Türkiye'de yatınm projelerini başka ülke olanaklan ile karşılaştırmak gerektiğini belirtirken, Tarafalgar House yetkilisi J. W, Fletcher, Türkiye'de yatınm olanaklarını araştıracaklannı, ancak bu konuda "dikkatli" davranacaklaruu söyledi. Sermaye piyasası birlik peşinde ANKARA, (ANKA) Sermaye piyasasında birlik çağnsı yapıldı. SERPA Menkul Değerler Genel Müdürü Kenan Atasagun, konuya ilişkin bir öneri mektubu hazırlayarak 6 aracı kuruluşa, Sermaye Piyasası Kurulu'na ve Hazine Dış Ticaret Mustesarlığı'na gönderdi. Atasagun'un mektubunda ortak sorunlann çözümü için "Borsa Bankerleri Birliği" oluşturulması öneriliyor. Mektupta, kamuoyunun güveninin kazanılması ve sermaye piyasasındaki diyalog eksikliğinin giderilmesi açısından birlik oluşturulmasının yararlanna değiniliyor. DUNYA'dan Çin haberleşmede modernizasyona gîdîyor Ekonomi Serrisi Çin Halk Cumhuriyeti, haberleşme sistemlerini modemlze etmek için 1990 yüına kadar 80 milyar yııan (25 milyar sterlin) harcamayı planlıyor. Posta ve Telekomünikasyon Bakanı Yang Taifang, Çin'in resmi günlük gazetesine verdiği demeçte, 5 milyon dolayındaki telefon sayısını 2000 yılına kadar 33 milyona cıkaracaklannı söyledi. Financial Times'ın haberine göre, bakan Yang, gerekli ileri teknolojinin dışarıdın ithal edilcceğini belirtti. Telekomünikasyon sanayiinin uluslararası devleri olan AEG, Telefunken, BICC, CIT, Alcatel ve IBM'nin temsil edileceği bir telekomünikasyon sergisi önümuzdeki ay Pekin'de açüacak. ABD ekonoınisi frene basü likte tüketim harcamalannın artış göstereceğini belirtiyorlar. Tüketim harcamalan ABD'de GSMH'nın yüzde 60'ını oluşturuyor. Reagan yönetiminin yıl başından beri sürdürdüğü hızlı büyume politikasımn sürekli olmayacağı, ekonomistlerce sıkça beürtilmekteydi. Ancak, Reagan'ın hanesine yazacağı eksi puanlar nedeniyle seçimler öncesinde bu derece büyük bir düşüş beklenmiyordu. Ekonomistler, büyüme hızındaki büyük düşüşün sorumlusu olarak, federal bütçedeki açıklan, faiz oranlarındaki anormal yükselişleri, tüketim harcamalarında gerçekleştirilen kısıntıları gösteriyorlar. Ayrıca yıbn ilk yarısında başarılı olan ekonomik büyiimenin sağladığı gelir artışlannın, tüketicileri daha fazla ithal malına yönelttiği belirtiliyor. ABD'nin dış ticaret açığı 22,7 milyar dolara ulaşmış durumda. öte yandan, duraklamanın geçici olduğunu savunanlar, büyümenin yavaşlamasının faiz oranlannı aşağıya çektiğine dikkat çekerek, düşük faiz oranlanyla yılın son çeyreğinde büyüme hızında yeniden bir toparlanma olabileceğini belirtiyorlar. ŞtRKETLERDEN HABERLER ~ B. Almanya'da şirket kârları arttı Ekonomi Servisi 1984'ün ilk yarısmda Federal Almanya'da şirket kârlan geçen yılın aynı dönemine göre, yüzde 7.6 oranında arttı. International HeraM Tribune gazetesinin haberine göre, kârlarda görülen söz konusu artış, mayıs ve haziran aylarında yapılan grevlere rağmen ortaya cıktı. 