17 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
28 EYLÜL 1983 DIŞ HABERI.ER CUMHURİYET/3 Ozetle Peru'da grev Peru 'da işçiler Devlet Başkanı Fernando Belaunde'nin uyguladığı ekonomik pohtikayı pro•"Sto etmek uzere 24 saatlik tşi ,ırakma grevi yapıılar. AP'nın büdirdiğine gore potıs, ı^çiler uzerine goı yaşartıcı bomba atarak ve su sıkarak olaya mudahale etti. Birçok kişinin tutuklandığı gre\ ve gosteriler sırasında ulkede ulaşım aksarken, fabrika \ e bankalarda çalışmalar durdu. Reagan, füze önerisiyle müttefiklerini rahatlattı Dış Haberler Servisi Başkan Reagan'ın oncekı gun BM genel kurulunda orta menzıllı fu zeler konusunda ortava attığı onerıler Batı Avrupa tarafından olumlu karşılandı Bılındığı gıbı, Sovyetler Bırlığı, Reagan'ın onerılerını soğuk karşılayarak yenı bır şe> olmadığını belırtmıştı Başkan Reagan, BM'de vaptıaı konuşmada, A\rupa'da Sovyet ve ABD fuzelennın eşıılen mesı gerektığıne ılışkın temel Amerikan goruşunu değıstırmedı. Reagan'a gore, Avrupa'da Sovvet ve NATO fuzelerı arasında eşıtlık kurulması ıçın \aşlı kıtaya Sovvet fuzelenne evt sa\ıda Amerikan Cruise \e Pen>hing fuzesı konmalı Reagan fuze he sabına 162 Ingılız \e Fransız lu zesını katma>ı da her zamankı eıbı reddedıvor Ant.ak ABD Baş\anı tutumunu yumuşatarak, Sovyetler'ın *ks>a'dakı fuzelenne karşı ABD'nın venı tuze verleştırme hakkını kuüannıaktan vazgeçebıleceğını sovluvor Rcagaiı, Soı\s!ler'e 'Sizın Asva'daki fuzelerinize karşı bizim de >eni f u « \erleştirme>e hakkımız var ama. bu hakkı kullanmakian va/ge<;ebiliriz" dıyor Reagan'ın BM'dekı konuşmasında gosıerdığı ıkıncı esneklık de şu Cruise ve Pershing2fu7elerı konusunda ABD başkanına gore Sovyetler'le bır anlaşma olursa, Washıngton. Avrupa'ya 572 tane verleştırılmesı ongorulen bu fu/elenn savısında ındı rım vapmavı kabul edecek Ancak, Sovvetler, fuze pazarlığına, lngıltere ve Fransa'nın 162 fuzesının de dahıl edılmcını ıstnor Başkan Reagan'ın Sovyetler taratından soğuk kar>ılanan onerısı, Batı Avrupa'da olumlu tepkı yaram • Italya Dışışlerı Bakanlığı taralından oncekı gun vayınlanan br bıldırıde. Reagan'ın son onerısı, "çok onemlı ve Cenevrc'deki goruşmelerde karşılaşılan enyellerin ortadan kaldırılmasi volunda ciddı ve tularlı bir giri•>im" olarak nılelendı • Hollanda hukumeti, Reagan'ın konuşmasından kısa su>e sonra yayınladığı bıldırıde, başkanın yenı onerılerını destekledıeını avıkladı • Resmı bır zıyaret ıcın Kanada'va gıden lngıltere Başbakanı Margaret Thatcher, Başkan Reagan'ın onerısını destekledığını agıkladı • Bruksel'de NATO merkezınden yapılan açıklamada, ıttılakın Reagan'ı destekledığı belırtıldı SM m * \i M HİItıj mMULMm Sellertien 1614 kişi öldii Hindistan 'da ikı aydan bu y ana devam eden Muson yağmıırlarının meydana getirdiğî su taşkınlarında olenlenn savısı 1500'e ulaştı. Bangladeş'te se iki haftada sellerden 114 kiş. can verdi. Türkmen Neıv York'ta ikili tenıaslar yupıvor İlter Turkmen'in ikili goruşmelerinin, Bakanların Nevv Vork'a geç gelmeleri nedeımle ertelendiği açıklandı. NE\* VORK (a.a.) Dışışlerı Bakanı İlter Turkmen B\l Genel Kurulunun 38 donem çalışmalan dolavısıyla bulunduğu New York'ta temaslannı surduruvor Oncekı gun Islam Konfe ransı Genel Sekreterı Habib Salli ve Italvan Dışışlerı Bakanı Oıulio Andreolli ıle goruşen Turkmen, dun de sırasıvla lngıltere Dışışlerı Bakanı Sır Ceoffre> Howe. Banglddeş Dışışlerı Bakanı Şems L'dDoha ve Pakısıan Dışı^îeri Bal.anı Şahapzade Vakup Han ıle goruştu Turkmen'in Federal Mman>a Dışışlerı Baka nı Hans Dielrich Genscher. Iran Dışışlerı Bakanı Mi Ekber \ela>etı ve Sıırne Dı^ıslerı Bakanı Abdulhalim Haddam levapaıjğı goruşmeler ıse ertelendı Turkmen'ınbj.Uil.tcru<melen ııın, Bakanların Nev\ \ork'a g c gelmeleri nedenıvle ertelendiği aviklandı İlter Turkmen ıle Italvan Dı şışlerı Bakanı Andreottı araMiida vapılan goruşnıede ıkılı ılıskıler hakkında eorıış alışverışm de buljnulduğu kavdedıldı Turkmen, A.ndrtom le vantığı goruşme sırasında Turkıve'rvi •\vrupa Konsevı \e AvrupaEkonomık Topluluğu ıle o'an ılışkılerındekı son gelışmelerı ele aldı. goruşlerını avıkladı Turkmen, Islâm konleransı Genel Sekreterı Habıb Şattı ıle saptığı goruşmede Ortadoğu so runu v e ozellıkle Lubnan'cla kı son gelışmeler ıle IranIrak sa \aşı konulannda gorıı> alışverı şınde bulunmuştu Füze satrancında • \ATO KARARI 1979 vılında \ATO toptaniıstnda alınan ikili karar gereğınce, Sovyetler Batı Aırupa'dakı orta menzıllı fuzelennı kaldırrnazlaruı, bunlara karşı denge olarak 1983'ıen ıtıbaı \aşlı kıtaya 572 Crune >e Pershing2 fuzelerı \erleştırüe(.ek • S1FIR ÇOZVM Başkan Reagan 1981'de, Sovvetler'ın Doğu Avrupa'dakı orta menzıllı SS2O, SS5 ve SS4 fuzelennı sokması karşıltŞ': la, A\rııpa'vn Cruise \e Pershing2 fuzelerı verleştırmekten \azgeçme\e hazır oldııklarmı açıkladı O\ER1S1 Sovvetler Bırlığı De\leı Başkanı Yıırı Andropov, 21 aralık 1982'de vaptığı onende, A\rupa'va A BD fuzelennın verleştınlmesınden vazgeçıldıgı lakdırde, vaşlı kııadakı Sovvet fuzelennın savısını fngılız ve Fransız fuzelennın (162) duzeyıne ındıreceklennı açıkladı • 4RA ÇOZLM Başkan Reagan 30 mart 1983'ıe ara Amerikan karikaluru 31 KMH 5\\ '4 Z w DUNYADA BUGUN ALİ SİRMEN Lubnan'da uc hafta suren çatısmalar sona erdı llan edılen ateskese ilk ağızda tarafların tumunun uydukları goruluyor Şefık Vazzan Kabınesı ıse ıstıfa etti Istıfanın nedenı bır ulusal uzlasma hukumetınm kurulabılmesıne olanak sağlamak Cumhurbaskanı Cemayel en kısa surede bıı ulusal bırlığı sağlayabılmek ıcın cesıtlı lıderlenn katılacağı bır konferansm toplantı cağrısını yapacak Sozu edılen toplantıya Lxıbnan Cephesı'nden Pıerre Cemayel ve Camılle Chamoun Ulusal Selamet Cephesı'nden Suleyman Francıye, Velıd Cumblad ve Rasıt Karamı Emel'den orgut lıderı Nebıh Berrı Ayrıca eskı lıderlerden Sunnı Saeb Selam, eskı Meclıs Başkanı Su Adıl Osseıran ve ılımlı Marunı polıtıkacı eskı cumhurbaskanlığı adaylarından Raymond Edde de toplantıda hazır bulunacak Yukarıda butun ısımlerı ayrıntıları yazmamızın nedenı Lubnan'ın ne denlı