1983'ün ikinci yarısına göre yapılan bir karşılaştırmada ise, kâr artışı yüzde 3.6 oldu. Sovyetler'de de kömür sıkıntısı var Ekonomi Servisi Sovyet Rusya da önümuzdeki kışı kömür sıkıntısı ile geçireceğe benziyor. Newsweek dergisine göre, Sovyet hükümetinin günlük resmi gazetesi olan Pravda, geçen hafta, "Ciddi bir dunımun ortaya çıktığını" belirterek gelecek aylarda, "[sınma ve enerji ibtiyacını karsdayacak yeterli kömür bulmada sıkmtılar olabüeceğini" haber verdi. Söz konusu ihtiyaçları karşılamak için Sovyetler'in büyük bir olasılıkla petrol kullanımını arttırması bekleniyor. Fakat bu da başka sorunlan gündeme getirebilecek. kanı tbrahim Bodur, 'Tiirkiye'de uygun yatırım alanları ile işgticü mevcuttur" dedi. Türkiye'de bulunan Federal Alman Inşaat Malzemeleri ve Makineleri Üreticileri Birliği temsilcilerine verilen davet sırasında konuşan Bodur, Türkiye'nin yabancı sermaye için ideal ülkelerden biri durumuna geldiğini belirterek, "Yabancı sermaye artık Türkiye'ye güven duymalıdır. Çünkii Türkiye artık liberal ekonomiye sahiptir. Aynca dış borçlanna sadık bir iilke olduğunu ispatlamıştır" şeklinde konuştu. ABD'de GSMH, yılın üçüncü üç ayında yüzde 2.7'lik bir yıllık büyüme hızıyla, önceki üç ayın yan değerine bile Bodur: ulaşamadı. Türkiye'de uygun Ekonomistler, düşüşün yatıruıı alanları sorumlusu olarak, federal bütçedeki açıklan, yüksek ve işgücü mevcut faiz oranlarım, tüketimde gidilen kısmtıları İSTANBUL, (ANKA) tsgösteriyor. tanbul Sanayi Odası Meclis Baş COCA COLA'NIN TÜRKİYE'DE 20. YILI Coca Cola'nuı Türkiye'de şişelenmeye başlamasmın 20. yıldönümü bugün kutlanıyor. lstanbul'da yapılacak tören, ödül dağıtmu ve bir resepsiyondan oluşuyor. İMSA yetkililerinin yani sıra Coca Cola şirketinin İkinci Başkanı Klaus Putter ve Güneydoğu A vrupa Bölge Müdürü George Fleischer'in de katüacağı törende, 15 ve 20 yılmı dolduran personele altın hediyeler verileceği belirtildi. Kemal Has tarafından 1964 yıhnda kurulan ve o yü Coca Cola 'nm Türkiye 'de şişeleme hakkını alan İMSA, 20 yıl içinde fabrikalannda 3 milyar 227 milyon şişe Coca Cola üretti. İMSA fabrikalannda halen 1455 personel çahştı&ı son 5 yılda 2.5 milyar lirayı afkın vergi ödediği bildirildi. Honda "nın bu yılın ilk 6 aymdaki kân 58 mityar yen Dolar yükseldi, Honda kazandı Ekonomi Servisi Yen'in dolar karşısında beklenmedik bir biçimde değer kaybetmesi, Japon Honda Motors grubunun işine yaradı ve firmanın 1984 yıh ilk yan yü net kârlan yüzde 33.7 artarak 58 milyar Yene (234.3 milyon dolar) yükseldi. Konsolide satışlar ise geçen yılın eş döneminin yüzde 12.4 üzerine çıkarak, 1.346.4 milyar Yene ulaştı. EBM, yüksek dolardan şikâyetçi Ekonomi Servisi Dünyanın en büyük bilgisayar üreticisi IBM, yılın üçüncü üç ayında gelirlerini geçen yıhn eş dönemine göre yüzde 21.6 arttırarak, 1.6 milyar dolara çıkardı. IBM'nin dünya çapındaki dokuz aylık net gelirleri ise geçen yılın eş dönemine göre yüzde 21.8 artarak 4.4 milyar