karmasık bır toplum yapısı olduğunu somut bır şekılde bır Kez daha gozler onune sermektır llke olarak, barış gırışımlenne baştan karsı cıkmaktan yana değılız Bu ılkeye bağlı kalarak Lubnan'da da uzlasma gırısımının olumlu sonuç vermesı dıleğımızı yıneleyelım Ama bu konuda cok buyük umutlar tasımadığımızı da bır kez daha vurgulayalım Lubnan'da ulusal uzlasma sağlanamadığı takdırde, bu ulke uzerınde oynanan oyunlar yeniden gundeme gelecektır Bu cok yonlu oyunun ya dogrudan ya dolaylı aktorlerı ıse, Israıl Surıye, ABD, Fransa ve Sovyetler Bırlığı'dır Israıl Lubnan'ın bır bolumunu yutma emelınden hıcbır zaman vazgecmış degıldır Bu gınşım ilk asamada Surıye nın de Lubnan'dan bır pay almasına yol acarsa Tel Avıv bu duruma karşı cıkacak da degıldır Israıl Yonetıcılerı boylelıkle Surıye1 nın Golan konusundakı dırenısının azalabılecegını hesaplamaktadırlar Daha sonra ne olacağına gelınce Bu sorun Israıl'ın uzun donemlı planı ıcınde, Surıye topraklarının bır bolumu unutulmadan yeniden ele alınacak ve zamanı geldığınde yururluğe konacaktır ABD'nın Ortadoğu'nun jandarması rolunden vazgeçmek şoyle dursun, bu konuda en ufak bır gevsemeye btle nıyetlı olmadığını Lubnan olayları bır kez daha gostermış Reagan Yonetımının bu uğurda nerelere kadar varabıleceğını son gelışmeler butun acıklığıyla gozler onune sermıs bulunmaktadır Ote yandan Mıtterrand Fransa'sı eskı bır duşun ve "Boyuk Fransa" durtusunun etkısıyle, Lubnan'da ABD yanında yer almış, ustelık Lubnan topraklarının bombardımanına da katılmıştır Doğrusu Pans'ten gelen haberler, bır ara Mıtterrand'ın böyle bır yolu tutmaktan kaçınacağı, hatta bu konuda ABD ıle gorus ayrılığı ıçınde olduğu doğrultusundaydı Françoıs Mıtterrand bır kez daha hem Fransız halkını hem de dunya kamuoyunu, adetı olduğu gıbı, hoş olmayan bır bıcımde saşırtmış bulunmaktadır Sosyahst Mıtterrand ıle ortanın sağında, ya da tam ortada bır polıtıkacı olan De Gaulle hatta bırakın De Gaulle'u dupeduz sağcı Gıscard ın polılıkaları karsılastırıldığında, yenı cumhurbaskanının Fransa'nın 1958'den bu yana gorduğu en emperyalıst eğılımlı polıtıkacı olduğu kolaylıkla anlaşılır Demek kı, ıktıdarların polıtıkalarını kendılerıne yakıstırdıkları etıketler belırlemıyor Tam tersıne, o polıtıkalar etıketlerı belırlıyorlar Fransa'nın tutumundan alınması gereken acı bır ders de, emperyalızmın salt sağın tekelınde olmadığıdır Sovyetler Bırlığı'nın bu oyunda ne aradığı sorusuna gelınce Moskova, bır suredır kendı burnunun dıbındekı bölgede ABD'nın rahatlıkla at oynatması bırbırı ardından cozumler önermesınden son derece tedırgındır Gercı Sovyetler Surıye ıle yakın ışbırlığı ıçındedırler Ancak Kremlın Lubnan'da Surıye ıle Israıl arasındakı bır paylasımın. ABD'nın de onayını alacağından, bu paylaştm yoluyla Hafız Esad Yonetımının ABD'ye daha yakın bır polıtıka ızlemesının sağlanacağından endıselenmektedır Moskova, burnunun dıbındekı bolgede olan bıtenlere seyırcı kalmak ıstememekte ve hangı fırsatla olursa olsun, bır an once oyuna katılmayı