dolara yükseldi. IBM yetkilileri güçlü doların net gelirleri ve satışlan ciddi bir biçimde olumsuz yönde etkilediğini söyledi. Güney Kore'ye 50 milyon dolar kredi SEUL, (ANKA) Suudi Arabistan ile Güney Kore arasındaki ekonomik işbirliği gelişiyor. Son olarak Suudi Arabistan'ın Güney Kore'ye liman projeleri için 50 milyon dolarhk kredi saglayacağı bildirildi. Krediye ilişkin anlaşma, resmi bir ziyaret için Seul'e gelen Suudi Arabistan Maliye ve Ekonomi Bakanı Şeyh Muhammed Ali AbalHail tarafından imzalanacak. ANKARA, (ajı.) Maden işletmecüiği ve enerji uretimi alanlarında Türk sanayii için önemli görevler üstlenen ve adı Atatürk tarafından konulan Etibank'ın 49. kuruluş yıldönümü, bugün kutlanacak. 1935 yıhnda 20 milyon lira sermaye ile kurulan Etibank'ın sermayesi 128 milyara ulaştı. Sermayesinin tamamı devlete ait olan bankanın bazı projeleri yabancı sermaye ve özel kesimin katılmasıyla oluşturulan şirketler eliyle yürütülmekte. Yetkililerden alının bilgiye göre, bankanın geçen yılki dışsatım miktan 137 milyon dolan buldu. 1984 yıhnın ilk dokuz ayı sonunda ihracat tutannı 140 milyon dolara ulaştıran banka, 1983 yılını 19 milyar lira kârta kapattı. Etibank'ın 1984 yıhnın ilk altı aymdaki kân ise, 20 milyar liraya ulaştı. Etibank'ın 49. kuruluş yıh bugün kutlaııacak Ekonomi Servisi 1984 yıh başlannda hızlı bir büyüme gösteren ABD ekonomisi, yılın üçüncü üç ayında aniden frene bastı. ABD'de Gayri Safi Milli Hasıla (GSMH), yüın üçüncü çeyreğinde yüzde 2,7'lik bir yıllık büyüme hızıyla, 1984 yıh yanyıl rakamlannın yansına bile ulaşamadı. Enflasyondan anndınlmış rakamlarla yılın üçüncü çeyreğinde ABD'nin GSMH'sı, 10,8 milyar dolar artarak, 1,65 trilyon liraya ulaştı. 1984 yılının ikinci üç ayında 7,1 olan büyüme hızının yansından az bir rakama düşmesinde iç tüketimdeki gerileme başlıca neden olarak gösteriliyor. Ekonomistler, ABD'nin bü RONALD REAGAN Büyümede duraklama, seçimleri etkiler mi? yume hızındaki düşüşün bir durgunluk işareti sayılması gerekmeyeceğini belirtirken, "büyümenin duraklaması" ile karşı karşıya olunduğunu belirtiyorlar. Düşük hızlı büyümenin, işsizliğin büyümesinin önüne geçemeyeceğine ve yeterli yeni iş alanı acılması için yüzde 33,5 oranında büyüme hızına gerek olduğuna dikkat çekiliyor. Reagan yönetiminin yetkilileri ise, durgunluğun geçici olduğunu, "yavaşlamanın geride bırakıldıgım", artan gelirlerle bir 3 MİLYAR 227 MİLYON ŞİŞE Kemal Has tarafından 1964 yıhnda kurulan ve o yıl Coca Cola'nın Türkiye'de şişeleme hakkını alan İMSA, 20 yıl içinde 3 milyar 227 milyon şişe Coca Cola üretti. DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası dotann esas kurunu 394 lira 71 kuruş olarak açıkladı. Efektıf Efektif Döviz Doviz Dövizin Satış Satış Alış Al.