kendı sesını ve ağırlığını duyurmayı ozlemektedır Kremlın bu amacını gızlememekte, açık seçık de dıle getırmektedır Iste Lubnan'da ateskesın sağlandığı şu gunlerde Lubnan cevresınde yabancı devletlerın emellerı de bılebıldığımız kadarıyla bunlardır Eğer Lubnan'a egemen olan ıç guçler, bu kez de eskı kısır goruşlerınde dırenırlerse. oyunun gercekleşmesıne buyuk olcude yardım edecekler yapay bır sekılde kurulmuş olan ve şu anda oksijen cadırında bulunan ulkelerının yasamına kendı ellerıyle son vermış olacaklardır Lübnan Üzerinde Oyunlar H hamleler çozumu onerdı. Reagan, Sovyetler'ın Avrupa'dakı orta menzıllı fuzelennın saytsında ındırım yapmalanna karşılık, ABD'ni" de verleştırıiecek Cruise > <; Pershing2 fuzelennın sayısında ındırım yapacağını açıkladı. • ASDROPOV'L'S YEM O\ERISI Yurı Andropo\ bu yıl 26 ağustosta one surduğu venı onende, fuze pazarlığmda bır anlaşma sağlamastna, Sovyetler'ın A vrupa 'dan kaldıracakları orta menzıllı fuzelerı Asya'ya taşımavıp, ımha edeteklerını açıkladı • ORMAS PLAM Sovyei se ABD goruşmelerı Kuzmskı ıle Nıtze, geçtığımız vı! '"cnevre ormanında yaptıklan bır gezıntıde bır plan uzerınde anlaştılar Ancak bu plan ıkı hukumet tarafından da reddedıldı Bu plana gore, So\yetler, Ingüız ve Fransız fuzelennı hesabu katmavacak, ABD, Peshıng2 fuzelennın yerleştınlmelerınden tumuyle \azgeçecek ve SS20'lerle Cruise fuzelerı eşıtlenecektı \f e'mberger CAn'ilv Çın'e resmı bir ziyaret vapmaktaolanBırl.tik Amerika Sa\unma Bakanı ( aspar H einberger dun Çtn Bat bakanı Zao Ziyang ılegoruştu. Zlyan%goruşmeden once "Bırleşık Amerika'dan askerı malzeme >atın almamız ihlımalini gozden uzak tutmuyoruz" dedı. IR4 militaııları Kuze\ Irlanda'da sıkı guıenlık orılemlerı ıle korıınan \1aze Cezae\ ı 'nden iki gun once kaçvn 38 İRA umıklusıından 21'ının yakalanması ıçın aramalar sıırduruluyor. haçaklardan 17'sifirardan kısa bır sure sonra vakalanmiftı. 5 bın ılolc\ında askeı \e polisin aradığı kaçaklar arasında 1981 yıtında İRA tutııklularının olıım orucunu ı oneten Brenda V/c harlane de bıılu/unor. Japonya, Gtiney Kore uçağının kara kutusunıın yerinin tespit edildiğini doğrııladı TOKVO (a.a.) Japoma Dı^ışlerı Bakanlığı taratından dun sabah yapılan açıklamada, I e\ lulde Sov\et a\cı uçakları tarafından duşurulen Gunev kore Havavollarına bağlı Boeıııu'4'' tıpı \oku uçağına an kara kuıu nun >erının belırlendığı doğrulandı A\nı kavnaklar. kara kutunun verının Japon DenızTnde A3D gemılerınce surdurulenardma .onunda saptandığını belırtıscnır Bu arada So\\eıler kore uı,ağının bulunan 7 6 par^asını Amerikan \e Japon vetkılılere teslım etti Iran V/« gisli idamUır 'uslararası Af Orgutu Iran 'da uyası tutuklulara ışkence yapıldığını ve gizlice idant edıldıklerini one surdu. Merkezı I ondra 'da bulunan orgur tarafından Iran 'ın dini lideri Ayetullah Humevni'ye gonderilen mektupta 1979} ılından bu y ana ulkede oldurulenlerın sayısının 5 bin olarak bıldırilmesine karşın bu sayının dafıa yuksek olduğunıın santldığt belirtiliyar. Saddam: Türkiye hep barıştan yana BAGDVT, (a.a.) lrak Oe\lel Baskanı Saddam Hıısevin. IranIrak savaşının dorduncu vılınagırmesı nedenivle\a\ınladığı mesaıda Bulend llu.ii ıle İlter Turkmen'in. barışi sağlamu amauvla ı,eşıtlı vabalarda bulunduklarına değınerek, "Sa\asın başından bu vana. komşu dosl ve kardeş Turkıve Cumhurivetı. halkı ve >onetimi ıle barıştan yana lavır aldı. Sayın Başbakan ve Dısışleri Bakam'nın gayrellerını takdırle kaı>ılı>oruz" dedı "Iran'ın bir karış toprağında gozleri olmadıgını" belırten lrak Devlet Başkanı, Irak'ın, bağımsızlığını korumak ıçın kendını savunduğunu soyledı lrak askerı sozcusu ıse, dun Bağdat'ta vaptığı açıklamada, Iran'ın buyuk bır saldınya hazırlandığını one surdu Akbank dünyaran en büyük 500 bankasmdan biri Vareli oturum Zimbabve'de, parlamentonun (Harrer) oncekı gunku toplantısında, milletvekilleri korkulu anlar yaşadüar. Oylama sonuçlarını gosteren ışıklı tabelamn içine giren uç fare. dışan çıkamayınca bağnşmaya başladılar. Bu arada, bir gorevli de tabelamn ışıklarını yakınca, bazı milletvekilleri, oynaşan golgeleri gorerek, "pariamentoyu cinler bastı" diye koçışmaya başladılar. Ancak, daha sonra farelerden birinin yolu bulmasi uzerine durum aydınlığa kavuştu ve oturuma yeniden devam edildi. benim bankam, tasarruflanm. güvence altında" A'Akbank AkelKipriyunu işbirliği kopma noktasına geliyor İZZET RtZA YALIN LEFkOŞE komunıst Partısı'nın Rum Başkanı, Spıros Kıprıvanu ıle olan anlaşnıazlığını ılerıve gotureceğı bıldırılıvor Rum snasal çe\relen ıle basınına gore Akel "donuşu olma>an bir noklaya gelindıgıne" ınanıvor Rum basınına gore. Akel ıle Kıprıvanu arasındakı ılışkılerın kopması bır zaman sorunu. Rum toplumunda lıberal çevreler, kıbrıs sorunundakı son gelışmelerle Rolandıs'ın ıstıtasının, "sıyasal guçlerın yeniden duzenlenmesıne vol açacak nıtelıkte olduğunu" belırtıvorlar Bu cevrelere gore. "Bu, evlul a>ı sonunda, Kipriyanu'nun, BV1 genel sekrelerıne sunacagı Rum yanıtından sonra bellı olacak." AkelDıko, dolavısiyla AkelKıprıvanu ışbırlığının surmesının kuşkulu olduğunu savunan a\nı vevreler, "\kelkipri\anu işbirliginın sona erip halk ovlaınasına oidilmesi halınde, başkanlık seçimlerinin kaçınılma/ olacagını" ıfade edıyorlar Bu çevrelerın goruşlerını van^ıtan Rum gazetelerı. "Akel ıle Merıdes'in partisı DISİ arasında, BM genel sekreterınin gırişimi konusunda goruşbirligi bulunmasına ragmen, ikı parlinin i^birliginin çok uzak bir ıhtımal olduğunu" yazıvor "Akelile Kipriyanu'nun açıkça anlasmazlıga du^meleri durumunda, her iki partinın de guvenine sahıp başka bir kisınin bulunması ve her ıkı parti tarafınca da desteklenmesinin tartışılan konular arasmda bulunduğu" kavdcdılıvor nun agır olacağım"da belırttı. Bu arada, aşın sağ cevreler, Kıprıvanu'nun, de Cuellar'a Rum yanıtını vermesmden sonra, Aker'ın halk oylamasınagıtmekte kararlı olduğunu ılerı suruvor Son Rum uzlaşmazlıkları uzerındekı tartışmalara Başpıskopos Hns.