ş Cinsi 414.25 422.54 414.25 418.39 1 ABD Dolan 345.28 348.73 '328.02 352.19 1 Avustralya Dolan 19.56 19.18 19.18 19.37 1 Avusturya Şilıni 134.35 137.04 134.35 135.69 1 Batı Alman Markı 6.78 6.32 6.65 6.72 1 Behpika Frangı 44.69 43.61 43.81 44.25 1 Fransız Frangı 119.11 121.49 119.11 120.30 1 Hollanda Florini 48.37 47.42 47.42 47.89 1 İsveç Kronu 163.54 166.81 163.54 165.18 1 isviçre Frangı 22.16 20.64 21.73 21.95 100 ttalyan Lireti 159.04 170.76 167.41 169.08 100 Japon Yeni 1377.13 1390.90 1308.27 1404.67 1 Kuveyt Dinarı 494.32 504.21 494.32 499.26 1 Sterlin 118.69 110.54 116.36 117.52 1 SArabistan Riyali ÇAPRAZ KUR AtTIN GÜMÛS ALIŞ 31.000 32.000 4.690 4.250 93 SATIŞ 31.100 32.500 4.700 4.500 95 1 ABD DOLARI Cumhuriyet 3.0833 B.AIman Markı 9.4556 Fransız Frangı Reşat 3.4778 Hollanda Florini 2.5330 Isviçre Frangı 24 ayar külçe 1.906.35 italyan Lireti 247.44 Japon Yeni 22 ayar bilezik 3.5600 S.Arabistan Riyali 1 Sterlin 1.1933 ABD Dolan 900 ayar gümüş İMAR BANKASI'NIN SEMİNERİ Türkiye Imar Bankası'nm duzenlediği' 'genel muhasebe'' konuhı seminer, çabşmalanm tamamladı. Banka yetkililerinin verdiği bilgiye göre, seminere 30 banka personeli katıldı. Üç gün süren seminerde uygulamalar Genel Muhasebe Müdürü K. Sezer Ankan ile üniversite ve bankada görevli uzman kistter tarafından yapıldı. UNİLEVERİŞ'İN ÇORLU TESİSt BUGÜN AÇ1LIYOR Unileverlf'in Çorlu'da kurduğu \P 23 Ekim 1984 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI ^ yeni tesisler Tanm, Onnan ve Koy lşleri Bakanı Hüsnü Doğan tarafından bugün işletmeye açıEFEKTİF DOVİZ lacak. Yapımı 1.5 yılda tamamDÖVİZİN CİNSİ lanan ve 95 bin metrekarelik bir AUfTL SATIŞ İ L AUŞTL SATISTL alan üzerine kurulan tesislerde 1 AB0MUM 414.05 418.39 414.05 426.29 yılda 36 bin ton margarin üreti1 AV0STRALYA DMAIU 345.19 348.81 327.93 355.39 lecek. 5.5 milyar liraya mal olan 1 AVUSTMTA ŞkM 19.30 19.10 19.66 19.10 tesislerin açılıs törenine, Başba1 IATI A1MAI MAMU 134.15 135.55 134.15 138.11 kan Turgut Özal'ın yani sıra ba1 KLÇİKA FRAMI 6.57 6.63 6.24 6.76 zı bakanlann katılması da bek1 MriMAJMAKMMU 37.53 37.15 37.15 38.24 leniyor 1 FRAISIZ HIANI 43.74 44.19 43.74 45.03 RABAK, NtEHOFF İLE LİIHOUJUnAFUMM 119.03 120.27 119.03 122.54 SANS ANLAŞMAS1YAPTI 1 İSVEÇ KMNHI 47.34 47.83 47.34 48.73 Rabak, dünyanın önde gelen tel çekme makineleri imalatçısı Ba1 İSVfÇHE FRAM8I 163.47 165.18 163.47 168.30 tı Alman Niehoff grubu ile lisans 1 M tTALVAN ÜNETİ 21.66 21.88 20.57 22.30 anlasması yaptı. Rabak, bu li106 JAPON YElri 167.33 169.08 158.96 172.28 sans anlaşması ile tel çekme ma1KAHA0A DOLAia 313.31 316.60 297.65 322.58 kinelerini tesislerinde üretebile1 KUVEYT DNIAIU 1377.04 1391.48 1308.18 1417.75 cek ve dışsatımmı yapabilecek. 1 NORVEÇ KRONU 46.30 46.78 43.98 47.66 TOROS GÜBRE SERMAYE 1STEHÜN 494.21 499.39 494.21 508.81 ARTTIRDI Toros Gübre ve 1 S. AMUbTAII RİTALİ 116.28 117.49 110.46 119.71 Kimya Endüstrisi A.Ş. kayttlı sermaye tavant içinde çıkardmıs sermayesini 1 milyar 200 milyon liradan 2 milyar liraya çıkardu "Gucune erişilemez" 5$ T.C. ZİRAAT BANKASI ijj T.C. ZİRAAT BANKASI