ıstomob da katılarak, "De Cuellar belgesinin, BM kararlarının hukumlerine uvmadığı gıbi. laksımcı ve tumuyle kabul edilmez. ustelik adalet anlayışına ters dusen bir tutumdaıı kaynaklandıgım" savundu Hnsostomos, kıpmanu'nun de Cuellar'ın gırijimıne karsı ızledığı tutumu destekledığını de açıkladı. Şımdı, tum gozler, Kıprıvanu'nun, de Cuellar'la vapacağı goruşmev^ \e bu goruşmelerde verılecek Rum vanıtıvla alınacak sonuca ı,e\nlmıs bulunuvor Xükleer konferans Yunanistan'da iktıdarda bulunan Panhelenik Sosyahst Hareket Partisine (PASOK) yakınlh ğıyla bilinen bir kuruluş olan "KEADEA " (L'lusal Bağımmlık ve Dunyada Barış \e Sılahsızlanma HareketıJ, 4 vrupa 'nın nukleer silahlardan arındınlmasıyla ilgili bir konferansm, gelecek 812 şubat tarihlerı arasmda Yunanistan başkentınde duzenleneceğinı bıldirdi. Kuveyt, ABD elçisini reddetti Kuveyt Hukumeti, Birleşik Amerika 'nın atayacağını açıkladığı yeni buyukelçisi Benedit Graff'ı kabul etmeyeceğini bildirdi. Kuveyt Dışişleri Bakanı Ahmet El Sabah, Benedit Craff ın daha once Israil işgali altında bulunan Kudus 'te Birleşik Amerika Başkonsolosu olarak gorev yapması nedenivle, kendisini Kuveyı'e gore Amerikan buyuk\isi oiarak kabul edemeyecek•*.ani soyledi. Ben paramı yıllardır Türkiye'nin ve dünyanın en büyük bankalanndan birine, Akbank'a yatnyorum. Akbank guvencesi geleceğimin güvencesidir. Siz de benim gibi Akbank'a geün, paranızı dünyanın en büyük 500 bankasmdan birinde degerlendirin. Akbank guvencesi paranızı dilediginiz zaman geri cekebüme teminatıdır. Avrupa Konseyi Danışnıa Meclisi Kıbrıs sorununu görüşnıekten vazgeçti STRASBOURG (a.a.) Strasbourg'da oncekı gun çahşmalarına başlayan Avrupa Konseyi Danışma Meclısı Kıbrıs sorununu goruşmeyı Ocak donemındekı toplantılanna erteledı. Mechs'ın Kıbrıs sorununu bu donem gundemınden çıkarmasının nedenının BM Genel Sekreterı Perez de Cueliar'ın son gırışımınde daha rahat hareket etmesını sağlamak olduğu bıldırıldı "21"ler olarak aulandırılan Avrupa konseyi Danısma Meclısı bu kararla bır yıl ıçınde ıkıncı kez Kıbrıs'ın parlamentoda temsıiı sorununu goruşmeyıertelıyor. Akbank Tüıkiye'de en büyük üç bankadan biridir. Sükleer denizaltı Brezilya 'nın onumuzdeki altı yıl içinde, ilk nukleer denizaltısım yapacağı bildirildi. Brezilya Deniz Bakanı Maksimie Lavansica, deniz kuvvetlerini çağdaş teknolojnin gereklerine uygun bir biçimde duzenlemeyi amaçladıklanm ve bu plan çerçevesinde, ilk nukleer denizaltının gerçekleştirilmesı ıçin proje çalışmalanna başlandtğını belırttı. AKBANK Güvemnizın esen" Otevandan. AKtlOene! Sekre ten Papavuannu, tlolaviı oıaraN, "BM Genti Sckreteri'nin «orus raporunun Kıbrıs Rum ve ^ nan hukumellerince vararsı/ ı. j ,uma geünldıgını" sovledı "Bunun, her iki tarafın (Rum ve Vunan) resmi isCegi uztrine \a • Huvıyetımi kaybettım Hurarsı/ duruma gelırıldıgım" sa kumsuzdur HİLMİYE ULU. vunan Papavuannu. " D e Cuellar'ın girişimını çıkmaza suruk • Bonservısımı kaybettım Hulevecek olayların sorumlulueu kumsuzdur TVRGLTBAT1R
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle